15321 - Radiowecker Kienzle - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 15321 Kienzle

DE Bedienungsanleitung

EN Instruction Manual

FR Mode d'emploi

NL Handleiding

www.bresser.de/P15321

www.bresser.de/warranty_terms

1. Über diese Bedienungsanleitung 5
2. Allgemeine Sicherheitshinweise 5
3. Lieferumfang 5
   4.Eigenschaften 5
4. Teileübersicht 7
5. Kabelloses Laden 7
6. Wie man den Adapter austauscht
7. Übersicht der Anzeigefunktionen 8
   9.Gerat einschalten 8
8. und Tasten-Funktionen 8
9. Bluetooth-Verbinding 8
   12.Uhrfunktion 9
10. Weckerfunktion 9
11. Touch-Bedienung der warmweiBeleuchtung 10
12. Smartphonealter-Funktion 10
13. Reinigung und Wartung 10
14. Entsorgung 10
15. EC-Konformitätserklarung 11
16. Garantie & Service 11

1. Über THESE BEDIENUNGSANLEITUNG

These Bedienungsanleitung ist als Bestandteil des Geräts zu betrachten.itte lessen Sie vor der Verwendung die Sicherheitsanweisungen sowie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.

Bewahren Sie diese Anleitung für die spätere Verwendung auf. Beim Verkauf oder der Weitergabe des Geräts ist die Bedienungsanleitung dem neuen Besitzer/Nutzer des Produkts zu übergeben. Das Gerät ist nur für den Innenbereich bestimmt!

2. ALLGEMEINE SICHER- HEITSHINWEISE

• Erstickungsgefahr! Halten Sie Verpackungsmaterialien wie Plastiktüten und Gummibänder außerhalb der Reichweite von Kindern, da diese Materialien eine Erstickungsgefahr darstellen.
• STROMSCHLAGGEFAHR!Dieses Gerät enthalt elektronische Komponenten, die über eine Stromquelle (Netzteile/empfohlener Eingangsleistungsbereich) betrieben werden. Kinder sollen das Gerät nur unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden. Verwenden Sie das Gerät nur wie in der Bedienungsanleitung beschreiben; andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags.
• BRAND-/EXPLOSIONSGEFAHR!Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen aus. Verwenden Sie nur die empfohlenen Batterien. Schließen Sie das Gerät nicht kurz und werfen Sie es nicht ins Feuer. Übermäßige Hitze oder unsachgemäß Handhabung konnten einen Kurzschluss, einen Brand oder eine Explosion auslösen!
• Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser.

• Setzen Sie das Gerät nicht übermaßiger Krafteinwirkung, Stößen, Staub, extremen Temperaturen oder hoher Luftfeuchtigkeit aus, da dies zu Fehl-funktionen, verkürzter Lebensdauer der Elektronik, beschädigten Batterien und verzogenen Teilen führen kann.

• Bauen Sie das Gerät nicht auseinander. Wenden Sie sich im Falle eines Defekts an ihren Handler. Der Handler wird den Kundendienstkontaktieren und kann das Gerät bei Bedarf zur Reparatur einsenden.

• Verwenden Sie nur die empfohlenen Batterien. Ersetzen Sie schwache oder leere Batterien immer durch einen neuen, vollständigen Batteriesatz mit voller Kapazität. Verwenden Sie keine Batterien unterschiedlicher Marken oder mit entsprechlicher Kapazität. Entfern den Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn es längerere Zeit nicht verwendet wurde.
• Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäß eingesetzte Batterien entstehen!

DE

3. LIEFERUMFANG

Bluetooth® Lautsprecher, Netzstecker, Bedienungsanleitung

4. EIGENSCHAFTEN

Bluetooth®Version:5.0

Nennspannung der kabellosen Ladung: 9V

Lautsprecherleistung: 5W^*2

Stromschnittstelle: DC 9V 2A

Ausgangsleistung fur kabelloses Laden: 10W

Batteriekapazität: 2000mA

SNR: 85%

Frequenzgang: 100Hz-20KHz

Wiedergabezeit: 3-4 Std.

Ladezeit: 4-5 Std.

Abmessungen: 203 × 192 × 55 ~mm

Gewicht: 500g

Zum Laden erforderliche Mindestleistung: 10W

Maximale Leistung fürchnellstes Laden: 18W

Ausgangsleistung für kabelloses Laden:

MIN 5W / MAX 10W

5. TEILEÜBERSICHT

1. Ladebereich
2. Taste: Wiedergabe/Pause
3. Taste: Lautstärke verringern/vorheriges Lied.
4. Taste: Lautstärke erhöhen/nachstes Lied.
5. Taste: Ein-/Ausschalten, Moduswechsel-Taste.
6. EIN/AUS und Lampe dimmen
7. Handgriff
8. Indikatorlampe (Blau/Rot)
9. Type-C-Ladeanschluss
10. Laufsprecher

6. KABELLOSES LADEN

1. Schlieben Sie das Netzteil (im Lieferung enthalten) an den Type-C-Anschluss des Produkts an. Nachdem das Produkt eingeschaltet wurde, leuchtet die Lade-Indikatorlampe rot und die Batterie gehen in den Lademodus.
2. Place your phone in the designated charging area of this product. The device will automatically initiate charging. During charging, the indicator light will turn blue, indicating that the device is in charging mode.

Hinweis:

1. Klappen Sie den Handgriff nicht nach hinten, wenn das Gerät mit dem Kabel verbunden ist, da dies zu Kabelbruch führen kann!
2. Das Produkt ist mit zwei Steckeradaptern ausgestattet, britsch und europäisch, die Sie je nach Bedarf austauschen können.
3. Der Stecker mit Kabel für Mobiltelefone ist 9V/2A und die Leistung beträgt 10W Schnellladung.

A. Europäischer Steckeradapter
B. UK-Steckeradapter
C. Adapterhalter
D. Sperrtaste
E. Type-C-Schnittstelle

7. WIE MAN DEN ADAPTER AUSTAUSCHT

Richten Sie den Anschluss des gewünschten Steckeradapters am Adapterhalter aus. Drücken Sie dann fest nach unten und drehen Sieihn nach links, bis er einrastet. Dann ist der Steckeradapter am Netzstecker fixiert.

Wenn Sie den Steckeradapter austauschen müssen, drücken Sie einfach die Sperr taste und drehen Sie sie gleichzeitig nach rechts, um den Steckeradapter zu entfernen.

8. ÜBERSICHT DER ANZEIGEFUNKTIONEN

1. Zeit (Stunden und Minuten)
2. Zeit ist 24 Stunden
3. Symbol für aktivierten Wecker 1
4. Symbol für aktivierten Wecker 2
5. Bluetooth-Logo (blinkt, wenn nicht verbunden; hört auf zu blinken, wenn erfolgreich verbunden)

9. GERÄT EINSCHALTEN

Wenn der Laufsprecher ausgeschaltet ist,
halten Sie die Uste etwa 3 Sekunden
lang gedrück. Der Bildschirm leuchtet auf,
um anzuzeigen, dass das Gerat eingeschalt
tet wurde. Der Laufsprecher schaltet sich
ein und gehen in den Zeitmodus.
Mit kurzem Drucken der Uste konnen
Sie zwischen Bluetooth-Modus, Uhrmodus
wechseln.

10. UND TASTEN-FUNKTIONEN

1. Taste: Beim Abspielen, kurz drucken, um die Lautstärke zu erhöhen, lange drucken, um das{nachste Lied abzuspielen.
2. Taste: Beim Abspielen, kurz drücken, um die Lautstärke zu verringn,

lange drücken, um das vorherige Lied abzuspielen.

11. BLUETOOTH-VERBINDUNG

Drücken Sie kurz die Taste, um den Bluetooth-Modus zu starten, (das Bluetooth-Symbol blinkt) der Lautsprecherucht automatisch nach einer Verbindung. Dann aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion des Smartphones. Suchen Sie den Bluetooth-Lautsprecher bei den Bluetooth-Geräten, und die Worte „KIENZLE LED-Lichtwecker" erschienen. Klichen Sie, um den „KIENZLE LED-Lichtwecker" Gerätenamen auszuwahlen und automatisch in die Kopplung zu wechseln. Nach erfolgreicher Verbindung hört das Bluetooth-Symbol auf zu blinken und zeigt damit an, dass die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde.

12. UHRFUNKTION

1. Bei der ersten Verwendung müssen Sie die Uhrzeit selbst einstellen. Wechseln Sie nach dem Einsatz des Geräts in den Uhrmodus (das Bluetooth-Symbol verschwindet vom Bildschirm und zeigt damit an, dass das Gerät in den Uhrmodus gewechselt hat) und halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um in die Zeiteinstellung zu wechseln. Die Stundenziffern auf dem Display blinken. Drücken Sie nun kurz die + oder Taste, um den Stundenwert zu ändern.
2. Nach dem Einstellen der Stunde drucken Sie kurz die Taste, um die Minute einzustellen. Die Minutenziffern auf dem Display blinken. Drucken Sie nun kurz die + oder Taste, um den Minutenwert zu ändern.
3. Nach Abschluss der Zeiteinstellung halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um zu beenden. Die Zeiteinstellung war erfolgreich.

13. WECKERFUNKTION

1. Halten Sie im Uhrmodus die Taste 3 Sekunden lang gedrück, und die Stundenziffern auf dem Display blinken. Drücken Sie dann kurz die Taste, und die Minutenziffern auf dem Display blinken. Drücken Sie dann kurz die Taste, um zu den Weckereinstellungen zu wechseln
2. Weckereinstellung: Wenn das Weckersymbol auf dem Bildschirm angezeigt wird und die Stundenziffern blinken, drücken Sie kurz die + "Taste, um den Stundenwert zu ändern.
3. Nach dem Einstellen der Stunde drucken Sie kurz die Taste, um die Minute einzustellen, und die Minutenzifern blinken. Drucken Sie nun kurz die , +Taste, um den Minutenwert

zuändern.

1. Nach Abschluss der Minuteneinstellung drücken Sie kurz die Taste, um EIN oder AUS anzuzeigen. Drücken Sie nun kurz die Taste, um Wecker ein oder a auszuwahlen. Nachdem Sie ein oe aus ausgewählten haben, drücken S Taste, um die Einstellung zu stätigen.
2. Nach dem Einstellen des Weckers drücken Sie kurz die +“Taste, um den Weckton auszuwahlen, und drücken Sie die Taste, umihn einzustellen. Sie konnen zwischen 5 verschieden Wecktönen wahlen
3. Nach Abschluss der Einstellung des Weckers 1 stellen Sie Wecker 2 auf die gleiche Weise ein, halten Sie die Taste gedrückt, um zu beenden und in den Uhrmodus zurückzukehren.

Hinweis:

Wenn der Weckruf ertont, drücken Sie die Pausetaste, um den Weckruf zu pausieren (der Weckruf ertont zehn Minuten nach der Pausierung erneut). Drücken Sie die Einschalttaste, um den Weckruf zu stoppen. Der Weckruf wird nicht ertönen, wenn das Gerät ausgeschelt ist.

14. TOUCH-BEDIENUNG DER WARMWEISSEN BELEUCHTUNG

Wenn das Produkt eingeschaltet ist (mit der Einschalttaste einschalten) (das Touch-Licht faktioniert nicht im ausgeschalteten Zustand) und die Lampe ausgeschaltet ist, leuchtet sie beim ersten Berühren in warmweiBem Licht mit 30% Helligkeit auf. Die zweite Berührung erhöht die Helligkeit auf 50% , die dritte auf 100% . Die vierte Berührung schaltet das Licht wieder aus. Dieser Kreislauf wiederholt sich.

15. SMARTPHONEHALTER-FUNKTION

Stellen Sie Ihr Smartphone wie oben abgebildet auf den Laufsprecher und er kann als Smartphonehalter verwendet werden!

Hinweis:

Das Mobiltelefon ist nicht im Lieferumfang enthalten. Es dient nur zur Veranschaulichung, wie das Gerät als Smartphonehalter verwendet werden kann.

16. REINIGUNG UND WARTUNG

Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung vom Stromnetz (Batterien entfernen)!

Verwenden Sie nur ein trockenes Tuch, um das Gerät von außen zu reinigen. Verwenden Sie keine Reinigungsflüssigkeiten, um Schäden an der Elektronik zu vermeiden.

Schützen Sie das Gerät vor Staub und Feuchtigkeit.

17. ENTSORGUNG

Elektronische Geräte)dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden!

Gemäß der Richtlinie 2012/19/EU des

Europäischen Parlaments über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und deren Umsetzung in nationales Recht müssen begrauchte Elektrogeräte getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführrt werden.

18. EC-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

CE Hiermit erklart die Bresser GmbH, dass der Gerätetyp mit der Artikel-number 15321 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse verfügbar: http://www.bresser.de/download/15321/15321_CE.pdf

19. GARANTIE & SERVICE

Die reguläre Garantiezeit beträgt 2 Jahre und beginnnt am Tag des Kaufs. Um von einer verlangerten freiwilligen Garantiezeit zu profitieren, wie auf der Verpackung angegeben, ist eine Registrierung auf unserer Website erforderlich.

Die vollständigen Garantiebedingungen sowie Informationen zur Veränderung der Garantiezeit und zu unseren Serviceleistungen finden Sie unter

www.bresser.de/warranty Terms

TABLE OF CONTENTS