Kleiner Garten - Brettspiel HABA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kooperatives Brettspiel
Marke	HABA
Modell	Kleiner Garten (Little Garden)
Empfohlenes Alter	Ab 2 Jahren
Spieleranzahl	1 bis 3 Spieler
Spieldauer	Ca. 5 Minuten
Spielbrettmaße	Ca. 30 x 30 cm (Schätzung)
Gewicht	Ca. 400 g (Schätzung)
Stromversorgung	Keine (nicht elektronisches Spiel)
Inhalt der Schachtel	1 Spielbrett, 1 Gärtner Pierre, 9 Beetkarten (3 Erdbeeren, 3 Karotten, 3 Tulpen), 1 Maulwurf Toto, 3 Maulwurfshügel-Plättchen, 1 Farbenwürfel, 1 Gießkanne, 1 Schubkarre, 1 Karotteneimer, 1 Erdbeerkorb, 1 Tulpenstrauß, 1 Spielanleitung
Hauptfunktionen	Kooperatives Farbreisspiel, Gärtnern entdecken, Feinmotorik, Konzentration, Sprache, Farbenlernen
Pflege und Reinigung	Holzteile mit einem feuchten Tuch abwischen, nicht eintauchen. Kartonteile trocken reinigen.
Sicherheit	Enthält Kleinteile. Nicht geeignet für Kinder unter 2 Jahren aufgrund von Erstickungsgefahr.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Ersatzteile erhältlich auf www.haba.fr im Bereich Ersatzteile.
Allgemeine Informationen	Autorin: Christiane Hüpper. Illustrationen: Joëlle Tourlonias.

Häufig gestellte Fragen - Kleiner Garten HABA

Wie spielt man das Spiel Kleiner Garten von HABA?

Das Spiel ist kooperativ: Die Kinder helfen Gärtner Pierre, seine Pflanzen wachsen zu lassen, indem sie würfeln und Pierre auf die farbigen Felder ziehen. Zeigt das Feld den Maulwurf Toto, wird ein Maulwurfshügel-Plättchen hinzugefügt. Ziel ist es, alle Beetkarten zu platzieren, bevor der Maulwurfshügel vollständig ist.

Was ist das empfohlene Alter für dieses Spiel?

Das Spiel ist für Kinder ab 2 Jahren konzipiert. Es ist einfach und für Kleinkinder geeignet.

Wie viele Spieler können teilnehmen?

1 bis 3 Spieler können spielen. Es kann auch alleine gespielt werden.

Wie lange dauert eine Runde?

Eine Runde dauert ca. 5 Minuten, ideal für kleine Kinder.

Ist das Spiel kooperativ oder kompetitiv?

Die Basisversion ist kooperativ: Alle Spieler gewinnen oder verlieren gemeinsam. Es gibt eine Wettbewerbsvariante für 'Profi'-Gärtner.

Was passiert, wenn der Maulwurf Toto seinen Hügel fertigstellt?

Wenn der Maulwurfshügel vollständig ist (3 Plättchen), bevor alle Pflanzen gewachsen sind, verlieren die Spieler. Toto war schneller!

Wie installiert man das Spielbrett?

Legen Sie das Spielbrett in die Tischmitte. Stellen Sie Pierre auf ein Maulwurfsfeld. Die Beetkarten, der Maulwurf Toto und die Maulwurfshügel-Plättchen liegen neben dem Brett. Bereiten Sie den Würfel vor.

Was tun, wenn ein Teil verloren oder beschädigt ist?

Sie können Ersatzteile auf der Website www.haba.fr im Bereich 'Ersatzteile' bestellen.

Wie reinigt man die Spielteile?

Holzteile können mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. Kartonteile müssen trocken gereinigt werden. Vermeiden Sie übermäßige Feuchtigkeit.

Was sind die pädagogischen Vorteile dieses Spiels?

Das Spiel fördert Feinmotorik, Konzentration, Sprache und Farbenlernen. Es vermittelt spielerisch den Lebenszyklus von Pflanzen.

BEDIENUNGSANLEITUNG Kleiner Garten HABA

Meine ersten Spiele Kleiner Garten

Ein kooperatives Farbspiel rund ums Gärtnern für 1 - 3 Kinder ab 2 Jahren.

Autorin: Christiane Hüpper

Illustration: Joëlle Tourlonias

Spieldauer: ca. 5 Minuten

Spielinhalt

1 Spielplan, 1 Gärtner Gabriel, 3 x 3 Beetkärtchen (Erdbeeren, Möhren und Tulpen),
1 Maulwurf Molly, 1 Maulwurfshügel (= 3 Plättchen), 1 Farbwürfel, 1 Gießkanne, 1 Schubkarre,
1 Eimer Möhren, 1 Korb Erdbeeren, 1 Strauß Tulpen, 1 Spielanleitung

Liebe Eltern,

wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Spiel aus der Reihe Meine ersten Spiele entschieden haben. Sie haben eine gute Wahl getroffen und eröffnen Ihrem Kind damit viele Perspektiven, sich spielerisch zu entwickeln.

Diese Anleitung bietet viele Tipps, wie Sie das Spielmaterial mit Ihrem Kind entdecken und für Gärtner-Spielspaß drinnen einsetzen können. Außerdem finden Sie auf www.haba.de im Bereich „Magazin“ weitere Anregungen zum gemeinsamen Gärtnern im Freien. Beim Spielen werden unterschiedliche Fähigkeiten und Fertigkeiten Ihres Kindes gefördert: Feinmotorik, Konzentration, Sprache und Zuordnen von Farben. Vor allem macht das Spielen aber eines: viel Spaß! Lernen geht also nebenbei und fast von allein.

Viel Vergnügen beim gemeinsamen Spielen und Gärtnern wünschen

Ihre Erfinder für Kinder

Bitte nehmen Sie vor dem ersten Spiel alle Pappteile aus dem Kunststoffbeutel und werfen Sie diesen gleich weg.

Freies Spielen und Details entdecken

Im freien Spiel beschäftigt sich Ihr Kind mit dem Spielmaterial. Spielen Sie mit! Erkunden Sie gemeinsam die Abbildungen auf den Spielfiguren, den Beetkärtchen und dem Spielplan. Sprechen Sie vor dem ersten Spiel über Gärtner Gabriels Garten und wie die Pflanzen dort wachsen ... also welche Details sich aus dem Aufbau von Spielplan und Beetkärtchen ergeben:

Spielplan:

Im Frühling sieht man nur braune Erde. Zwei Beete hat Gärtner Gabriel noch mal frisch umgegraben. Dann hat er Samen für Erdbeeren und Möhren in die frische Erde gelegt und gut gegossen. Im dritten Beet hat Gabriel schon im letzten Herbst Tulpen gepflanzt. Hier braucht er nur zu gießen.

Großes Beetkärtchen (= dunkelbraune Rückseite):

Gabriel erkennt die ersten Keimlinge, die sich langsam aus der Erde drücken. Sie ähneln sich aber alle noch sehr. Langsam muss er auch hier und da erstes Unkraut zupfen, wenn seine Pflanzen gut wachsen sollen.

Stufe 2 (= mittelbraune Rückseite):

Gabriel sieht jetzt deutliche Unterschiede zwischen den Pflanzen. Die Erdbeeren blühen und die Tulpen zeigen erste dicke Knospen. Die Möhren werden ganz buschig, sind aber immer noch grün.

Stufe 3 (= hellbraune Rückseite):

Die Erdbeeren hängen rot an den Pflanzen. Die Tulpen blühen strahlend gelb. Und die orangefarbenen Möhren kann man deutlich aus der Erde herausblitzen sehen. Hurra! Es ist Erntezeit!

Ihr Kind kann mit den Holzfiguren kleine Rollenspiele rund um den Garten spielen: mit Gärtner Gabriel nach den Beeten schauen, säen, gießen, ernten spielen. Oder Sie können sich gemeinsam eine kleine Geschichte rund um Molly Maulwurf ausdenken.

Bei Kindern, die etwas älter sind und das Spielmaterial schon kennen, können Sie auch Fragen nach Details stellen. Beispiele sind: Wo liegt die gestreifte Katze? Hast du den Spaten entdeckt? Wo wachsen Löwenzahnblumen? Kannst du den Teddy finden? Wo ist das Beet für die Erdbeeren/Tulpen/Möhren?

Spiel: Gärtner Gabriels Garten

Ein kooperatives Gärtnerspiel

Der Frühling ist da und Gärtner Gabriel freut sich schon, dass er sich endlich wieder um seinen Garten kümmern kann. Die Beete hat er schon vorbereitet: Mit dem Spaten hat er die Erde gelockert und er hat ausgesucht, was er anpflanzen möchte. Dieses Jahr sollen es süße, rote Erdbeeren, knackige, orangefarbene Möhren und schöne, gelbe Tulpen sein. Aber aufgepasst vor Molly Maulwurf! Sie buddelt fleißig und ihr müsst aufpassen, dass sie nicht mit ihrem Maulwurfshügel fertig ist, bevor ihr ernten könnt. Wer mag Gärtner Gabriel beim Anpflanzen, Gießen, Pflegen und Ernten helfen?

Bevor es losgeht

Legen Sie den Spielplan in die Tischmitte und stellen Sie Gärtner Gabriel auf ein Maulwurfsfeld. Molly, die Maulwurfshügel-Plättchen und die Beetkärtchen werden neben dem Spielplan bereitgelegt.

Legen Sie den Würfel bereit.

Die Kinder spielen reihum im Uhrzeigersinn. Wer zuletzt gegärtnert hat, darf beginnen und würfelt.

Fragen Sie das Kind: Welche Farbe zeigt der Würfelt?

- Weiß/Blau/Grün?

Setze Gärtner Gabriel auf das im Uhrzeigersinn nächste Feld dieser Farbe.

Tipp: In welche Richtung Gärtner Gabriel im Spiel weiterläuft, könnt ihr auch an Mollys Nasenspitze erkennen. Sie zeigt immer in Gabriels Laufrichtung.

Fragen Sie das Kind: Ist hier auch Molly Maulwurf zu sehen?

• Ja, Maulwurf Molly ist zu sehen.

Maulwurf Molly schaut im Garten vorbei. Nimm das größte neben dem Spielplan liegende Maulwurfshügel-Plättchen und lege es (mit der Erde nach oben) in die Mitte des Spielplans. Sind alle Maulwurfshügel-Plättchen in der Mitte, stelle Molly oben auf den Hügel.

- Nein.

Super! Gabriel kümmert sich jetzt um seine Beete: Schau dir die Beetkärtchen gut an. Wähle ein beliebiges Beet aus und lege ein großes Beetkärtchen darauf. Wenn dort schon ein Beetkärtchen liegt, nimmt das Kind das zum Pflanzenschild passende nächstkleinere Beetkärtchen und legt es darauf. So wachsen Stück für Stück die Pflanzen.

Dann ist das nächste Kind an der Reihe und würfelt.

Die Beete sind von groß nach klein aufgebaut. Welches Beetkärtchen zu welchem Beet gehört, erkennen Sie an den Pflanzschildern. Sie können die Geschichte vom freien Spiel jederzeit in das Regelspiel integrieren und Ihr Kind auf die unterschiedlichen Wachstumsstufen der Pflanzen, ihr Aussehen usw. aufmerksam machen. So fördern Sie Wortschatz und Sprache. Daneben lernen die Kinder beim Spielen den Lebenszyklus von Gartenpflanzen (sähen, aufkeimen, blühen, ernten) kennen.

Ende des Spiels

Blühen alle Tulpen und sind alle Früchte in den Beeten herangewachsen (= sind also alle Beetkärtchen auf dem Spielplan abgelegt), so haben die Kinder das Spiel gemeinsam gewonnen. Sitzt jedoch Maulwurf Molly auf ihrem Maulwurfshügel, bevor Möhren und Erdbeeren reif sind und die Tulpen blühen, haben die Kinder leider verloren. Molly war dieses Mal schneller als die kleinen Gärtner. Also nichts wie los und eine weitere Runde spielen!

Variante für flinke Gärtner

Etwas schwerer wird das Spiel, wenn Sie den Maulwurfshügel etwas niedriger machen, also ein oder mehrere Plättchen in der Schachtel lassen.

Variante für Garten-Profis

Diese Wettbewerbsvariante wird mit folgenden Änderungen nach den Regeln des Grundspiels gespielt:

• Zu Beginn werden zusätzlich noch die Spielsteine mit dem Tulpenstrauß, dem Erdbeer-Korb und dem Eimer mit den Möhren neben den Spielplan gestellt.
• Wenn ein Kind das letzte Kärtchen auf das Beet legt, erhält es als Belohnung den entsprechenden Spielstein.
• Am Ende gewinnt das Kind, das die meisten Spielsteine sammeln konnte. Bei Gleichstand gibt es mehrere Gewinner.

In Gabriels Garten ist alles reif für die Ernte. Sprechen Sie mit Ihrem Kind darüber, was man mit den geernteten Pflanzen machen könnte.

Erdbeeren: Einen leckeren Erdbeerkuchen für die Oma? Einen Pudding oder einfach pur naschen? Wie ist das Kind Erdbeeren am liebsten?

Möhren: Eine leckere Gemüsesuppe mit einem Klecks Sahne? Ein buntes Gemüse-Risotto in vielen Farben, zum Beispiel orangefarbene Möhren Zusammen mit grünen Erbsen und gelben Paprikastückchen? Einen Möhren-Kuchen? Oder hat die Freundin Hasen oder ein Pony, dem man mit den Möhren eine Freude machen kann?

Tulpen: Eine schöne Frühlingstischdekoration? Vielleicht mag Ihr Kind auch Tulpen aus Papier falten oder Tulpen malen.

Liebe Kinder, liebe Eltern,

unter www.haba.de/Ersatzteile können Sie ganz einfach nachfragen, ob ein verlorengegangenes Teil des Spielmaterials noch lieferbar ist.

Autora: Christiane Hüpper

Kugelbahn

Ball Track

Toboggan à billes

Knikkerbaan

Tobogán de bolas

Pista per biglie

Kinder sind Weltentdecker!

Wir begleiten sie auf all ihren Streifzügen – mit Spielen und Spielsachen, die fordern, fördern und vor allem viel Freude bereiten. Bei HABA finden Sie alles, was Kinderaugen zum Leuchten bringt!