EFSP2146i - Fritteuse Essentiel B - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG EFSP2146i Essentiel B

Damit Sie viel Freude mit Ihrer Neuanschaffung haben

Gebruiksaanwijzing

Anwendungshinweise 51

Ihr Produkt 56

Verpackungsinhalt 56

Beschreibung des Geräts 56

Beschreibung des Bedienfelds 57

Kenndaten 57

Vor dem ersten Gebrauch 58

Zusammenbau der Frittierkörbe 58

Zusammenbau des Frittierbehälters 59

Gebrauch 60

Befüllen des Frittierbehälters 60

Informationen zum Frittieren 61

Frittieren 61

Ausschalten des Geräts 63

Praktische Hinweise 63

Abbau der Fritteuse 63

Reinigung und Pflege 64

Frittieröl 64

Reinigung der Bestandteile 64

Lagerung 65

Fehlerbehebung 65

Sie haben sich Für ein Produkt der Marke Essentiel b entschieden, und wir danken Ihnen Für Ihr Vertrauen. Wir legen ganz besonderen Wert auf die ZUVERLÄSSIGKEIT, die BENUTZERFREUNDLICHKEIT und das DESIGN unserer Produkte. Wir hoffen, dass diese haloprofessionelle Fritbeuse Sie rundum zufriedenstellt.

Anwendungshinweise

BITTE LESEN SIE DIESE ANLEITUNG VOR DEM GEBRAUCH DES GERÄTS AUFMERKSAM DURCH UND HEBEN SIE SIE AUF, UM SIE ZU EINEM SPÄTEREN ZEITPUNKT WIEDER EINSEHEN ZU KÖNNEN.

Dieses Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch im Haushaltbestimmt. EsistnichtfürHaushaltszwecke oder ähnliche Anwendungsbereiche in folgenden Umgebungen bestimmt:

• Kochecken, die für Personal in Geschäften, Büros oder anderen Geschäftsumgebungen vorgesehen sind;
• Bauernhöfen,
• Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen Wohnumgebungen;
• Pensionen oder ähnliches.

essentiel

Anwendungshinweise

• Bevor Sie das Gerät anschließen, stellen Sie sicher, dass die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Spannung übereinstimmt.
• Dieses Gerät verfügt über einen Erdungsanschluss: Es muss mit einer gemäß den geltenden Vorschriften installierten, geerdeten und an das Stromnetz angeschlossenen Wandsteckdose verbunden werden.
• Benutzen Sie das Gerät nicht:
• wenn die Steckdose oder das Netzkabel beschädigt ist,
• im Fall einer Fehlfunktion,
• wenn das Gerät in irgendeiner Form beschädigt ist.
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren oder auszuwechseln. Ein beschädigtes Netzkabel muss vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer Person mit ähnlicher Qualifizierung ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
• Stecken Sie Ihr Gerät nach jedem Gebrauch ab, und lassen Sie es auskühlen, bevor Sie es reinigen oder an einen anderen Ort bringen.

• Wenn Sie die mit Öl gefüllte Fritteuse bewegen müssen, ist äußerste Vorsicht geboten.

• Bewegen Sie die Fritteuse niemals, wenn sie noch in Betrieb oder das Fett noch heiß ist!

• Um Stromschlag zu vermeiden, dürfen das Netzkabel, der Stecker und die Fritteuse nicht in Wasser oder eine andere Flüssigkeit getaucht werden.
• Lassen Sie das eingeschaltete Gerät niemals unbeaufsichtigt. Schalten Sie es aus, wenn Sie es nicht verwenden.
• Berühren Sie die heißen metallenen Oberflächen nicht. Verwenden Sie die Griffe oder die Knöpfe.
• Außerhalb der Reichweite von Kindern halten. Seien Sie wachsam, wenn das Gerät in Gegenwart von Kindern verwendet wird.
• Dieses Gerät darf nicht von Kindern zwischen 0 und 8 Jahren verwendet werden.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren verwendet werden, sofern sie ständig beaufsichtigt werden.
• Dieses Gerät darf von Personen mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit oder unzureichender Erfahrung oder Kenntnissen benutzt werden, unter der Voraussetzung, dass sie es unter Aufsicht verwenden oder Benutzungshinweise für den

sicheren Umgang mit dem Gerät erhalten haben und sich der möglichen Gefahren bewusst sind.

• Bewahren Sie das Gerät und das Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.
• Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen.
• Das Gerät darf nicht von Kindern gereinigt oder gewartet werden.
• Gargeräte müssen auf eine stabile Oberfläche gestellt werden, um das Verschütten oder Auslaufen von heißen Flüssigkeiten zu verhindern.
• Wickeln Sie das Stromkabel immer vollständig auf, wenn Sie die Fritteuse verwenden.
• Dieses Gerät muss auf eine stabile, ebene Fläche und in sicherer Entfernung zu Wärmequellen wie einem Gas- oder Elektroherd oder einem Ofen gestellt werden.
• Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren, da Sie dafür Spezialwerkzeuge benötigen und Sie sich in Gefahr bringen können. Wenden Sie sich immer an eine qualifizierte Person, um Gefahren zu vermeiden.
• Ziehen Sie beim Abziehen des Kabels immer am Stecker, nie am Kabel selbst.

• Das Stromkabel darf nicht an einer Tischkante, einer Arbeitsfläche oder in der Nähe einer heißen Oberfläche herunterhängen.

• Handhaben Sie die Fritteuse nicht mit feuchten Händen.

• Verwenden Sie nur das im Lieferumfang des Geräts enthaltene Zubehör. Die Verwendung von Zubehör, das vom Hersteller nicht empfohlen wird, könnte Verletzungen verursachen.
• Der Ölstand im Behälter muss immer zwischen den Markierungen „MIN“ und „MAX“ liegen, die auf der Wand des Behälters angegeben sind.
• Wenn das Gerät ausläuft, wenden Sie sich an den Kundenservice Ihres Händlers.
• Lassen Sie die Lebensmittel nach dem Frittieren abtropfen, schütteln Sie niemals den Korb.
• Die Fritteuse darf nicht mittels einer externen Zeitschaltuhr oder einer separaten Fernsteuerung gesteuert werden.
• Achten Sie darauf, dass sich niemals Wasser am Boden des Behälters befindet, wenn Sie ihn befüllen. Dies kann zu Spritzern und einem abrupten Auswurf von Öl führen.
• Für optimale Ergebnisse sollten Sie keine unterschiedlichen Fette mischen. Verwenden Sie vorzugsweise pflanzliche Fette.
• Überhitzen Sie das Öl nicht, da andernfalls das Risiko eines Brands besteht.

Ihr Produkt

Verpackungsinhalt

• 1 Fritteuse mit herausnehmbarem Frittierbehälter
• 1 großer Frittierkorb
• 2 kleine Frittierkörbe
  • 1 Deckel mit Fettfilter
  • 1 Bedienblock mit Heizelement
  • 1 Bedienungsanleitung

Beschreibung des Geräts

1	Deckel mit Fettfilter und Kontrollfenster	5 Herausnehmbarer Behälter
2 Kleine Körbe x 2 6 Griffe x 2
3	Abnehmbarer Bedienblock mit Kabelaufwicklung	7 Gehäuse der Fritteuse
4 Heizelement 8 Großer Korb

30 ON 0 25 5 20 15 10 180° 190° 170° 160° 150° 140° 130° 120° 110° 100° 0° 1 2 3 4

Beschreibung des Bedienfelds

1	Einstellknopf der Zeitschaltuhr	3 Aufheizanzeige
2 Ein-/Aus-Anzeige 4 Temperatureinstellknopf

Kenndaten

• Leistung: 3.000 W
• Stromversorgung: 230 V, 50/60 Hz
• Volumen des Behälters: 5 L
• Fassungsvermögen:

- 1,6 kg frische Pommes frites oder

• 1,2 kg tiefgelrorene Pommes frites
  (6 Personen)

• Spülmaschinengeeignet (außer Bedienblock mit Heizelement und Deckel)

• Einstellbares Thermostat von 130 bis 190 °C mit Temperaturkontrolleuchte

• Zeitschaltuhr einstellbar bis 30 Min.

• Betriebsanzeigen
  • 1 groer Korb und 2 kleine Körbe mit abnehmbarem Klappgriff
• Herausnehmbarer antihalt-beschichteter Frittierbehälter
• Transportgriffe
• Kontrollfenster
• Fettfilter
• Kabelaufwicklung
• Rückstellbarer Überhitzungsschutz

vor dem ersten Gebrauch

• Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial von dem Gerät und dem Zubehör.
• Entfernen Sie den Deckel, die Körbe, die Griffe und sämtliches Zubehör von dem Gerät.
• Spülen Sie alle Teile mit warmem Wasser mit Ausnahme des Bedienblocks mit dem Heizelement. Trocknen Sie die Teile gründlich ab. Achten sie darauf, dass die Komponenten, vor allem die elektrischen Komponenten, vor Gebrauch gut trocken sind.
• Wickeln Sie das Kabel vollständig aus seiner Aufnahme, bevor Sie das Gerät verwenden.

Montage des Geräts

Zusammenbau der Frittierkörbe

Bevor Sie das Gerät verwenden, ist es erforderlich, den Griff an den Körben zu befestigen.

1. Ziehen Sie die Haken des Griffs fest.
2. Platzieren Sie das Ende der Haken in den Aussparungen innen im Korb.
3. Legen Sie den Griff an der Außenseite des Korbs um.

1. Fest drücken, um die Position zu verriegeln.

Zusammenbau des Frittierbehälters

1. Stellen Sie das Gehäuse auf eine gerade und stabile Oberfläche, die nicht mit Textil überzogen ist.
2. Setzen Sie den herausnehmbaren Behälter ein.
3. Schieben Sie den Bedienblock mit dem Heizelement vorsichtig in die dazu vorgesehenen Nuten außen am Behälter ein. Vergewissem Sie sich, dass der Block richtig positioniert ist,

Hinweis: Die Fritteuse ist mit einem Sicherheitssystem ausgestattet, das die Inbetriebnahme verhindert, wenn der Bedienblock nicht richtig in die Nuten eingesetzt wurde.

1. Setzen Sie den bzw. die Körbe, an denen zuvor die Griffe befestigt wurden, in den Behälter.

Gebrauch

• Verwenden Sie die Fritteuse nie, wenn der Behälter leer Ist. Achten Sie darauf, dass der Behälter ausreichend gefüllt ist, bevor Sie das Gerät einschalten. Andernfalls kann das Gerät beschädigt werden.
• Verwenden Sie keine anderen Flüssigkeiten als Öl, das für das Frittieren von Lebensmitteln geeignet ist.
• Legen Sie niemals Ihre Hände über die Filter oder auf das Sichtfenster. Der Dampf und das Glas des Sichtfensters werden sehr heiß.

Befüllen des Frittlerbehälters

1. Befüllen Sie den Frittierbehälter zwischen den Markierungen „MIN“ und „MAX“, die auf der Wand des Behälters angegeben sind. Das Heizelement muss vollständig von Öl bedeckt sein.

Wahl des Frittieröls:

• Von Butter, Margarine, Olivenöl oder tierschem Fett wird abgeraten. Verwenden Sie vorzugsweise spezielles Frittieröl wie Erdnussöl oder Pflanzenöl oder Rapsöl.
• Diese Fritteuse ist für feste Fette nicht geeignet, die möglicherweise Wasser enthalten können. Beim Frittieren kann diese Art von Fett Spritzer und somit Verbrennungen verursachen.

• Mischen Sie niemals unterschiedliche Arten von Ölen.
• Der Ölstand im Behälter muss immer zwischen den Markierungen „MIN“ und „MAX“ liegen, die auf der Innenwandwand des Behälters angegeben sind.

MAX MIN

Markierungen

MINIMUM und MAXIMUM

des Ölstands

1. Reiben Sie die Innenseite mit kaltem Öl oder Felt (je nachdem, was Sie verwenden), um zu verhindern, dass sich Kondenswasser bildet und um die Lebensmittel bei Frittieren beobachten zu können.
2. Schließen Sie den Deckel des Geräts, indem Sie die Schlitze des Deckels mit dem Bedienblock an der Rückseite und dem Griff des Korbs/der Körbe an der Vorderselte des Geräts ausrichten.

Informationen zum Frittieren

• Während der ersten Verwendung können der Frittierbehälter und der Korb bzw. die Körbe einen leichten Geruch ausströmen: Dieses Phänomen ist normal und wird sich nicht wiederholen.
• Sie können den Frittiervorgang durch das Kontrollfenster überprüfen.
• Salzen und pfeffern Sie die frittierten Lebensmittel außerhalb der Fritteuse, um das Fett nicht zu kontaminieren.

Frittieren

1. Schließen Sie das Gerät an: die ROTE Kontrollleuchte links vom Bedienfeld leuchtet, wenn die Fritteuse ordnungsgemäß angeschlossen ist.
2. Entfernen Sie den Deckel und das mögliche Zubehör.
3. Stellen Sie den Temperaturrogler auf die gewünschte Temperatur (wählen Sie eine für Ihre Lebensmittel passende Temperatur): die GRÜNE Kontrolleuchte rechts vom Bedienfeld leuchtet und zeigt an, dass die Fritteuse heißt.

1. Aufheizanzeige leuchtet

2. Sie müssen das Öl vorwärmen, bevor Sie mit dem Frittieren Ihrer Lebensmittel beginnen. Das richtige Vorwärmen der Fritteuse garantiert goldbraune und knusprige Pommes frites. Die Vorwämzeit hängt von der ausgewählten Temperatur ab. Das Vorwärmen ist abgeschlossen, wenn die GRÜNE Kontrollleuchte rechts vom Bodienfeld erlischt.

3. • Stellen Sie den Regler der Zeitschaltuhr auf „ON“, damit Ihre Fritteuse kontinuierlich funktioniert oder
4. Wenn Sie es möchten, können Sie den Regler der Zeitschaltuhr auch auf die gewünschte Frittierzeit einstellen (zwischen 0 und 30 Minuten).
   Position
   "ON"
   Frittierzeit

essentiel

Gebrauch

essentiel

Gebrauch

1. Fassen Sie den bzw. die Körbe am isolierten Griff und setzen Sie sie auf die obere Position in den Behälter.
2. Legen Sie die Lebensmittel in den bzw. die Körbe (für optimale Ergebnisse müssen die Lebensmittel trocken sein). Füllen Sie den Korb niemals, wenn er von Öl bedeckt ist.
3. Senken Sie den bzw. die Körbe langsam ins Öl, um das Aufkochen und Ölspritzer zu vermeiden. Der Frittiervorgang beginnt.
4. Wenn Sie die Zeitschaltuhr eingestellt haben: Nachdem die Zeit abgelaufen ist, ertönt ein Klingeln und die Fritteuse wird ausgeschaltet.
5. Sobald die Lebensmittel frittiert sind, heben Sie den bzw. die Körbe heraus. Lassen Sie die Lebensmittel abtropfen, indem Sie entweder den bzw. die Körbe über den Behälter halten oder den bzw. die Körbe am Rand des Behälters befestigen.

Achtung! Wenn Sie den Deckel abnehmen, kann plötzlich sehr heißer Dampf entweichen. Achten Sie darauf, sich nicht zu verbrennen, und heben Sie den Deckel der Fritteuse vorsichtig am Griff hoch.

1. Stellen Sie nach dem Gebrauch den Temperaturregler sowie den Regler der Zeitschaltuhr auf 0, ziehen Sie den Stecker des Geräts und lassen Sie es vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen.

Achtung! Bei Überhitzung schaltet das Sicherheitssystem die Fritteuse automatisch ab. Ziehen Sie dann den Stecker des Geräts und warten Sie, bis das Gerät abgekühlt ist. Um die Fritteuse wieder zu aktivieren, drücken Sie mit einem spitzen Gegenstand (beispielsweise einem Stift) auf den Knopf „RESTART“ (Neustart) hinter dem Bedienfeld und über der Kabelaufnahme.

Warten Sie, bis das Heizelement abgekühlt ist RESTART Rückstellen, indem Sie auf

Rückstellen, indem Sie auf den Knopf RESTART drücken

Ausschalten des Geräts

Um das Gerät während des Gebrauchs auszuschalten:
- Stellen Sie den Temperaturregler auf 0, oder
- Stellen Sie den Regler der Zeitschaltuhr auf 0, oder
• Ziehen Sie den Stecker des Geräts,
- Und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen.

Praktische Hinweise

• Trocknen Sie die Lebensmittel ab, bevor Sie sie in die Fritteuse geben, vor allem frische Pommes frites. Wenn sie zu feucht sind, kann das Öl sprudeln und eventuell überkochen.
• Warten Sie, dass die Vorwärmzeit beendet ist, bevor Sie die Lebensmittel in den bzw. die Körbe geben.
• Wenn Sie gefrorene oder tiefgefrorene Lebensmittel frittieren möchten, entfernen Sie zuvor Frost und Eiskristalle, die das Öl zum Sprudeln bringen können. Es besteht Verbrennungsgefahr durch Ölspritzer.
• Achten Sie darauf, dass die Lebensmittel ungefähr gleich groß sind, um ein gleichmäßiges Frittierergebnis zu erhalten. Verwenden Sie keine Lebensmittel, die zu groß sind.
  • Überladen Sie Ihre Körbe nicht.
• Manche Lebensmittel sind paniert oder mit einem Backteig umhüllt (z. B. Krapfen).
• Vergessen Sie nicht, Ihre Lebensmittel nach dem Frittieren gut abtropfen zu lassen.
• Achten Sie darauf, den Raum während des Frittierens zu lüften.

Abbau der Fritteuse

Die Fritteuse muss vor dem Abbau vollständig abkühlen.

1. Entfernen Sie den Korb mithilfe des Griffs.
2. Entfernen Sie den Bedienblock mit dem Heizelement des Geräts, indem Sie letzteres nach oben schleben.
3. Fassen Sie den Behälter an beiden Seiten an und heben Sie ihn vorsichtig hoch.

Reinigung und Pflege

• Reinigen Sie das Gerät regelmäßig von innen und außen.
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet, vom Stromnetz getrennt und vollständig abgekühlt ist, bevor Sie mit der Reinigung oder Pflege beginnen.
• Stellen Sie sicher, dass das Öl vollkommen abgekühlt ist, bevor Sie es auswechseln.
• Tauchen Sie den Bedienblock mit dem Heizelement nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Keine scheuemden Reinigungsmittel, Scheuerschwämme oder scharfe Gegenstände für die Reinigung, verwenden, um eine Beschädigung der Beschichtung zu vermeiden.

Frittleröl

• Das Öl kann mehrmals verwendet werden, aber wir empfehlen Ihnen, es nach jedem Gebrauch zu filtem, um Krümel herauszufiltern, die die Alterung des Öls beschleunigen.
• Bevor Sie das Öl auswechseln, stellen Sie sicher, dass es vollkommen abgekühlt ist.
• Reinigen Sie den Behälter von innen: Leeren Sie das Öl aus und reinigen Sie den Behälter mit Küchenpapier und anschließend mit einem Tuch und Seifenwasser. Wischen Sie den Behälter mit einem feuchten Tuch nach und lassen Sie ihn trocknen.
• Das Öl kann mehrmals verwendet werden, es muss allerdings nach max. 10 Verwendungen ausgewechselt werden. Wechseln Sie das Öl auch in folgenden Fällen aus:
• wenn es zu schäumen beginnt,
• wenn es eine dunklere Farbe annimmt und
• anders riecht
  Indem Sie immer „sauberes“ Fett verwenden, stellen Sie sicher, dass die Lebensmittel ihre Leichtigkeit und ihr volles Aroma bewahren.
• Verwenden Sie dasselbe Öl bzw. Fett nicht länger als 6 Monate.
• Vermischen Sie kein altes Öl mit sauberem Öl. Erneuern Sie den gesamten Inhalt des Behälters mit sauberem Öl.
• Gießen Sie altes Öl niemals in den Abfluss. Gießen Sie das Öl in einen Kanister und entsorgen Sie es gemäß den geltenden lokalen Vorschriften.

Reinigung der Bestandteile

• Beziehen Sie sich beim Abbau der Fritteuse auf den voranstehenden Abschnitt.
• Entfernen Sie den herausnehmbaren Behälter und leeren Sie das Öl aus.
• Reinigen Sie alle Teile mit warmem Seifenwasser mit Ausnahme des Bedienblocks mit dem Heizelement. Nachwischen und vollständig trocknen lassen.

• Alle Teile mit Ausnahme des Bedienblocks mit dem Heizelement, sind spülmaschinengeeignet.

• Wischen Sie den Bedienblock mit Küchentuch und anschließend mit einem angeleuchteten weichen und sauberen Tuch ab, trocknen Sie ihn anschließend gut ab.

• Beziehen Sie sich beim erneuten Aufbau der Fritteuse auf den Abschnitt „Montage des Geräts“.

Lagerung

• Rollen Sie das Kabel um die Kabelaufwicklung hinter dem Bedienblock.
• Lagem Sie das Gerät und Zubehör an einem kühlen und trockenen Ort.
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät vollständig abgekühlt ist, bevor Sie die Körbe zur Lagerung hineinstellen.
• Es ist möglich, das Öl in der Fritteuse aufzubewahren: Setzen Sie hierzu den Deckel auf die Fritteuse und lagern Sie sie lichtgeschützt an einem Trocknen Ort.

Fehlerbehebung

Die Fritteuse lässt sich nicht in Betrieb setzen:

• Vergewissem Sie sich, dass der Bedienblock korrekt am Gerät angebracht wurde.
• Stellen Sie sicher, dass Strom vorhanden ist.
• Stellen Sie sicher, dass die Sicherungen in guten Zustand sind.

Öl läuft aus:

• Der Behälter enthält zu viel Öl: Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker, lassen Sie es anschließend vollständig abkühlen, bevor Sie die überschüssige Menge Öl entfernen. Stellen Sie sicher, dass der Ölstand zwischen den Markierungen „MIN“ und „MAX“ liegt, die auf den Wänden des Behälters angegeben sind.
• Der Korb ist zu voll: Nehmen Sie die Lebensmittel mittels einer Schaumkelle heraus und achten Sie darauf, sich nicht zu verbrennen.
• Das Öl ist alt: Lassen Sie das Gerät und das Öl vollständig abkühlen, bevor Sie das Öl auswechseln.

Die zu frittierenden Lebensmittel sind aufgeweicht und fettig:

• Das Öl ist nicht heiß genug: Stellen Sie den Thermostatknopf auf eine höhere Temperatur ein.
• Der Korb ist zu voll: Nehmen Sie die Lebensmittel mittels einer Schaumkelle heraus und achten Sie darauf, sich nicht zu verbrennen.

Die zu frittierenden Lebensmittel sind nicht ausreichend gegart:

- Das Öl ist alt: Lassen Sie das Gerät und das Öl vollständig abkühlen, bevor Sie das Öl auswechseln.

Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an die Serviceabteilung Ihres Händlers.

overzicht

Technische kenmerken 73

Technische kenmerken

Alle Informationen, Zeichnungen, Skizzen und Bilder in diesem Dokument sind alleiniges Eigentum von SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION behält sich alle Rechte in Zusammenhang mit ihren Marken, Schöpfungen und Informationen vor, Kopien oder Reproduktionen, ungeachtet des dazu verwendeten Mittels, werden als Fälschung betrachtet und beurteilt.

Dieses Symbol auf dem Produkt bedeutet, dass es sich um ein Gerät handelt, dessen Entsorgung den Vorschriften für elektrische und elektronische Altgeräte (Elektronikschrott) unterliegt. Dieses Gerät darf daher auf keinen Fall als Haushaltsmüll behandelt werden und muss an einer spezifischen Sammelstelle für diesen Typ von Abfall abgegeben werden. Rücknahme- und Sammelsysteme werden Ihnen von den lokalen Gebietskörperschaften (Mülldeponie) und Vertrieben bereitgestellt. Indem Sie Ihr Gerät an seinem Lebensende dem Recycling zuführen, tragen sie zum Umweltschutz bei und verhindern schädliche Folgen für Ihre Gesundheit.

Milieubescherming

Die Garantie läuft ab dem Kaufdatum (maßgeblich ist der Kassenzettel). Diese Garantie deckt keine Mängel oder Schäden, die aus unsachgemäßer Installation, falschem Gebrauch oder der normalen Abnutzung des Produkts resultieren.

Getest in onze laboratoria

Zeigen Sie Umweltbewusstsein: Recyceln Sie

dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer.