WU9095MX - Dunstabzugshaube Atag - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG WU9095MX Atag

Waarschuwing-elektrischeschok

HEETOPPERVLAK!

1. Controller dehierbovenbeschrevenvereisten.

Voorbereidingenvoormontage

Toestelafmetingen

Inbouwen

VerbindungzwischenDunstabzugshaube undKochfeldherstellen.

3BenutztePiktogramme

4Sicherheit.

8IhreDunstabzugshaube

8SehrgeehrterKunde!
9Beschreibung
9BeschreibungdesBedienfelds

10Betrieb

10Ein-undAusschaltenderAbsaugung.
10Boost-Funktionaktivieren.
10EinschaltendesTimers
11Umluftbetriebaktivieren
11DeaktiverendesUmluftbetriebs.
11Clean-Air-Funktion
12Lichtein-undausschalten
12Farbtemperaturändern

12
13Wi-Fi-Konnektivität
13ConnectLife-AppundWi-Fi-Verbindung.....
19Fernbedienung
19BestabpsizumderGerebefietetamgtgchenmit
19KoppeistatFegsbedhemung 31
20Ein-undAusschaltenderAbsaugung.
20Boost-Funktionaktivieren.
31

20Einschalte
21Umluftbet
21Deaktiviei
21Clean-Air
22Lichtein-l
22Farbtemp

23Pflege....

23Reinigen.
24Filteranze
25Beleucht
25Batteried

26Technisc
26EU-Produ
27Informatic
28Installation
28.
29Vorbereitu
30Geräteab
30Einbau....
31Umwelts

31Entsorgur
32FÜRDEUT

BedeutungderSymboleinderGebrauchsanleitung:

INFORMATION!

Information,Rat,TippoderEmpfehlung

WARNING!

Warning-Gefahr

ELEKTROSCHOCK!

Warning-Stromschlaggefahr

HEIβEOBERFLÄCHE!

Warning-heitoberfläche

BRANDGEFAHR!

Warning-Brandgefahr

Esistsehrwichtig,dassSiedieseGebrauchsanleitungaufmerksamdurchtesen.

WARNING!

BITTEAUFMERKSAMLESENUNDSORGFÄLTIGAUFBEWAHREN!

SichererGebrauch

• BeiMissachtungderSicherheitshinweiseund-warningsubenimmtdHerstellerkeineHaftungfureventuelleSchaden.
• Schädendurchunsachgemäß Anschlussbzw. Einbauoder VerwendungsindvonderGarantieausgeschlossen.
• Kinderdürfennichtmit dem Gerätspielen. Kinderdürfenohne Aufsichtvon Erwachsenendas Gerätnichtreinigenoder Benutzerwartung am Gerätdurchführung.
• DiesesGerätistnurfürdenGebrauchimHaushaltbestimmt.
  SorgenSieimmerfürausreichendeBeluftung!
• FäreineausreichendeBeluftungdesRaumsmussgesorgtsein, wenndieDunstabzugshaubegleichzeitigmitGerätenverwendet wird,dieGasoderandereBrennstoffeverbrennen.
• WenndieDunstabzugshaubeundGeräte,diemiteineranderen EnergiequellealsElektrizitätbetriebenwerden,gleichzeitigin Betriebsind,darfderUnterdruckimRaum4Pa(4x10 -5 bar) nichtüberschreiben.
• LokaleBestimmungen in BezugaufAbluftmüssenerfülltwerden.
• VerwendenSiezuReinigungdesGerätsniemalseinenDampf-Reiniger. ReinigenSiedasGerätnurimausgeschaltetenZustand. DerDampfeinesDampf-Reinigerskannanspannungsführende TeilegelangenundeinenKurzschlussverursachen.

WARNING!

• DiesesGerätdarfvonKindernabachtJahren,wieauchvon Personenmitvermindertenkörperlichen,sensorischenund geistigenFähigkeitenodermangelhaftenErfahrungenund Wissenbedientwerden,jedochnur,wennsiedasGerätunter entsprechenderAufsichtsbedenoderentsprechendeAnweisungenüberdensicherenGebrauchdesGerätserhaltenhaben unddiumitdemGebrauchdesGerätsverbundenenGefahren verstandenhaben.
• DiesesGerätunddiezugänglichenTeilewerdenbeiGebrauch heißt.BerührenSiedieheitenicht.HaltenSieKinderunter achtJahrenvondemGerätfern,eseidenn,diesewerden damitständigbeaufsichtigt.

ELEKTROSCHOCK!

AchtenSiezumSchutzvorStromschlagendarauf,dassdasGerat ausgeschaltetist,bevorSiedasGerätreinigen.

• VerwendenSiedasGerätnurinInnenräumen.
• VerwendenSiedieDunstabzugshaubenicht,wennderFettfilter nichtkorrektangebrachtist!
• LehnenSiesichnichtgegendieDunstabzugshaube.
• Verwenden Siedie DunstabzugshaubenichtalsArbeitsfläche, soferndiesnichtausdrücklichangegeben wird.
  FeteundÖlesindbei Überhitzungleichtentflammbar. VerlassenSiebeiderZubereitung vonMahlzeitennichtdenKochbereich.

• Umzuverhindrern, dassheißesFettinBrandgerät, dürfenFritteusennurunterstetigerAufsichttverwendenwerden.
  DieDunstabzugshaubemussregelmäßig(mindestens1Malpro Monat)innenundauBengereinigtwerden.Eineunzureichende ReinigungoderzuspatausgewechselteFilterkonneneineFeuergefahrdarstellen.

• ReinigenSiedieFilterrechtzeitig.
  DieFettfilterkonnen bei Verwendung des GerätsheiBwerden. WartenSienachdemKochenmindestens30Minutenvorder Reinigung.

• Bittebeachten! Beiintensiver Nutzungkannschaufder Dunstabzugshaube Kondenswasseransammeln. WischenSiedies einfachmiteinemtrockenen Tuchab.
  BefolgenSiedieimHandbuchangegebenAnweisungenfür dieReinigungunddenAustauschderFett-und/oderKohlefilter!

BRANDGEFAHR!

• BefolgenSiedieimHandbuchangegebenAnweisungenfür dieReinigungunddenAustauschderFett-und/oderKohlefilter!
• Aufgrund von Fettablagerungen im Metall-Fettfilter. Arbeiten Sieniemalsmitoffener FlammeunterdemGerät (z.B.Flambieren). Verwenden Siedas Gerätstetsmit dem Metall-Fettfilter. Reinigen Sieden Fettfilterregelmöbig.

• AufgrundüberhitztenFettesoderÖls.LöschenSieNIEMALS FeuermitWasser;verwendenSiestetseineFeuerdecke,einen DeckeloderPlatte.

• DasGeräthatmöglicherweisescharfeKanten;seienSiebeider Reinigungsvorsichtig.

• DasvonLED-LampenabgestrahlteLichtistsehrgrellundkann dieAugenbeschädigen.SehenSieniemalslangerals100Se-kundendirektineingeschalteteLED-Lampen.
  Furdie Reinigung der Fettfilterind Spulmaschinesollten Sie einkurzes, nicht-intensives Programmwahlen. Überprüfen Sie den Fettfilter nach der Reinigungnder Spulmaschineauf Verschleib (lockeres Material). Durch die früige Reinigung kann Verschleibentstehen. Wennlockeres Materialsichtbarist, tauschen Siedie Filteraus, umzuvermeiden, dass diesenlockere Materialindiegekochen Speisengelamt.

• DasGerätnichtbeiTemperaturenunter5°Cverwenden.

• HaltenSieinenAbstandvon20cmzumGerätein.

SehrgeehrterKunde!

Bittelesen Sievorder Inbetriebnahme Betriebsanleitungen. Sieenthhalten gemeine Tipps, Informationen über die Einstellungen und Anpassungen, die Sievornehmen können, und die Beste Artund Weise, Ihr Gerätzupflegen.

TIPP!

DieaktuellsteVersionerGebrauchsanweisungfindenSieaufunsererWebsite.

VielSpaßbeimKochen!

Beschreibung

1.Bedienfeld
2. LED-Leiste
3.Randabsaugblende
4.Fetffilter
5.Magnet

BeschreibungdesBedienfelds

1.SchaltflächezumZurücksetzendesFilters
2.Filteranzeigesignalisiert, wennFiltergereinigtwerdenmösen
3.Beleuchtingein-undausschaltensowiedimmen
4.Beleuchungsanzeige
5.-(Minus)Taste, reduzier Absaugleistungundschaltetab
6.+(Plus)Taste, schalteteinunderhöhtdieAbluftleistung
7.Anzeige:Drehzahl1
8.Anzeige:Drehzahl2
9.Anzeige:Drehzahl3
10.Anzeige:Drehzahl4/Boost
11.DruckknopfTimerfungkntschaltetdieHaubenachgesetzterZeitaus
12.Timer-Kontrolleuche
13.WLAN-Druckknopf
14.WLAN-Kontrolleuche

Ein-undAusschaltenderAbsaugung

1.DruckenSiedie+ (Plus)Taste.

DieAbzugshaubewirddmitderniedrigstenLeistungsstufeeingeschaltet.

2.DruckenSiedie+ (Plus)Tasteerneut,umeinehohereLüfterstufezuerhalten.HaltenSiedie+ (Plus)Taste1Sekundelanggedrückt,umdiehochsteEinstellung(Boost)auszuwahlen.
3.DruckenSiedie-(Minus)Taste,umeineniedrigereEinstellungauszuwahlen.

DieeingestellLeistungsstufewirdaufderAnzeigeangezeigt.

JedesLeuchtfeldentsprichteinerLeistungsstufe.DasvierteLeuchtfeldzeigtdurchBlinkenauch dieBoost-Stufean.

4.WenndieDunstabzugseinstellungauf1eingestellist,konnenSiedieDunstabzugshaubedurch kurzesDruckenundLoslassender-(Minus)Tasteausschalten.
5. Um die Dunstabzugshaube auszuschalten, halten Sie die - (Minus) Taste mindestens 1 Sekunde langgedrückt.

Boost-Funktionaktivieren

1.HaltenSiedie+ (Plus)Tastemindestens1Sekundelanggedorückt.

DieBoost-Funktionwirdfür 10Minutenaktiviert. WahrendüserZeitblinktdasLeuchtfeldfür dieLeistungsstufe4.DanachwirdwiederdievorherigeStufeaktiviert.

2.DruckenSiekurzdie-(Minus)Taste,umdieBoost-Einstellungauszuschalten.

HINWEIS!

BeiaktivierterBoost-FunktionkanndieZeitschaltuhrnichtbenutztwerden.

EinschaltendesTimers

1.DruckenSiedieTimer-Taste.

DasZeitsymbolbeginntzublinken.

DieAbzugshaubeschaltetsichnach 10Minutenautomatischaus.

2.DeaktivierenSiedieZeitschaltuhr,indemSieinebeliebigeTastebetätigten(ausgenommendie Taste,"Beleuchtung").

TIPP!

ImAuslieferungszustandistdieseDunstabzugshaubeaufAbluftnachauBeneingestellt. DieHaubekannaauchaufUmluftbetriebeingestelltwerden(dieLuftwirndNachFilterungdurch FettfilterundKombifilterwiederindenRaumgeblasen).

MiteinemRMS-Kit(Umluft-Modifikationsset) wirdzuerstdieLuftdurchdieFettfiltergereinigtund dannwerdenGerüchchedurchdenKombifiltergefiltert. DiegereinigteLuftwirtdieKüchezurückgeführrt.

Umluftbetriebaktivieren

Halten Sie die Zeitsteuerungstaste und die Taste „Beleuchtung" gleichzeitig gedrückt, bis die Filter-anzeigedreimalblinkt.

DieKohlefilteranzeigeistaktiviert.

DeaktivierungesUmluftbetriebs

Halten Sie die Zeitsteuerungstaste und die Taste „Beleuchtung" gleichzeitig gedrückt, bis die Filteranzeige3Sekundenaufleuchtetunddanachwiedererlischt.

Clean-Air-Funktion

MitterClean-Air-FunktionkönnenSiedieLufttenderKüchestündlichfureinenkurzenZeitraum auffrischen,maximal24StundenlangaufStufe1.

1.SchaltenSiedieAbzugshaubeaus.
2.HaltenSieungefahr3SekundenlangdieZeittastegedrückt.

DieAbzugshaubewirtdautomatischeinmalproStundefur10MinuteninderniedrigstenStufe eingeschaltet. WahrenddesAbsaugenszeigendieKontrollleuchteneinschnelllaufendesLicht. WennsichdieAbzugshaubenach10Minutenausschaltet, wirdeinlangsamesLauflicht,bis sichdieAbzugshaubenach50Minutenerneuteinschaltet.

3.Siekonnenendie Luftreinigungsfunktionzwischenzeitlichchausschalten,indemSieaufirgende Tastetippen(auBerderTastefurdieBeleuchtung).

Lichtein-undausschalten

1.TippenSieaufdieBeleuchtungstaste.

DieBeleuchtungwirdmitmaximalerHelligeiteingeschaltet.

2.Druckenundgedrückthalten,umdiegewünschteBeleuchungsintensitäeinzustellen.

DieHelligkeitändertsichvonmaximalerzuminimalerEinstellungundzurück.

3.UmdieBeleuchtungauszuschalten,tippenSiekurzaufdieBeleuchtungstaste.

Farbtemperaturändern

AuchdieFarbtemperaturkanngeändertwerden.

1. Drücken und halten Sie die Lichttaste. Drücken Sie die - (Minus) Taste, um das Licht „kalter" zu machen, oder drücken Sie die + (Plus) Taste, um das Licht „wärmer" zu machen.

VerbindungswischenDunstabzugshaubeundKochfeldherstellen UmdieDunstabzugshaubemitdemKochfeldbetriebenzukonnen,musseineVerbindungzwischen KochfeldundHaubehergestelltwerden.

UmdieVerbindungherzustellen,mussderVerbindungsaufbau-ModusderDunstabzugshaubeund desKochfeldsaktiviertsein.

SieheuchdieAnleitungzumKochfeld.AufunsererWebsitefindenSiealleKochfelder,diehlre Dunstabzugshaubeangeschlossenwerdenkonnen.

1.HaubeundBeleuchtungmussenausgeschaltetsein.
2.HaltenSiegleichzeitigdie-(Minus)Tasteunddie+(Plus)Taste3Sekundenlanggedrück. AlleAnzeigenblinkengleichzeitigfurmaximal3Minuten.
3. Aktivieren Sie an Ihrem Kochfeldden Pairing-Modusim Benutzernü (siehe Anleitung des Kochfelds). Die Verbindung zum Kochfeldwirdhergestellt.
4.BeierfolgreicherVerbindungkehrtdieDunstabzugshaubeindenStandby-Moduszurück.

HINWEIS!

WennderBetriebVerbindungsmodusauBerKraftgesetztwird(durchmanuelleBedienung derDunstabzugshaube),gehtdieKopplungverlorendmusserneutdurchgefuhrtwerden.

ConnectLife-AppundWi-Fi-Verbindung

DiesesGerätistmiteinemWi-Fi-Modulausgestattet, dasesdemGerätermöglicht, sichüberIhr. Heimnetzwerk mit dem Internet zu verbinden und es mit der ConnectLife-App, die auf einem mobil GerätwieinemSmartphoneoderTableinstalliertist,zunutzen.

DieAppistimAppleAppStoreundGooglePlayStorezufinden.SiebenotigendieApp,umdas KochfeldmitHremNetzwerkzuverbinden.NachdemIhrBenutzerkontomitdasGeratgekoppelt ist,kanndieAppverwendetwerden,umdenStatusdesGeratszuüberwachenunddieFirmware zuaktualisieren.

Unterwww.connectlife.io/getstartedfindenSiedirekteLinksfürdiewerschiedenenGeschäftefürdie ConnectLife-App.WeiterelInformationenzuSystem,Support,verfügbarenFunktionenundzusätzlichen OptionenfindenSieunterwww.connectlife.io.

Vorbereitung

• Stellen Sie sicher, dass Sie den Namei/ die SSID des WLAN-Netzwerks Ihres Routers und dessen Passwortkennen 1).
• Stellen Sie sicher, dass das Etikett mit dem QR-Code der eindeutigen Geräte-ID ("AUID") zugänglichist-SiemüssenesmitHremMobilgerätscannen,wenndieAppdazuauffordert.
• AufhremSmart-GerätistBluetootheingeschaltet.

InstallierenSiedieConnectLife-AppaufeinemmobilenGerät -scannenSiedenQR-Code,umsiezufinden.
- StartenSiedieApp.BitteregistrierenSiesich, wenn Sienochkein Kontohaben.
MeldenSiesichmitlhremKontoan.
DieAppmussaufdenStandortdesHandyszugreifen,umnach Wi-Fi-NetzwerkenzusuchenunddieKameraumQR-Codeszuscannen.

EinrichtungderWi-Fi-Verbindung

Verbinden SiezunachstIhr MobilgeratüberWi-FidirektmitdemGeratundnutzendanndiese Verbindung, umdie DatenlhresWi-Fi-Heimnetzwerksgemeinsamzunutzen.DieDunstabzugshaube kannsichdannmitdemHeimnetzwerkverbinden.

1. StartenSiedieConnectLife-App.
2. In der ConnectLife-App gehen Sie zum Menu „Gerät hinzufügen" und wahren Sie den entsprchenden Geräteotypus. Scannen SiedanndenQR-Code (erbefindetsichaufdem Typenschild desGerats;SiekönnendenAUID/SN-Codeauchmanuelleingegeben).

FolgenSiedenAnweisungeninderConnectLife-App.

DasBenutzerkonto,dasaufdemfürdenVerbindungsaufbauverwendetenmobilenGerätangemeldet ist, wirdautomatischmitderCloudgekoppelt.WennSieeinweiteresKontokopplnmöchten,z.B. auf dem Mobilgerät eines zweiten Benutzers, siehe „Koppeln eines weiteren Benutzers".

AusSicherheitsgründenkönnennurgekoppelteBenutzermitterdUnstabzugshaubekommunikieren.

1) HINWEIS:Eswerdennur2,4GHz-Netzwerkeunterstützt

ErsteSchrittezumEinrichtenderWLAN-Konnektivität:

1. ÜberprüfenSiedie, Anforderungen"wieben Beschreiben.

2.HaubeundBeleuchtungmussenausgeschaltsetein.

3.DruckenSiedieWi-Fi-TastedreiSekundenlang.DieWi-Fi-Anzeigeblinktdreimal.

4.DruckenSiedieWi-Fi-Taste3Sekundenlang,umWi-Fieinzuschalten.DieAnzeigenderGeschwindigkeitsstufen2und3blinkendreimal.DieWi-Fi-Anzeigeblinkt.

5.Nach3SekundenkehrteszumWLAN-Menüzurück.

1. Drücken Siegleichzeitig 3 Sekundenlang die + (Plus)-Tasteunddie Timer-Taste, umaufdie „Verbindungseinstellungen" zuzugreifen. Die Anzeige der Geschwindigkeitsstufe 2 und die WLAN-Anzeigeblinkenwärendes Verbindungsaufbau. Dieder Moduswirdnach 5 Minuten automatischausgeschaltet.

7.StartenSiedieConnectLife-AppundfolgenSiedenAnweisungeninderApp.

8.WenndieConnectLife-AppkeineVerbindungzumGerätherstellt, wartenSie10Minutenund wiederholenSiediebeschreibenNenSchritteoderdrückenSiedie'-(Minus)Tastefür3Sekunden, umdasWLAN-Menüzuverlassen.

INFORMATION!

BehebenSieFehlerschnell,indemSiedasWLAN-Modulaus-undwiedereinschalten.WeitereHilfe\ findenSieimAbschnitt'WLAN-Fehlerbehebung'.

JenachWLAN-StatusstehenimMenu1bis3OptionenzurVerfügung:

DerVerbindungs-Setup-Modus
DerPaarungsmodus
Fernbedienungsmodus

WennmehralseineOptionverfugbarist,verwendenSiedieTasten+(Plus)und-(Minus),umzwischenOptionenumzuschalten.

ModusVerbindungseinrichtung

• DasGerätmussmitderCloudverbundensein,damitdieAnwendungdasGerätausderFerne überwachenundsteuern Kann.

DieAnzeigederGeschwindigkeitsstufe2unddieWi-Fi-Anzeigeleuchtenauf.

• Berühren Sie die Timer-Taste, um den „Verbindungseinrichtungsmodus“ zu aktivieren. Die AnzeigederGeschwindigkeitsstufe2blinkt.
• DieserModuswirdnach5Minutenautomatischdeaktiviert.
• FolgenSiedenAnweisungenderConnectLife-App.

ModusPairing

WennderVorgangerfolgreichwarundSieeinenanderenBenutzerkoppelmochten,konnenSieden „Pairing-Modus" des WLAN-Menus und die Option „Pairing" oder „Discovery" des of Connect-Life-App.InderConnectLife-App,wahlenSiedieOption'Gerathinzufugen'undfolgenSiedenAnweisungen.

• Berühren Sie die Timer-Taste, um den 'Pairing-Modus' zu aktivieren. Die Anzeige der Geschwindigkeitsstufe3blinkt.

• DieserModuswirdnach3Minutenautomatischdeaktiviert.
• Verwenden Sie in der ConnectLife-App die Option 'Pairing' oder 'Discovery', um einen anderen Benutzerzukoppeln.

Ein-undAusschaltendesFernbedienungsmodus

UmFunktionseinstellungenenausderFerneändernzukonnen, mussdasGeräteingeschaltetunddie ConnectLife-Appmussaktiviertsein.DieAnzeigederGeschwindigkeitsstufe4unddieWi-Fi-Anzeige leuchtenstatisch.

DerFernbedienungsmodusistnurverfügbar,wenndieEinrichtungderWi-Fi-Konnektivität durchge-führt wurde. Berühren Sie die Timer-Taste, um die „Fernbedienung" zu aktivieren.

AnzeigederGeschwindigkeitsstufe4blink:DieFernbedienungstaktiviert.

AnzeigederGeschwindigkeitsstufe4leuchtetstatisch:DieFernbedienungistdeaktiviert.

WLAN-Menu

UmaufdasWLAN-Menüzuzugreifen,musssichdieDunstabzugshaubeimStandby-Modusbefinden (dieDunstabzugshaubeunddieBeleuchtungmüssenausgeschaltetsein).

DruckenSiedieWi-Fi-TastedreiSekundenlang.DieWi-Fi-Anzeigeblinkt.

WLANeinschalten:

HaubeundBeleuchtingmussenausgeschaltetsein.
- DrückenSiedieWi-Fi-TastedreiSekundenlang.DieWi-Fi-Anzeigeblinktdreimal.

• DrückenSiedieWi-Fi-Taste, umWi-Fieinzuschalten. DieAnzeigenderGeschwindigkeitsstufen 2und3blinkendreimal.DieWi-Fi-Anzeigeblinkt.Nach3SekundenkehrteszumWLAN-Menü darüber.

DeaktivierendesWLANs:

HaubeundBeleuchtingmussenausgeschaltetsein.

• DrückenSiedieWi-Fi-TastedreiSekundenlang.DieWi-Fi-Anzeigeleuchtet.

• Drücken Sie die Wi-Fi-Taste, um Wi-Fi auszuschalten. Die Wi-Fi-Anzeige erlischt. Nach 3 Sekunden kehrteszumWLAN-Menüzurück.
• DrückenSiedie'-(Minus)Tastefür3Sekunden,umdasWLAN-Menüzuverlassen.

WLAN-Statusanzeigen:

Wi-Fi-Moduldeaktiviert:Wi-Fi-Anzeigeistaus.
- Konfigurationlauf:Wi-Fi-Anzeigeblinkt.
-MitHeimnetzwerkrouterverbunden:Wi-Fi-Anzeigeblinkt.
- MitHeimnetzwerk-RouterundCloudverbunden:Wi-Fi-Anzeigeleuchtetkontinuierlich.

Wi-Fi-Fehlersuche

		AbhilfeMöglicheUrsacheSymptom
angezeigt.	DasWLANistausgeschalt.DasWLANeStahlweltin(Siehe 'WLANeinschalten').
DieWLAN-Einrichtungsfehlgeschlagen.	ProblememitdemHeimnetz-werk.	ÜberprüfenSie,obIhrHeimnetzwerksi-gnalstarkistunddiInternetverbin-dungfunktioniert.
DasHeimnetzwerk wird währenderVerbindungsein-richtungnichtangezeigt.	DasHeimnetzwerknistnicht auf2,4GHzeingestellt,das Netzwerkistverstecktoder dieSignalstärkeistzuschwach.	BitteüberprüfenSiedieNetzwerkein-stellungen.StellenSiesicher,dassdas Netzwerkauf2,4GHzeingestellt sightbarist.WenndasSignalzu schwachist,versuchenSie,denNetz-werkROUTernaherandasGerätzustel-len.
DasGerätwirdindermobi-ilenAppalsgetrenntange-zeigt.	DasWLANistausgeschaltoderessindProblememit demHeimnetzwerkaufgetre-ten.	StellenSiesicher,dassWLANaktiviertistunddielInternetverbindungInhremHeimnetzwerkfungiert.Wiederholen Sieggf.dieVerbindungseinrichtung.
	VerschiedeneUrsachen.AnderDesWIIAtienStedzonerstdasWLANundaktivierenSieeserneut.UberprüfenSie,obdiInternetverbindungInhremHeimnetzwerkfungiert.Wiederholen Sieggf.dieVerbindungseinrichtung.WeitereFehlerbehebungfindenSie unterwww.connectife.iooderwenden SiesichandieServiceabteilung.

HINWEIS!

Entkoppeln: Wenndas Gerätmiteinemanderen Netzwerkverbundenwerdenmuss, verwenden Sie die Einstellung „Entkoppeln" in der App. Das Gerät wird aus der App gelöscht und nicht mit demaktuellen Benutzerkontoverknüpf.

BeschreibungderFernbedienung

HINWEIS!

FürdieseDunstabzugshaubeisteineoptionaleFernbedienungalsZubehörerhaltlich.

1. Timer-Funktion
   2.Helligeiterhohen
   3.Lichtkaltermachen
   4.Helligkeitsenken
   5.Leistungsstufeverringern
   6.Clean-Air-Funktion
   7.Lichtwärmermachen
   8.Beleuchtingein-/ausschalten
   9.Leistungsstufeerhöhen
   10.Dunstabzugan/aus

KoppelnderFernbedienung

DieFernbedienungmussmitderAbzugshaubegekoppeltwerden,bevorsiebenutzterdenkann.

1. Schalten Sie das Gerät ein. Halten Sie die - (Minus) Taste und + (Plus) Taste 3 Sekunden lang gleichzeitiggedrück. Die Abzugshaube befindetsichnun5MinutenlangimKopplungsmodus.

2.

1. Starten Sie den Kopplungsvorgang, indem Sie „c" und „w" 3 s lang gedrückt halten.
2. WahrendesKopplungsvorgangsblinkenalleAnzeigeleuchtenaufderAbzugshaubeundder Fernbedienung.SobalddieVerbindungzurFernbedienunghergestelltist,erloschenalle Leuchtenwieder.

Wenn die Kopplung nicht hergestellt werden kann, schalten Sie das Gerät zunäc (ziehen Sie den Netzstecker), warten Sie einige Minuten und schreiben Sie es c an. Versuchen Sie die Kopplung erneut.

HINWEIS!

• Nach30SekundengehdtieFernbedienungindenStandby-Modus.DieFernbedienungnist miteinemBewegungssensorausgestattetundwirtdautomatischaktiviert, wennSiesieindie Handnehmenoderbewegen.
  BewahrenSiedieFernbedienungnichtineinerSchubladeauf.DieBewegungderSchublade kanndieFernbedienungversehentlichaktivierenunddieLebensdauerderBatterieerheblich verkurzen.

Ein-undAusschaltenderAbsaugung

1.DunstabzugstasteaufderFernbedienung1Sekundelanggedrückthalten.

DieAbzugshaubewirddmitderniedrigstenLeistungsstufeeingeschaltet.

1. Zur Auswahl einer hohenen Leistungsstufe betätigen Sie die „+“-Taste erneut. Halten Sie die Taste „+“ 1 Sekunde gedrückt, um die höchste Einstellung („Boost“) zu aktivieren.
   3.ZurAuswahleinerniedrigerenStufetippenSieauf,“

Dieeingestellte Leistungsstufewirdaufder Anzeigeder Abzugshaubeangeigt.

1. UmdieAbzugshaubeauszuschalten, halten SiedieDunstabzugstastemindestens1 Sekunde langgedrückt.

HINWEIS!

Beleuchtungs-undMotortastemüssenmindestens1Sekundelanggedrücktgehaltenwerden. Diesverhindert,dasseine Funktionversehentlichein-oderausgeschaltetwird.

Boost-Funktionaktivieren

1.HaltenSiemindestens1SekundelangdieTaste, ^+ "gedrückt.

DieBoost-Funktionwirdfür 10Minutenaktiviert. WahrendieserZeitblinktdasLeuchtfeldfür dieLeistungsstufe4.DanachwirdwiederdievorherigeStufeaktiviert.

1. Um die Boost-Funktion wieder abzuschalten, drucken Sie kurz die Taste „-".

HINWEIS!

BeiaktivierterBoost-FunktionkanndieZeitschaltuhrnichtbenutztwerden.

EinschaltendesTimers

1.DruckenSiedieZeitsteuerungstaste.

DasZeitsymbolbeginntzublinken.

DieAbzugshaubeschaltetsichnach 10Minutenautomatischaus.

2.DeaktivierenSiedieZeitschaltuhr,indemSieeinebeliebigeTastebetätigten(ausgenommendie Taste,"Beleuchtung").

TIPP!

DieAbzugshaubekannimUm-oderAbluftmodusbetriebenwerden.DieAbsaugleistungstan denjeweilsausgewählteBetriebsartangepasst.DieAbzugshaubeistwerksseitigafAbluftbetrieb voreingestellt.DerUmluftbetriebmussexpliziteingestelltwerden.

BeingebauemUmrüstatszürdenUmluftbetrieb(RMS-Satz)wirddieLuftzunachstmithilfeder Fettfiltergereinigt.DanachbeseitigtderKohlefilteretwaigeGerüche,bevordiegereinigteLuft wiederindieKüchegeleitet wird.

Umluftbetriebaktivieren

HaltenSiebeiausgeschalteterAbsaugungundausgeschalteterBeleuchtungdieZeitsteuerungstasteunddieTaste „Beleuchtung" gleichzeitiggedrückt, bisdieFilteranzeigebedreamblinkt.

DieKohlefilteranzeigeistaktiviert.

DeaktivierungesUmluftbetriebs

HaltenSiebeiausgeschalteterAbaugungundausgeschalteterBeleuchtungdieZeitsteuerungstaste und die Taste „Beleuchtung" gleichzeitig gedrückt, bis die Filteranzeige 3 Sekunden aufleuchtet unddanachwiedererlischt.

Clean-Air-Funktion

MitterClean-Air-FunktionkonnenSiedieLufttinderKücheübereinenZeitraumvonmaximal 24StundenaufStufe1auffrischen.

1.SchaltenSiedieAbzugshaubeaus.
2.HaltenSie3SekundenlangdieClear-Air-Tastegedrückt.

DieAbzugshaubewirtdautomatischeinmalproStundefür10MinuteninderniedrigstenStufe eingeschaltet. Wahrend des Absaugens wird ein Schneller „Kreisel" angezeigt. Wenn sich die

Abzugshaube nach 10 Minuten ausscheltet, wird ein langsamer „Kreisel" angezeigt, bis sich dieAbzugshaubenach50Minutenerneuteinscheltet.

3.SchaltenSiedieClean-Air-Funktionab,indemSiedieZeitsteuerungstaste,dieClean-Air-Taste oder die Taste ^一 + ^一 oder - betätigen (alle Tasten mit Ausnahme der Beleuchtungstaste).

Lichtein-undausschalten

1.HaltenSiedieBeleuchtungstaste1Sekundelanggedrückt.

DieBeleuchtungwirdmitmaximalerHelligeiteingeschaltet.

1. Halten Sie die Taste „Beleuchtung heller“ bzw. „Beleuchtung dunkler“ gedrückt, um die Helligkeit einzustellen.
   3.UmdieBeleuchtungauszuschalten,haltenSiedieBeleuchtungstaste1Sekundelanggedrückt.

HINWEIS!

Beleuchtungs-undMotortastemüssenmindestens1Sekundelanggedrücktgehaltenwerden. Diesverhindert,dasseine Funktionversehentlichein-oderausgeschaltetwird.

Farbtemperaturändern

AuchdieFarbtemperaturkanngeändertwerden.

1.HaltenSiedieBeleuchtungstaste1Sekundelanggedrückt.

DieBeleuchtungwirdmitmaximalerHelligeiteingeschaltet.

1. Drucken Sie 'C', um „kalteres“ Licht auszuwahlen oder 'W', um „warmeres“Lichtauszuwahlen.

Reinigen

WARNING!

Wichtig!ZiehenSiedenSteckerderAbzugshaubeausder SteckdoseaderschaltenSiedie HauptsicherunglhrerWohnungaus,bevorSiemitWartungsarbeitendenerAbzugshaubebeginnen.DieAbzugshaubemussregelmäßiginnenundunaBengereinigtwerden(mindestenssooft wiederFettfilter).

Keine Reinigungsdprodukteverwenden, die Scheuermittelenthalten.Keinen Alkoholverwenden!

BeiNichtbeachtungderReinigungshinweisebestehtBrandgefahr!BeachtenSiealleHinweise! DerHerstellerhaftetnichtfürSchadenanderAbzugshaubeoderBrandschaden,diedurchsachgemäßWartungoderNichteinhaltungderobengenannntenSicherheitshinweiseentstehen.

Abzugshaube

Reinigen Siedie AbzugshaubemitSpulwasserundeinemweichenTuch.

Danachmitklarem Wasserabwischen. Verwenden Siekeineaggressiven Reinigungsmittelwieetta. Natronlauge. Die Oberflächeder Abzugshaubebleibtingutem Zustand, wenn Siediesenachdem Auftragen von Wachsinregelmaßigen Abständenpolieren.

HINWEIS!

AbzugshaubenausEdelstahl

Verwenden Sieauf Abzugshaubenaus Edelstahlkeine Scheuerschwämmeoderanderen schueurnden Reinigungsmittel. Reinigen Siedie Oberflächenimemnichtscheuernden Reinigungsmittel. Polieren Sieden Edelstahlin Strukturrichtung.

Edelstahlfettfilter

Edelstahlfetttermüsseneinmalmonatlichgereinigtwerden(oderwenndieSattigungsanzeigefalls vorhanden - dies aneigt). Die Reinigung kann mit einem milden Spulmittel von Hand, oder imGeschirrspulerbeiniedrigerTemperaturimKurzspulgangerfolgen.GebenSiedieFettfiltermenÖffnungennachunternindenGeschirrspuler,damitdasWasserausdemFilterablaufenkann.AluminumfettfilterkonnendurchdenEinsatzvonGeschirrspulreinigungsmittelInstumpfwerden.DasistnormalundhatkeineAusbirkungaufdieFiltereregenschaften.

Reinigen

DieFilterlassenschimGeschirrspulerreinigen.LassenSiedieFiltrervordemspäterenEinsetzen ausreichendabtropfen.

SiekonnenendieFilterauchperHandreinigen.

FilterinSeifenlaugereinigenundmit Wasserabspullen. LassenSiedieFilterausreichendabtropfen. ZurReinigungderUnterseitederAbzugshaubeverwendenSieeinmildesReinigungsmittelundein feuchtesTuch.MitPapierhandtuchabtrocknen.

Kassettenfiltereinsetzen

BeimEinsetzenmussderRastmechanismusdesFiltersnachvornzeigen.ÖffnenSiedieFilterabdeckung.DieLaschenaufderVorderseitedesFilterslassenschnuneinfhren.HaltenSiedieFilterabdeckungbeimEinsetzendesFiltersindieserPosition.

Pflege

1. Setzen Siedie Laschenander Rückseitedes Filtersindiedafurvorgesehen Öffnungender Abzugshaube.
   2.KlappenSiedenFilternachoben.
   3.LassenSiedieFilterabdeckunglos.DieKerbenaufderFilterrückseiteklappenausundgleiten indieÖffnungenanderAbzugshaube.

DerFilterbefindetschnwiederinderrichtigenPosition.

4.DruckenSiedieRandabsaugblendefestindiemagnetischeBefestigung,bissieminemKlick einrastet.

TIPP!

DieRandabsaugblendekannzumReinigenentferntwerden.

Aktivkohlefilter

DerregenerierbareAktivkohlefiltermussperHandmiteinemneutralenReinigungsmitteloderim GeschirrspulerbeieinerHochsttemperaturvon 65^ Cgereinigtwerden(wahrendderReinigung)durfensichkeineTeller,Geschirr,Tassenusw.nderMaschinebefinden).KeinTextilwaschmittel verwenden.

EntferenSieüberschüssiges Wasser,ohnedieFilterzubeschädigten.EntferenSiedieHalterung undlassenSiedenFilterimBackofenmindestens40MinutenbeieinerTemperaturvonmaximal 70^ Ctrocknen.

DamitderregenerierbareAktivkohlefiltereffizientarbeitet,solltedieserVorgangallezweiMonate wiederholtwerden(oderwenndieFilteranzeigiediesanzeigt).DerFiltermusspatestensnach 3JahrenodernachBeschädigungausgetauschtwerden.

VORSICHT!

Esistwichtig, dass die FettfilterundderregenerierbareAktivkohlefiltervollständigtrockensind, bevorsiewiedereingesetztwerden.

AustauschdesKohlefilters

SieheAnleitungfürdenUmrüstatsatzfürdenUmluftbetrieb.

Filteranzeige

SattigungvonFett-undKohlefilter

DieFiltersollteausgetauschtodergereinigtwerden,wenndieentsprechendeFilteranzeigeleuchtet.

Fettfilter

DieFilteranzeigeleuchtetnach30Betriebsstunden.

DieFettfiltermussengereinigtwerden.
- Setzen Sie den Speicher zurück, indem Sie die Taste [-] (Minus) auf der Fernbedienung gedrück halten, bisdieFilteranzeigeerlischt.

Kohlefilter

DieFilteranzeigebeginnach120Betriebsstundenzublinken.

• DerKohlefiltermussgereinigtoderausgetauchtwerden.

EU-Produktdatenblatt

DatenerhobengemäB:

EN61591,DelegierteVerordnung(EU)Nr.65/2014und(EU)Nr.66/2014.

			WU9054MGWU9095MXWU
[Wh/a]	hood)		20,720,720,7JährlicherEnergie
			0,60,60,6Zeitveränderungsfaktor
	Hauben)		37,637,637,6Fluidodynamisch
	hood)		33,233,233,2Energieeffizienz
(QBEP)[m3/h]			337337337GemessenerLuftwerte
[Pa]	BEP)		328328328GemessenerLuftdauer
(Qmax)[m3/h]			420420420MaximalerLuftvolat
imBestpunkt(W BEP)[W]			81,781,781,7Gemesseneelektris
(WL)[W]			3,93,93,9NennleistungdesBeck
BeleuchtungssystemsaufderKochoberfläche(E middle)[lux]			218218218Durchschnittliche
[W]	s)		0,380,380,38Leistungsaufnahme
Leistungsaufnahmeinausgeschaltetem		-	--
Zustand(Po)[W]
Luftschallpegel(L WA)[dB]	58	58	58

EU-Produktdatenblatt

			WU9054MGWU9095MXWU
\(hood\)) [lux/W]			55,955,955,9Beleuchtungset
\(hood\)) [%]			92,492,492,4Fettabscheideg
DrehzahlimnormalenGebrauch[m 3/h]			290-420290-420290-420Luft
stellung[m 3/h]			640640640LuftstrombeilInten
minimalerundmaximalerDrehzahlimnormalenGebrauch[dB(A)]			50-5850-5850-58A-bewertete
Intensiv-oderBoost-Einstellung[dB(A)]			676767A-bewerteteLuftschaI

Informationen zur Konformität

ArtderFunkausstattung	RF-Modul
Betriebsfrequenzbereich	2402-2477MHz(16Kanäle)
MaximaleAusgangsleistung	-5,2dBmEIRP-Durchschnitt(berechnet)
MaximalerAntennengewinn	-7dBi

ArtderFunkausstattung	WLAN-Modul
Betriebsfrequenzbereich	2412-2472MHz
MaximaleAusgangsleistung	16,8dBmEIRP-Durchschnitt(berechnet)
MaximalerAntennengewinn	0dBi

ArtderFunkausstattung	BLE-Modul
Betriebsfrequenzbereich	2402-2480MHz
MaximaleAusgangsleistung	7,63dBmEIRP-Durchschnitt(berechnet)
MaximalerAntennengewinn	0dBi

Hiermit ATAG wird erklär, dass die Funkausstattung „Dunstabzugshaube (Decke)" mit Richtlinie 2014/53/EUübereinstimmt.

Sicherheitsvorschriften

Defekte Teiledürfennurdurch Originalteileersetztwerden. DerHerstellerkannnurfürOriginalteilegarantieren,dassiegelten denSicherheitsbestimmungenentsprechen.

BeiBeschädigungdesAnschlusskabels,darfdiesesnurbomHersteller,seinemotorisiertenKundendienstodereinerentsprechend qualifiziertenPersonausgetauschtwerden,umeinenStromschlag zuvermeiden.

WARNING!

DiesesGerätdarfnurvoneinemanerkanntenInstallaurangeschlossenwerden.

• PrufenSiedasGerätaufTransportschäden.SchließenSieeinbeschädigtesGerätnichtandas Stromnetzan.

• VerwendenSieimmerdas Original-NetzkabelfürdenAnschlussdesGeräts.
  DerelektrischeAnschlussmussdennationalenundlokalenVorschriftenentsprechen.
  DieWandsteckdoseundderSteckermussenstetszuganglichsein.

• Wenn ein ortsfestes Gerät nicht mit einem Netzkabel und einem Stecker oder mit anderen Mitteln zur TrennungvomVersorgungsznetzmitallpoligerKontakttrennungausgestattetist, dieine vollständige TrennungunterBedingungsgender Überspannungskategoriellermöglichen,müssen dieMittelzumTrennenindiefesteVerkabelunggemäßdenVerkabelungsregelnintegriertwerden. DiesgiltauchfürGerätemitNetzkabelundStocker,wennderSteckernachderInstallationdes Gerätsnichtzugänglichist.DieseAnforderungwirddurchdieVerwendungeinesallpoligen SchaltersmiteinemKontaktabstandvonmindestens3mminderFestverdrahtungercul.
  Das Gerät darft nicht über einen Multistecker oder ein Verlängerungskabel an die Stromversorgung angeschlossenwerden, dadabeidiesichereVerwendungnichtgarantiertwerdenkann.
  TrennenSiedasGeratvomStromnetz,bevorSieReparaturenausfuhren.

• AufgrundeventuellvorhandenerscharferKantenempfehlenwir,beiderMontagederDunstabzugshaubeSchutzhandschuhezutragen.
• DerAbstandzwischendemniedrigstenPunktderDunstabzugshaubeundderAuflageflächefürKochbehälteraufdemGas-Kochfeldsolltemindestens65cmbetragen.
• WenndieAnweisungenfürdasGas-KochfeldeinengröBerenAbstandvorschreiben,muss diesereingeingehaltenwerden.

WARNING!

DunstabzugshaubenundereGeräte,dieKochdunstabsaugen,könnendensicherenBetrieb vonGeräten,dieGasoderandereBrennstoffeverbrennen(auchinanderenRäumen),durch RückströmendeVerbrennungsgasebeeinträchtigen.DieseGasekonnenmölicherweisezueiner Kohlenmonoxidvergiftingführung.NachdemEinbaeinerDunstabzugshaubeodereinesanderen DunstabzugsmussderBetriebvonGerätenmitRauchgasabsaugungdurcheinesachkundige Persongeprüftwerden,umsicherzustellen,dassdieVerbrennungsgasenichtzurückströmen.

ÖffnenSieniemalsdasGehäusedesGeräts.

WARNING!

WennSchraubenoderFeststellvorrichtungennichtgemäßenHerstelleranweisungenangebracht werden,kanndieszueinergebnlichenSituationdurchelektrischenStromführung.

BeiMissachtungderSicherheitshinweiseund-warnungenübernimmtderHerstellerkeineHaftung fureventuelleSchaden.

WennSiesichentscheiden,dasGerataufgrund einesFehlersnichtweiterzuverwenden,sollten SiedasKabelabschneiden,nachdemSiedenSteckerausderSteckdosegezogenhaben.Bringen SiedasGeratzurAbfallentsorgungseinrichtunglhrerGemeinde.

StellenSiedasGerätineinerUmgebungauf,nderdiefolgendenBedingungenherrschen:

• Umgebungstemperaturbereich: +5....+40°C;
  -Feuchtingigkeit:30....70%RH;
  MaximaleHöhe:2.000mμ.M.

VorbereitungdarInstallation

Installation

Geräteabmessungen

Einbau

TippszumenergieeffizientenKochenmitDunstabzugshauben

• VerwendenSieeineniedrigeLeistungsstufeundnurbeiBedarfdiehochste(Boost).
  IneinergutbeluftetenKüchearbeitetdieAbzugshaubeeffizienter.
• Filter regelmäßig reinigen und bei Bedarf ersetzen, um eine hohe Filterleistung zu gewährleisten. EingesattigterFilteristnichtmehrwirksamundfuhrtzulangenBetriebszeiten.

EntsorgungvonGerätundVerpackung

BeiderHerstellungdiesesGerätswurdennachhaltigeMaterialienverwendet.NachAblaufseiner NutzungsdauermussdasGerätumweltgerechtentsorgtwerden.InformationenzurEntsorgungshaltenSievondenzuständigenBehörden.

DieVerpackungdesGerätsistwiederverwertbar.FolgendeMaterialienkonnenverwendetworden sein:

Pappe;
Polyethylenfolie(PE);
FCKW-freiesPolystyrol(PS-Hartschaum).

These MaterialiensindumweltgerechtundnachdeneinschlagigenbehördlichenVorschriftenzu entsorgen.

DasProduktistmiteinemdurchgestruchenenAbfallcontainerergekenn-zeichnet.MitdiesemSymbolwirddaraufhingewiesen,dassHaushaltsgerateseparatentsorgtwerdenmussen.DasGeratdarfamEndeseinerNutzungsdauernichtüberdennormalenHausmullentsorgtwerden.GebenSiedasGeratbeieinemkommunalenAbfallsammelpunktoderbeilhremHanderab.

DurchdieseparateAbgabevonHaushaltsgerätenwerdenUmweltundGesundheitsschädenvermieden.DiebeiderHerstellungdesesGerätsverwendetenMaterialienlassensichwiederverwerten,wodurchsicherheblicheMengenanEnergieundRohstoffeinsparenlassen.

C E

Konformitätserklarung

Wirerklarenhiermit, dassunsereProduktedeneinschlagigeneuropä-schenRichtlinien,NormenundVorschriftenentsprechensowiesamttliche Normeneinhalten,aufwelchedieseverweisen.

FÜRDEUTSCHLAND: InformationenzurEntsorgungvonAltgeräten

DasElektro-undElektronikgerätegesetz(ElektroG)enthälteneVielzahlvonAnforderungenanden UmgangmitElektroundElektro-nikgeräten.Diewichtigstensindhierzusammengestellt.

1.GetrennteErfassungvonAltgeräten

Elektro-undElektronikgeräte, diezuAbfallgewordensind, werdenalsAltgerätebezeichnet. Besitzern von AltgerätenhabendieseinervomunsortiertenSiedlungsabfallgetrenntenErfassungzuzuführn. AltgerätegehoreninsbesonderenichttindenHausmull,sonderninspezielleSammel-undRückgabesysteme.

2.BatterienundAkkussowieLampen

BesitzervonAltgeratenhabenAltbatterienundAltakkumulatoren,dienichtvomAltgeratumschlossensind,sowieLampen,diezer-störungsfreiausdemAltgeratentnommenwerdenkonnen,imRegelfallvorderAbgabeaninerErfassungssstellevomAltgeratzutrennen.Diesgiltnicht,soweitAltgerateeinerVorbereitungzurWiederverwendungunterBeteiligunginesoeffentlich-rechtlichenEntsorgungsstragerszugefuhrterwen.

3.MöglichkeitenderRückgabevonAltgeräten

BesitzervonAltgerätenausprivatenHaushaltenkönnendiesebeidenSammelstellenderöffentlichrechtenEntsorgungsträgeroderbeidenvonHerstellernoderVertreibernimSinnededesElektroGeingerichtetenRücknahmestellenunentgeltlichabgeben.RücknahmepflichtigandschafftemiteinerVerkaufsflächevonmindestens400m² fürElektro-undElektronikgerätesowiedie-jenigen LebensmittelgeschäftemiteinerGesamtverkaufsflächevonmindestens800m²,diemehrmalsproJahroderdauerhaftElektro-undElektronikgeräteanbietenundaufdemMarktbereitstellen.DiesgiltauchbeiVertriebunterVerwendungvonFernkom-munikationsmitteln,wenndieLager-undVersandflächenfürElektro-undElektronikgerätemindestens400m²betragenoderdiegesamtenLager-undVersandflächenmindestens800m²betragen.VertrieberhabendieRücknahmegrund-satzlichdurchgeigneteRückgabemöglichkeiteninzumutbarerEntfernungzumjeweiligenEndnutzerzugewährleisten.

DieMoglichkeitderunentgeltlichenRückgabeeinesAltgeratesbestehtbeirrücknahmepflichtigen Vertreibernunteranderemdann,wenneinneuesgleichartigesGerat,dasimWesentlichendie gleichenFunktionenerfüllt,aneinenEndnutzerabgegebenwird.WenneinneuesGerätaneinen privatenHaushaltausgeliefertwird,kanndasgleichartigeAltgeratauchdortzurunentgeltlichen Abholungübergebenwerden;diesgiltbeinemVertriebunterVerwendungvonFernkommunikati onsmittelfnfurGeratederKategorien1,2oder4gemäß2Abs.1ElektroG,namlich,Wärmeüberträger",Bildschirmgeräte" oder „Großgeräte" (letztere mit mindestens einer äußeren Abmessung über50Zentimeter).ZueinerentsprechendenRückgabe-AbsichtwerdenEndnutzerbeimAbschluss einesKauf-vertragesbefragt.AußerdembestehdieMoglichkeitderunentgeltlichenRückgabebei SammelstellenderVertreiberunabhängigvomKaufeinesneuenGerätesfürsolcheAltgeräte,die inkeineräubenAbmessunggroβerals25Zentimetersind,undzwarbe-schränktaufdreiAltgeräte proGeräteart.

4.Datenschutz-Hinweis

Altgeräteenthaltenhäufigsensiblepersonenbezogene Daten. DiesgiltinsbesonderefürGeräteder Informations-undTelekommuni-kationstechnikwieComputerundSmartphones.BittebeachtenSie inlhreigenInteresse,dassfürdieLösungderDatumaufdenzuentsorgendenAltgeräten jederEndnutzerselbstverantwortlichist.

5.BedeutungdesSymbols.,durchgestricheneMulltonne"

DasaufElektro-undElektronikgerätenregelmäßigabgebildeteSymbol einerdurchgestrichenMülltonneweistdaraufhin, dassdasjeweilige GerätamEndeseinerLebensdauergetrenntvomunsortiertenSiedlungsabfallzuerfassenist.

IhreNotizen

ATAG

www.atag.nl

www.atag.be

926822-a1

C

INSTRUCTIONSFORUSE

Cookerhood

WU7095MX

WU9095MX

WU9054MG

O