TS810 - Haustiere Vevor - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Handgeführter Anhänger/Buggy für Haustiere
Marke	Vevor
Modell	TS810
Maximale Belastung	88 lb (40 kg)
Innenmaße	80 x 53 x 53 cm (31,5 x 21 x 20,8 Zoll)
Rahmenmaterial	Stahl
Material der Abdeckung	Oxford-Stoff 600D
Farbe	Grau-Schwarz
Hinterräder	Stahl, 16 x 1,75 Zoll
Vorderrad	Kunststoff, 8 Zoll (für Buggy-Betrieb)
Maximale Tierhöhe	56 cm (22 Zoll) Schulterhöhe
Maximale Tierlänge	80 cm (31,5 Zoll) Körperlänge
Gewicht des Anhängers (ca.)	Ca. 15 kg
Stromversorgung	Keine (manuell)
Hauptfunktionen	Fahrradanhänger und umwandelbarer Buggy, Parkbremse, Sicherheitsfahne, Reflektoren
Pflege und Reinigung	Handwäsche der Stoffteile mit lauwarmem Wasser und milder Seife; kein Bleichmittel oder Lösungsmittel verwenden
Sicherheit	Parkbremsen, Sicherheitsgurt, vordere (weiße) und hintere (rote) Reflektoren, Fahne; empfohlene Geschwindigkeit max. 16 km/h auf gerader Strecke, 8 km/h in Kurven
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Standardteile (Räder, Anhängerkupplung, Zugstange); technischer Support unter www.vevor.com/support
Allgemeine Informationen	Geeignet für Hunde und andere Haustiere; erfordert ein fahrbereites Fahrrad; Mindestalter des Radfahrers: 16 Jahre

Häufig gestellte Fragen - TS810 Vevor

Was ist die maximale Tragfähigkeit des Vevor TS810 Anhängers?

Die maximale Belastung beträgt 88 Pfund (40 kg). Überschreiten Sie diese Grenze niemals.

Ist der TS810-Anhänger mit allen Fahrrädern kompatibel?

Er ist mit den meisten Fahrrädern mit Standard-Hinterachse (Mutter oder Schnellspanner) kompatibel. Nicht geeignet für Fahrräder mit Durchgangsachse ohne Adapter. Konsultieren Sie bei Bedarf einen professionellen Mechaniker.

Wie montiere ich den Anhänger an einem Fahrrad?

Befestigen Sie die Universalkupplung an der Hinterachse des Fahrrads (Schnellspanner oder Mutter). Stellen Sie sicher, dass die Mutter mindestens 5 volle Umdrehungen festgezogen ist. Schließen Sie dann den Kuppler der Zugstange an und verriegeln Sie den Sicherheitsstift. Befestigen Sie den Sicherheitsgurt um den Fahrradrahmen.

Kann der TS810 als Buggy ohne Fahrrad verwendet werden?

Ja, er kann in einen handgeführten Buggy umgewandelt werden. Entfernen Sie die Zugstange und installieren Sie das Buggy-Kit: Befestigen Sie die Griffaufnahmen hinten, setzen Sie den Teleskopgriff ein, und montieren Sie das Vorderrad mit dem Schnellspannstift.

Was sind die Innenmaße und die geeignete Tiergröße?

Der Korb misst 31,5 x 21 x 20,8 Zoll (80 x 53 x 53 cm). Er ist geeignet für Hunde bis zu 56 cm Schulterhöhe und 80 cm Körperlänge.

Wie pflege ich den Stoff des Anhängers?

Waschen Sie die Stoffteile von Hand mit lauwarmem Wasser und milder Seife. Verwenden Sie kein Bleichmittel oder Lösungsmittel. Trocknen Sie sie ab und lagern Sie sie an einem trockenen, belüfteten Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung.

Hat der Anhänger Bremsen?

Ja, sie ist mit Parkbremsen an den Radabdeckungen ausgestattet. Ziehen Sie den Griff nach außen, um zu bremsen, drücken Sie ihn zurück, um zu lösen.

Welche Sicherheitsvorkehrungen sind wichtig?

Lassen Sie das Tier niemals unbeaufsichtigt. Halten Sie die Türen immer geschlossen und verwenden Sie eine Leine. Überprüfen Sie vor jeder Fahrt, dass der Anhänger das Bremsen oder die Lenkung des Fahrrads nicht beeinträchtigt. Halten Sie die Geschwindigkeitsbegrenzungen ein: 16 km/h auf gerader Strecke, 8 km/h in Kurven. Vermeiden Sie Hindernisse.

Wie lagere ich den Anhänger außerhalb der Saison?

Lagern Sie ihn im Innenbereich, geschützt vor extremen Temperaturen (zwischen -23°C und 65°C). Bewahren Sie ihn an einem trockenen Ort auf, um seine Lebensdauer zu verlängern.

Wo erhalte ich Ersatzteile oder technischen Support?

Besuchen Sie die Website www.vevor.com/support für technischen Support und die elektronische Garantie. Sie können auch den Vevor-Kundendienst kontaktieren.

BEDIENUNGSANLEITUNG TS810 Vevor

Zertifikat für technischen Support und E-Garantie www.vevor.com/support

FAHRRADANHÄNGER FÜR HAUSTIERE

MODELL: TS810

Wichtig: Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf

Anhängergröße	Groß
Max. Körperper Länge	3 1 Zoll (8,0
Max. Schulterhöhe	22 Zoll (56 c
Max. Gewicht	88 Pfund. (40

SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING

Lesen Sie die Anweisungen vor der Fahrt. Die Nichtbeachtung des Anweisungen und Warnungen in thism Handbuch kann zuschweren oder tõdlichen Verletzungen führen.

• Konsultieren Sie einen Tierarzt, um sicherzustellen, dass die Mitfahrt Ihres Haustiers in einem Anhänger sicher ist.
• Stellen Sie sicher, dass das Haustier nicht mit den Radspeichen in

Kontakt kommt kann.

• Überprüfen Sie*hufig den Komfort und die Sicherheit Ihres Haustie insbesondere bei weltem oder kaltem Wetter.
• Lassen Sie das Haustier niemals unbeaufsichtigt und halten Sie de Anhänger/Kinderwagen immer daran, nach hinten zu kippen, wenn der Hund den Anhänger betritt oder verlässt.
• NICHT mit einer Gesamtlast von mehr als 88 Pfund verwenden. (kg).
• Benutzen Sie niemals einen Haustieranhänger zum Transport von Kindern oder Ladung.
• Nehmen Sie KEINE Änderungen am Produkt vor. Auf dem Anhängeplatzierte Pakete können dazu führen, dass der Anhänger instabil v
• Pumpen Sie die Reifen NICHT zu stark auf. Die Nichteinhaltung de Nenndrucks an der Reifenseitenwand kann zur Explosion des Reifen und möglichen Verletzungen führen.
• Stellen Sie vor jeder Fahrt sicher, dass der Anhänger das Bremser Treten oder Lenken des Fahrrads nicht behindert.
• Beachten Sie stets die örtlichen Vorschriften, wenn Sie den Anhang auf öffentlichen Straßen verwenden.
• Fahren Sie nachs niemals ohne ausreichende Beleuchtung Fahrrad. Befolgen Sie alle örtlichen gesetzlichen Vorschriften für die Beleuchtung.
• Wenn Sie ihren Anhänger verwenden,ziehen Sie zusätzliches Gewicht und ein größeres Fahrzeug. Sie müssen mehr Zeit zum Bremsen, Verlangsamen, Anhalten und Anfahren einplanen und mehr Platz für Kurven und Durchgänge halten. Experimentieren Sie mit dem beladenen Anhänger an einem freien Ort, bis Sie mit der Handhalt Ihres Fahrrads beim Ziehen eines Anhängers vertraut sind.
• Vermeiden Sie Steine, Bordsteine, starkes Bremsen und plötzlichen Ausweichen. Vermeiden Sie es, mit einem Rad über Hindernisse zu fahren, da dies zum Umkippen des Anhängers führen kann.

• geschlossener Vorder- und Hintertür, um das Haustier vor herumfliegenden Trümmern zu schützen und zu verhindern, dass es vom Anhänger springt

• Der Fahrer des Fahrrades muss mindestens 16 Jahre alt sein.

• Empfohlene Geschwindigkeitsbegrenzungen: - 10 mph (16 km/h) auf glatten, geraden Straßen - 5 mph (8 km/h) beim Abbiegen oder aunebenen Straßen.
• Für eine sichere Handhabung muss das Gewicht des Anhängers ric verteilt sein. Das Gewicht auf dem Kupplungsstecker solle zwischen 30 N ( ≈ 6,6 lbs. oder 3 kg) und 80 N ( ≈ 17,6 lbs. oder 8 kg) dies zu messen, beladen Sie ihren Anhänger und stellen Sieihn die Personenwaage. Steigen Sie auf die Waage und notieren Sie Gewicht. Stellen Sie sich auf die Waage und haben Sie das Ende Anhängerkupplung etwa einen Fuß (ca. 25 cm) über den Boden. Energiegem Gewicht konnte das Hinterrad des Fahrrads an Bodenhaftung verlieren. Wenn es zu hoch ist, kann es zu einer Überlastung der Anhängerkupplung kommt.

Überladen Sie den Anhänger niemals und fahren Sie niemals mit einer Anhängerlast, die außerhalb des angegebenen Bereichs von 6,6 bis 17 lbs liegt. (3 - 8 kg). Verteilen Sie die Last immer gleichmäßig. Ande kann es zu Unfällen mit schweren oder tödlichen Verletzungenkommen Tipp : Achten Sie daraufuf, dass Ihr Hund mit seinem Schwerpunkt mönah an der Radachse positioniert ist. Dies ist die Beste Art, mit eine optimalen Gewichtsverteilung zu fahren.

√

√

X

X

X

MODEL AND PARAMETERS

Modell	TS810
Typ	Schleppen/Handschieben
Max. Belastung	88 Pfund
Behälterlös	31,5 * 21 * 20,8 Zoll
Räder	Stahl, 16 * 1,75 Zoll (hinten) Kunststoff, 8 Zoll (vorne)
Material	Stahl, 600D Oxford-Stoff
Farbe	Schwarzgrau

CONTENTS

1 x Hauptrahmen

2 x Räder

2 x Radachse

1 x Universalalkupplung

1 x Anhängerkupplung

2 x Radschutz

2 x Lenkerhalter

1 x Flagge

2 x Ruckstrahler ( rot )

2 x Frontreftektoren ( weiB

1 x Griffstange

1 x Vorderrad mit Schnellspan

1 x 1 - mm-Schraubenschlüssel + 1 x 19-mm-Schraubenschlüssel + Innensechskantschlüssel +1 x Benutzerhandbuch

How to Assemble

15. Öffnen des Hauptrahmens

Abbildung 1	Nehmen Sie den Hauptrahmen des Anhängers und alle andere Komponenten aus dem Karton. Schwarze Schutzkappen an 4 Ecken entfernen. Heben Sie bereits Seitenwände in eine aufrechte Position ( Abbildung
Befestigen Sie die Querstange am oberen Teil des Hauptrahm Heben Sie die Querstange an und verriegeln Sie sie mit dem Bolzen befestigten Sicherheitsstift ( Abbildung 2 ). Stellen Sie dass die Sicherheitsstifte ordnungsgemäß eingerastet sind ( Ab 3 ).
Abbildung 2	✓ X Abbildung 3

16. Anbringen der Räder

Abbildung 4	Setzen Sie die Radachse in Achsaufnahme unter dem Anhangerrahmen ein und verriegeln Sie den Sicherungsstift ( Abbildung 4) Setzen Sie das Rad und die Schraubenmutter auf die Achs ( Abbildung 5 ). Ziehen Sie Schraubenmutter mit einem 19-mm-Schraubenschlüssel fest ( Abbildung 6 ).
Abbildung 5	Abbildung 6

17. Einbau der Feststellbremsen/Radschützer

Führer Sie die Radschutzschrauben durch das Rahmenrohr ein.
Passen Sie die Löcher im Radschutz an die Schrauben an.
Inbusschluss fest anziehen (Abbildung 7). Wiederholen Sie Vorgang für den Radschutz auf der anderen Seite.

Abbildung 7

Zum Bremsen den Griff am Radschutz nach außenziehen. D Sie den Griff darüber, umihn zu losen ( Abbildung 8 ).

Abbildung 8

WARNING

Betätigen Sie immer die Bremsen, wenn Sie nicht fahren/schiebe

18. Anbringen der Flagge

Steen Sie den Fahrenmast in die Fahrenmasttasche an der hinteren Ecke der Seitenwand ( Abbildung 9 , Abbildung 10 )
Steen Sie Schrauben in die Löcher an der Abdeckung, um

vorderen (weißen) und hinteren (roten) Reflextoren zu befestigte

19. Einbau der Anhängerkupplung

Drücken Sie den Federknopf u schieben Sie die Anhängerkupplung in die Anhängerkupplungsaufnahme, bis der Federknopf aus Loch hersauskommt. Führren Sie den Sicherheitsstift aus Loch B durch die andere Seite ein. Stellen sicher, dass der Sicherheitsstift richtig eingerastet ist (Abbildur 11).

20. Anhänger am Fahrrad befestigen

1. Schnellspanner - Achse: Entfernen Sie den Schnellspanner der linken Seite der Hinterachse des Fahrrads. Montieren Sie Kupplung zwischen Schnellspanner und Rahmen. Ziehen Sie de Schnellspanner gemäß der Anleitung des Fahrradherstellers fest. Anhängerkupplung kann am Fahrrad verbleiben, wenn der Anha abgenommen wird (Abbildung 12).

Abbildung 12

WARNING

Die Spannungseinstellmutter muss mindestens f芮 volle Umdrehungen in das Gewinde eingreifen, um eine ausreichend Klemmkraft zum sicheren Halter des Hinterrrads zu gewährleister Wenn die Spannungseinstellmutter nicht vollständig festgezogen wird, kann es zu Unfallen mit schweoder tõdlichen Verletzungen kommt. Sollte der Schnellspanner zu kurz sein, muss er ausgetauscht werden. Wenden Sie sich fur die entsprechenden Teile und Unterstützung an einen professionellen Fahrradmechaniker.

1. Mit Mutter versehene Achse: Schrauben Sie die Mutter m Unterlegscheibe von der linken Seite der Hinterachse des Fahr ab. Montieren Sie die Kupplung an der Achse und schrauben Mutter mit der Unterlegscheibe wieder fest ( Abbildung 1 3 ).

Abbildung 13

▲ WARNUNG Die Achsmutter muss mindestfünf volle Umdrehungen in dasGewinde eingreifen, um eineausreichende Klemmkraft für de sicheren Halt des Hinterrrads zu gewährleisten. Wenn die Mutternicht vollständig festgezogen wird, kann es zu Unfällen mitschweren oder tödlichenVerletzungen kommt. Bei zu kurzer Achse kann dieUniversalalkupplung nichtverwendet werden! Wenden Sie sich für die entsprechenden Teund Unterstützung an einenprofessionellenFahrradmechaniker.

1. Steckachse: Die Universalkupplung passt nicht auf ein Fahr Steckachse.itte wenden Sie sich fur eine mögliche Lösung a Handler.

Abbildung 14

Schlieben Sie die Kupplung der Anhängerkupplung an unsichern Sie den Sicherungsst (Abbildung 14). Sobald die Anhängerkupplung befestigt ist, wickeln Sie den Sicherheitsgurt um den Rahmen des Fahrrads und haken Sieihn in den D-F an der Anhängerkupplung ein.

21. Installieren des Kinderwagen-Kits

Befestigen Sie zwei Griffaufnahmen an den hinteren Rohren d Rahmens, indemn Sie die Mattern festziehen. Drucken Sie an Griffenden die Federknöpfte und schiben Sie den Griff in die Lenkeraufnahmen, bis zwei Federknöpfte durch die Licher herausspringen (Abbildung 15). Um den Griff zu entfernen, dr Sie die Knöpfte undziehen Sie den Griff nach oben. Stecken Sie das Rechteckrohr am Vorderrad in die Rechtek unter dem Vorderrehmen des Anhängers. Stellen Sie sicher, d Locher an beiden Rechteckrohren ausgerichtet sind. Arretierend das Vorderrad mit dem Schnellspanner (Abbildung 16). WICHTIG : Die Anhängerkupplung muss vor der Verwendung des Kinderwagen-Sets halten werden.

Before You Ride

Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch:

1. Die Räder sind ordnungsgemäß am Anhänger befestigt
2. Die Reifen werden auf den empfohlenen Druck an der Reifenseitenwand aufgepumpt
3. Die Anhängerkupplung ist ordnungsgemäß am Anhänger befestigt
4. Die Anhängerkupplung ist ordnungsgemäß am Fahrrad befestigt
5. Alle Sicherheitsnadeln sind sichere eingerastet.
6. Der Sicherheitsgurt an der Anhängerkupplung ist ordnungsgemäß angebracht
7. Das Gewicht der Anhängerkupplung an der Kupplung beträgt mehr 6,6 Pfund. (3 kg), aber nicht mehr als 17,6 lbs. (8 kg) bei voll beladenem Anhänger
8. Stellen Sie sicher, dass das Fahrrad ordnungsgemäß Funktioniert, insbesondere Bremsen und Reifen (siehe Anweisungen des Fahrradherstellers).
9. Sicherheitsflagge ist vorhanden
10. Leinen Sie ihren Hund/Haustier im Anhänger immer an der Leine

MAINTENANCE

Lagerung: Für eine langere Produktlebensdauer den Anhänger im Innenbereich lagern. Der Anhänger sollen nicht bei Temperaturen unter -10 °F (-23 °C) oder über 150 °F (65 °C) gelagert werden.

Stoffpflege: Stoffteile von Hand mit warmem Wasser und milder Seife waschen. KEINE Bleichmittel oder Lösungsmittel verwenden. Trocken abwischen und an einem trockenen, gut belufteten Ort vor direkter Sonneneinstrahlung schützen. Reinigen Sie die Fenster mit einem feuchten, weichen Tuch

VEVOR

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Technisch Support- und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support

VEVOR

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

2 x achterreflectoren ( rood

2 x frontreflectoren ( wit