S2 Detect - Staubsauger MOVA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG S2 Detect MOVA

DE Benutzerhandbuch 014

LESEN SIE VOR DEM GEBRAUCH (DIESES GERÄTS) ALLE ANWEISUNGEN. Die Nichtbeachtung der Warnhinweise und Anweisungen kann zu einem Stromschlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen.

Warnung - Um die Gefahr von Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen zu verringern:

• Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt.
• Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit körperlichen, sensorischen oder intellektuellen Defiziten oder mit begrenzter Erfahrung oder Wissen unter der Aufsicht eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten verwendet werden, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten und jegliche Gefahr zu vermeiden. Kinder dürfen die Reinigung und Wartung nicht ohne Aufsicht durchführen.
• Der Staubsauger ist kein Spielzeug. Kinder dürfen nicht mit diesem Produkt spielen oder es bedienen. Bei der Verwendung des Staubsaugers in der Nähe von Kindern ist Vorsicht geboten. Erlauben Sie Kindern nicht, den Staubsauger zu reinigen oder zu warten, wenn sie nicht von einem Elternteil oder einer Aufsichtsperson beaufsichtigt werden.
• Verwenden Sie den Staubsauger nicht im Freien oder auf nassen Oberflächen. Der Staubsauger darf nur auf trockenen Oberflächen in Innenräumen verwendet werden. Berühren Sie den Stecker oder andere Teile des Staubsaugers nicht mit nassen Händen.
• Zur Verringerung der Brand-, Explosions- und Verletzungsgefahr stellen Sie vor dem Gebrauch sicher, dass der Lithiumakku und das Netzkabel unbeschädigt sind. Bei Beschädigung des Lithiumakkus oder des Netzkabels darf der Staubsauger nicht verwendet werden.
• Die Bürsten, der Akku, der Verlängerungsstab und der Staubsauger sind elektrisch leitfähig und sollten nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden. Trocknen Sie alle Filter nach der Reinigung.
• Schalten Sie den Staubsauger vor der Reinigung aus, um Verletzungen durch bewegliche Teile zu vermeiden. Alle diese Teile müssen vor der Verwendung des Staubsaugers ordnungsgemäß installiert sein.
• Verwenden Sie den Staubsauger nicht zum Aufsaugen von entflammbaren oder brennbaren Flüssigkeiten, wie z. B. Benzin, Bleichmittel, Ammoniak, Abflussreiniger oder anderen Flüssigkeiten.
• Verwenden Sie den Staubsauger nicht zum Aufsaugen von Trockenwandpartikeln, Asche (z. B. Kaminasche), Rauch oder brennenden Materialien wie z. B. Kohle, Zigarettenstummel oder Streichhölzer.
• Inspizieren Sie den zu reinigenden Bereich vor dem Einsatz. Entfernen Sie größere Papierstücke, Spucknäpfe, Plastiktücher oder scharfe Gegenstände (wie z. B. Glas, Nägel, Schrauben, Münzen usw.) und alle Gegenstände, die größer als die Saugöffnungen sind, damit diese nicht blockiert werden.
• Halten Sie Ihre Haare, lockere Kleidungsstücke, Finger und andere Körperteile von den Öffnungen und beweglichen Teilen des Staubsaugers fern. Richten Sie den Schlauch, das Rohr oder die Zubehörteile nicht auf Ihre Augen oder Ohren und nehmen Sie diese nicht in den Mund.
• Führen Sie keine Gegenstände in die Öffnungen des Staubsaugers ein. Verwenden Sie den Staubsauger nicht, wenn eine Öffnung blockiert ist. Halten Sie den Staubsauger frei von Staub, Fusseln, Haaren oder anderen Gegenständen, die den Luftstrom behindern könnten.

- Lehnen Sie den Staubsauger nicht gegen einen Stuhl, Tisch oder eine andere instabile Oberfläche, da dies zu Schäden am Gerät oder zu Verletzungen führen kann. Sollte der Staubsauger durch Umkippen beschädigt werden oder anderweitig nicht mehr richtig funktionieren, wenden Sie sich bitte an unseren autorisierten Kundendienst. Versuchen Sie niemals, das Gerät selbst auseinanderzubauen.

- ALLE Anweisungen im Handbuch zum Aufladen des Akkus müssen strikt befolgt werden. Wird der Akku nicht innerhalb des vorgegebenen Temperaturbereichs ordnungsgemäß geladen, kann er beschädigt werden.

- Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör und Ersatzteile.

- Stellen Sie bei längerem Nichtgebrauch sowie vor der Durchführung von Wartungs- oder Reparaturarbeiten sicher, dass der Staubsauger ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt ist.

- Seien Sie bitte besonders vorsichtig, wenn Sie den Staubsauger zum Reinigen von Treppen verwenden.

- Installieren, laden oder verwenden Sie dieses Produkt nicht im Freien, im Badezimmer oder in der Nähe eines Schwimmbeckens.

- Warnung vor Brandgefahr: Verwenden Sie keine Duftstoffe für den Filter des Staubsaugers. Diese Produkte enthalten bekanntermaßen entflammbare Chemikalien, die einen Brand im Staubsauger auslösen können.

- Verwenden Sie nur den zugelassenen Akkutyp (Modell HC-21Y-1). Benutzen Sie keine nicht wiederaufladbaren Batterien. Bei Nichtbeachtung besteht Brandgefahr für den Lithium-Ionen-Akku.

- Sollte das Akkumaterial freigesetzt werden, entfernen Sie das Personal aus dem Bereich, bis die Akkus abgekühlt sind und sich die Dämpfe verflüchtigt haben.

- Sorgen Sie für maximale Belüftung, um gefährliche Dämpfe abzuführen, und vermeiden Sie den Kontakt mit Haut und Augen oder das Einatmen von Dämpfen.

- Verschüttete Flüssigkeit mit Absorptionsmittel aufnehmen und den Abfall entsorgen.

- Nicht in extrem heißen oder kalten Umgebungen verwenden und aufbewahren (unter 5 °C/41 °F oder über 38 °C/100,4 °F). Bitte laden Sie den Akku-Staubsauger im Temperaturbereich über 5 °C/41 °F und unter 38 °C/100,4 °F.

• Die Anschlussklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden.

- Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder ähnlich qualifizierte Fachkräfte ersetzt werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.

Nur für den Innenbereich geeignet

Geräte der Klasse II

Feinsicherung mit Zeitverzögerung wobei JT25A das Symbol für die Zeit/Strom-Kennlinie ist

Wir, XingKuang Innovation Technology (Suzhou) Co., Ltd., bestätigen hiermit, dass dieses Gerät mit den geltenden Verordnungen und europäischen Normen sowie etwaigen Ergänzungen in Einklang steht. Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse abrufbar: https://www.mova.tech

Eine ausführliche elektronische Anleitung finden Sie unter https://www.mova.tech/pages/user-manuals-and-faqs

Produktübersicht

Zubehörliste

Staubsauger-Hauptgerät

Elektrischer Staubsaugerkopf

Lange 2-in-1-Fugendüse

Zusammenklappbares Verlängerungsrohr

Elektrischer Milbenentfernungskopf

Antikollisionsstreifen

Akkupack Ladegerät

des Zubehörs

Wischmopp-EinheitClip zur Aufbev

Hinweis: Die Abbildungen in diesem Handbuch dienen nur zur Veranschaulichung. Das tatsächliche Produkt kann davon abweichen.

Produktübersicht

DE

Bezeichnung der Komponenten

Einschalttaste • Zum Einschalten drücken • Zum Ausschalten erneut drücken Entriegelungstaste für das Akkupack Staubbehälter Entriegelungstaste für den Deckel des Staubbehälters Display Entriegelungstaste für das zusammenklappbare Verlängerungsrohr Zusammenklappbares Verlängerungsrohr Entriegelungstaste für den elektrischen Staubsaugerkopf Elektrischer Staubsaugerkopf Wischmopp-Einheit

Einführung in das Display

Saugstufe Verschiedene Symbole entsprechen verschiedenen Saugstufen. Fehlercode 188° Rolle ist blockiert Verbleibende Akkuleistung Saugstufen-Schalttaste Drücken Sie die Taste kurz, um die Saugleistung einzustellen.

Aufbewahrung

Bringen Sie den Antikollisionsstreifen an der vorgesehenen Stelle des Akkupacks an, wie in der Abbildung gezeigt.

Drücken Sie nach dem Zusammenbauen des Staubsaugers auf die Verriegelung des zusammenklappbaren Verlängerungsrohrs, um den Staubsauger zusammenzuklappen. Befestigen Sie den Clip zur Aufbewahrung des Zubehörs an der abgebildeten Stelle des zusammenklappbaren Verlängerungsrohrs und bringen Sie dann nacheinander den elektrischen Milbenentfernungskopf und die lange 2-in-1-Fugendüse am Clip zur Aufbewahrung des Zubehörs an.

• Um das Risiko des Umkippens zu vermeiden, darf das Produkt nicht aufrecht hingestellt werden.
• Um zu vermeiden, dass Ihre Hände eingeklemmt werden, halten Sie den Staubsaugen bitte an der Verlängerungsstange fest, wenn Sie ihn anheben.

Laden

Hinweis:

• Laden Sie den Staubsauger vor der ersten Verwendung vollständig auf.
• Ein vollständiges Laden dauert etwa 4,5 Stunden.
• Wenn Sie über einen längeren Zeitraum den Turbomodus verwenden, erhitzt sich der Akku, wodurch sich die Ladezeit verlängert. Lassen Sie den Staubsauger 30 Minuten lang abkühlen, bevor Sie ihn laden.

Lademethode

Setzen Sie den Akkupack in den Staubsauger ein und laden Sie ihn mit dem Ladegerät.

Der Akkupack kann auch separat geladen werden.

Der Staubsauger kann auch geladen werden, wenn er zur Lagerung zusammengeklappt ist.

Hinweis: Der Staubsauger muss wie in der Abbildung gezeigt geladen werden. Alle Anweisungen im Handbuch zum Aufladen des Akkus müssen strikt befolgt werden. Wird der Akku nicht innerhalb des vorgegebenen Temperaturbereichs ordnungsgemäß geladen, kann er beschädigt werden.

Benutzung

DE

Verwendung als Standstaubsauger

• Verbinden Sie das zusammenklappbare Verlängerungsrohr mit dem elektrischen Staubsaugerkopf und dem Staubsauger-Hauptgerät, bis Sie ein Klicken hören.
• Drücken Sie die Einschalttaste, um das Gerät einzuschalten.

Klicken Klicken

Verwendung als Handstaubsauger

Das Staubsauger-Hauptgerät kann direkt mit der langen 2-in-1-Fugendüse, dem elektrischen Staubsaugerkopf oder dem elektrischen Milbenentfernungskopf verbunden werden.

graph TD
    A["Top Component"] --> B["Downward Arrow"]
    B --> C["Left Component"]
    B --> D["Right Component"]
    B --> E["Bottom Component"]

Verwendung verschiedener Zubehörteile

Elektrischer Staubsaugerkopf

Während der elektrische Staubsaugerkopf in Betrieb ist, leuchtet die LED-Leuchte an der Vorderseite auf. Wenn Sie den Staubsauger verwenden, dreht sich der elektrische Staubsaugerkopf kontinuierlich mit hoher Geschwindigkeit. Bleiben Sie nicht zu lange an der gleichen Stelle, da dies die Bodenoberfläche beschädigen kann.

Lange 2-in-1-Fugendüse

Sie kann verwendet werden, um den Staub von Schreibtischen, Tastaturen, Sofafugen, Haushaltsgeräten und anderen Oberflächen zu saugen.

Sie kann auch zum Entfernen von Staub in Wandecken, Fugen, Tür- und Fensterecken sowie an flachen und engen Stellen verwendet werden.

Benutzung

Elektrischer Milbenentfernungskopf

Er kann zur Reinigung von Teppichen, Sofas, Matratzen usw. im Haushalt verwendet werden.

1. Öffnen Sie den Stopfen des Wasserbehälters, füllen Sie eine angemessene Menge sauberes Wasser ein, schließen Sie den Stopfen und befestigen Sie das Wischmopp-Pad am Boden des Wasserbehälters.
2. Richten Sie den Wasserbehälter an der Unterseite des elektrischen Staubsaugerkopfes aus und lassen Sie ihn einrasten, wobei Sie sicherstellen, dass der Wasserbehälter fest sitzt.
3. Wenn der Wasserbehälter mit dem Boden in Berührung kommt, tropft das Wasser aus dem Wasserbehälter durch die Öffnung des Wasserspenders, um den Wischmopp zu befeuchten.
4. Nach dem Einschalten beginnt der Staubsauger die Reinigung zusammen mit dem Staubsaugen und Wischen.
5. Entfernen Sie den Wasserbehälter nach der Verwendung, öffnen Sie den Wasserbehälterverschluss, gießen Sie das restliche Wasser aus und schließen Sie den Verschluss.

• Schalten Sie den Staubsauger aus, bevor Sie Zubehörteile installieren oder ersetzen.
• Dieses Produkt kann sich ohne feste Stütze nicht selbst aufrecht halten. Zur Aufbewahrung müssen das Gerät und das Zubehör stabil aufgestellt werden.

Tipps:

• Verwenden Sie immer nur Originalteile, damit die Garantie nicht erlischt.
• Wenn der Filter verstopft ist, funktioniert der Staubsauger kurz nach dem Einschalten nicht mehr. Bitte reinigen Sie den Filter, damit sich der Staubsauger wieder verwenden lässt. Vergewissern Sie sich vor der Reinigung des Staubbehälters, dass der Netzstecker gezogen ist und die Einschalttaste des Staubsaugers auf „OFF“ steht.
• Wenn der Staubsauger längere Zeit nicht verwendet wird, laden Sie ihn bitte vollständig, ziehen Sie den Netzstecker, bewahren Sie ihn in einer kühlen Umgebung mit geringer Luftfeuchtigkeit auf und vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung. Um ein übermäßiges Entladen des Akkus zu vermeiden, laden Sie ihn bitte mindestens alle drei Monate auf.

Reinigung des Staubbehälters, des Lufteinlassfilters und des Zyklonabscheiders

1. Drücken Sie die Entriegelungstaste des Staubbehälters und entfernen Sie den Behälter aus dem Staubsauger.
2. Halten Sie den Abscheider fest und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, um ihn aus dem Staubsauger zu entfernen.
3. Entfernen Sie den Lufteinlassfilter aus dem Zyklonabscheider.
4. Spülen Sie die Zykloneinheit und den Lufteinlassfilter ab, bis sie sauber sind. Lassen Sie sie nach der Reinigung mindestens 24 Stunden an der Luft trocknen.

• Es wird empfohlen, den Staubbehälter mindestens einmal im Monat mit einem ausgewrungenen Tuch abzuwischen.
• Es wird empfohlen, den Vorfilter alle 3 Monate und die Komponenten des Zyklonsystems alle 6 Monate zu reinigen.
• Aus gesundheitlichen Gründen wird empfohlen, den Staubbehälter nach jedem Staubsaugen zu entleeren.

Installation des Staubbehälters, des Lufteinlassfilters und des Zyklonabscheiders

1. Setzen Sie den Einlassfilter wieder in den Zyklonabscheider ein.
2. Halten Sie den Zyklonabscheider fest, und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn auf den Staubsauger.
3. Richten Sie den Staubbehälter mit dem Schlitz am Staubsauger aus und drehen Sie ihn langsam, bis er einrastet.

Reinigung des elektrischen Staubsaugerkopfes

1. Drehen Sie den Verriegelungsknopf der Bürstenwalze in Pfeilrichtung und heben Sie gleichzeitig die Walzenandruckplatte an, nehmen Sie dann die Bürstenwalze heraus.

1. Wenn die Bürstenwalze verschmutzt ist, spülen Sie sie mit sauberem Wasser ab, bis sie sauber ist.

1. Wenn sich Haare oder fadenähnliche Materialien in der Bürstenwalze verfangen haben, können sie mit einer Schere abgeschnitten werden. Wischen Sie den Staub mit einem trockenen Tuch oder Taschentuch von der Rille und der transparenten Abdeckung ab. Wischen Sie sie vor der Verwendung vollständig ab.

1. Lassen Sie die Bürstenwalze mindestens 24 Stunden lang aufrecht stehen, bis sie vollständig getrocknet ist.

24 hrs

Reinigung des elektrischen Milbenentfernungskopfes

1. Drehen Sie den Verschluss mit einer Münze oder einem ähnlich geformten Gegenstand gegen den Uhrzeigersinn, bis Sie ein Klicken hören, und ziehen Sie dann die Bürstenwalze heraus.

1. Wenn sie verschmutzt ist, spülen Sie die Bürstenwalze mit sauberem Wasser ab, bis sie sauber ist.

1. Wenn sich Haare oder fadenähnliche Materialien in der Bürstenwalze verfangen haben, können Sie diese mit einer Schere abschneiden. Wischen Sie den Schlitz und die transparente Abdeckung mit einem trockenen Lappen oder Papiertuch ab.

1. Lassen Sie die Bürstenwalze mindestens 24 Stunden lang aufrecht stehen, bis sie vollständig getrocknet ist.

24 hrs

Reinigung der Wischmopp-Einheit

1. Entfernen Sie den Wasserbehälter nach der Verwendung, öffnen Sie den Wasserbehälterverschluss und gießen Sie das restliche Wasser aus.

1. Bitte lassen Sie das Wischmopp-Pad nach der Verwendung trocknen.

1. Nehmen Sie das Wischmopp-Pad vom Boden des Wasserbehälters und spülen Sie es mit Wasser ab.

Staubsauger
Modell V2517	Ladezeit		Ungefähr 4,5 Stunden
Nennleistung 460	W Nennspannung 25,9 V		——
Elektrischer Staubsaugerkopf
Modell V2517
Nennleistung 15 W	Nennspannung 25,9 V		——
Akkupack
Modell HC-21Y	-1 Nennspannung 25,9 V		——
Nennkapazität 250	0 mAh Nennkapazität 2500 mAh
Energie 64,75 Wh
Elektrischer Milbenentfernungskopf
Modell V2517
Nennleistung 15 W	Nennspannung 25,9 V		——
Ladegerät
Modell	CZH015310060EUWQ
Eingang	100 - 240 V~50/60 Hz 0,5 A MAX
Ausgang	31 V —— 0,6 A

Der Lithium-Ionen-Akkupack enthält umweltgefährdende Substanzen. Bevor Sie den Staubsauger entsorgen, entfernen Sie den Akkusatz, dann verwerfen Sie ihn oder recyceln Sie ihn gemäß den lokalen Gesetzen und Vorschriften des Landes oder der Region, in dem er verwendet wird.

Das Gerät muss beim Entfernen der Batterie/des Akkus vom Netzteil getrennt werden. Halten Sie Batterien/Akkus von Kindern fern. Nehmen Sie Batterien/Akkus niemals in den Mund. Im Falle des Verschluckens wenden Sie sich an Ihren Arzt oder die örtliche Giftnotrufzentrale.

Berühren Sie unter missbräuchlichen Bedingungen niemals eine Batterie/einen Akku, wenn Flüssigkeit austreten könnte. Wenn die Berührung versehentlich auftritt, spülen Sie die betreffende Stelle mit Wasser. Wenn Flüssigkeit in die Augen gelangt, suchen Sie sofort einen Arzt auf. Die aus der Batterie/dem Akku austretende Flüssigkeit kann Reizungen oder Verbrennungen verursachen.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

DE

Wenn der Staubsauger nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, schalten Sie bitte das Gerät aus und trennen Sie es von der Stromversorgung!

Fehler Mögliche Ursachen Fehlerbehebung
Das Gerät lässt sich nicht starten, die Betriebskontrollleuchte flackert mehrmals auf und erlischt dann automatisch	Niedrige Akkuleistung Laden Sie das Produkt
Der Staubsauger hat keine oder nur eine geringe Saugkraft	Der Staubbehälter ist voll	Leeren Sie den Staubbehälter
	Der Staubbehälter oder Abscheidefilter ist nicht richtig installiert	Installieren Sie den Staubbehälter oder den Abscheidefilter richtig
Aus dem Staubsauger tritt offensichtlich Staub aus	Der Staubbehälter ist voll	Leeren Sie den Staubbehälter
	Der Staubbehälter oder Abscheidefilter ist nicht richtig installiert	Installieren Sie den Staubbehälter oder den Abscheidefilter richtig
Die Bürstenwalze dreht sich nicht mehr, die Betriebskontrollleuchte flackert ständig	Die Bürstenwalze verheddert sich oder bleibt stecken, die Schutzvorrichtung schaltet sich ein	Reinigen Sie alles, was sich im elektrischen Reinigungskopf verfangen hat
Der Luftkanal oder das Filterelement des Staubbehälters ist verstopft, das Gerät funktioniert nicht mehr, die E7-Kontrollleuchte und die Störungswarnleuchte blinken weiter und schalten sich nach 10 Sekunden	Zu viele oder zu große Schmutzpartikel werden angesaugt	Reinigen des Staubbehälters und des Filterelements des Geräts
Die Betriebszeit nach dem Laden ist verkürzt	Die Ladezeit ist unzureichend	Bitte laden Sie das Produkt vollständig
	Der Akku ist alt	Kaufen Sie einen Original-Akku, um ihn zu ersetzen

Wenn der Staubsauger nicht ordnungsgemäß funktioniert wird auf dem Display eine Fehlermeldung angezeigt. Schauen Sie in der Tabelle „Fehlerbehebung“ nach, um eine Lösung zu finden.

Fehlersymbol Status Fehlermeldung Lösungen
	Blinkt Rot	Bürstenwalze ist blockiert	Informationen zum Reinigen des Fasermaterials und der Haare, die sich um die Bürstenrolle gewickelt haben, finden Sie im Abschnitt [Reinigen des elektrischen Reinigungskopfes] der Wartungsanleitung.
Wenn einer der Fehlercodes von E2/E6/E7 auf dem Display erscheint, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst zur Reparatur.E2: MotorkurzschlussschutzE6: Überstrom während des Ladens, nicht ordnungsgemäße LadespannungE7: Schutz bei geringer Last

WEEE-Informationen

Alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Produkte sind Elektroschrott und Elektrogeräte (WEEE entsprechend EU-Richtlinie 2012/19/EU) und dürfen nicht mit unsortiertem Haushaltsmüll vermischt werden. Schützen Sie stattdessen die menschliche Gesundheit und die Umwelt, indem Sie Ihre zu entsorgenden Geräte an eine dafür vorgesehene, von der Regierung oder einer lokalen Behörde eingerichtete Sammelstelle zum Recycling von Elektroschrott und Elektrogeräten bringen. Eine ordnungsgemäße Entsorgung und Recycling helfen, negative Auswirkungen auf die Gesundheit von Umwelt und Menschen zu vermeiden. Wenden Sie sich bitte an den Installateur oder lokale Behörden, um Informationen zum Standort und den allgemeinen Geschäftsbedingungen solcher Sammelstellen zu erhalten.