SYNC55 - Monitor Interphone - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE SYNC55 Interphone

1 Introduzione
2 Sicurezza e avvertenze
3 Caratteristiche
4 Utilizzo
5 Impostazioni

01. Introduzione

Il SYNC55B è uno Smart Display da 5,5 pollici progettato per i motociclisti BMW, caratterizzato da un touchscreen IPS ad alta visibilità. È concepito per essere montato sul dock originale BMW Navigator e si connette in modo impeccabile tramite Apple CarPlay e Android Auto per la navigazione, le chiamate e il controllo dei media, integrandosi con le motociclette BMW per visualizzare i dati del veicolo su più schermate. Può essere utilizzato attraverso il multi-controller da manubrio BMW.

2. Sicurezza e avvertenze

Importante! Leggere attentamente prima dell'uso!

Il non rispetto di queste istruzioni può comportare morte, lesioni gravi o danni al dispositivo. Una configurazione o un utilizzo inadeguati aumentano i rischi. Guidare con cautela, evitare interazioni con lo schermo e rispettare le normative locali. Cellularline S.p.A. non è responsabile per eventuali sanzioni derivanti dalla mancata osservanza delle istruzioni.

Montaggio appropriato

Assicurarsi che il dispositivo non ostacoli la visuale, il controllo del veicolo, né comprometta alcuna funzione di sicurezza o gli strumenti del cruscotto.

Utilizzo di sistemi audio (interfoni Bluetooth)

Questo dispositivo non è compatibile con auricolari o interfono Bluetooth. Collega il telefono direttamente a un auricolare Bluetooth.

Impermeabilità

Impermeabile IP67 se installato e utilizzato in modo appropriato. Non immergere.

Compatibilità del veicolo: verifica l'elenco delle compatibilità e considera le eventuali limitazioni.

Linee guida generali

SYNC55B consente la riproduzione delle app tramite CarPlay e Android Auto. Non si tratta di un navigatore né di un lettore musicale. Il touchscreen potrebbe non rispondere se si indossano quanti o in caso di pioggia. Non aprire: vi è il rischio di lesioni e di invalidazione della garanzia. Pulire esclusivamente con un panno morbido.

Scheda di memoria: impiega una scheda mini SD di classe U3 (32-256 GB) di marche rinomate. La scheda SD è destinata esclusivamente agli aggiornamenti del firmware.

Specifiche tecniche:

Dichiarazione di conformità CE: Cellularline S.p.A. attesta che questo dispositivo è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo integrale della dichiarazione di conformità UE è reperibile al seguente indirizzo: www.cellularline.com/_/declaration-of-conformity.Cellularline S.p.A. conferma inoltre che questo dispositivo è conforme alla Direttiva 2011/65/UE, aggiornata dalla 2015/863/UE.

Prodotto:INTERPHOSYNC55B	Modello:SYNC55B	Temperatura operativa:-20~70°C
Dimensioni mm:153 x 82 x 23	Alimentazione elettrica:12 V CC	Peso:249 g
Bluetooth® v. 4.2 - Classe 2	FrequenzaBluetooth: 2,402- 2,480 GHz	PotenzaBluetooth: 20 dBm
Frequenza WIFI: 2.4G(2400MHz ~ 2500MHz) /5G (5150 MHz~5250 MHz)	PotenzaWi-Fi 20 dBm

RAEE: il simbolo del bidone della spazzatura barrato presente sul prodotto, sulla documentazione o sulla confezione indica che tutti i prodotti elettrici ed elettronici, le batterie e gli accumulatori devono essere smaltiti separatamente al termine del loro ciclo di vita.

Questo requisito si applica all'Unione Europea e ad altre aree in cui sono disponibili sistemi di raccolta differenziata. Per prevenire potenziali danni all'ambiente o alla salute umana derivanti dallo smaltimento incontrollato dei rifiuti, si invita a non smaltire questi prodotti come rifiuti urbani indifferenziati, ma a consegnarli a un punto di raccolta ufficiale per il riciclaggio.

Installazione: il SYNC55B non necessita di installazione o cablaggio. È sufficiente posizionarlo sul dock originale BMW Navigator della tua moto. Questo consente al SYNC55B di ricevere alimentazione, dati della moto e connessione al multi-controller del manubrio BMW.

Compatibilità con i veicoli: SYNC55 è in grado di leggere e visualizzare:

• Temperatura del motore e dell'aria
• Chilometraggio complessivo
• Autonomia residua
• Data/distanza dell'ultimo tagliando
- Marcia inserita

• Velocità e giri motore
• Angolo di piega
• Pressione dei pneumatici
  • Tensione della batteria
• Tempo di percorrenza e distanza dall'ultimo avvio motore

Questa funzionalità è accessibile nell'elenco seguente di modelli:

• BMW F750 GS
  • BMW F800 GS (2024)
• BMW F850GS
  • BMW F850 GS ADV
• BMW F900 XR
  • BMW F900 GS (2024)
  • BMW F900 GS ADV (2024)

• BMW S1000 XR

• BMW R1200 GS
  • BMW R1200 GS Adventure
  BMW R1200 RS
  BMW R1250 GS
  • BMW R1250 GS Adventure
  BMW R1250 RS
  BMW R1300 GS
  • BMW R1300 GS Adventure

Il multi-controller BMW permette di navigare tra le diverse schermate contenenti i dati del veicolo e nelle interfacce CarPlay e Android Auto.

180 2 3 4 5 INTORPHONS INTORPHONS INTORPHONS INTORPHONS INTORPHONS INTORPHONS INTORPHONS INTORPHONS INTORPHONS INTORPHONS INTORPHONS INTORPHONS INTORPHONS INTORPHONS INTORPHONS INTORPHONS INTORPHONS INTORPHONS INTORPHONS INTORPHONS INTORPHON INTORPHON INTORPHON INTORPHON INTORPHON INTORPHON INTORPHON INTORPHON INTORPHON INTORPHON INTORPHON INTORPHON INTORPHON INTORPHON INTORPHON INTORPHON INTORPHON INTORPHON INTORPHON INTORPHON INTORPHIN INTORPHIN INTORPHIN INTORPHIN INTORPHIN INTORPHIN INTORPHIN INTORPHIN INTORPHIN INTORPHIN INTORPHIN INTORPHIN INTORPHIN INTORPHIN INTORPHIN INTORPHIN INTORPHIN INTORPHIN INTORPHIN INTORPHIN INTORPHIIN INTORPHIN INTORPHIN INTORPHIN INTORPHIN INTORPHIN INTORPHIN INTORPHIN INTORPHIN INTORPHIN INTORPHIN INTORPHIN INTORPHIN INTORPHIN INTORPHIN INTORPHIN INTORPHIN INTORPHIN INTORPHIN INTORPHIN INTORPHYIN INTORPHYIN INTORPHYIN INTORPHYIN INTORPHYIN INTORPHYIN INTORPHYIN INTORPHYIN INTORPHYIN INTORPHYIN INTORPHYIN INTORPHYIN INTORPHYIN INTORPHYIN INTORPHYIN INTORPHYIN INTORPHYIN

1. Sensore di luminosità
2. Connettore di alimentazione di tipo C
3. Alloggiamento scheda SD (solo per l'aggiornamento del firmware)
4. Microfono (non utilizzato in questa versione)
5. Connettore base BMW

4. Utilizzo

4.1 Panoramica della schermata principale

7 8 9 10 11 INTERPHONE e/o in touch 10:49 0 KM/H N W -- E S F 0.0 Bar R 0.0 Bar Distance corrente 0 KM Tempo di guida 00:00:00 12 5 1 2 3 4 6 13

ICONE E FUNZIONI

(1) CarPlay / Android Auto Tocca per accedere al mirroring dello smartphone. Al primo utilizzo, è necessario completare l'associazione. Una volta effettuata, si apre direttamente la schermata di mirroring.
(2) Regolazione della luminosità Tocca per modificare la luminosità dello schermo (il livello automatico può essere selezionato nel menu delle impostazioni).
(3) Cruscotto moto Tocca per visualizzare le informazioni del veicolo, quali velocità, giri al minuto, marcia, ecc.
(4) Impostazioni Tocca per accedere alle configurazioni del dispositivo.
(5) Velocità: visualizza la velocità sia in cifre che tramite la barra.
(6) RPM: visualizza i giri del motore attraverso la barra.
(7) Chilometraggio di guida attuale: indica la distanza percorsa dall' ultima accensione
(8) Ora attuale
(9) Bussola: indica la direzione di guida
(10) Tempo di guida attuale: indica il tempo trascorso dall' ultima accensione
(11) TPMS: indica la pressione degli pneumatici anteriori e posteriori
(Home) Tocca in qualsiasi momento per tornare a questa schermata principale.

Indicatori di stato

(12) Segnale GPS, pressione pneumatici

Verde = OK (connesso)

Rosso = Errore

Grigio = Non connesso

Bianco = Pronto

(13) Bluetooth, Wi-Fi, scheda SD

Verde = Attivo
Rosso = Errore
Grigio = Non attivo, non rilevato
Bianco = In attesa

4.2 CarPlay e Android Auto

Primo utilizzo

Sync55B deve essere collegato allo smartphone esclusivamente durante la fase di configurazione iniziale. Per procedere con l'associazione, dopo aver attivato entrambe le funzioni Bluetooth e Wi-Fi sul tuo smartphone, premi l'icona "Carplay" per i dispositivi Apple. Per gli smartphone Android, selezionare "Android Auto" come indicato sullo schermo. Nella schermata successiva, seguire le indicazioni fornite.

Sync55B legge i dati dalla motocicletta e presenta una varietà di informazioni su schermate differenti, fornendo diverse visualizzazioni.

Assicurarsi che il comando BMW Magic Wheel sia configurato sulla modalità NAV; solo in questa modalità il SYNC55B risponderà ai comandi della Magic Wheel. Per indicazioni su come modificare questa impostazione, si prega di consultare il manuale utente della motocicletta.

Toccare l'icona ⇌ sullo schermo oppure ruotare verso l'alto / verso il basso, oppure spingere a sinistra / destra la rotella BMW per cambiare schermata.

Toccare l'icona o tieni premuta la Magic Wheel a sinistra o a destra per 3 secondi per tornare alla schermata principale.

INTERPHONE 10:49 0 Girl N Marcia 1 2 3 4 5 6 7 8 Front Rear 0 Automonia Temp. Mot. Ang. Plegs Temp. Ara Bat V 0 0 0 0 0 0.0

INTERPHONE 10:50 Unità di risura Bar Poi F Bar Alarme pressore troppo altea F 3.0 R 2.0 Alarme pressore troppo basea F 2.0 R 2.0

5. Impostazioni

5.1 Schermata delle Impostazioni - pagina 1

graph TD
    A["1: Pulsivate standard"] --> B["2: Sencilamento automatico schematic"]
    B --> C["3: Inlet automatico della laminatura"]
    C --> D["4: monitoraggio delle pressione di pneumatic"]
    D --> E["5: Impostazione orario"]
    E --> F["6: Impostazione lingua"]
    F --> G["7: KM/H MPH unità di velocità /kPa"]
    G --> H["8: cancella risabili di caratazione"]

Impostazioni Impostazione orario Impossizione lingua KM/H NPH unità di velocità GPs cancella regiatri di correntazione formazione scheta di revente riplistazione impostazione di fubozza versione achesare 11 9 10 9

1. Pulsante Ausiliario: attiva o disattiva il pulsante mobile per un accesso rapido al menu di scelta rapida (solo su schermate CarPlay/Android Auto)
2. Salvaschermo: configura il ritardo dello spegnimento automatico dello schermo. A schermo spento, basta toccare lo schermo per riattivarlo.
3. Luminosità automatica: toccare per accedere alle impostazioni di luminosità del display del dispositivo.
4. Pressione degli pneumatici: imposta l'intervallo di avviso per la pressione degli pneumatici e seleziona le unità.
5. Impostazioni attuali: configura data/ora/fuso orario.
6. Lingua: Seleziona la lingua.
7. Unità velocità GPS: configura le unità di misura della velocità.
8. Cancella registto connessioni: rimuovi tutti gli smartphone connessi memorizzati.
9. Formatta scheda: formatta la scheda SD. Si prega di prestare attenzione, poiché tutti i dati sulla scheda verranno eliminati.
10. Ripristina le impostazioni di fabbrica: riporta il dispositivo alla configurazione originale di fabbrica. Tutte le impostazioni utente, i dispositivi associati e i dati memorizzati verranno eliminati in modo permanente.
11. Versione software: verifica la versione del firmware attualmente installato.

SYNC55B Sommaire