SYNC55 - Monitor Interphone - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SYNC55 Interphone

1 Einleitung
2 Sicherheit und Warnhinweise
3 Funktionen
4 Verwendung
5 Einstellungen

01. Einleitung

Das SYNC55B ist ein 5,5 Zoll großes Smart Display für BMW-Fahrer mit einem gut ablesbaren IPS-Touchscreen. Es ist für die Montage an der originalen BMW Navigator-Dockingstation konzipiert und lässt sich nahtlos über Apple CarPlay und Android Auto für Navigation, Anrufe und Mediensteuerung verbinden. Es lässt sich in BMW-Motorräder integrieren, um Fahrzeugdaten auf mehreren Bildschirmlayouts anzuzeigen. Die Bedienung erfolgt über den BMW Lenker-Multicontroller.

2. Sicherheit und Warnhinweise

Wichtig! Vor Gebrauch lesen!

Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Tod, schweren Verletzungen oder Geräteschäden führen. Eine falsche Einrichtung oder Verwendung erhöht das Risiko. Fahren Sie vorsichtig, vermeiden Sie Bildschirminteraktionen und halten Sie sich an die örtlichen Gesetze. Cellularline S.p.A. haftet nicht für Bußgelder aufgrund von Nichtbeachtung.

Richtige Montage

Stellen Sie sicher, dass das Gerät weder Ihre Sicht noch die Fahrzeugsteuerung behindert und keine Sicherheitsfunktionen oder Armaturenbrettinstrumente blockiert.

Nutzung von Audiosystemen (Bluetooth-Gegensprechanlagen)

Dieses Gerät unterstützt keine Bluetooth-Headsets/Sprechanlagen. Verbinden Sie Ihr Telefon direkt mit einem Bluetooth-Headset.

Wasserdichtigkeit

IP67 wasserdicht bei ordnungsgemäßer Installation und Verwendung. Nicht eintauchen.

Fahrzeugkompatibilität: Prüfen Sie die Kompatibilitätsliste und beachten Sie die Einschränkungen.

Allgemeine Richtlinien

SYNC55B spiegelt Apps über CarPlay & Android Auto. Es ist kein Navigationsgerät oder Musikplayer. Der Touchscreen funktioniert möglicherweise nicht mit Handschuhen oder bei Regen. Nicht öffnen – Verletzungsgefahr und Garantieverlust. Nur mit einem weichen Tuch reinigen.

Speicherkarte: Verwendet eine Mini-SD-Karte der U3-Klasse (32–256 GB) von namhaften Marken. Die SD-Karte wird nur für Firmware-Updates verwendet.

Technische Daten:

CE-Konformitätserklärung: Cellularline S.p.A. erklärt, dass dieses Gerät der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Adresse verfügbar: www.cellularline.com/_/declaration-of-conformity. Cellularline S.p.A. erklärt außerdem, dass dieses Gerät der Richtlinie 2011/65/EU (aktualisiert 2015/863/EU) entspricht.

Produkt:INTERPHOSYNC55B	Modell:SYNC55B	Betriebstemperatur:-20 bis 70 °C
Abmessungen mm:153 x 82 x 23	Stromversorgung:12 V Gleichstrom	Gewicht:249 g
Bluetooth® v. 4.2 – Klasse 2	FrequenzBluetooth: 2,402– 2,480 GHz	Bluetooth-Leistung: 20 dBm
WLAN-Frequenz: 2,4 G(2400 MHz ~ 2500 MHz) /5G (5150 MHz ~ 5250 MHz)	LeistungWLAN 20 dBm

WEEE: Das durchgestrichene Mülltonnensymbol auf dem Produkt, der Dokumentation oder der Verpackung erinnert Sie daran, dass alle elektrischen und elektronischen Produkte, Batterien und Akkumulatoren am Ende ihrer Lebensdauer einer getrennten Sammlung zugeführt werden müssen.

Diese Anforderung gilt in der Europäischen Union und an anderen Orten, an denen Systeme zur getrennten Sammlung vorhanden sind. Um mögliche Schäden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden, entsorgen Sie diese Produkte bitte nicht im unsortierten Hausmüll, sondern geben Sie sie zum Recycling an einer offiziellen Sammelstelle ab.

Installation: Das SYNC55B benötigt keine Installation oder Verkabelung. Montieren Sie es einfach an der originalen BMW Navigator-Halterung Ihres Motorrads. Dadurch erhält das SYNC55B Strom, Motorraddaten und Anschluss an den BMW Lenker-Multicontroller.

Fahrzeugkompatibilität: Das SYNC55 kann lesen und anzeigen:

• Motor- und Lufttemperatur
• Gesamtkilometerstand
• Verbleibende Kraftstoffreichweite
- Datum und Entfernung des letzten Dienstes
- Gangposition

• Geschwindigkeit und Drehzahl
- Neigungswinkel
- Reifendruck
- Batteriespannung
• Fahrzeit & Distanz

Diese Funktionalität ist für die folgende Modellliste verfügbar:

BMW F750 GS
• BMW F800 GS(2024)
BMW F850GS
• BMW F850 GS ADV
- BMW F900 XR
• BMW F900 GS(2024)
• BMW F900 GS ADV(2024)
• BMW S1000 XR

BMW R1200 GS
• BMW R1200 GS ADV
• BMW R1200 RS
BMW R1250 GS
• BMW R1250 GS ADV
BMW R1250 RS
BMW R1300 GS
• BMW R1300 GS ADV

Der BMW-Multicontroller ermöglicht es, zwischen den verschiedenen Bildschirmen mit den Fahrzeugdaten sowie in den CarPlay- und Android Auto-Schnittstellen zu navigieren.

180 2 3 4 5 MOTORCHORS

1. Lichtsensor
2. Typ-C-Stromanschluss
3. SD-Kartensteckplatz für Firmware-Upgrade
4. Mikrofon (nicht verwendet)
5. BMW Basisstecker

4. Nutzung

4.1 Übersicht über den Hauptbildschirm

INTERPHONE STAR IN TESAR 14:16 0 KM/H N W -- E S F 0.0 Bar R 0.0 Bar CURRENT DRIVING MILEAGE 0 KM CURRENT DRIVING TIME 00:00:00 12 5 1 2 3 4 6 13

SYMBOLE UND FUNKTIONEN

(1) CarPlay / Android Auto Tippen Sie hier, um auf die Smartphone-Spiegelung zuzugreifen. Bei der ersten Verwendung ist eine Kopplung erforderlich. Nach der Kopplung öffnet sich der Spiegelungsbildschirm direkt.
(2) Helligkeitsregelung Tippen Sie hier, um die Bildschirmhelligkeit anzupassen (die automatische Stufe kann im Einstellungsmenü ausgewählt werden).
(3) Motorrad-Armaturenbrett Tippen Sie hier, um Fahrzeugdaten wie Geschwindigkeit, Drehzahl, Gang usw. anzuzeigen.
(4) Einstellungen Tippen Sie hier, um auf die Geräteeinstellungen zuzugreifen.
(5) Geschwindigkeit: zeigt die Geschwindigkeit in Ziffern und durch den Balken an.
(6) RPM: zeigt die Motordrehzahl über die Leiste an.
(7) Aktueller Fahrkilometerstand: zeigt die seit dem Einschalten der aktuellen Zündung zurückgelegte Strecke an
(8) Aktuelle Uhrzeit
(9) Kompass: zeigt die Fahrtrichtung an
(10) Aktuelle Fahrzeit: zeigt die Zeit seit dem Einschalten der aktuellen Zündung an
(11) TPMS: zeigt den Reifendruck vorne und hinten an
(Home) Tippen Sie jederzeit, um zu diesem Hauptbildschirm zurückzukehren

Statusanzeigen

(12) GPS-Signal, Reifendruck

Grün = OK/Verbunden
Rot = Fehler
Grau = Nicht verbunden
Weiß = Standby

(13) Bluetooth, WLAN, SD-Karte

Grün = Verbunden
Rot = Fehler
Grau = Nicht aktiv / nicht erkannt
Weiß = Standby

Sync55B muss nur während der Ersteinrichtung mit Ihrem Smartphone gekoppelt werden. Um mit der Kopplung fortzufahren, drücken Sie nach der Aktivierung der Bluetooth- und WLAN-Funktionen auf Ihrem Smartphone auf das Symbol „Carplay“ für Apple-Smartphones. Tippen Sie bei Android-Smartphones wie auf dem Bildschirm dargestellt auf „Android Auto“. Befolgen Sie auf dem nächsten Bildschirm die vorgeschriebenen Anweisungen.

4.3 Armaturenbrettbildschirme

Sync55B liest Daten vom Motorrad und zeigt viele Informationen auf verschiedenen Bildschirmen mit unterschiedlichen Ansichten an.

Stellen Sie sicher, dass das Magic Wheel am BMW-Lenker auf den NAV-Modus geschaltet ist. Nur in diesem Modus reagiert das SYNC55B auf Lenkradbefehle.

Anweisungen zum Ändern dieser Einstellung finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Motorrads.

Tippen Sie auf dieses Symbol ⇌ auf dem Bildschirm oder drehen Sie das BMW-Rad nach oben/unten oder drücken Sie es nach links/rechts, um zwischen den Bildschirmen zu wechseln.

Tippen Sie auf dieses Symbol 🏠 oder halten Sie das Magic Wheel 3 Sekunden lang nach links oder rechts gedrückt, um zum Hauptbildschirm zurückzukehren.

Davzahl INTERPHONE 14:55 N Gang 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Front Rear 0 KuHamp Schrapage LuHamp Barterasp 0 0 0 0 0 0.0

5.1 Einstellungsbildschirm

1 Auxiliary button 2 Automatisches Ausschatten des Biodeims 3 Automatische Helligkeit 4 Rahendruckprüfung Einstellungen 5 6 7 8 Zerveinstellung Spracheinstellungen KM/H MPH Gps-inheit für geschwindigkeit Löschen Sie den Veränderungsverlauf

1. Aux-Taste: Schaltet die schwebende Taste ein/aus, um schnell auf das Kontextmenü zuzugreifen (nur CarPlay-/Android-Auto-Bildschirme).
2. Bildschirmschoner: Klicken Sie hier, um die automatische Ausschaltverzögerung einzustellen. Tippen Sie anschließend einfach auf den Bildschirm, um ihn wieder zu aktivieren.
3. Automatische Helligkeit: Tippen Sie hier, um auf die Displayhelligkeitseinstellungen des Geräts zuzugreifen
4. Reifendrucktest: Reifendruck-Warnbereich einstellen und Einheiten auswählen
5. Zeiteinstellungen: Datum / Uhrzeit / Zeitzone einstellen
6. Sprache: Sprache einstellen
7. GPS-Geschwindigkeitseinheit: Geschwindigkeitseinheiten festlegen
8. Verbindungsverlauf löschen: Löschen Sie alle gespeicherten verbundenen Smartphones
9. Formatieren: Formatieren Sie die SD-Karte. Seien Sie vorsichtig, alle Daten auf der Karte werden gelöscht
10. Werkseinstellung wiederherstellen: Setzt das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück. Alle Benutzereinstellungen, gekoppelten Geräte und gespeicherten Daten werden dauerhaft gelöscht.
11. Firmware-Version: Überprüfen Sie die Version der installierten Firmware