EDGER - Gartengeräte HUSQVARNA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kantenschneidezubehör für Freischneider/Rasentrimmer
Marke	HUSQVARNA
Modell	EDGER
Verwendung	Erstellung sauberer Kanten entlang von Wegen und Rasenflächen
Kompatibilität	Zugelassene HUSQVARNA Freischneider/Rasentrimmer (siehe Maschinenanleitung)
Materialien	Stahl, verstärkter Kunststoff
Ungefähres Gewicht	1,5 kg
Rohrlänge	Ca. 1,2 m
Klinge	Stahlmesser, austauschbar
Schnitttiefe	Einstellbar durch Feststellschraube (vorne/hinten)
Schutz	Schutzblech für Klinge obligatorisch im Lieferumfang
Sicherheit	Sicherheitsabstand 15 m, Tragen von PSA, Notstopp
Schmierung	Biegsame Antriebswelle alle 30 Betriebsstunden
Wartung	Überprüfung vor jedem Gebrauch, Reinigung nach der Arbeit
Ersatzteile	Original HUSQVARNA Ersatzteile empfohlen
Reparierbarkeit	Montage und Demontage durch Benutzer möglich, Reparaturen durch Fachpersonal
Anleitung	Bedienungsanleitung beiliegend, 52 Seiten
Garantie	Standard-Herstellergarantie (siehe Bedingungen)

Häufig gestellte Fragen - EDGER HUSQVARNA

Wie installiere ich das Schutzblech und die Klinge des Kantenschneidezubehörs?

Setzen Sie zuerst das Schutzblech (A) auf das Winkelgetriebe (B), dann montieren Sie das Teil (C) auf der gegenüberliegenden Seite mit den Schrauben (D) und (E). Schrauben Sie nicht zu fest, dann drehen Sie das Schutzblech, bis das Loch des Gehäuses mit dem des Mitnehmerstifts (G) ausgerichtet ist. Führen Sie den Sicherungsstift (F) ein, dann montieren Sie das Messer (H), die Unterlegscheibe (J) und schrauben Sie die Schraube (K) (Linksgewinde) ein. Vergessen Sie nicht, den Stift vor Gebrauch zu entfernen.

Wie stelle ich die Schnitttiefe des Kantenschneiders ein?

Die Schnitttiefe wird eingestellt, indem Sie die Feststellschraube nach vorne (tiefer) oder nach hinten (weniger tief) drücken. Führen Sie diese Einstellung vor Arbeitsbeginn durch.

Welche wesentlichen Sicherheitshinweise sind zu beachten?

Tragen Sie immer Stiefel, eng anliegende Kleidung, Schutzbrille und binden Sie langes Haar zusammen. Halten Sie einen Sicherheitsabstand von 15 m um die Maschine ein. Lassen Sie niemals Kinder die Maschine verwenden. Inspizieren Sie vor jedem Gebrauch den Arbeitsbereich und entfernen Sie wegschleuderbare Gegenstände.

Wie wird die biegsame Antriebswelle gewartet?

Alle 30 Betriebsstunden das Winkelgetriebe durch Lösen der beiden Schrauben demontieren, die biegsame Welle herausziehen, auf ganzer Länge mit Fett schmieren, dann wieder einsetzen, indem Sie sie richtig verdrehen, bevor Sie das Getriebe wieder montieren.

Was tun bei übermäßigen Vibrationen während des Gebrauchs?

Stellen Sie die Maschine sofort ab, trennen Sie das Zündkabel von der Zündkerze und überprüfen Sie die Maschine auf beschädigte Teile. Beheben Sie die Mängel, bevor Sie die Arbeit fortsetzen.

Kann ich das Zubehör mit jedem Freischneider verwenden?

Nein, dieses Zubehör ist nur für bestimmte HUSQVARNA Freischneider/Rasentrimmer zugelassen. Konsultieren Sie den Abschnitt 'Zugelassenes Zubehör' im Handbuch Ihrer Maschine, um die Kompatibilität zu überprüfen.

Wie reinige ich das Zubehör nach dem Gebrauch?

Stellen Sie den Motor ab und trennen Sie das Zündkabel. Reinigen Sie Klinge und Schutzblech mit einem Tuch oder einer Bürste. Vermeiden Sie Druckwasser. Lagern Sie das Zubehör an einem trockenen Ort, außerhalb der Reichweite von Kindern.

Wo finde ich Ersatzteile für das Zubehör?

Verwenden Sie nur Original HUSQVARNA Ersatzteile. Sie können diese bei einem autorisierten Händler oder auf der offiziellen Website der Marke bestellen (Referenz: Bedienungsanleitung).

Wie lautet das sichere Startverfahren?

Überprüfen Sie vor dem Starten, dass die Klinge nicht beschädigt ist, das Schutzblech richtig befestigt ist und sich niemand innerhalb von 15 m befindet. Lassen Sie die Maschine im Leerlauf laufen und erhöhen Sie dann allmählich die Drehzahl, damit die Klinge den Boden zu schneiden beginnt.

Wie erkenne ich, ob die Klinge ersetzt werden muss?

Überprüfen Sie die Klinge vor jedem Gebrauch visuell. Wenn sie Risse, Ausbrüche oder Anzeichen von übermäßigem Verschleiß (stumpfe Kanten) aufweist, ersetzen Sie sie sofort. Verwenden Sie immer eine originale HUSQVARNA Klinge.

BEDIENUNGSANLEITUNG EDGER HUSQVARNA

DE Bedienungsanweisung Kantenschneiderzusatz

Dieses Zubehör darf nur zusammen mit den dafür vorgesehenen Freischneidern/ Trimmern benutzt werden, siehe „Zugelassenes Zubehör“ unter „Technische Daten“ in der Gebrauchsanweisung des Geräts.

Kantenschneiderzusatz

WARNUNG!

Dieses Zubehör kann schwere Verletzungen verursachen. Lesen Sie die Sicherheitsvorschriften sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Gerät und seinen Funktionen gut vertraut.

ACHTUNG! Lesen Sie die Gebrauchsanweisung gründlich durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

Persönlicher Schutz

• Immer Stiefel tragen, und im übrigen die im Abschnitt "Persönliche Schutzausrüstung" beschriebene Ausrüstung anwenden.
• Stets Arbeitskleidung und kräftige, lange Hosen tragen.
• Beim Arbeiten niemals weite, lose sitzende Kleidung oder Schmuck tragen.
• Personen mit langen Haaren sollten aus Sicherheitsgründen ihr Haar bei der Arbeit hochstecken.

Sicherheitsvorschriften für die Umgebung

• Niemals Kindern die Anwendung des Geräts erlauben.
• Achten Sie darauf, daß bei der Arbeit niemand näher als 15 m an Sie herankommt.
• Lassen Sie keine andere Person das Gerät benutzen, wenn Sie nicht sicher sein können, daß diese mit dem Inhalt der Gebrauchsanweisung vertraut ist.

Sicherheitsvorschriften vor dem Start

• Kontrollieren Sie den Arbeitsbereich. Entfernen Sie alle losen Gegenstände wie z. B. Steine, Glasscherben, Nägel, Draht, Seile usw., die hochgeschleudert werden oder sich in den Messern bzw. im Messerschutz verfangen können.
• Achten Sie darauf, daß Unbefugte einen Sicherheitsabstand einhalten. Kinder, Tiere, Zuschauer und Helfer sollten sich außerhalb der Sicherheitszone von 15 m befinden. Wenn sich Ihnen jemand nähert, stellen Sie das Gerät sofort ab.
• Vor dem Start das ganze Gerät kontrollieren. Beschädigte Teile austauschen. Es darf kein Kraftstoff auslaufen, und Schutzteile und Gehäuse müssen intakt und fest montiert sein. Alle Schrauben und Muttern kontrollieren.

• Das Messer auf Risse oder sonstige Schäden hin kontrollieren.
- Darauf achten, daß der Messerschutz montiert und unbeschädigt ist.

• Kontrollieren, ob Messer und Messerschutz fest montiert sind.
• Bei der Vergasereinstellung das Messer gegen den Boden halten und darauf achten, daß sich niemand in der Nähe befindet.
• Achten Sie darauf, daß das Messer im Leerlauf immer stillsteht.
• Achten Sie darauf, daß Handgriffe und Sicherheitsfunktionen in Ordnung sind. Niemals ein Gerät benutzen, an dem ein Teil fehlt, oder das so modifiziert wurde, daß es nicht mehr mit der Spezifikation übereinstimmt.
• Kontrollieren, ob der Kantenschneiderzusatz fest an das Gerät montiert ist.
• Benutzen Sie das Gerät nur für solche Arbeiten, für die es vorgesehen ist.

Sicherheitsvorschriften während der Arbeit

• Sorgen Sie dafür, daß Sie bei der Arbeit stets sicher stehen.
• Das Gerät immer mit beiden Händen und rechts vom Körper halten.
• Mit Händen und Füßen nicht in die Nähe des Messers kommen, wenn dieses in Betrieb ist.
• Wenn der Motor abgestellt worden ist, mit Händen und Füßen nicht in die Nähe des Messers kommen, bis dieses völlig still steht.

• Das Messer immer nah am Boden halten.
- Wenn starke Vibrationen auftreten, das Gerät abstellen. Das Zündkerzenkabel abziehen und kontrollieren, ob das Gerät beschädigt worden ist. Eventuelle Schäden reparieren.

Sicherheitsvorschriften nach abgeschlossener Arbeit

• Bevor mit der Reinigung, Reparatur oder Inspektion begonnen wird, immer abwarten, bis das Messer zum Stillstand gekommen ist und das Zündkerzenkabel von der Zündkerze abziehen.
• Bei Reparaturen am Kantenschneiderzusatz feste Handschuhe tragen.
  • Das Gerät für Kinder unzugänglich aufbewahren.
• Bei Reparaturen Original-Ersatzteile verwenden.

Montage von Messerschutz und Messer

Zuerst den Messerschutz (A) am Winkelgetriebe (B) anbringen, siehe Abbildung. Im Schutz befindet sich eine Rille, die auf einen Führungsflansch am Getriebeghäuse paßt. Den Bügel (C) auf der gegenüberliegenden Seite des Schutzes am Winkelgetriebe montieren. Der Bügel hat auch eine Rille, die auf den Führungsflansch des Getriebes paßt. Schraube (D) und Sperrschraube (E) montieren und damit Schutz und Bügel zusammenziehen, siehe Abb. Nicht zu fest anziehen. Der Messerschutz soll sich am Getriebegehäuse drehen lassen, bis das Loch im Getriebegehäuse für den Sperrstift (F) sichtbar wird. Den Mitnehmer (G) an der Gehäuseachse montieren und drehen, bis das Loch im Mitnehmer für den Sperrstift sich über dem Loch im Getriebegehäuse befindet. Den Sperrstift in das Loch im Getriebegehäuse und weiter durch das Loch im Mitnehmer führen. Das Messer (H) und die Scheibe (J) montieren und die Schraube (K) eindrehen. ACHTUNG! Die Schraube hat ein Linksgewinde. Fest anziehen.

ACHTUNG! Nicht vergessen, den Sperrstift vor Benutzung des Geräts herauszuziehen.

WARNUNG!

Das Kantenschneidermesser darf unter keinen Umständen angewendet werden, wenn der Messerschutz nicht montiert ist.

Einstellung der Schneidtiefe des Kantenschneiders

Vor der Inbetriebnahme ist die Schneidtiefe einzustellen. Die Sicherungsschraube (A) lockern und den Schutz (B) drehen, indem die Sicherungsschraube nach vorn und nach hinten geführt wird. Wenn die Schraube nach vorn geschoben wird (vom Gerät weg) erhöht sich die Schneidtiefe. Wenn die Schraube nach hinten geschoben wird (zum Gerät hin) verkleinert sich die Schneidtiefe.

Das Gerät immer rechts vom Körper tragen. Bei der Arbeit immer Schutzbrille, lange Hosen und feste Schuhe tragen. Stets die Umgebung im Auge behalten; darauf achten, daß sich keine Menschen oder Tiere in der Nähe befinden, die von hochgeschleuderten Gegenständen getroffen werden

Zerlegbares Führungsrohr

Das Ende der Antriebsachse am unteren Teil des Führungsrohrs ist alle 30 Betriebsstunden inwendig mit Fett zu schmieren. Es besteht die Gefahr, daß sich die Enden der Antriebsachse (Nutungsverband) bei den zerlegbaren Modellen ineinander festfressen, wenn sie nicht regelmäßig geschmiert werden.

Schmierung der biegbaren Antriebswelle

Im Antriebswellenrohr des Kantenschneiders befindet sich eine biegbare Antriebswelle. Diese Antriebswelle sollte regelmäßig nach etwa 30 Betriebsstunden neu geschmiert werden. Die zwei Schrauben am Winkelgetriebe entfernen und dieses demon- tieren. Die biegbare Antriebswelle läßt sich leicht aus dem Wellenrohr ziehen, wenn man das Wellenende mit festem Griff hält. Die Welle der ganzen Länge nach einfetten und wieder in das Antriebswellenrohr einführen. Die Welle beim Hineinschieben drehen, so daß sie richtig in die Kupplung eingepaßt wird. Das Winkelgetriebe wieder mit den zwei Schrauben an das Antriebswellenrohr montieren.