Zen Wave - Babyschaukel CHICCO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Babyschaukel
Marke	Chicco
Modell	Zen Wave
Empfohlenes Alter	0 bis 6 Monate
Maximales Kindesgewicht	9 kg
Verwendung	Nur für den Hausgebrauch
Rückhaltesystem	3-Punkt-Sicherheitsgurt (Beinschlauf + verstellbarer Bauchgurt)
Spielbügel	Abnehmbar mit 3 aufhängbaren Elementen
Bewegung	Manuelles Schaukeln durch Schieben
Bezug	Abnehmbar und maschinenwaschbar bei 30°C
Pflege der nicht textilen Teile	Reinigung mit feuchtem Tuch; Metall nach Wasserkontakt trocknen
Sicherheitshinweise	Lassen Sie das Kind niemals unbeaufsichtigt; nur auf einer ebenen, horizontalen Fläche verwenden
Ersatzteile	Nur vom Hersteller zugelassenes Zubehör verwenden
Reparierbarkeit	Schrauben und Teile häufig überprüfen; beschädigte Teile ersetzen
Garantie	Gegen Konformitätsmängel gemäß nationalen Bestimmungen
Herstellung	Hergestellt in China

Häufig gestellte Fragen - Zen Wave CHICCO

Wie öffne ich die Zen Wave Schaukel richtig?

Stellen Sie den Sitz auf eine ebene Fläche. Ziehen Sie das Öffnungsband (D) zu sich hin, während Sie den Sitz festhalten. Überprüfen Sie, ob die vordere Anzeige (B) grün ist, das Zeichen, dass die Verriegelung korrekt ist.

Wie installiere ich den Spielbügel?

Öffnen Sie die beiden Druckknöpfe oben am Sitz. Befestigen Sie die Halterung des Spielbügels (H) am Rohr, dann montieren Sie die aufhängbaren Elemente (G1) auf den Bügel (G). Setzen Sie schließlich den Bügel in seine Aufnahme.

Wie befestige ich den Sicherheitsgurt richtig?

Der Gurt besteht aus einem verstellbaren Bauchgurt und einem Beinschlauf. Öffnen Sie die Gabel (M), setzen Sie das Kind hinein, und führen Sie die Gabel in die Schlaufe (L) des Beinschlaufs ein. Stellen Sie den Gurt so ein, dass er am Körper anliegt.

Kann ich die Schaukel mit Kind darin transportieren?

Nein, bewegen Sie das Produkt niemals, wenn das Kind darin sitzt. Heben Sie es nur leer an. Der Spielbügel darf nicht zum Transport verwendet werden.

Wie reinige ich den Bezug der Schaukel?

Entfernen Sie den Bezug, nachdem Sie den Spielbügel, die Druckknöpfe und die Klettverschlüsse abgenommen haben. Waschen Sie ihn in der Maschine bei 30°C, nicht bleichen, nicht im Trockner trocknen und nicht bügeln. Hängetrocknung empfohlen.

Ab welchem Alter sollte ich das Produkt nicht mehr verwenden?

Hören Sie auf, die Schaukel zu verwenden, wenn das Kind beginnt, sich selbstständig aufzusetzen, normalerweise um 6 Monate. Das maximale Gewicht beträgt 9 kg.

Kann ich die Schaukel auf einem Bett oder Sofa verwenden?

Nein, verwenden Sie das Produkt nur auf einer vollständig horizontalen und harten Oberfläche. Weiche Oberflächen (Bett, Sofa, Kissen) können ein Umkippen oder Erstickungsgefahr verursachen.

Wie verstaue ich die Schaukel nach Gebrauch?

Schieben Sie die Verschlussplatte (A) nach hinten, drücken Sie den Hebel (C) und drücken Sie den Rahmen nach hinten. Der Sitz wird dann komplett zusammengeklappt.

Was tun, wenn ein Teil beschädigt ist?

Verwenden Sie den Sitz nicht, wenn Komponenten kaputt oder fehlend sind. Ersetzen Sie beschädigte Teile sofort und verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassene Teile.

Ist die Schaukel elektrisch?

Nein, das Modell Zen Wave ist nicht elektrisch. Die Schaukelbewegung erfolgt manuell durch leichtes Schieben des Sitzes.

BEDIENUNGSANLEITUNG Zen Wave CHICCO

WARNUNG: VOR DER VERWEN-DUNG ENTFERNEN UND ENTSOR-GEN SIE ALLE KUNSTSTOFFTASCHEN UND ALLE GEGENSTÄNDE, DIE TEIL DER PRODUKTVERPACKUNG SIND, ODER BEWAHREN SIE SIE FERN VOR DEM ZUGRIFF VON KINDERN AUF.

WARNUNG

- WARNUNG: Nur für den Hausgebrauch geeignet.

- WARNUNG: Lassen Sie das Kind nie unbeaufsichtigt.

•ZulässigesVerwendungsalter:ab Geburt bis 6 Monate (maximal 9 kg).

- WARNUNG: Verwenden Sie das Produkt nicht mehr, sobald das Kind versucht, sich aufzusetzen.

- WARNUNG: Dieses Produkt niemals auf einer erhöhten Fläche (z. B. einem Tisch) verwenden.

- WARNUNG: Verwenden Sie immer das Rückhaltesystem.

- Verwenden Sie stets die Sicherheitsgurte und den Mittelsteg, wenn das Kind in der Babyliege liegt; stellen Sie bei Bedarf, mit Hilfe der speziellen Einstellvorrichtung.

•WARNUNG: Verwenden Sie den

Spielbügel niemals zum Tragen des Produktes.

- WARNUNG: Bewegen Sie dieses Produkt nicht und heben Sie es nicht an, wenn sich das Kind darin befindet.

- WARNUNG: Lassen Sie Ihr Kind nie in diesem Produkt schlafen. Dieses Produkt ersetzt weder Wiege noch Bett. Falls Ihr Kind schlafen möchte, legen Sie es in eine Wiege oder in ein Bettchen.

- WARNUNG: Verwenden Sie die Babyliege nicht, wenn Teile gebrochen sind oder fehlen.

- WARNUNG: Verwenden Sie nur das vom Hersteller bestätigte Zubehör und entsprechende Ersatzteile.

- WARNUNG: Die Schaukelwippe ist nur für ein Kind ausgelegt. Ein zweites darf nicht gleichzeitig hinein gelegt werden.

- WARNUNG: Die Schaukelwippe niemals auf unebenen Flächen stehen lassen.

- WARNUNG: Stellen Sie das Produkt niemals in die Nähe von Treppen oder Stufen, oder auf Teppiche.

• Das Produkt nicht auf weichen Oberflächen wie Betten, Sofas, Kissen verwenden, da es umkippen und zum Ersticken führen könnte.

- WARNUNG: Lassen Sie andere Kinder nicht unbeaufsichtigt in der Nähe der Schaukelwippe spielen.

- WARNUNG: Zur Vermeidung von Risiken oder Bränden, die Schaukelwippe nicht in der Nähe von Wärmequellen, elektrischen Geräten, gasbetriebenen Geräten usw. aufstellen.

•WARNUNG: Das Produkt und sei-

ne Bestandteile dürfen ausschließlich von einem Erwachsenen zusammengesetzt werden.

- WARNUNG: Keine Schnüre hinzufügen, um die Befestigungssysteme der Spielfiguren zu verlängern und keine Knoten/Ösen bilden: Das könnte dazu führen, dass sich unversehens Schlingen bilden, mit denen sich das Kind erdrosseln könnte.

- WARNUNG: Das Spielzeug muss stets unter Aufsicht eines Erwachsenen benutzt werden.

- WARNUNG: Bei Beschädigungen dürfen der Spielbügel und die Spielfiguren nicht mehr verwendet werden und sind auf jeden Fall von Kindern fern zu halten.

- Vergewissern Sie sich, dass der Bezug stets korrekt an den Rohren des Gestells von Sitz und Rückenlehne befestigt ist.

- Vergewissern Sie sich stets, dass alle Bestandteile korrekt befestigt und montiert sind.

• Die Babyliege regelmäßig auf verschlissene Teile, lockere Schrauben, verschlissenes Material oder aufgetrennte Nähte prüfen und evtl. schadhafte Teile sofort austauschen.

- Stellen Sie die Babyliege mit dem Kind darin nicht in die Nähe von Fenstern oder Mauern, wo Kordeln, Vorhänge oder anderes vom Kind dazu benutzt werden können, sich daran hochzuziehen oder die eine Erstickungs- oder Erdrosselungsgefahr für das Kind darstellen könnten.

• Stellen Sie die Babyliege nicht in

die Nähe von Fenstern oder Mauern, damit sich das Kind nicht mit den Füßen abstößt und so die Babyliege aus dem Gleichgewicht und zum Umkippen bringt.

• Stets sicherstellen, dass die Babyliege an keine Gegenstände stößt, die ihre Bewegung behindern oder blockieren könnten.
• Keine kleinen Gegenstände auf der Babyliege lassen, die vom Kind verschluckt werden können.
  • Die Babyliege nicht im Freien oder in feuchten Umgebungen verwenden.
• Falls die Babyliege länger in der Sonne stand, vergewissern Sie sich bitte, bevor Sie Ihr Kind in die Babyliege legen, dass sie ausreichend abgekühlt ist.
• Wenn das Produkt lange der Sonne ausgesetzt wird, könnte dies zum Ausbleichen des Stoffes führen.
• Wenn die Babyliege nicht verwendet wird, bewahren Sie sie außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

VERZEICHNIS DER BESTANDTEILE

A - Plättchen zum Öffnen/Schließen

B - Anzeige für korrekte Installation grün/rot

C - Hebel zum Öffnen/Schließen

D - Band zum Öffnen

E - Knöpfe

G1 - Spielfiguren (3x)

H - Spielbügelhalterung

L- Sicherheitsgurte

M - Gurtschloss

N - Gabel

ERSTER GEBRAUCH

Nachdem Sie die Zen Wave Babyliege aus der Verpackung genommen haben, stellen Sie sie auf eine ebene Fläche, fassen Sie mit einer Hand das Band zum Öffnen "D" und ziehen Sie es zu sich, während Sie mit der anderen Hand den Sitz festhalten (Abb.1). Um sicherzustellen, dass die Babyliege richtig geöffnet ist, überprüfen Sie, ob die Anzeige auf der Vorderseite "B" grün ist und ob die Verriegelung am Gestell anliegt (Abb 2A, 2B).

Bevor Sie den Spielbügel anbringen, öffnen Sie die 2 Druckknöpfe an der Oberseite der Babyliege. Befestigen Sie dann die Spielbügelhalterung am Rohr, wie in Abb. 3 gezeigt. Befestigen Sie die Spielfiguren "G1" am Spielbügel "G" (Abb. 4). Setzen Sie dann den Spielbügel in den entsprechenden Sitz (Abb. 5).

VERWENDUNG DER SICHERHEITSGURTE

Beim ersten Gebrauch sind die Sicherheitsgurte "I" bereits befestigt. Das Rückhaltesystem der Babyliege besteht aus einer Schrittgurt und einem Beckengurt. Der Beckengurt kanninder Länge anden Körperbau Ihres Kindes angepasst werden (Abb.6). Zum Hineinlegen des Kindes öffnen Sie die Gabel "M" (Abb.7). Sobald das Kind liegt, schließen Sie den Gurt, indem Sie die Gabel "M" in das Gurtschloss "L" am Schrittgurt einführen (Abb.8).

WARNUNG: Schließen Sie bei Gebrauch stets die Sicherheitsgurte und prüfen Sie, dass sie gut am Körper des Kindes anliegen.

GEBRAUCH DES SPIELBÜGELS

Zum Entfernen des Spielbügels ziehen Sie ihn nach oben.

ABNEHMBARER BEZUG

Der Bezug der Babyliege kann zum Waschen abgezogen werden. Für diesen Vorgang sind folgende Schritte auszuführen:

• entfernen Sie den Spielbügel "G", indem Sie ihn nach oben ziehen;
• lösen Sie die umlaufenden Druckknöpfe "E" an der Unterseite des Rands der Sitzfläche (Abb.9);
• lösen Sie die Klettverschlüsse "F", die auf Höhe der 4 Metallseile angebracht sind (Abb.10);
• Entfernen Sie den Stoff vom Gestell der Babyliege, und zwar ausgehend vom oberen Berich der Rückenlehne fortfahren, bis Sie den Stoff abgezogen haben (Abb.11).

WARTUNG UND PFLEGE

Reinigen Sie die Teile, die nicht aus Stoff sind, regelmäßig mit einem feuchten Tuch.

Die Metallteile nach einem eventuellen Kontakt mit Wasser abtrocknen, um Rostbildung zu vermeiden. Verwenden Sie keine Lösungs- oder Scheuermittel.

Dieses Produkt benötigt regelmäßige Pflege und Wartung.

Die Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nur von einem Erwachsenen durchgeführt werden.

Die Waschanleitungen auf dem Pflegeetikett des Produkts beachten:

In der Maschine bei 30°C waschen

Nicht bleichen

Nicht im Trockner trocknen

Nicht bügeln

Nicht chemisch reinigen

Nicht verdrehen oder auswringen

Trocknen auf der Leine

Überprüfen Sie nach jeder Wäsche die Widerstandsfähigkeit des Bezugsstoffs und der Nähte.

Um den Stoff wieder am Gestell des Sitzes anzubringen, führen Sie die oben genannten Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch. Achten Sie darauf, dass alle Druckknöpfe richtig geschlossen und die Klettverschlüsse an ihrem Platz sind.

SCHLIESSEN DER SCHAUKELWIPPE

Nach dem Gebrauch kann die Babyliege zum Aufbewahren zusammengeklappt werden.

Verschieben Sie das Verschluss-/Öffnungsplättchen "A" nach hinten, drücken Sie den Öffnungs-/Schließhebel "C" und schieben Sie das Gestell nach hinten (Abb. 12A, 12B). Nun ist die Babyliege vollständig zusammengeklappt.

GARANTIE

Die Garantie gilt bei allen Konformitätsfehlern, die trotz normaler Gebrauchsbedingungen (gemäß den Vorgaben der Gebrauchsanweisung) auftreten. Die Garantie verfällt bei unsachgemäßem Ge-

brauch, Abnutzung oder bei persönlichen Unglücksfällen. Bezüglich der Garantiedauer für Konformitätsfehler verweisen wir auf die nationalen Rechtsvorschriften des Kauflandes.

Hergestellt in China

ES ZEN WAVE

IMPORTANTE – LEER DETENIDAMENTE Y MANTENERLAS PARA FUTURAS CONSULTAS.

ADVERTENCIA: ANTES DEL USO, QUITE Y ELIMINE LAS BOLSAS DE PLÁSTICO Y LOS DEMÁS COMPONENTES QUE FORMEN PARTE DEL EMBALAJE DEL PRODUCTO O, EN CUALQUIER CASO, MANTÉNGALOS FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.

ADVERTENCIAS

BRUK AV SIKKERHETSSELER

D-63128 Dietzenbach-Deutschland

[phone]

www.CHICCO.de

ARTSANA SPAIN S.A.U.

C/Industria 10

Pol. Industrial Urtinsa