SFT 4.1 - Heimtrainer Schwinn - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SFT 4.1 Schwinn

Wichtige Sicherheitsan- weisungen

Vielen Dank, dass Sie sich für das SCHWINN SFT4.1 Laufband als Ihr Fitnessgerät entschieden haben. Wir möchten Sie bitten, diese Bedienungsanleitung vor der Montage Ihres Geräts sorgfältig zu lesen, insbesondere die folgenden WARNUNGEN! WARNUNGEN VERRINGERN DAS RISIKO VON VERBRENNUNGEN, BRAND, ELEKTRISCHEN SCHLÄGEN ODER VERLETZUNGEN VON PERSONEN.

Bevor Sie fortfahren, suchen Sie die Seriennummer des Laufbands auf einem weißen Aufkleber mit Strichcode neben dem Ein-/Ausschalter, und tragen Sie diese im nachfolgenden freien Feld ein.

GEBEN SIE DIE SERIENNUMMER UND DIE MODELLBEZEICHNUNG IN DEN NACHSTEHENDEN FELDERN EIN:

SERIENNUMMER:

MODELLBEZEICHNUNG: SCHW IN N SFT4.1

» Wenn Sie sich an den Kundendienst wenden, halten Sie die SERIENNUMMER und die MODELLBEZEICHNUNG bereit.

POSITION DER SERIENNUMMER

• BEI NICHTBEACHTUNG DIESER ANWEISUNGEN KANN ES ZU VERLETZUNGEN KOMMEN!
• Herzfrequenzüberwachungssysteme können ungenau sein. Exzessives Training kann zu ernsthaften Verletzungen oder Tod führen. Brechen Sie das Training sofort ab, wenn Sie Schwindel oder Benommenheit fühlen.
• Trainieren Sie stets in einem für Sie angenehmen Tempo.
• Sollten während des Trainings Schmerzen jeglicher Art, etwa Brustschmerzen, Übelkeit, Schwindel oder Atemlosigkeit, auftreten, beenden Sie sofort das Training und suchen Sie einen Arzt auf, bevor Sie das Training fortsetzen. Falsches oder übermäßiges Training kann die Gesundheit beeinträchtigen.
• Tragen Sie keine Kleidung, die sich am Laufband verfangen könnte.

• Tragen Sie stets Sportschuhe bei der Verwendung des Geräts.
  • Springen Sie nicht auf das Laufband.

• Laufen Sie während des Trainings nicht auf der Kante der Laufmatte, um das Risiko von Verletzungen zu vermeiden.

• Das Laufband darf immer nur von jeweils einer Person verwendet werden.
• Das Laufband darf nicht von Personen verwendet werden, die mehr als im Abschnitt „TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN“ gezeigt wiegen. Bei Zuwiderhandlung verfällt die Garantie.
• Wenn Sie das Laufband herunterklappen, warten Sie, bis die hinteren Standfüße fest auf dem Boden stehen, bevor Sie auf das Laufband steigen.
• Nicht unter einer Decke oder einem Kissen benutzen. Übermäßige Erwärmung kann zu Bränden, Stromschlägen oder Personenschäden führen.
• Schließen Sie das Trainingsgerät nur an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an.
• Zum Abschalten drehen Sie alle Bedienelemente in die ausgeschaltete Position und trennen Sie dann den Stecker von der Steckdose.
• Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, bevor Sie es umstellen.
• Betreiben Sie das Gerät niemals mit einem beschädigten Kabel oder Stecker, auch wenn es normal funktioniert. Betreiben Sie niemals ein Gerät, das beschädigt zu sein scheint oder in Wasser getaucht worden ist. Wenden Sie sich an den technischen Kundendienst, um Ersatz oder eine Reparatur zu beantragen, um eine Gefährdung zu vermeiden.
• Das Laufband darf nie unbeaufsichtigt bleiben, solange es an das Stromnetz angeschlossen ist. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht benutzen oder bevor Sie Teile anbringen oder abnehmen.
• Kinder unter 13 Jahren sowie Haustiere sollten UNBEDINGT einen Abstand von mindestens 3 Metern zum Laufband einhalten.
• Kinder unter 13 Jahren sollten das Laufband NICHT verwenden.
• Kinder über 13 Jahre oder Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis sollten das Laufband nicht benutzen, es sei denn, sie werden beaufsichtigt oder haben eine Einweisung in die Benutzung des Laufbandes durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person erhalten.
• Entfernen Sie die Schutzabdeckungen nur nach Aufforderung durch Fachpersonal oder Ihren örtlichen Händler. Die Wartung sollte nur durch autorisiertes Service-Personal durchgeführt werden.
• Bewahren Sie den Sicherheitsschlüssel getrennt auf, um eine unerwünschte Benutzung durch nicht berechtigte Personen zu vermeiden.
• Bei Laufbändern mit seitlichen Handläufen und einer Haltestange zur Unterstützung drücken Sie im Falle eines Notausstiegs den Notknopf, um das Gerät für den Notausstieg zu stoppen.
• Der Geräuschpegel des Laufbands liegt unter 70 dB, solange es nicht benutzt wird, und über 70 dB, wenn es in Betrieb ist. Wenn das Geräusch des Laufbands Sie zu sehr stört, unterbrechen Sie das Training für eine Pause. Die Geräuschemission unter Belastung ist höher als ohne Belastung.
• Vergewissern Sie sich, dass das Laufband vollständig zum Stillstand gekommen ist, bevor Sie es einklappen. Betreiben Sie das Laufband nicht, wenn es zusammengeklappt ist.
• Bitte beachten Sie, dass die Kunststoffteile am Gerät, etwa die Abschlusskappen, verschleißanfällig sind.
  • Die Sicherheit des Laufbands ist nur gewährleistet, wenn es regelmäßig auf Beschädigungen und Verschleiß überprüft wird.
• Stellen Sie sicher dass die Kante der Laufmatte parallel zu den seitlichen Trittflächen und nicht darunter verläuft. Wurde die Laufmatte noch nicht zentriert, muss sie vor dem Gebrauch eingestellt werden.

• Verwenden Sie das Gerät nur gemäß Laufband- und Benutzerhandbuch.

• Verwenden Sie keine Anbauteile oder -geräte, die nicht vom Hersteller empfohlen sind. Anbauteile können zu Verletzungen führen.

• Senden Sie das Gerät zur Überprüfung und Reparatur an ein Service-Zentrum.
• Halten Sie das Netzkabel von aufgeheizten Oberflächen fern. Tragen Sie das Gerät nicht am Netzkabel bzw. verwenden Sie das Kabel nicht als Griff.
• Betreiben Sie das Laufband niemals, wenn die Belüftungsöffnung blockiert ist. Halten Sie die Belüftungsöffnung sauber und frei von Staub, Haaren und dergleichen.
• Zur Vermeidung von Stromschlägen dürfen keine Gegenstände in Öffnungen am Gerät eingeworfen oder eingeführt werden.
• Nehmen Sie das Gerät nicht an Orten in Betrieb, an denen Aerosolprodukte (Spray) verwendet werden oder Sauerstoff verabreicht wird.
• Dieses Laufband ist nur für den Heimgebrauch gedacht. Bei Zuwiderhandlung verfällt die Garantie.
• Verwenden Sie das Laufband in keiner Umgebung ohne Temperaturregulierung, etwa in Garagen, Vorbauten, Pool-Anlagen, Badezimmern, Autostellplätzen oder im Freien. Ist das Laufband niedrigen Temperaturen oder hoher Luftfeuchtigkeit ausgesetzt gewesen, sollte es vor dem ersten Gebrauch unbedingt auf Raumtemperatur erwärmt werden. Bei Zuwiderhandlung verfällt die Garantie.
• Schweres Laufband: Gehen Sie umsichtig vor und holen Sie sich bei Bedarf Unterstützung, wenn Sie das Gerät umstellen möchten. Versuchen Sie nicht, das Laufband umzustellen oder zu transportieren, wenn es nicht aufrecht steht, zusammengeklappt ist und mittels Verriegelung gesichert ist. Befolgen Sie diese Anweisungen, um Verletzungen zu vermeiden.
• Bewegen oder heben Sie das Laufband nicht aus der Verpackung, bis Sie in der Anleitung hierzu angewiesen werden. Entfernen Sie die Plastikfolie von den Konsolenmasten.
• Öffnen Sie den Karton nicht, wenn er auf dem Kopf steht oder auf der Seite liegt.
• Packen Sie das Gerät an dem Ort aus, an dem es verwendet werden soll, und montieren Sie es dort.
• Das geschlossene Laufband ist mit Hochdruckfedern ausgestattet, die bei unsachgemäßer Handhabung ein plötzliches Aufklappen des unteren Grundrahmens verursachen können.
• Entfernen Sie die Konsolenabdeckungen nur nach Aufforderung durch den technischen Kundendienst. Die Wartung sollte nur durch autorisiertes Service-Personal erfolgen.
• Planen Sie für die Montage Unterstützung durch eine zweite Person ein, das erleichtert den Aufbau.

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Maße, aufgebaut (L x B x H)	177,8 x 83,8 x 139,7 cm
Produktgewicht 81 kg
Max. Benutzergewicht 124 kg

Von nun an können Sie Ihr Gerät nach Belieben montieren. Für ausführliche Anleitungen zu Montage, Betrieb, Programmen, Fehlerbehebung und Wartung scannen Sie bitte den QR-Code auf der linken Seite, um die vollständige Anleitung aufzurufen.

Wenn das Scannen des QR-Codes fehlschlägt, können Sie die hier angegebene Website besuchen: https://global.schwinnfitness.com/en/manuals.html

GEWÄHRLEISTUNG

Wenn Ihr Gerät einen Garantieservice benötigt, wenden Sie sich bitte an den technischen Kundendienst vor Ort.

BENÖTIGEN SIE UNTERSTÜTZUNG?

GMBH SERVICE CONTACT: Johnson Health Tech. GmbH

Europaallee 51, 50226 Frechen. [phone]

Hersteller: Johnson Health Industry (Vietnam) Co., Ltd. | Herstelleradresse: Lot CN-24, Thuan Thanh II Industrial Park, Mao Dien Ward, Bac Ninh Province, Vietnam

TABLET-/LESEABLAGE Konsolenlüfter Pulssensor-Handläufe ON/ OFF Ausschalter und Netzkabel MOTORABDECKUNG FLASCHENHALTER BEDIENFELD UND ANZEIGEFENSTER KONSOLE LAUTSPRECHER POSITIONIERUNG DES SICHERHEITSSCHLÜSSELS KONSOLENSÄULE WERNUNG HAARSCHUWING ATTENTION CAUTION LAUFGURT/LAUFFLÄCHE TRANSPORTROLLEN FOOT LOCK LATCH DECAL – (UNDERNEATH FOOT LATCH) FUSSVERRIEGELUNG (UNTER DEM DECK) SEITENSCHIENE ROLLEN-ENDKAPPE REAR-ROLLER SPANN-/JUSTIERSCHRAUBEN DER HINTEREN WALZE

BEILIEGENDE WERKZEUGE:

6 mm T-Griff-Schlüssel
5 mm L-Schlüssel
4 mm T-Griff-Schlüssel
Kreuzschlitzschraubendreher

LIEFERUMFANG:

□ 1 Konsolenbaugruppe
2 Konsolenstütze
1 Schraubenset
1 Sicherheitsschlüssel
1 Audio-Adapterkabel
1 Flasche Silikonschmiermittel
(für 2 Anwendungen)

□ 2 Konsolensäulenabdeckungen

(4 Teile)

1 Netzkabel

! WARNING

FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD RESULT IN INJURY! DIE NICHTBEFOLGUNG DIESER ANWEISUNGEN KANN ZU VERLETZUNGEN FÜHREN!

! WARNING

DO NOT ATTEMPT TO LIFT THE TREADMILL! Bewegen oder heben Sie das Laufband erst aus der Verpackung, wenn dies in der Montageanleitung ausdrücklich vorgesehen ist. Sie dürfen die Schutzfolie von den Konsolenstützen entfernen.

! WARNING

Öffnen Sie den Karton niemals, wenn er auf dem Kopf steht oder seitlich liegt.

Packen Sie das Gerät an dem Ort aus und montieren Sie es dort, wo es verwendet werden soll.

Das beiliegende Laufband ist mit Hochdruckfedern ausgestattet, die den unteren Basisrahmen plötzlich aufklappen lassen können, wenn unsachgemäß gehandhabt.

Die roten Transportsicherungskabel sind zwischen oberem Rahmen und unterem Basisrahmen installiert, um unbeabsichtigte Bewegungen zu verhindern. Entfernen Sie die roten Transportsicherungskabel nicht, bevor Sie dazu aufgefordert werden.

HINWEIS: Achten Sie bei jedem Montageschritt darauf, dass alle Schrauben und Muttern eingesetzt und zunächst nur handfest angezogen werden, bevor eine Schraube vollständig festgezogen wird.

HINWEIS: Eine leichte Fettung kann die Montage der Verbindungselemente erleichtern. Es wird ein beliebiges Fett, z. B. Lithiumfett für Fahrräder, empfohlen.

MONTAGE SCHRITT - AUSPACKEN

GRUNDRAHMEN UMREIFUNGSBAND ROTES TRANSPORTKABEL (LINKE UND RECHTE SEITE) LAUFDECK-RAHMEN RED TRANSPORT ROTES TRANSPORTKABEL ROTES TRANSPORTKABEL

A Stellen Sie den Karton des Laufbands auf eine ebene, flache Oberfläche, sodass die Unterseite des Kartons den Boden berührt.
B Schneiden Sie die Umreifungsbänder außen am Karton durch und entfernen Sie den Deckel.
C Heben Sie das Laufband NICHT aus dem Karton. Reißen Sie stattdessen die unteren Ecken des Laufbandkartons wie abgebildet auf. Das Laufband sollte wie gezeigt auf dem flachgelegten Karton montiert werden, um den Bodenbelag zu schützen.
D Schneiden Sie die Spannbänder im Inneren des Kartons durch und entfernen Sie alle Teile mit Ausnahme des Laufbandrahmens.
E Heben Sie das Laufdeck von hinten leicht an, um alle Teile zu entfernen, die sich unter dem Laufdeck befinden. Die roten Transportsicherungen an beiden Seiten des Laufbands verhindern, dass das Laufdeck vollständig angehoben werden kann.

RED TRANSPORT ROTES TRANSPORTKABEL ROTES TRANSPORTKABEL

! WARNING

Kippen Sie das Laufband NIEMALS auf den Kopf oder auf die Seite. Verwenden Sie KEIN Werkzeug, um die roten Transportsicherungen zu entfernen, bevor dies in der Anleitung ausdrücklich angegeben wird. Wenn für das Entfernen eines Bauteils Werkzeug erforderlich ist, warten Sie, bis die Montageanleitung eine sichere Demontage beschreibt.

1 2 A

MONTAGE SCHRITT 1

Bolzen A - ANZAHL: 3

1.1 Öffnen Sie das MONTAGEMATERIAL FÜR SCHRITT 1.
1.2 Befestigen Sie die LINKE KONSOLENSÄULE (1) mit 3 Bolzen (A) amBASE FRAME (2).

HINWEIS: Ziehen Sie die Schrauben erst am Ende von SCHRITT 4 vollständig fest.

2.1 Öffnen Sie das MONTAGEMATERIAL FÜR SCHRITT 2.
2.2 Befestigen Sie das FÜHRUNGSDRAHTKABEL (7) am Ende des KONSOLENKABELS (3). Ziehen Sie das FÜHRUNGSDRAHTKABEL (7) und das KONSOLENKABEL (3) durch die untere Öffnung der RECHTEN KONSOLENSÄULE (4). Nachdem das FÜHRUNGSDRAHTKABEL (7) durch die Säule gezogen wurde, sollte sich das obere Ende des KONSOLENKABELS (4) am oberen Ende der RECHTEN KONSOLENSÄULE (4) befinden.
2.3 Befestigen Sie die RECHTE KONSOLENSÄULE (4) mit 3 SCHRAUBEN (A) am HAUPTRAHMEN (2).

HINWEIS: Achten Sie darauf, keine Kabel beim Zusammenbauen der Konsole zu quetschen.

HINWEIS: Ziehen Sie die Schrauben erst am Ende von SCHRITT 4 vollständig fest.

(Schritt 3.5 - ZIEHEN) 1 2 3 4 5 A B C

MONTAGE SCHRITT 3

Bolzen A - ANZAHL: 4

Flache Unterlegscheibe C - ANZAHL: 4

6.1 Öffnen Sie das MONTAGEMATERIAL FÜR SCHRITT 3
6.2 Setzen Sie die KONSOLE (5) oben auf die KONSOLENSÄULEN (1 & 4). Befestigen Sie zuerst die LINKE SEITE mit 2 SCHRAUBEN (A), 2 FEDERRINGEN (B) und 2 UNTERLEGSCHEIBEN (C).
6.3 Verbinden Sie die KONSOLENKABEL (3), entfernen und entsorgen Sie das FÜHRUNGSKABEL(7), verstauen Sie die Kabel vorsichtig in der Säule, um Schäden zu vermeiden.
6.4 Befestigen Sie die RECHTE SEITE der KONSOLE (5) mit 2 SCHRAUBEN (A), 2 FEDERRINGEN (B) und 2 UNTERLEGSCHEIBEN (C).
6.5 Ziehen Sie die Oberseite der KONSOLE (5) ach hinten in Richtung des Laufbands und HALTEN während Sie die SCHRAUBEN (A) an der linken und rechten Seite FESTZIEHEN.
6.6 DENKEN SIE DARAN jetzt nach Abschluss der Montage ALLE SCHRAUBEN vollständig FESTZUZIEHEN.

HINWEIS: Achten Sie darauf, keine Kabel beim Zusammenbauen der Konsole zu quetschen.

D E 6

MONTAGE SCHRITT 4

4.1 Öffnen Sie das MONTAGEMATERIAL FÜR SCHRITT 4.
4.2 Befestigen Sie die LINKEN UND RECHTEN ABDECKUNGEN DER KONSOLENVERBINDUNG (6) mit 4 SCHRAUBEN (D) AND 4 SCHRAUBEN (E).
4.3 DENKEN SIE DARAN jetzt nach Abschluss der Montage ALLE SCHRAUBEN vollständig FESTZUZIEHEN.

MONTAGESCHRITT SCHRITT 5 - ENTFERNUNG DER ROTEN TRANSPORTKABEL

ROTES TRANSPORTKABEL ROTES TRANSPORTKABEL

DIE NICHTBEFOLGUNG DIESER ANWEISUNGEN KANN ZU VERLETZUNGEN FÜHREN!

Sobald die roten Transportsicherungen vom Laufband entfernt wurden, können Hochdruckfedern dazu führen, dass sich der untere Grundrahmen plötzlich öffnet. Kippen Sie das Laufband NIEMALS auf den Kopf oder auf die Seite, und heben Sie das Gerät NIEMALS an, wenn die roten Transportsicherungen den oberen Laufdeckrahmen nicht mit dem unteren Grundrahmen verbinden.

5.1 Stellen Sie sicher, dass das Laufband mit allen Rädern auf dem Boden ruht.
5.2 Auf der linken Seite des Laufbands verwenden Sie den 5-mm-Innensechskantschlüssel (im Karton enthalten), um die beiden Schrauben zu entfernen, die das rote Transportkabel mit dem oberen Deckrahmen und dem unteren Grundrahmen verbinden.
5.3 Ersetzen Sie beide Schrauben (eine im oberen Deckrahmen und eine im unteren Grundrahmen) und ziehen Sie sie vollständig fest, um sie zu fixieren. Beachten Sie, dass zur Vermeidung eines plötzlichen Aufspringens des unteren Grundrahmens beim zukünftigen Transport oder bei der Demontage das rote Transportkabel mit denselben Schrauben wieder am Laufband befestigt werden kann.
5.4 Führen Sie die gleiche Operation auf der rechten Seite des Laufbands durch, um die beiden Schrauben zu entfernen, die das rote Transportkabel mit dem oberen Deckrahmen und dem unteren Grundrahmen verbinden.
5.5 Ersetzen Sie beide Schrauben und ziehen Sie sie vollständig fest, um sie zu fixieren.
5.6 Bewahren Sie beide roten Transportkabel für zukünftige Verwendung auf, indem Sie die Kabel in einen klaren Polybeutel zusammen mit dem Benutzerhandbuch legen.
5.7 Wenn die roten Transportsicherungen nicht installiert sind, darf das Gerät NUR am Boden bewegt werden – und NUR, wenn es vollständig montiert, hochgeklappt und mit der Verriegelung gesichert ist.

MONTAGE SCHRITT 6 - LAUFBAND VERSCHIEBEN

6.1 Stellen Sie sicher, dass das Laufband hochgeklappt und sicher verriegelt ist, bevor Sie es bewegen. Fassen Sie die Handläufe fest an, kippen Sie das Laufband nach hinten (1) und rollen Sie es (2).
6.2 Bewegen Sie das Laufband von der flachgelegten Verpackung an seinen endgültigen Aufstellort, an dem es einsatzbereit ist. Entsorgen Sie den Karton ordnungsgemäß.

HINWEIS: Wenn das Laufband zukünftig demontiert oder angehoben werden muss, verwenden Sie den 5 mm L-Schlüssel, um die roten Transportsicherungen wieder am oberen Laufdeckrahmen und am unteren Grundrahmen auf beiden Seiten (links und rechts) zu befestigen. Vergewissern Sie sich vor dem Anheben oder der Demontage des Laufbands, dass sich der untere Grundrahmen nicht plötzlich öffnen kann.

MONTAGE ABGESCHLOSSEN!

Vor der ersten Benutzung, schmieren Sie die Laufdeckfläche gemäß den Anweisungen im WARTUNGSABSCHNITTDES LAUFBAND-HANDBUCHS.

Laufband Aufbau und Verwendung

30 CM SFT4.1 60 CM (2 FT) 60 CM (2 FT) 2 M FREIER BEREICH

STANDORT DES LAUFBANDS

Platzieren Sie das Laufband auf einer ebenen und stabilen Fläche. Es sollten rund 30 cm Freiraum vor dem Laufband für das Netzkabel vorhanden sein. Lassen Sie hinter dem Laufband einen Bereich frei, der mindestens so breit wie das Laufband und zwei Meter lang ist. In diesem Bereich dürfen sich keine Hindernisse befinden und Nutzer müssen einen freien Zu- und Abstieg vom Gerät haben. Halten Sie sich im Notfall mit beiden Händen an den seitlichen Haltestangen fest und stellen Sie sich auf die seitlichen Trittflächen.

Für einen leichteren Zugang sollte auf beiden Seiten des Laufbands ein freier Bereich von 60 cm vorhanden sein, sodass man von beiden Seiten bequem auf das Laufband steigen kann.

Platzieren Sie das Laufband so, dass keine Öffnungen am Gerät blockiert werden. Das Laufband sollte nicht in einer Garage, auf einer überdachten Terrasse, in der Nähe von Wasser oder im Freien aufgestellt werden.

HINWEISE ZUR ERDUNG

Dieses Produkt muss über eine Erdung verfügen. Im Falle einer Fehlfunktion oder eines Ausfalls des Laufbands bietet die Erdung dem elektrischen Strom den Weg des geringsten Widerstands, was das Risiko eines Stromschlags verringert. Dieses Produkt ist mit einem Kabel ausgestattet, das über einen Geräteschutzleiter und einen Erdungsstecker verfügt. Der Netzstecker muss in eine geeignete Steckdose gesteckt werden, die entsprechend den örtlichen Vorschriften und Verordnungen installiert und geerdet ist.

GEFAHR!

• Ein unsachgemäßer Anschluss des Geräteschutzleiters kann zu einem Stromschlag führen. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker oder Dienstleister, wenn Sie Zweifel haben, ob das Gerät ordnungsgemäß geerdet ist. Nehmen Sie keine Änderungen am mitgelieferten Netzstecker vor. Passt dieser nicht in Ihre Steckdose, lassen Sie eine geeignete Steckdose von einem qualifizierten Elektriker installieren.
• Dieses Produkt ist für die Verwendung an einem lokalen Stromkreis mit Nennspannung gedacht. Für dieses Produkt sollte kein Adapter verwendet werden.
• Dieses Produkt muss über einen separaten Stromkreis betrieben werden. Um festzustellen, ob es sich um einen separaten Stromkreis handelt, schalten Sie den Strom für diesen Stromkreis ab und prüfen Sie, ob auch die Stromzufuhr anderer Geräte getrennt wurde. Verwenden Sie in diesem Fall für diese Geräte einen anderen Stromkreis.

Hinweis: Normalerweise gibt es pro Stromkreis mehrere Steckdosen.

ZUSAMMENKLAPPEN DES LAUFBANDS

Zum Zusammenklappen nehmen Sie das hintere Ende des Laufbands fest in die Hand. Heben Sie das Ende des Laufbanddecks vorsichtig in die aufrechte Position, bis der Verriegelungsstift einrastet und das Deck sicher in seiner Position verriegelt. Stellen Sie sicher, dass das Deck sicher verriegelt ist, bevor Sie es loslassen.

AUFKLAPPEN

Nehmen Sie das hintere Ende des Laufbands fest in die Hand. Drücken Sie zum Aufklappen die Fußverriegelung mit dem Fuß vorsichtig nach unten, bis sich die Verriegelung löst. Senken Sie das Deck vorsichtig auf den Boden ab.

VERWENDUNG DES SICHERHEITSSCHLÜSSELS

Das Laufband kann erst gestartet werden, nachdem der Sicherheitsschlüssel eingesteckt wurde. Befestigen Sie die Klammer sicher an Ihrer Kleidung. Der Sicherheitsschlüssel soll die Stromversorgung zum Laufband unterbrechen, falls Sie stürzen. Überprüfen Sie die Funktionsfähigkeit des Sicherheitsschlüssels alle 2 Wochen.

WARNUNG: Benutzen Sie das Laufband niemals ohne die Klammer des Sicherheitsschlüssels an Ihrer Kleidung zu befestigen. Ziehen Sie zunächst an der Klammer des Sicherheitsschlüssels, um sicherzustellen, dass sich dieser nicht von Ihrer Kleidung löst.

STROMVERSORGUNG

Ihr Laufband wird über ein Netzteil mit Strom versorgt. Die Stromversorgung muss mit der Buchse am vorderen Ende des Geräts in der Nähe des Stabilisatorrohres verbunden werden. Einige Laufbänder verfügen über einen Stromschalter neben der Buchse. Vergewissern Sie sich, dass dieser auf EIN steht. Trennen Sie das Gerät vom Netz, wenn es nicht genutzt wird. HINWEIS: Einige Laufbänder verfügen über einen Ein-/Ausschalter hinter der Konsole.

WARNUNG: Das Gerät darf nicht verwendet werden, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt sind, es nicht ordnungsgemäß funktioniert oder wenn es beschädigt wurde oder in Wasser steht.

NIVELLIEREN DES LAUFBANDS

Ihr Laufband muss für einen optimalen Betrieb eben stehen. Sobald Sie das Gerät am gewünschten Aufstellungsort aufgestellt haben, heben oder senken Sie einen oder beide Höhenversteller an der Unterseite des Laufbandrahmens. Hierfür wird eine Wasserwaage empfohlen. Wenn das Gerät nicht nivelliert ist, läuft das Laufband ggf. nicht einwandfrei. Sobald Sie das Gerät nivelliert haben, arretieren Sie die Höhenversteller, indem Sie die Muttern am Rahmen festziehen.

HÖHE EINSTELLEN VERRIEGELN

DER EINSTELLUNG

Hinweis: Auf der Oberfläche der Konsole befindet sich ein dünnes, schützendes Plastikblatt, das vor der Verwendung entfernt werden sollte.

A) LED DISPLAY: Steigung, Geschwindigkeit, Zeit, Distanz, Kalorien, Herzfrequenz
B) PROGRAMMTASTEN: Drücken Sie, um Ihr Programm auszuwählen.
C) START: Drücken Sie, um mit dem Training zu beginnen, ein pausiertes Training fortzusetzen oder ein neues Training zu starten.
D) STOP: Drücken Sie, um das Training zu pausieren oder zu beenden. Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um die Konsole zurückzusetzen.

E) STEIGUNG +/-: Dient zur schrittweisen Einstellung der Steigung in 0,5 %-Schritten.

F) SPEED+/-: Wird verwendet, um die Geschwindigkeit in kleinen Schritten (0,1 MPH) anzupassen.

G) SCHNELLTASTEN STEIGUNG: Ermöglichen eine schnellere Auswahl der gewünschten Steigung.

H) SCHNELLTASTEN GESCHWINDIGKEIT: Ermöglichen eine schnellere Auswahl der gewünschten Geschwindigkeit.

I) ANZEIGE WECHSELN: Drücken Sie die Taste, um während des Trainings die Anzeige zu ändern.

J) LÜFTERTASTE: Drücken Sie diese Taste, um den Lüfter ein- oder auszuschalten.

K) LÜFTER: Persönlicher Trainingslüfter.

L) LAUTSPRECHER: Musik wird über die Lautsprecher wiedergegeben, wenn Ihr CD-/MP3-player mit der Konsole verbunden ist.

M) AUDIOEINGANG: Schließen Sie Ihren CD-/MP3-Player mit dem mitgelieferten Audiokabel an die Konsole an.

N) AUDIOAUSGANG / KOPFHÖRERANSCHLUSS: Schließen Sie Ihre Kopfhörer an, um Musik über Kopfhörer zu hören. Hinweis: Bei angeschlossenen Kopfhörern erfolgt die Wiedergabe nicht mehr über die Lautsprecher.

O) USB-EINGANG: 1A/5V USB-Ausgang.

P) FLASCHENHALTER: Zur Aufbewahrung persönlicher Trainingsgegenstände.

Q) TABLET-/LESESTÜTZE: Zur Ablage eines Tablets oder Lesematerials.

R) PULSSENSOREN: Dienen zur Messung der Herzfrequenz.

: 8.8:8.8. 0.0.0. 8.8:8.8. : 9-9 ♥️ : ▲

DISPLAY WINDOWS

• TIME : Wird als Minuten : Sekunden angezeigt. Zeigt die verbleibende oder bereits verstrichene Trainingszeit an.
  • SPEED : Wird in MPH angezeigt. Zeigt an, wie schnell sich die Geh- oder Lauffläche bewegt.
  • 0_DISTANCE : Wird in Meilen angezeigt. Zeigt die während des Trainings zurückgelegte Strecke an.
  • CALORIES : Gesamtverbrauchte Kalorien oder verbleibende Kalorien, die während des Trainings zu verbrennen sind.
  • INCLINE : Wird in Prozent angezeigt. Zeigt die Steigung der Geh- oder Lauffläche an.
• HEART RATE : Wird in BPM (Schläge pro Minute) angezeigt. Dient zur Überwachung der Herzfrequenz (wird angezeigt, wenn beide Pulssensoren berührt werden).

ERSTE SCHRITTE

1) Vergewissern Sie sich, dass keine Gegenstände auf dem Band liegen, die Bewegung des Laufbands behindern könnten.
2) Stecken Sie das Netzkabel ein und schalten Sie das Laufband ON. (Der ON/OFF-Schalter befindet sich neben dem Netzkabel.)
3) Stellen Sie sich auf die seitlichen Handläufe des Laufbands.
4) Befestigen Sie den Sicherheitsschlüsselclip an Ihrer Kleidung und stellen Sie sicher, dass er sicher sitzt und sich während des Betriebs nicht lösen kann.
5) Setzen Sie den Sicherheitsschlüssel in das Sicherheitsschloss an der Konsole ein.
6) Sie haben zwei Optionen, um mit Ihrem Training zu beginnen:

A) SCHNELLER START

Drücken Sie einfach die START-TASTE, um mit dem Training zu beginnen.

Zeit, Entfernung und Kalorien werden von null an hochgezählt. ÖDER.

B) WÄHLEN SIE EIN TRAINING ODER EIN ZIEL

1) Wählen Sie Ihr PROGRAMM mit den +/- Tasten und drücken Sie ENTER, wenn das gewünschte PROGRAMM angezeigt wird.
2) Passen Sie die EINSTELLUNG mit den +/- Tasten an und drücken Sie ENTER, wenn die gewünschte EINSTELLUNG angezeigt wird.
3) Drücken Sie START, um zu beginnen.

SPEZIFIKATION FÜR PROGRAMME MIT MEHREREN SEGMENTEN

1) Der Benutzer kann die Steigung in einem bestimmten Segment erhöhen, und sie WIRD NUR FÜR DIESES SEGMENT erhöht. In den folgenden Segmenten folgt das Gerät den Werten in der bereitgestellten Tabelle.
2) Der Benutzer kann in einem beliebigen Segment die Steigung verringern, und sie wird in den folgenden Segmenten um denselben Wert verringert.

TRAININGSPROFIL

1) MANUELL: Passen Sie während des Trainings Geschwindigkeit und Steigung manuell an.

2) GEWICHTSREDUKTION: Ein Trainingsprogramm, das speziell zur Gewichtsreduktion entwickelt wurde. Fördert die Gewichtsreduktion durch das Erhöhen und Verringern der Steigung, während Sie sich in Ihrer Fettverbrennungszone befinden. Enthält 20 Widerstandsstufen.

GEWICHTSREDUKTION (max 10% Steigung)

Segmentstufe = Trainingszeit / 16

3) INTERVALLE: Verbessert Kraft, Geschwindigkeit und Ausdauer, indem während des gesamten Trainings die Steigung erhöht und verringert wird – so wird das Herz sowie weitere Muskelgruppen aktiviert. Enthält 20 Widerstandsstufen.

Intervalle (10% Infraigung)
Segmentstufe = Trainingszeit / 16

Stevs 1 2	3 4 5 6	7 8 9 10	11 12	13 14 15	16 17	18 19	20
Asegahritt	STEIGUNG
1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
2	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5	1	1	1	1	1	1	1	1,5	1,5	1,5	1,5	1,5
3	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
4	1,5	2	2	2,5	3	3	3,5	3,5	4	4,5	5	5,5	5,5	6	6	6,5	7	7	8	8,5
5	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
6	2,5	2,5	3	3,5	4	4,5	4,5	5	5,5	6	7	7,5	8	8	8,5	9,5	9,5	10	10	10
7	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
8	3	3,5	4	4,5	5	5,5	6	6,5	7	8	9	9,5	10	10	10	10	10	10	10	10
9	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
10	3	3,5	4	4,5	5	5,5	6	6,5	7	8	9	9,5	10	10	10	10	10	10	10	10
11	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
12	3	3,5	4	4,5	5	5,5	6	6,5	7	8	9	9,5	10	10	10	10	10	10	10	10
13	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
14	3	3,5	4	4,5	5	5,5	6	6,5	7	8	9	9,5	10	10	10	10	10	10	10	10
15	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
16	3	3,5	4	4,5	5	5,5	6	6,5	7	8	9	9,5	10	10	10	10	10	10	10	10

4) DISTANZ: Fordern Sie sich heraus und gehen Sie beim Training weiter – mit 13 voreingestellten Distanzprogrammen. Wählen Sie zwischen 1 Meile, 2 Meilen, 5 km, 5 Meilen, 10 km, 8 Meilen, 15 km, 10 Meilen, 20 km, Halbmarathon, 15 Meilen, 20 Meilen und Marathon-Zielen. Benutzer legt die Startgeschwindigkeit fest.

5) KALORIEN: Setzen Sie Ziele für den Kalorienverbrauch. Der Kalorienverbrauch wird basierend auf Distanz und Geschwindigkeit berechnet.

ZUM ZURÜCKSETZEN DER KONSOLE

Halten Sie die STOPPTASTE 3 Sekunden lang gedrückt.

BEENDEN IHRES TRAININGS

Wenn Ihr Training abgeschlossen ist, gibt das Gerät einen Signalton ab. Ihre Trainingsdaten bleiben 30 Sekunden lang auf der Konsole sichtbar und werden dann zurückgesetzt.

VERBINDUNG ÜBER BLUETOOTH 4.0LE

1) Stellen Sie sicher, dass Ihr Musikgerät Bluetooth 4.0-kompatibel ist.
2) Gehen Sie in die Bluetooth-Einstellungen Ihres Geräts und suchen Sie nach verfügbaren Geräten.
3) Wählen Sie in der Liste der Bluetooth-Geräte den Namen des Laufbands aus. Warten Sie, bis die Kopplung abgeschlossen ist. Wählen Sie Ihr Laufband- oder Ellipsentrainer-Gerät aus der angezeigten Liste aus. Warten Sie, bis Ihr Musikgerät die Kopplung mit dem Gerät abgeschlossen hat.
4) Sie erkennen eine erfolgreiche Kopplung daran, dass Ihr Musikgerät das Laufband- oder Ellipsentrainer-Gerät als verbundenes Gerät anzeigt.

VERWENDUNG MEHRERER MUSIKGERÄTE

Wenn mehrere Geräte mit dem Gerät gekoppelt werden sollen (z. B. mehrere Benutzer koppeln ihre Musikgeräte mit dem Laufband oder Ellipsentrainer), muss das aktuell gekoppelte Gerät zuerst entkoppelt und anschließend Ihr eigenes Gerät gemäß obiger Kopplungsanleitung erneut gekoppelt werden.

VERBINDUNG ÜBER EIN AUDIOKABEL

1) Schließen Sie das mitgelieferte AUDIO-ADAPTERKABEL an die AUDIO-IN-BUCHSE an der rechten Seite der Konsole und an die Kopfhörerbuchse Ihres Mediengeräts an.
2) Verwenden Sie die Tasten Ihres Mediengeräts, um die Musikeinstellungen zu steuern.
3) Entfernen Sie das AUDIO-ADAPTERKABEL, wenn es nicht verwendet wird.
4) Wenn Sie die LAUTSPRECHER nicht verwenden möchten, können Sie Ihre Kopfhörer an die AUDIO-OUT-BUCHSE an der rechten Seite der Konsole anschließen. So stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät nicht auf den Boden fällt, falls Sie während des Laufens versehentlich am Kopfhörerkabel ziehen.

VERBINDEN SIE IHR GERÄT MIT DER JRNY-APP FÜR DYNAMISCHERE WORKOUTS

Wenn Sie eine JRNY-Mitgliedschaft* haben, können Sie über Ihr Gerät darauf zugreifen, sobald es mit der Konsole dieses Geräts synchronisiert ist. Mit der JRNY-Mitgliedschaft erhalten Sie angeleitete Workouts, die auf Sie abgestimmt sind.

* Für das JRNY-Erlebnis ist eine JRNY-Mitgliedschaft erforderlich – Details finden Sie unter global.schwinnfitness.com/en/schwinn-jrny.html In verfügbaren Regionen (einschließlich der USA) können Sie die JRNY-Mitgliedschaft erhalten, indem Sie die JRNY-App auf Ihr Smartphone oder Tablet herunterladen und sich in der App registrieren. JRNY-Mitgliedschaften sind möglicherweise nicht in allen Ländern verfügbar.

Wartung & Problembehandlung

WARTUNG

Die vorbeugende Wartung ist für den störungsfreien Betrieb der Geräte sowie die Beschränkung der Haftung des Benutzers auf ein Minimum äußerst wichtig. Die Geräte müssen in regelmäßigen Abständen überprüft werden. Defekte Komponenten müssen sofort ausgetauscht werden. Nicht ordnungsgemäß funktionsfähige Geräte müssen außer Betrieb genommen werden, bis sie repariert wurden. Stellen Sie sicher, dass alle Personen, die Einstellungen, Wartungs- oder Reparaturarbeiten jeglicher Art am Gerät vornehmen, hierfür qualifiziert sind.

WARNUNG

Um das Laufband vom Strom zu trennen, muss das Netzkabel aus der Steckdose in der Wand gezogen werden.

WARTUNGSPLAN
TÄTIGKEIT HÄUFIGKEIT
Laufband reinigen und kontrollieren:Schalten Sie das Laufband mit dem EIN/AUS-Schalter aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose.Wischen Sie Laufband, Laufbandfläche, Motorabdeckung und Konsolengehäuse mit einem feuchten Tuch ab. Verwenden Sie keine Lösemittel, da diese zu Beschädigungen am Laufband führen.Uberprüfen Sie das Netzkabel. Wenn das Stromkabel beschädigt ist, finden Sie für weitere Unterstützung unsere Kontaktdaten auf der Rückseite der INFORMATIONSKARTE.Stellen Sie sicher, dass sich das Netzkabel nicht unter dem Laufband oder in einem anderen Bereich befindet, in dem es während der Lagerung oder des Gebrauchs eingeklemmt oder durchgeschnitten werden kann.Uberprüfen Sie die Spannung und Ausrichtung des Laufbands. Stellen Sie sicher, dass das Laufband aufgrund einer falschen Ausrichtung keine anderen Komponenten des Geräts beschädigt.Wenn Etiketten beschädigt oder unleserlich sind, finden Sie für weitere Unterstützung unsere Kontaktdaten auf der Rückseite der INFORMATIONSKARTE.	TÄGLICH
Reinigung unter dem Laufband:Schalten Sie das Laufband mit dem EIN/AUS-Schalter aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose.Klappen Sie das Laufband in die aufrechte Position und stellen Sie sicher, dass die Verriegelung eingerastet ist.Bewegen Sie das Laufband.Wischen oder saugen Sie alle Staubpartikel oder anderen Objekte ab, die sich unter dem Laufband ggf. angesammelt haben.Bringen Sie das Laufband zurück an seinen ursprünglichen Aufstellungsort.	WÖCHENTLICH

WICHTIG!

- Schalten Sie das Laufband mit dem EIN/AUS-Schalter aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Warten Sie 60 Sekunden.

- Überprüfen Sie alle Montageschrauben des Geräts auf einen festen Sitz.

- Entfernen Sie die Motorabdeckung. Warten Sie, bis ALLE Anzeigebildschirme ausgeschaltet wurden.

- Reinigen Sie den Motor und den unteren Bereich der Platine, um alle Fussel oder Staubpartikel zu beseitigen, die sich ggf. angesammelt haben. Wird dies nicht getan, kann es zu frühzeitigen Defekten von wichtigen elektrischen Komponenten kommen.

- Wischen Sie das Band mit einem feuchten Tuch ab. Saugen Sie alle schwarzen/weißen Partikel auf, die sich um das Gerät herum ansammeln. Diese Partikel können sich durch die normale Nutzung des Laufbands ansammeln.

- Wenn Ihr Laufband unter der Lauffläche über Stoßdämpfer zur Hubunterstützung verfügt, schmieren Sie diese silbernen Stoßdämpferröhren mit einem teflonbasierten Spray, das Sie im Baumarkt oder Fahrradladen erhalten.

MONATLICH

WARTUNGSPLAN

ÖLUNG

ALLE 3 MONATE ODER 480 KILOMETER

Ihre Laufmatte muss für einen optimalen Betrieb alle drei Monate bzw. 480 Kilometer geschmiert werden. Sobald Ihr Laufband eine Strecke von 480 Kilometern erreicht hat, wird die Nachricht „LUBE“ (SCHMIEREN) oder „LUBE BELT“ (LAUFMATTE SCHMIEREN) angezeigt. Während dieser Anzeigen kann das Laufband nicht betrieben werden. Im Lieferumfang Ihres Laufbands ist eine Flasche mit einem Silikonschmiermittel mit 100 % Silikongehalt enthalten, die für zwei Schmierintervalle ausreichend ist.

Zusätzliches Silikonschmiermittel kaufen: Wenden Sie sich bitte an den technischen Kundendienst.

Benötigte Werkzeuge:

• T-Schlüssel oder Inbus-Schlüssel
• 100 % Silikonöl

LAUFMATTE LAUFDECK

VERFAHREN:

1. Schalten Sie das Laufband mit dem Ein/Aus-Schalter aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose.
2. Lösen Sie die hinteren Rollenschrauben mit dem Sechskant-Steckschlüssel mit dem T-Griff oder dem Inbusschlüssel Führen Sie 10 bis 15 Umdrehungen gegen den Uhrzeigersinn durch. Dadurch ist die Matte lose genug, dass Sie sie anheben können.
3. Heben Sie die Laufmatte so weit wie möglich an und verteilen Sie das Silikonöl in einem Zickzackmuster auf der gesamten Lauffläche. Verwenden Sie eine halbe Flasche des mitgelieferten Silikonschmiermittels. Tragen Sie das Silikonöl nicht auf die Oberseite der Laufmatte auf. Lassen Sie die Laufmatte wieder herunter und ziehen Sie beide hinteren Rollenschrauben im Uhrzeigersinn um die Anzahl an Umdrehungen an, die sie zuvor gelöst wurden.
4. Tragen Sie das Schmiermittel auf, schließen Sie das Gerät an die Stromversorgung an und stecken Sie den Sicherheitsschlüssel ein. Setzen Sie die „Lube Belt“-Meldung zurück, indem Sie zuerst die Taste SPEED UP drücken und gedrückt halten, drücken Sie danach die Taste STOP und halten Sie dann BEIDE Tasten 5 bis 7 Sekunden lang gedrückt.
5. Halten Sie einen Sicherheitsabstand zur Maschine ein, wenn Sie dann auf START drücken. Die Matte muss bei einer Geschwindigkeit von 5 km/h 3 Minuten lang laufen, damit das Silikon beginnt, sich zu verteilen. Laufen Sie dann 3 Minuten lang in einem angenehmen Tempo auf der Maschine, um das Silikon gleichmäßig zu verteilen und die Laufmatte auf ordnungsgemäße Spannung und Ausrichtung zu prüfen.
6. Stoppen Sie die Matte, sobald sie mittig ausgerichtet und gespannt ist. Wischen Sie überschüssiges Öl mit einem feuchten Tuch an den Seiten ab.

Betätigen Sie eine beliebige Taste, um die Warnmeldung für die Schmierung bis nach Ihrem nächsten Training zu unterdrücken. Hinweis: Bei einigen älteren Modellen müssen Sie möglicherweise 5 Sekunden lang die Stopptaste gedrückt halten, um die Meldung für 8 km zu unterbrechen.

Wenn Ihr Laufband unter der Lauffläche über Stoßdämpfer zur Klapp-Unterstützung verfügt, schmieren Sie diese silbernen Stoßdämpferröhren mit einem PTFE Spray, das Sie im Baumarkt oder Fahrradladen erhalten.

Besuchen Sie den Abschnitt für den Kunden-Support auf unserer Website. Dort können Sie praktische Videos zur Wartung ansehen. Bitte kontaktieren Sie bei Fragen zur Anwendung des Schmiermittels bei Ihrem Laufband unseren technischen Kunden-Support.

ANZIEHEN DER LINKEN SEITE DER ROLLE

ANZIEHEN DER RECHTEN SEITE DER ROLLE

SPANNEN DES LAUFBANDS

Wenn Sie fühlen, dass es auf dem Laufband rutschig ist, muss das Band gespannt werden. In den meisten Fällen hat sich das Band durch die Benutzung ausgedehnt, wodurch es zu Schlupf kommt. Dies ist eine normale und gängige Einstellung. Schalten Sie das Gerät zur Beseitigung dieses Schlupfes aus und ziehen Sie die beiden hinteren Rollenschrauben mit einem Inbusschlüssel fest und drehen Sie sie wie abgebildet ¼-Drehung nach rechts (im Uhrzeigersinn). Schalten Sie das Gerät ein und überprüfen Sie, ob Schlupf vorhanden ist. Wiederholen Sie diesen Vorgang bei Bedarf, drehen Sie die Rollenschrauben jedoch niemals mehr als um ¼-Drehung. Das Band ist ausreichend gespannt, wenn das Rutschgefühl nicht mehr auftritt.

WARNUNG

Das Laufband darf während des Spannens NICHT bewegt werden. Ein Überspannen des Laufbands kann zu übermäßigem Verschleiß am Gerät und dessen Komponenten führen. Überspannen Sie niemals das Laufband.

Wenn sich das Band zu weit rechts befindet: Mithilfe des mitgelieferten Inbusschlüssels und bei einer Laufgeschwindigkeit von 1 km/h, drehen Sie die LINKE Einstellschraube gegen den Uhrzeigersinn um eine ¼-Drehung und warten Sie, bis sich das Band selbst eingestellt hat. Verwenden Sie die Markierung der Motorabdeckung oder die Teillinie als Referenz für die Einstellung. Wiederholen Sie den Vorgang bei Bedarf, bis das Laufband während des Betriebs zentriert bleibt.

Wenn sich das Band zu weit links befindet: Mithilfe des mitgelieferten Inbusschlüssels und bei einer Laufgeschwindigkeit von 1 km/h, drehen Sie die LINKE Einstellschraube im Uhrzeigersinn um eine ¼-Drehung und warten Sie, bis sich das Band selbst eingestellt hat. Verwenden Sie die Markierung der Motorabdeckung oder die Teillinie als Referenz für die Einstellung. Wiederholen Sie den Vorgang bei Bedarf, bis das Laufband während des Betriebs zentriert bleibt.

• Wenn Sie am Band einen Schlupf bemerken, weil es zu locker sitzt, zentrieren und spannen Sie es nach Bedarf.
• Entfernen Sie die Endkappen für einfacheren Zugang zu den Schrauben.

VORSICHT

Lassen Sie das Band während der Zentrierung nicht schneller als 1 km/h laufen. Halten Sie Ihre Finger, Haare und Kleidung jederzeit vom Band fern.

So setzen Sie die Schmierband-Warnung zurück

Alle 150 Meilen blinkt die Anzeige „LUBE BELT“ auf dem Laufband. Nach dem Schmieren des Bandes halten Sie die Tasten und 3–5 Sekunden lang gedrückt, um die Warnung zurückzusetzen.

PROBLEMBEHANDLUNG

HÄUFIGE FRAGEN ZUM PRODUKT

SIND DIE GERÄUSCHE NORMAL, DIE MEIN LAUFBAND ERZEUGT?

Alle Laufbänder (insbesondere neue Laufbänder) erzeugen ein klopfendes Geräusch, da das Band über die Rollen läuft. Diese Geräusche werden im Laufe der Zeit geringer, verschwinden jedoch nicht völlig. Das Band dehnt sich im Laufe der Zeit aus, wodurch es sanfter über die Rollen läuft.

WIESO IST DAS LAUFBAND, DAS ICH GEKAUFT HABE, LAUTER ALS DAS LAUFBAND IM GESCHÄFT?

Alle Fitnessgeräte wirken in einem großen Vorführraum eines Geschäfts leiser, da in der Regel mehr Hintergrundgeräusche vorhanden sind als bei Ihnen zu Hause. Zudem ist der Nachhall auf einem Betonboden mit Teppichbelag geringer als auf hölzernem Bodenbelag. In bestimmten Fällen ermöglicht eine schwere Gummimatte die Reduzierung von Nachhall über den Boden. Wird ein Fitnessgerät nahe an einer Wand aufgestellt, werden mehr Geräusche reflektiert.

WANN MUSS ICH MIR ÜBER EIN GERÄUSCH SORGEN MACHEN?

So lange die Geräusche, die von Ihrem Laufband erzeugt werden, nicht lauter als eine normale Unterhaltung zwischen zwei Personen sind, wird die Geräuschentwicklung als normal eingestuft.

GRUNDLEGENDE PROBLEMBEHANDLUNG

PROBLEM: Die Konsole wird nicht beleuchtet.

LÖSUNG: Überprüfen Sie Folgendes:

Leuchtet die rote Lampe am ON/OFF-Schalter auf? HINWEIS: Einige Laufbandmodelle verfügen nicht über einen aufleuchtenden Schalter. Ist dies der Fall, fahren Sie mit den Lösungen ja und nein unten fort.

Falls ja:

- Trennen Sie die Netzversorgung, ziehen Sie das Netzkabel und warten Sie 60 Sekunden. Entfernen Sie die Motorabdeckung. Warten Sie, bis alle roten LED-Lampen an der Motorsteuerungsplatine erloschen sind, bevor Sie fortfahren. Überprüfen Sie als nächstes, dass keines der an die untere Platine angeschlossenen Kabel lose oder getrennt ist.

• Überprüfen Sie, dass alle Anschlüsse fest sitzen, insbesondere das Konsolenkabel. Ziehen Sie das Konsolenkabel zum Überprüfen und schließen Sie es anschließend wieder an.
• Vergewissern Sie sich, dass das Konsolenkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt ist.
• Schließen Sie das Laufband an den Strom an, betätigen Sie den Stromschalter und achten Sie auf leuchtende LEDs auf der Motorsteuerungsplatine.

Falls nein:

• Überprüfen Sie, dass die Steckdose, in die die Maschine eingesteckt ist, funktionsfähig ist. Überprüfen Sie nochmals, ob der Trennschalter ausgelöst wurde, es sich um einen dedizierten 15 Ampere-Stromkreis handelt, keine Steckdose mit Fehlerstromschutzschalter verwendet wird und das Gerät nicht in eine Steckerleiste mit Überspannungsschutz oder Verlängerungskabel eingesteckt ist.
• Überprüfen Sie, dass das Netzkabel ist nicht eingeklemmt oder beschädigt ist und ordnungsgemäß in die Steckdose UND das Gerät eingesteckt wurde.
• Überprüfen Sie, dass der Netzschalter sich in der Stellung ON befindet.

PROBLEM: Die Konsole zeigt SICHERHEITSSCHLÜSSEL AB oder nur Balken an.

LÖSUNG: Überprüfen Sie Folgendes:

• Überprüfen Sie, ob der Sicherheitsschlüssel fest sitzt.
• Wenn Sie einen magnetischen Schlüssel verwenden, stellen Sie sicher, dass der Schlüssel magnetisiert ist.

UNTER DER MOTORABDECKUNG

ZAHNRIEMEN ANTRIEBS-MOTOR OPTISCHER SENSOR NEIGUNGS-MOTOR MOTOR-STEUERUNGS-PLATINE KONSOLEN-KABEL VORDERE ROLLE LAUFBAND

PROBLEMBEHANDLUNG

GRUNDLEGENDE PROBLEMBEHANDLUNG

PROBLEM: Das Laufband bewegt sich nicht oder nur kurz, aber die Konsole funktioniert.

LÖSUNG: Überprüfen Sie Folgendes:

• Vergewissern Sie sich, dass Sie die Empfehlungen und Stromrichtlinien unter ERDUNGSANLEITUNG & GRUNDBETRIEB in dieser Bedienungsanleitung befolgen. Die Einheit sollte über einen dedizierten 15 Ampere-Stromkreis versorgt werden und nicht über eine Steckdose mit Fehlerstromschutzschalter. Stecken Sie die Maschine nicht in eine Stromleiste, einen Überspannungsschutz oder in ein Verlängerungskabel.
• Überprüfen Sie, ob sich das Band bewegt. Wenn ja, notieren Sie wie weit oder wie lange es sich bewegt, ehe es stoppt.
• Versuchen Sie das Band von Hand zu bewegen. Wenn das nicht funktioniert, ist vielleicht das Band von der Führung gerutscht oder die Motorlager sitzen fest.
• Stellen Sie das Laufband aus und trennen Sie es vom Stromkreis. Lösen Sie Kreuzschlitzschrauben und entfernen die Plastikabdeckung des Motors an der vorderen Seiten des Geräts. Überprüfen Sie, ob der Zahnriemen richtig sitzt.
• Überprüfen Sie bei dieser Gelegenheit auch die Leitungs- und Kabelverbindungen, da sich diese beim Transport oder Aufbau möglicherweise gelöst haben oder getrennt wurden. Überprüfen Sie, dass alle Verbindungen fest sitzen und keine Leitungen geknickt, beschädigt, getrennt oder durchgebrannt sind.

UNTER DER MOTORABDECKUNG

ZAHNRIEMEN ANTRIEBS-MOTOR OPTISCHERSENSOR NEIGUNGS-MOTOR MOTOR-STEUERUNGS-PLATINE KONSOLEN-KABEL VORDERE ROLLE LAUFBAND

PROBLEM: Die Steigung lässt sich nicht erhöhen oder verringern, oder befindet sich nicht auf der richtigen Stufe.

LÖSUNG: Überprüfen Sie Folgendes:

• Stellen Sie sicher, dass Sie den Empfehlungen und Energierichtlinien auf den Seiten 4 und 5 dieser LAUFBANDANLEITUNG folgen. Die Einheit sollte über einen dedizierten 15 Ampere-Stromkreis versorgt werden und nicht über eine Steckdose mit Fehlerstromschutzschalter. Stecken Sie die Maschine nicht in eine Stromleiste, einen Überspannungsschutz oder in ein Verlängerungskabel.
• Überprüfen Sie, ob die Konsole eine Veränderung anzeigt, nachdem Sie die Steigungsknöpfe betätigt haben.
• Stellen Sie das Laufband aus und trennen Sie es vom Stromkreis. Überprüfen Sie, dass die Kabelverbindungen an der Spitze des Konsolenmastes fest verbunden sind. Stellen Sie sicher, dass alle bunten Leitungen vollständig im Kabelbaum eingefügt sind.
• Lösen Sie Kreuzschlitzschrauben und entfernen die Plastikabdeckung des Motors an der vorderen Seiten des Geräts. Überprüfen Sie die Leitungs- und Kabelverbindungen, da sich diese möglicherweise beim Transport oder Aufbau gelöst haben oder getrennt wurden. Überprüfen Sie, dass alle Verbindungen fest sitzen und keine Leitungen geknickt, beschädigt, getrennt oder durchgebrannt sind.

PROBLEM: Die Lautsprecher geben keinen Klang wieder, aber die Kopfhörer funktionieren.

LÖSUNG: Überprüfen Sie Folgendes:

- Stellen Sie das Laufband aus und trennen Sie es vom Stromkreis. Lösen Sie Kreuzschlitzschrauben und entfernen die Plastikabdeckung des Motors an der vorderen Seiten des Geräts.

- Überprüfen Sie die Leitungs- und Kabelverbindungen zur Lautsprecherplatine (bei der Motorsteuerungsplatine).

PROBLEM: Die Sicherung des Laufbands löst während des Trainings aus.

LÖSUNG: Überprüfen Sie Folgendes:

• Stellen Sie sicher, dass das Laufband an einen dedizierten 15 Ampere-Stromkreis angeschlossen ist.
• Überprüfen Sie, dass das Gerät nicht an ein Verlängerungskabel oder einen Überspannungsschutz angeschlossen ist.
• Überprüfen Sie, dass das Gerät nicht an eine Steckdose oder an einen Stromkreis mit Fehlerstromschutzschalter angeschlossen ist.

PROBLEM: Das Laufband bleibt während des Trainings nicht zentriert.

LÖSUNG: Überprüfen Sie Folgendes:

• Stellen Sie sicher, dass das Laufband auf ebenem Untergrund aufgestellt wird.
• Stellen Sie sicher, dass das Band ordnungsgemäß gespannt und zentriert ist (weitere Anweisungen finden Sie in den Kapiteln SPANNEN und ZENTRIEREN DES LAUFBANDS).

PROBLEM: Die Betriebsgeschwindigkeit ist scheinbar ungenau.

LÖSUNG:

• Stellen Sie das Laufband aus und trennen Sie es vom Stromkreis.
• Entfernen Sie die Schrauben an der Motorabdeckung mithilfe eines Kreuzschlitzschraubenziehers.
• Überprüfen Sie, dass der optische Sensor in die Motorsteuerungsplatine eingesteckt ist.
• Untersuchen Sie das Kabel / die Verbindung des Geschwindigkeitssensors auf sichtbare Schäden.

GRUNDLEGENDE PROBLEMBEHANDLUNG

PROBLEM: Bei höheren Steigungen wird die Meldung „Geschwindigkeitsbereich-Fehler – Training wird beendet“ angezeigt.

LÖSUNG:

• Dies ist eine Sicherheitsfunktion, die die Stromzufuhr zum Antriebsmotor automatisch unterbricht, wenn die Geschwindigkeit aufgrund der Last auf dem Band in Verbindung mit einem hohen Steigungsgrad außerhalb des zulässigen Bereichs liegt.
• Damit Ihr Trainings nicht automatisch beendet wird, verringern Sie den Steigungswinkel.

PROBLEMBEHANDLUNG HERZFREQUENZ (NUR PULSGRIFF)

Kontrollieren Sie Ihre Trainingsumgebung auf Störquellen wie Leuchtstofflampen, Computer, Zäune im Boden, Heim-Sicherheitssysteme oder Geräte mit großen Motoren. Diese Elemente verursachen fehlerhafte Herzfrequenzanzeigewerte.

Unter den folgenden Bedingungen kann es zu falsch angezeigten Messwerten kommen:

• Zu festes Umfassen der Herzfrequenz-Handgriffe. Versuchen Sie, die Herzfrequenz-Handgriffe mit mittlerem Druck zu umfassen.
• Konstante Bewegung und Vibration aufgrund eines dauerhaften Umfassens der Herzfrequenz-Handgriffe während des Trainings. Wenn Sie falsche Herzfrequenz-Messwerte erhalten, halten Sie die Griffe nur so lange umfasst, bis eine Überwachung Ihrer Herzfrequenz möglich ist.
• Wenn Sie während des Trainings schwer atmen.
• Wenn Ihre Hände durch das Tragen von Ringen eingeschränkt sind.
• Wenn Ihre Hände trocken oder kalt sind. Versuchen Sie, Ihre Handflächen durch Aneinanderreiben zum Aufwärmen anzufeuchten.
• Personen mit starken Herzrhythmusstörungen.
• Personen mit Arterienverkalkung oder peripheren Durchblutungsstörungen.
• Personen, deren Haut an den Handflächen, an denen gemessen wird, besonders dick ist.

BRAUCHEN SIE UNTERSTÜTZUNG?

Wenn das Kapitel Problembehandlung nicht zur Lösung des Problems beitragen kann, beenden Sie die Verwendung und schalten Sie das Gerät aus.

Wenden Sie sich bitte an den technischen Kundendienst.

Sie werden bei einem Anruf beim Händler möglicherweise nach den folgenden Informationen gefragt. Bitte halten Sie diese Informationen sofort bereit:

• Modellname
• Seriennummer
• Kaufnachweis
  Nachfolgend sind einige der häufigsten Fragen aufgeführt, die im Rahmen der Problembehandlung gestellt werden können:

• Wie lange tritt dieses Problem bereits auf?
- Tritt das Problem bei jeder Benutzung auf? Bei jedem Benutzer?
- Wenn Sie Geräusche wahrnehmen, kommen diese von der Vorder- oder Rückseite? Was für eine Art von Geräusch ist es (Klopfen, Schleifen, Quietschen, Zirpen usw.)?
- Wurde das Gerät gemäß WARTUNGSPLAN gewartet?

Durch die Beantwortung dieser und anderer Fragen haben die Techniker die Möglichkeit, die richtigen Ersatzteile bereitzustellen und die erforderlichen Wartungsarbeiten durchzuführen, damit Sie und Ihr Laufband wieder ans Laufen kommen!

DIE NACHFOLGENDEN INFORMATIONEN BETREFFEN NUR KU DEN IN DEUTSCHLAND

1. Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten

Das Symbol der „durchgestrichenen Mülltonne“ bedeutet, dass Sie gesetzlich verpflichtet sind, diese Geräte einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die Entsorgung über den Hausmüll, wie bspw. die Restmülltonne oder die Gelbe Tonne ist untersagt. Vermeiden Sie Fehlwürfe durch die korrekte Entsorgung in speziellen Sammel- und Rückgabestellen.

2. Entnahme von Batterien und Lampen

Enthalten die Produkte Batterien und Akkus oder Lampen, die aus dem Altgerät zerstörungsfrei entnommen werden können, müssen die vor der Entsorgung entnommen werden und getrennt als Batterie bzw. Lampe entsorgt werden. Folgende Batterien bzw. Akkumulatoren sind in diesem Elektrogerät enthalten: Lithium-Ionen Knopfzelle.

3. Möglichkeiten der Rückgabe von Altgeräten

Besitzer von Altgeräten können diese im Rahmen der durch öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger eingerichteten und zur Verfügung stehenden Möglichkeiten der Rückgabe oder Sammlung von Altgeräten unentgeltlich abgeben, damit eine ordnungsgemäße Entsorgung der Altgeräte sichergestellt ist. Außerdem ist die Rückgabe unter bestimmten Voraussetzungen auch bei Vertreibern möglich. Unter folgendem Link besteht die Möglichkeit, sich ein Onlineverzeichnis der Sammel- und Rücknahmestellen anzeigen zu lassen: https://www.ear-system.de/ear-verzeichnis/sammel-und-ruecknahmestellen

Für Vertreiber: Die RücknahmehatkostenlosbeimKaufeinesgleichartigenNeugerätszuerfolgen (1:1 Rücknahme). Unabhängigdavon, gibtesdie Möglichkeit, die Altgeräte kostenlosanden Vertreiber zurückzugeben. Voraussetzungdafürist, dass die äußeren Abmessungennichtgrößerals 25 Zentim etersindundsich die Rückgabeaufdre Altgerätepro Geräteart beschränkt (0:1 Rücknahme).

Einzelhandel: Vertreiber, die über eine Verkaufsfläche für Elektro- und Elektronikgeräte von mindestens 400 Quadratmetern verfügen, sind zur Rücknahme von Elektro-Altgeräten verpflichtet. Außerdem zur Rücknahme verpflichtet sind Lebensmitteleinzelhändler, die über eine Gesamtverkaufsfläche von mindestens 800 Quadratmetern verfügen und mehrmals im Kalenderjahr oder dauerhaft auch Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen.

Fernabsatzmarkt: Vertreiber, die unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln (z.B. Onlineshop) ihre Produkte verkaufen, sind zur Rücknahme von Altgeräten verpflichtet, wenn die Lager- und Versandflächen für Elektro- und Elektronikgeräte mindestens 400 m² betragen.

4. Datenschutz

Wir weisen alle Endnutzer von Elektro- und Elektronikaltgeräten darauf hin, dass Sie für das Löschen personenbezogener Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten selbst verantwortlich sind.

5. WEEE-Registrierungsnummer

UUnter der Registrierungsnummer DE-49229072 sind wir bei der stiftung elektro-altgeräte register, Nordostpark 72, 90411 Nürnberg, als Hersteller von Elektro- und/ oder Elektronikgeräten registriert.

Rev. 1.1 - Stand vom 01.03.2023

NEDERLANDS

VERWENDUNG DES SICHERHEITSSCHLÜSSELS

Das Laufband kann erst gestartet werden, nachdem der Sicherheitsschlüssel eingesteckt wurde. Befestigen Sie die Klammer sicher an Ihrer Kleidung. Der Sicherheitsschlüssel soll die Stromversorgung zum Laufband unterbrechen, falls Sie stürzen. Überprüfen Sie die Funktionsfähigkeit des Sicherheitsschlüssels alle 2 Wochen.

WARNUNG: Benutzen Sie das Laufband niemals ohne die Klammer des Sicherheitsschlüssels an Ihrer Kleidung zu befestigen. Ziehen Sie zunächst an der Klammer des Sicherheitsschlüssels, um sicherzustellen, dass sich dieser nicht von Ihrer Kleidung löst.

STROMVERSORGUNG

Ihr Laufband wird über ein Netzteil mit Strom versorgt. Die Stromversorgung muss mit der Buchse am vorderen Ende des Geräts in der Nähe des Stabilisatorrohres verbunden werden. Einige Laufbänder verfügen über einen Stromschalter neben der Buchse. Vergewissern Sie sich, dass dieser auf EIN steht. Trennen Sie das Gerät vom Netz, wenn es nicht genutzt wird. HINWEIS: Einige Laufbänder verfügen über einen Ein-/Ausschalter hinter der Konsole.

RÉGLAGE DE LA HAUTEUR

VERROUILLAGE DU DISPOSITIF

Entretien Et Dépannage

ENTRETIEN

Vereinfachte Konformitätserklärung

Johnson Health Tech (einschließlich Johnson Health Tech Co. Ltd., Johnson Industries Shanghai und Johnson Industries Vietnam) erklärt mit einem autorisierten Vertreter an den unten aufgeführten Standorten in alleiniger Verantwortung, dass das dieser vereinfachten Erklärung beiliegende Produkt die grundlegenden Anforderungen der EU- und britischen Richtlinien erfüllt, einschließlich der Anforderungen der RED-Richtlinie (2014/53/EU) und der Funkanlagenverordnung 2017 (UK).

Der Bevollmächtigte für die EU ist: Johnson Health Tech. GmbH Europaallee 51, D-50226 Frechen, Deutschland Telephone: [phone]

Der autorisierte Vertreter für das Vereinigte Königreich ist: Johnson Health Tech. Digital UK Limited Einheit 2, 40.40 Link, Mill End Road, High Wycombe, HP12 4AX, Vereinigtes Königreich