LPY616Ti2-B9-09 - Ofen Vevor - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG LPY616Ti2-B9-09 Vevor

Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support

EINGEBAUTER ELEKTROOFEN

MODELL:LPY616Ti2-B5-09

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche von uns verwendete Ausdrücke stellen lediglich eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Top-Marken erzielen könnten, und bedeuten nicht unbedingt, dass alle angebotenen Werkzeugkategorien abgedeckt werden von uns. Bitte prüfen Sie bei Ihrer Bestellung sorgfältig, ob Sie im Vergleich zu den Top-Marken tatsächlich die Hälfte sparen.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

EINGEBAUTES ELEKTRISCHES

MODELL:LPY616Ti2-B5-09

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie uns:

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

Warnung-Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der BenutzerLesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.

Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie2012/19/EG. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonnedurch bedeutet, dass das Produkt einer getrennten Entsorgung unterliegtSammlung in der Europäischen Union. Dies gilt für das Produktund alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Zubehörteile. Produkte markiertdürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden, sondernmüssen an einer Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten abgegeben weredelektronische Geräte

SICHERHEITSHINWEISE

Das Gerät wird während des Betriebs sehr heiß. Achten Sie darauf, dass Sie es nicht berühren die Heizelemente im Ofen.

WARNUNG: Zugängliche Teile können während des Gebrauchs heiß werden. Um Verbrennungen zu vermeiden Kleinkinder sollten ferngehalten werden.

Netzkabel benachbarter Geräte können durch Kochfelder beschädigt oder eingeklemmt werden zwischen den Ofentüren und verursachen Kurzschlüsse,

Halten Sie deshalb einen sicheren Abstand zum Gerät ein.

Stellen Sie niemals schwere Pfannen auf die geöffnete Backofentür.

Benutzen Sie den Ofen nicht im Falle eines technischen Defekts, sobald ein technischer Defekt verursacht, trennen Sie die Stromversorgung und melden Sie den Fehler

zur Reparatur an das Servicecenter.

Reinigen Sie den Backofen niemals mit dem Hochdruck-Dampfreinigungsgerät, da dieser kann einen Kurzschluss hervorrufen.

Verwenden Sie keine scharfen Scheuermittel oder scharfen Metallschaber zum Reinigen des Türglas, da diese die Oberfläche zerkratzen können

Es könnte dann zum Bruch des Glases kommen.

Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Regeln und Bestimmungen sollten eingehalten werden strikt eingehalten. Erlaube niemandem, der das nicht tut

mit dem Inhalt dieser Bedienungsanleitung vertraut sein, um den Ofen bedienen zu können.

Während des Gebrauchs wird das Gerät heiß. Dies sollte unbedingt vermieden werden

Berühren Sie die Heizelemente im Ofen.

Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller ersetzt werden

Kundendienst oder ähnlich qualifiziertes Personal

um eine Gefahr zu vermeiden.

Das Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) bestimmt

verminderte körperliche, sensorische oder geistige Fähigkeiten oder

Mangel an Erfahrung und Wissen, es sei denn, sie wurden gegeben

Aufsicht oder Einweisung in die Benutzung des Geräts durch a

Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist.

Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem

Gerät.

ACHTUNG: Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie den

Lampe, um die Möglichkeit eines Stromschlags zu vermeiden.

WARNUNG: Das Gerät und seine zugänglichen Teile werden während des Gebrauchs heiß.

Es ist darauf zu achten, dass die Heizelemente nicht berührt werden.

Kinder unter 8 Jahren müssen ferngehalten werden, es sei denn, sie sind ständig

betreut

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren verwendet werden und

Personen mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Behinderung

Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen, wenn sie gegeben wurden

Aufsicht oder Anweisungen zur Verwendung des

Gerät sicher benutzen und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder

nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer

Wartungsarbeiten dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

WARNUNG: Zugängliche Teile können während des Gebrauchs heiß werden.

Kleine Kinder sollten ferngehalten werden

Während des Gebrauchs wird das Gerät heiß. Achten Sie darauf,

Berühren von Heizelementen im Ofen

WIE MAN ENERGIE SPART

Ein verantwortungsvoller Umgang mit Energie spart nicht nur Geld, sondern hilft auch der Umfeld.

Also lasst uns Energie sparen! Und so können Sie es machen:

Nutzen Sie die Restwärme des Backofens. Wenn die Garzeit länger ist als

40 Minuten, schalten Sie den Backofen 10 Minuten vor Ende der Zeit aus. Wichtig

Stellen Sie bei Verwendung des Timers entsprechend kürzere Garzeiten ein

das Gericht, das zubereitet wird.

Stellen Sie sicher, dass die Ofentür richtig geschlossen ist.

Durch verschüttete Flüssigkeiten auf den Türdichtungen kann Wärme entweichen. Wischen Sie verschüttete Flüssigkeiten auf sofort.

Stellen Sie den Backofen nicht in unmittelbarer Nähe von Kühl-/Gefrierschränken auf.

Andernfalls erhöht sich der Energieverbrauch unnötig.

AUSPACKEN

Während des Transports wurde zum Schutz eine Schutzverpackung verwendet Gerät vor Beschädigungen schützen.

Entsorgen Sie nach dem Auspacken alle Verpackungsbestandteile so, dass wird keine Schäden an der Umwelt verursachen.

Alle für die Verpackung des Geräts verwendeten Materialien sind umweltfreundlich; Sie sind zu 100 % recyclebar und mit dem entsprechenden Symbol gekennzeichnet.

Vorsicht!

Beim Auspacken müssen die Verpackungsmaterialien (Polyethylenbeutel, Styropor) entfernt werden Teile usw.) sollten außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden.

ENTSORGUNG DES GERÄTS

Altgeräte dürfen nicht einfach im normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen bei einer Sammel- und Recyclingstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte abgegeben werden.

Ein auf dem Produkt, der Bedienungsanleitung oder der Verpackung angebrachtes Symbol weist darauf hin, dass es für das Recycling geeignet ist.

Die im Gerät verwendeten Materialien sind recyclebar und mit entsprechenden Hinweisen gekennzeichnet. Durch das Recycling von Materialien oder anderen Teilen aus Altgeräten leisten Sie einen wesentlichen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

Informationen zu geeigneten Entsorgungsstellen für Altgeräte erhalten Sie bei Ihrer Kommune

BESCHREIBUNG DES GERÄTS

1. Bedienfeld 2.

Backofentürgriff

3. Weiter backen

88:88 m

INSTALLATION

Einbau des Backofens

Die Küche muss trocken sein und über eine den vorhandenen technischen Bestimmungen entsprechende Belüftung verfügen.

Die Hauptleitung hinter dem Backofen muss so verlegt werden, dass die Rückwand des Backofens aufgrund der im Betrieb

entstehenden Hitze nicht berührt werden kann. Entfernen

Sie sämtliche Verpackungsmaterialien (Folien, Schaumstoff, Nägel usw.) aus der Reichweite von Kindern, da diese eine potentielle

Gefahr darstellen. Kinder können Kleinteile verschlucken oder an Folien ersticken.

Da es sich um einen Einbaubackofen handelt, können dessen Rückwand und eine Seitenwand neben einem hohen Möbelstück oder einer Wand platziert werden. Auf Einbaumöbeln verwendete Beschichtungen oder Furniere müssen mit einem hitzebeständigen Kleber (100ÿ) aufgetragen werden, um eine Verformung der Oberfläche oder ein Ablösen der Beschichtung zu verhindern. Wenn Sie sich über die Hitzebeständigkeit Ihrer Möbel nicht sicher sind, sollten Sie um den Ofen herum etwa 2 cm Freiraum lassen. Die Wand hinter dem Ofen sollte hochtemperaturbeständig sein. Im Betrieb kann sich seine Rückseite auf bis zu 500ÿ über der Umgebungstemperatur erwärmen.

Für den Einbau des Backofens ist eine Öffnung mit den in der Skizze angegebenen Maßen herzustellen. Das Gerät muss geerdet sein.

Schieben Sie den Backofen vollständig in die Öffnung, ohne dass die vier Schrauben an den in der Abbildung gezeigten Stellen herausfallen.

595 554 570 595 560 40 564 20 547 800

INSTALLATION

595 554 570 595 20 547 600 560 40 564

Elektrischer Anschluss

Achtung!

Alle Elektroarbeiten müssen von einem entsprechend qualifizierten und autorisierten Fachmann durchgeführt werden

Elektriker. Es dürfen keine Umbauten oder vorsätzlichen Änderungen an der Stromversorgung vorgenommen werden ausgeführt werden.

- Bevor Sie den Anschluss versuchen, prüfen Sie, ob die angezeigte Spannung vorhanden ist auf dem Typenschild entspricht der tatsächlichen Netzspannung. • Das

Netzkabel sollte mindestens 1,5 m lang sein. • Das

Erdungskabel sollte so installiert werden, dass es als letztes herausgezogen wird.

für den Fall, dass die Sicherheitsentlastung des Netzkabels versagt. • Das Netzkabel hinter dem Ofen muss so verlegt werden, dass dies vermieden wird

Berühren Sie die Rückwand des Ofens aufgrund der dabei entstehenden Hitze

- Es muss ein

Kabel mit der richtigen Größe verwendet werden, Kabeltyp H05VV-F

3×1,5 mm2. Das Erdungskabel muss länger sein als die anderen Drähte.

Anschluss (durch autorisierten Elektriker)

- Öffnen Sie mit dem Schraubendreher die Anschlussabdeckung auf der Rückseite des Gerät. Lösen Sie die beiden Verriegelungen an beiden Seiten des Anschlusses - Das

Netzkabel muss durch die Entlastungsvorrichtung geführt werden, um den vor Trennung des Netzkabels. •Ziehen Sie die

Entlastungsvorrichtung fest an und schließen Sie die Anschlussabdeckung.

1 2 220-240V 50-60Hz N L

Farbcode

L = äußere stromführende Drähte, normalerweise schwarz, braun gefärbt.

N=neutral

BETRIEB

Vor dem ersten Gebrauch

• Verpackung entfernen, Backofen-Innenraum reinigen.

- Nehmen Sie die Ofenarmaturen heraus und waschen Sie sie mit etwas warmem Wasser Spülmittel. • Lüftung

im Raum einschalten oder Fenster öffnen. • Backofen aufheizen (auf 250ÿ, ca. 30 Min.) und alle

Flecken und vorsichtig waschen.

Vorsicht!

Beim ersten Aufheizen des Ofens ist ein Nachgeben normal

Rauch und eigenartiger Geruch. Dies verschwindet etwa 30 Minuten später.

Elektronischer Programmierer

Functions display Time/Temperature display Functions display Selector Buttons Coding switch knob Selector Buttons ON/OFF button Child lock Oven lamp Clock setting temperature setting Cooking time End of cooking time Start / pause key

So bedienen Sie den Backofen

1. Wenn das Gerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, wechselt es in den Standby-Zustand. Die Anzeige ist vollständig 1s, Summeraufforderung, Zeitanzeige die Standardzeit 12:00 und Blitz.

2. Mit dem Drehcodierschalter kann die Zeit eingestellt werden. Nach Abschluss der Einstellung tippen Sie auf die Codeschalter-Bestätigung oder 5 Sekunden automatische Bestätigung.

3. Halten Sie im Standby-Modus die Einschalttaste 2 Sekunden lang gedrückt, um

Ein: Nach dem Booten ist standardmäßig die erste Funktion ausgewählt und die Standardeinstellung angezeigt Temperatur und Zeit.

4.Wenn die Ofenfunktion ausgewählt ist, nach dem Einstellen der Arbeitstemperatur

und der zugehörigen Arbeitszeit drücken Sie die Taste dfang an zu laufen. DII einmal, und der Ofen wird es tun

Vorsicht!

1. Die Uhr kann nur im Standby-Modus eingestellt werden. Nach der Bestätigung, wenn Sie

Wenn Sie die Uhrzeit erneut einstellen

möchten, klicken Sie zum Einstellen auf die Uhrzeit-Schaltfläche (wie beim ersten Einschalten).

1. Kehren Sie im eingeschalteten Zustand für 10 Minuten ohne Bedienung in den Standby-Modus zurück.

Halbautomatischer Betrieb

1. Einstellen des halbautomatischen Modus, klicken Sie auf die Zeit-Taste

oder Knopf an

Legen Sie die Dauer und das Symbol fest || leuchtet, wird die Uhranzeigeschnittstelle angezeigt

die eingestellte Dauerarbeitszeit, die Codierschaltereinstellungen. Nach dem

Wenn die Einstellung abgeschlossen ist, klicken Sie auf den Knopf, um die nächste Einstellung einzugeben, und bestätigen Sie

vorherige oder klicken Sie auf die Taste, um die Bestätigung direkt zu starten.

2.Wenn der Ofen zu laufen beginnt, beginnt die Arbeitszeit mit dem Countdown

Im Modus „Zählen“ wird die Zeit als Dekrementzählung angegeben.

3.Wenn die Dauer 1 Minute beträgt, beginnt das Dauersymbol zu blinken

Display-Schnittstelle zeigt den Countdown, wenn der Countdown 0 ist, die Zeit

Anzeigebereich und die Taste flackern, nach dem Summer Dauersummer

120er Jahre, Das Tonsignal kann durch Drücken einer beliebigen Taste automatisch gestoppt werden oder nach 120 Sekunden.

Vorsicht!

1. Nachdem die Dauerfunktion aktiviert wurde, wenn Sie die
   Dauerbetriebszeit können Sie die Funktion abbrechen, indem Sie die Zeit auf "0:00". (Nach dem Abbrechen der Dauer läuft es entsprechend der maximalen Arbeitszeit).
2. Kehren Sie nach dem Kochen nach 10 Minuten ohne Betrieb in den Standby-Modus zurück.

Automatische Operation

Nachdem die Dauereinstellung abgeschlossen ist, klicken Sie auf den Knopf, um die Endzeit einzustellen das Symbol → | blinkt, der Knopf ist eingestellt, nach Abschluss der Einstellung drücken Drücken Sie den Knopf, um das nächste Element einzugeben und das vorherige Element zu bestätigen, oder klicken Sie auf

Schlüssel || bestätigen.

Nachdem der Backofen auf den vollautomatischen Modus eingestellt wurde, wird die Uhranzeige wird die Endzeit des Ofens angezeigt. Nach Ablauf der Terminzeit wird die Ofen beginnt zu arbeiten (die Arbeitsweise ist die gleiche wie bei halbautomatischen Betrieb).

Beispiel: Jetzt ist die Uhr auf 12:00 Uhr eingestellt und die Dauer ist auf 30 eingestellt Minuten, Nach der Endzeit ist 14:00, dann wird der Automatikmodus eingeschaltet, Die Uhranzeige zeigt 14:00 an und die Zeittaste ist immer hell, und wenn die Uhr 13:30 Minuten zeigt, beginnt der Ofen.

Vorsicht!

Bereich für Garzeitende: aktuelle Uhrzeit < Garzeitende < aktuelle Zeit + 24 Stunden.

Ende der Garzeit = aktuelle Uhrzeit + Garzeit + Wartezeit.

Temperatur- und Zeitregulierung

Wenn das Ofenarbeitsprogramm ausgewählt ist, bevor Sie es starten, wenn Sie Wenn Sie die Betriebstemperatur und die Betriebszeit ändern möchten, können Sie

Drücken Sie die Taste (Klicken Sie auf den Knopf, um durch die zu blättern

Einstellungen).

1. Nach Auswahl der Kochfunktion ist der Standardtemperaturwert angezeigt, punkt die temperatur taste, die temperatur display modul blitzt , und der Drehkodierschalter kann die Temperatur einstellen. Nach dem Wenn die Einstellung abgeschlossen ist, klicken Sie auf den Codierschalter oder auf die Startschaltfläche Starten Sie direkt die Bestätigung.

2. Berühren Sie die Zeittaste nacheinander, um zwischen Dauer und Endzeit auf dem Display zu wechsel Modul zeigt die Standardzeit und den Blitz an, und der Rotationscodierschalter

kann die Zeitdauer einstellen. Nachdem die Einstellung abgeschlossen ist, drücken Sie die Taste „, der Backofen arbeitet gemäß den neuen Einstellparametern.

3.Wenn Sie die Arbeitszeit oder die Betriebstemperatur ändern möchten

Während des Vorgangs müssen Sie zuerst die Taste " " drücken.

Die Zeit und Temperatur können gemäß den obigen Schritten eingestellt werden.

Die Einstellung ist abgeschlossen und 11" taste kann bestätigt werden zu bedienen, der Backofen wird entsprechend den neuen Einstellparametern eingestellt.

Den Wecker einstellen

1. Wählen Sie die Alarmeinstellung durch Drücken der Taste „Alarm“

Uhr ein. Mit dem Drehcodierschalter kann die Uhrzeit eingestellt werden. Nach dem Aktivieren des Kochfunktion beginnt der Wecker herunterzuzählen.

2.Wenn die Alarmzeit abgelaufen ist, ertönt der Summer 90 Sekunden lang, um erinnern den Benutzer. Um den Ton stumm zu schalten, drücken Sie eine beliebige Taste oder es wird automatisch Hören Sie nach 90 Sekunden auf zu piepen und das Weckersymbol erlischt.

3.Wenn Sie den Alarm nach der Aktivierung abbrechen möchten, Sie können die Weckfunktion abbrechen, indem Sie die Weckzeit auf „0:00“ stellen.

Ofenlicht

1. Das Backofenlicht kann mit der Backofenlichttaste im Kofferraum ein- und ausgeschaltet werden

Zustand.

1. Nachdem Sie eine zu startende Funktion ausgewählt haben, schaltet sich die Backofenbeleuchtung ein und der Backofen schaltet sich ein Das Licht schaltet sich nach 1 Minute Einschalten automatisch aus.

Kindersicherung

1. Drücken Sie im Startzustand die

und halten Sie für 3 Sekunden, um das Kind einzugeben

Sperrfunktion, begleitet von einem Aufforderungston. außer der Macht

-Taste und die Herdlampen-Taste, die restlichen Tasten bleiben unberührt.

Das Aktivieren/Deaktivieren der Kindersicherung hat keinen Einfluss auf die Funktion vorhandener Funktionen.

1. Drücken Sie

und 3 Sekunden lang gedrückt halten, um die Kindersicherungsfunktion aufzuheben und

den Zustand vor der Kindersicherung wiederherstellen. Wenn der Schlüssel im Kindersicherungsfenster ungültig ist, Sperrzustand, ertönt ein Hinweiston.

Automatische Abschaltfunktion

Jeder Modus verfügt über eine maximale Arbeitszeit, automatische Abschaltfunktion angegeben in die folgenden Kriterien:

Temperatur 35-120	Arbeitszeit
°C	24 Stunden
121-200 °C	6 Std
201-250 °C	4 Std

Wenn Sie die Ofengarzeit wählen, liegt diese vor der automatischen Abschaltfunktion (nehmen Sie an, dass die eingestellte Abschalttemperatur auf 201 °C-250 °C , Stellen Sie die Kochzeit auf 5 Stunden ein, so eingestellt ist, schaltet sich der Ofen nach 4 Stunden Betrieb nicht automatisch ab, sondern arbeitet weiter wenn 5 Stunden erreicht sind).

Ofen

Mögliche Einstellungen des Backofen-Funktionsschalters

Unteres und oberes Element auf

Durch die Einstellung des Drehschalters auf diese Position kann der Backofen aufgeheizt werden konventionell.

Unteres Element

In dieser Stellung des Backofenfunktionswählers aktiviert der Backofen das untere Element.

Vollgrill

Diese Funktion strahlt die Wärme vom Grillelement und dem oberen Element ab.

Diese Funktion ermöglicht eine höhere Temperatur im oberen Bereich der Kochfläche und ideal zum Grillen großer Portionen.

Hinweis: Die Endzeit kann für diese Funktion nicht eingestellt werden.

Ventilator mit kreisförmigen Elementen

Bei dieser Funktion kann der Ofen mit Umluft aufgeheizt werden

Thermofan, der sich im zentralen Teil des Ofentanks befindet. Aufheizen des Ofens

Auf diese Weise sorgt Peimits dafür, dass die Zirkulation rund um das im Ofen befindliche Gericht stets erwärmt wird.

Umluftofen

Diese Kochfunktion verwendet Ober- und Unterhitze sowie den Ventilator und verteilt die Hitze im Ofen und sorgt für eine gleichmäßige Temperatur hindurch.

Lüfter mit Unterheizung

Dieses Programm nutzt die Unterhitze und die Ventilatorfunktion. Das ist ideal für bestimmtes Gebäck und Eintopfgerichte.

Economy-Grill

Verwenden Sie diese Grillfunktion zum Grillen einer kleinen Menge an Lebensmitteln. Hinweis: Die Endzeit kann für diese Funktion nicht eingestellt werden.

Ferment

Bei dieser Funktion handelt es sich um den Gärmodus, der Ventilator mit hinterer Heizung ist eingeschaltet.

Hinweis: Liegt die Temperatur über dem Grenzwert, kann nicht gestartet werden.

Umluftgrill

Diese Funktion nutzt den Ventilator, um die Hitze vom Grillelement umzuwälzen rund um das Essen.

Hinweis: Für diese Funktion ist keine Endzeit einstellbar.

Warm halten

Der Ventilator mit der hinteren Heizung des Ofens sorgt dafür, dass die Temperatur im Garraum konstant bleibt.

Auftauen

Durch die Verwendung eines Ventilators mit , Bei dieser Ofenfunktion wird die Luft umgewälzt hinterer Heizung wird der Garraum beschleunigt und der natürliche Abtauvorgang beschleunigt.

Pizza

Hervorragend zum Backen von Pizza geeignet, da der Boden ohne diese wunderbar knusprig wird den Belag zu lange garen.

Um optimale Ergebnisse zu erzielen, heizen Sie einen Pizzastein mindestens 1 Stunde lang vor und backen Sie ihn darauf Einschubebene 1 oder 2.

Pizza	Typ	Zubehör/Kochgeschirr	Regal Position	Temperatur Inÿ	Kochen Zeit in Minuten
Stärke N	Dünner Boden	Gitterrost 200	2		15-20
	Dick Base	Drahtgestell	2	200	20-25
Heim gemacht	Backblech mit dünnem Boden		2	200	10-15
	Pizzablech mit dünnem Boden		2	250	8-12
	Dick Base	Blech	2	200	15-20
	Dick Base	Pizzablech	2	200	15-20

WICHTIG!

Mit Ausnahme der 310°C-Einstellung, wenn Sie für den Pizzamodus keine Dauer einstellen, wird der Ofen eingeschaltet funktioniert kontinuierlich, bis Sie den Ofen manuell stoppen. Sie müssen bezahlen Achten Sie mehr darauf, den Zustand der Lebensmittel zu beobachten, um ein Überkochen der Lebensmittel zu vermeiden.

Die 310°C sind für hausgemachte Pizza mit dünnem Boden geeignet. Legen Sie das Pizzablech oder andere Behälter zum Vorheizen in den Ofen stellen. Wenn die Temperatur erreicht ist Temperatur, Summer zur Erinnerung, legen Sie die Pizza auf den vorgeheizten Behälter und nutzen Sie die hohe Temperatur im Garraum und im Behälter zum Fertigstellen Kochen in etwa 5 Minuten. Die gesamte Kochzeit dieses Geräts beträgt 30

Die Dauer beträgt ca. 15 Minuten und kann nicht geändert werden.

Luftgetrocknet

In diesem Modus sind sowohl die Heckheizung als auch der Lüfter eingeschaltet.

Empfohlene Lufttrocknungstemperatur 60–100 °C.

Hinweis: Bei Verwendung über 100 °C kann es leicht zu einem Lufttrocknungsfehler kommen Überkochen.

Speisekarte	Vorbereiten	Temperament Natur	Zeit	Regal Position
Kohlblatt	Gekocht	70	1 Std. 30 Min.	3
Lange Bohne	Gekocht	55	3H	3
Süßkartoffel Keil	Gedämpft	55	13H, danach umdrehen2H	3
Mangoscheibe	/	70	8H, danach umdrehen4H	3
Bananenscheibe	In Salz getaucht Wasser	55	7H, danach umdrehen2H	3
Zitronenscheibe	/	55	15H,umdrehen nach2H	3
Apfelscheibe	In Salz getaucht Wasser	55	8H,umdrehen nach2H	3
Rohes mageres Schweinefleisch	/	55	7H,umdrehen nach2H	3
Rohes Hühnchen Brust	/	70	5H, danach umdrehen1H	3
Garnele mit Schale	Gekocht	70	6H, danach umdrehen2H	3
Trockenfleisch vom Rind	Gekocht und mariniert	90	2H	3

Bei den angegebenen Kochempfehlungen handelt es sich um Richtwerte, die je nach Bedarf angepasst werden können Ihre bisherigen Erfahrungen und Kochvorlieben.

Pyrolytische Selbstreinigung

Verwenden Sie diesen Modus, um Speisereste für eine einfache Reinigung aufzulösen.

Die Dauer dieser Funktion kann auf 75, 90 oder 120 Minuten eingestellt werden, je nach auf den Grad der erforderlichen Reinigung.

- Entfernen Sie alle Einlegeböden, Bleche und anderes Zubehör aus dem Ofen. Aufräumen Vermeiden Sie bei größeren Leckagen übermäßigen Rauch.

•Wählen Sie Pyrolytische Selbstreinigung . Die Standarddauer beträgt 01:30

angezeigt.

- Verwenden Sie die Tasten + und -, um die Laufzeit anzupassen. Die Laufzeit kann auf 01:15 oder 02:00 eingestellt werden.

- Drücken und halten Sie die Play/Pause-Taste 3 Sekunden lang gedrückt halten, um zu bestätigen.

Durch zusätzliches Drücken soll verhindert werden, dass die Funktion versehentlich ausgewählt wird. •Die Tür wird verriegelt und bleibt verriegelt, bis das Gerät abgekühlt ist. Der

Der Kühlventilator läuft während des gesamten Programms, beginnend mit einer langsamen Einstellung und erhöht sich auf die Höchstgeschwindigkeit, wenn der Ofen aufheizt.

Der Ofen reinigt sich selbst durch einen Prozess namens Pyrolyse, bei dem der Garraum erhitzt wird zu einem

Temperatur von etwa 420 °C, was etwa 35 Minuten dauert. Das verbrennt die

Rückstände von Spritzern und Verschüttetem beim Kochen.

An der Luft frittieren

Schnelles Garen mit oberem Grill, unterem Grill, hinterem Grill und hinterem Ventilator. Hauptsächlich verwendet für nicht frittierte Speisen.

Speisekarte	Temperatur 200	Zeit	Einlegeboden
Hühnernuggets		20-25min	3
Hühnerflügel	200	18-23min	3
Fischfilet	180	23-27min	3
Pommes frites	200	17-20min	4
Zwiebelringe	200	15-18 Minuten	4

Bei den angegebenen Kochempfehlungen handelt es sich um Richtwerte, die je nach Bedarf angepasst werden können Ihre bisherigen Erfahrungen und Kochvorlieben.

Automenü

Für ein besseres Kocherlebnis stehen Ihnen einige Programme für Rezepte zur Verfügung auswählen kann.

1. Verwendung ○ zu wählen ☐ ☐ Auf dem Display wird P1 angezeigt. Drücken Sie, P1

blinkt, drehen Sie den Knopf, um das Menü zu wechseln.

Im Ofen sind 2,7 Rezepte eingestellt, Sie nutzen können ○ um P1\~P7 auszuwählen.

1. Siehe Tabelle unten , verwenden ○ um ein Rezept auszuwählen, das Sie benötigen.

2. Drücken Sie ○ oder ⬤ um die empfohlene Temperatur anzuzeigen, und Sie können passen Sie es an.

Drücken Sie ○ oder Ⓛ um die empfohlene Zeit anzuzeigen und anzupassen.

1. Drücken Sie ▷II um mit dem Vorheizen zu beginnen.

6.Wenn die Temperatur erreicht ist, summt die Biene dreimal, um dies anzuzeigen Futter, das hineingelegt werden soll.

1. Drücken Sie um mit dem Kochen zu beginnen.

Speisekarte	Auto	Temperatur	Zeit	Menge an Essen
P1	Chiffon Kuchen	160	35min	500g
P2	Kleiner Kuchen	160	18min	20 Stück
P3	Eierkuchen	190	21 Min	12 Stück
P4	Kekse	190	9min	20 Stück
P5 Chicken Nuggets		200	17min	20 Stück
P6	Hühnerflügel	200	18, umdrehen nach 6min
Platz 7	Rippen	220	19min	670g

Die in der Tabelle angegebene Zeit dient nur als Referenz.

Backofen-Einstellebenen

Es können Backformen und Zubehör (Backofenrost, Backblech etc.) eingesetzt werden

in 6 Einschubebenen in den Backofen geben.

Die entsprechenden Werte sind in den folgenden Tabellen angegeben.

Zählen Sie die Ebenen immer von unten nach oben!

⑥ ⑤ ④ ③ ② ①

Durch die ordnungsgemäße Reinigung und Wartung Ihres Ofens können Sie eine erheblichen Einfluss auf den weiteren störungsfreien Betrieb Ihrer

Gerät.

Bevor Sie mit der Reinigung beginnen, müssen Sie den Backofen ausschalten und

Stellen Sie sicher, dass alle Knöpfe auf der „0“-Position stehen. Beginnen Sie erst mit der Reinigung der Ofen vollständig abgekühlt ist.

Ofen

- Der Ofen sollte nach jedem Gebrauch gereinigt werden.

Kühlen Sie den Ofen vollständig ab, bevor Sie ihn reinigen.

- Reinigen Sie das Gerät niemals mit einem unter Druck stehenden Heißdampfreiniger.

• Die Ofenkammer sollte nur mit warmem Wasser und einer kleinen Spüle gewaschen werden Menge Spülmittel. • Dampfreinigung

- 250 ml Wasser (1 Tasse) in eine Schüssel geben und auf der ersten Ebene des Backofens platzier vom Boden.

-Schließen Sie die Ofentür.

- Stellen Sie den Temperaturregler auf 100 °C und den Funktionsregler ganz nach unten. Heizungsposition.

-Heizen Sie den Ofenraum etwa 30 Minuten lang.

-Öffnen Sie die Backofentür, wischen Sie die Kammer innen mit einem Tuch oder Schwamm ab und

mit warmem Wasser und Spülmittel reinigen. • Nach der

Reinigung den Garraum trocken wischen

Vorsicht!

Verwenden Sie zum Reinigen keine Reinigungsmittel mit scheuernden Stoffen

Reinigung und Pflege der Glasfrontplatte.

Austausch der Backofenlampe

Vor Beginn der Wartung elektrischer Teile muss das Gerät

muss vom Stromnetz getrennt werden.

Wenn der Backofen in Gebrauch war, lassen Sie den Backofeninnenraum und die Heizelemente abkühlen lassen, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen.

Auswechseln der Glühbirne

• Ziehen Sie die Schutzabdeckung

heraus. • Wir empfehlen Ihnen, die Glasabdeckung an dieser Stelle zu waschen und zu trocknen.

Entfernen Sie vorsichtig die alte Glühlampe und setzen Sie die neue, für High geeignete Glühlampe ein

Temperaturen (300°C) mit

die folgenden Spezifikationen: 220–240 V, 25 W, G9-Fassung. • Bringen

Sie die Schutzabdeckung wieder an.

Benutzen Sie niemals Schraubendreher oder andere Utensilien, um die Lichtabdeckung zu entfernen.

Dadurch könnte die Emaille des Backofens oder der Lampenfassung beschädigt werden. Entfernen nur von Hand

WICHTIG

Tauschen Sie die Glühbirne niemals mit bloßen Händen aus, da Verunreinigungen durch Ihre Finger zu einem vorzeitigen Ausfall führen können. Verwenden Sie

immer ein sauberes Tuch oder Handschuhe.

Bitte beachten Sie:

Der Lampenwechsel ist nicht durch die Garantie abgedeckt

Türentfernung

Um für die Reinigung leichteren Zugang zum Garraum zu erhalten, besteht die Möglichkeit die Tür abzunehmen.

Kippen Sie dazu den Sicherungsteil des Scharniers nach oben. Schließen Sie die Tür leicht, heben Sie sie an und ziehen Sie sie zu sich heran.

Um die Tür wieder am Herd anzubringen, gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor. Achten Sie beim Anbringen darauf, dass die Kerbe des Scharniers richtig auf dem Vorsprung des Scharnierhalters sitzt. Nachdem die Tür am Herd angebracht wurde, sollte die Sicherheitsverriegelung wieder vorsichtig nach unten gesenkt werden. Wenn die Sicherheitsverriegelung nicht richtig eingestellt ist, kann es beim Schließen der Tür zu Schäden am Herd kommen.

Entfernen der inneren Glasscheibe

Drücken Sie auf das Symbol und ziehen Sie den Kunststoffriegel heraus, der sich in der Ecke oben an der Tür befindet.

Anschließend das Glas aus der zweiten Sperrvorrichtung nehmen und entfernen.

Nach der Reinigung die Glasscheibe einsetzen, blockieren und in die Blockierung einsetzen Mechanismus.

Im Notfall sollten Sie:

• Schalten Sie alle Arbeitseinheiten des Ofens aus
• Rufen Sie das Servicecenter an
- Einige kleinere Fehler können durch Befolgen der Anweisungen in behoben werden die folgende Tabelle. Bevor Sie den Kundendienst oder den Service anrufen

Überprüfen Sie in der Mitte die folgenden Punkte, die in der Tabelle aufgeführt sind.

PROBLEM	GRUND	AKTON
1.Das Gerät funktioniert nicht	Bruchkraft liefern	Überprüfen Sie die Haushaltssicherung wenn eine Sicherung durchgebrannt ist ersetzen Sie es durch ein neues eins
	Wählen Sie falsch Funktion	Überprüfen Sie, ob der Funktionsknopf funktioniert. Der Temperaturknopf ist auf eingestellt in die richtige Position.
2. Der Programmierer Die Anzeige blinkt „0,00“	Das Gerät wurde getrennt von das Stromnetz oder dort war eine vorübergehende Stromausfall.	Stellen Sie die aktuelle Uhrzeit ein (siehe Verwendung des Programmierers)
3. Die Backofenbeleuchtung funktioniert nicht.	Die Glühbirne ist locker oder beschädigt.	Ziehen Sie die Durchgebrannte Glühbirne (siehe Reinigung und Wartung)

BACKEN IM OFEN

Gebäck backen

Die am besten geeignete Position zum Backen ist die Anwendung sowohl der Ober- als auch der Oberbacken untere Heizung oder die heiße Luft.

Warnung!

• Die in den Tabellen angegebenen Backparameter sind Richtwerte und können

korrigiert basierend auf Ihren eigenen Erfahrungen und Kochvorlieben;

- Falls Sie eine bestimmte Kuchensorte in den Tabellen nicht finden, verwenden Sie die

Informationen zur nächstähnlichen Kuchensorte verfügbar.

Backen mit Ober- und Unterhitze

- Verwenden Sie nur eine einzige

Führungsebene. • Diese Backposition eignet sich besonders zum Backen von trockenem Gebäck und l

und Teekuchen. Verwenden Sie dunkle Backformen. Helle Formen reflektieren die Hitze und das Gebäck ist nicht ausreichend gebräunt. • Stellen

Sie Backformen immer auf den Rost. Entfernen Sie das Gitter nur, wenn

Backen in der flachen Keksform, die mit dem Gerät mitgeliefert wird. • Vorheizen

verkürzt die Backzeit. Legen Sie den Kuchen nicht in den Ofen

bis die richtige Temperatur erreicht ist.

Backtipps

Wird Kuchen gebacken?

Stechen Sie den Kuchen mit einem Holzspieß an der dicksten Stelle ein, wenn der Teig fest ist klebt nicht daran, der Kuchen ist fertig. Sie können den Ofen ausschalten und verwenden die restliche Hitze.

Kuchen ist heruntergefallen

Überprüfen Sie das Rezept. Verwenden Sie beim nächsten Mal weniger Flüssigkeit. Beachten Sie die Rührzeiten, insbesondere bei elektrischen Küchenmaschinen.

Der Kuchen ist unten zu hell

Verwenden Sie beim nächsten Mal eine dunkle Backform, oder stellen Sie die Form eine Ebene tiefer, oder wechseln Sie auf der unteren Heizung eine Weile vor der Fertigstellung.

Käsekuchen ist unzureichend gekocht

Reduzieren Sie beim nächsten Mal die Backtemperatur und verlängern Sie die Backzeit.

Warnhinweise zu den Backtabellen

● Die Tabellen geben den Temperaturbereich an. Wählen Sie immer niedrigere

Temperatur zuerst. Sie können die Temperatur jederzeit erhöhen, falls das Gebäck braucht mehr Backen.

• Die Backzeiten sind nur Richtwerte.

Das Sternchen zeigt an, dass der Backofen vorgeheizt werden muss.

BACKEN IM OFEN

Art des Gebäcks	Führung Ebene (von runter nach oben)	Temperatur (ÿ)	Führung Niveau(von runter nach oben)	Temperatur (ÿ)	Backen Zeit (in Minuten)
Süßes Gebäck
Biskuitkuchen/ Marmorkuchen	2	170-180	2	150-170 60-80
Victoria-Schwamm	2	160-180	2	150-170 65-80
Basis für eine Schicht Kuchen	2-3	170-180	2-3	150-170 20-30
Schwammschicht Kuchen	2	170-180			30-40
Obstkuchen (knusprig Base)			2-3	160-180 60-70
Käsekuchen (zeigen rt Kruste)			2	140-150 60-90
Teekuchen	2	160-180	2	150-170 40-60
Brot (z. B. Vollkorn). brot)	2	210-220	2	150-170 50-60
Obstkuchen (knusprig Base)	3	170-180	2	160-200 35-60
Obstkuchen (mit Hefe)			2	160-170 30-50
Streuselkuchen	3	160-170		150-170 30-40
Biskuitrolle	2	180-200			10-15
Pizza (dünner Boden)	3	220-240			10-15
Pizza (dicker Boden)	2	180-210			30-50
Gebäck	3	160-170	2	150-160 10-30
Blätterteig	3	180-190	2	170-190 18-25
Baiser	3	90-110		80-90
Brandteigbrötchen			2	170-190 35-45

Braten

Die besten Ergebnisse werden mit dem Einsatz der oberen und unteren Elemente. Die beste Heizart für jeden Bratpfannentyp wird angezeigt durch Fettgedrucktes in den Rösttabellen.

Tipps zu Bratpfannen

• Für optimale Ergebnisse verwenden Sie helle Emaille-Pfannen, temperaturbeständige Glaspfannen, Ton- oder
  Gusseisenpfannen. • Da Edelstahlpfannen die Hitze reflektieren, sind sie nicht zu empfehlen. • Wenn Sie Ihren Braten abdecken oder in Folie einwickeln, bleiben der Saft und Der Backofen bleibt sauber.
• Der Braten wird schneller gegart, wenn er offen bleibt. Große Braten können direkt auf den Rost gestellt werden, mit dem Backblech darunter, um das Säfte und geschmolzenes Fett.

Achtung beim Braten!

Die Rösttabellen geben empfohlene Temperaturen, Richtwerte und Röstungsmöglichkeiten an mal. Die Bratzeit hängt weitgehend von der Art des Fleisches, seiner Größe und ab Qualität. Sie können also mit einigen Variationen rechnen

- Beim Braten großer Fleischstücke kann es zu übermäßiger Dampfbildung kommen und Kondenswasserbildung an der Backofentür. Das ist ganz normal und beeinträchtigt nicht den Betrieb des Ofens.

Wischen Sie jedoch nach dem Braten die Backofentür und das Glas ab

- Geben Sie

so viel Flüssigkeit hinzu, wie nötig ist, um ein Anbrennen des Saftes, Tropfen und aus Fleisch. Der Braten muss regelmäßig kontrolliert und bei Bedarf mit Flüssigkeit nachgefüllt werden. • Drehen Sie den Braten etwa in der Mitte der angegebenen Zeit um, besonders wenn Sie die tiefe Bratform

verwenden. • Wenn Sie auf dem Grillrost braten, legen Sie den Rost in die tiefe Bratpfa und beides in die Gleitführung einsetzen. Die untere Pfanne fängt Tropfen auf fett.

- Lassen Sie den Braten niemals im Ofen abkühlen, da es sonst zu Kondenswasserbildung kommen kann und Korrosion des Ofens.

Brattisch

Fleischsorte	Führung Ebene (von von unten nach oben)	Temp (ÿ) Rösten Zeit (in Min.)		Temp (ÿ)	Braten Zeit (in Mindest)
Rindfleisch					Für 1 cm
Roastbeef oder Filet selten			3	250	12-15
Ofen aufgewärmt saftig („mittel“)			3	250	15-25
Ofen erwärmt „Gut gemacht“			3	210-230 25-30
Ofen aufgewärmt Bratenstück	2	160-180 200-220 120-140
Schweinelleisch
Bratenstück	2	160-180	2	200-210 90-140
Auch	2	160-180	2	200-210 60-90
Filet			3	210-230 25-30

KALBFLEISCH	2	160-170	2	200-210 90-120
LAMM	2	160-180	2	200-220 100-120
WILD	2	175-180	2	200-220 100-120
GEFLÜGEL
Huhn	2	170-180	2	220-250 50-80
Gans (ca. 2kg)	2	160-180	2	190-200 150-180
Fisch	2	175-180	2	210-220 50-80

Grillen

• Treffen Sie beim Grillen besondere Vorsichtsmaßnahmen. Intensive Wärme durch Infrarot Durch das Heizelement werden der Backofen und das Zubehör extrem heiß. Verwenden Schutzhandschuhe und Grillzubehör!
• Beim perforierten Braten kann heißes Fett (Würste) herausspritzen.

Verwenden Sie eine lange Grillzange, um Hautverbrennungen vorzubeugen und Ihre Augen

zu schützen. • Beaufsichtigen Sie den Grill jederzeit. Übermäßige Hitze kann Ihre Lebensmittel schnell verbrennen und Feuer provozieren!

- Lassen Sie Kinder nicht in die Nähe des Grills.

Der Grillheizer eignet sich besonders für die Zubereitung von fettarmen Würstchen,

Fleisch- und Fischfilets und Steaks sowie zum Bräunen und Knusprigwerden des Bratens Haut.

Tipps zum Grillen

- Beim Grillen sollte die Backofentür geschlossen sein. • In den

Grilltabellen sind die empfohlenen Temperaturen, Richtwerte und

Grillzeiten, die je nach Gewicht und Qualität des Fleisches variieren können

- Das Grillelement sollte 3 Minuten lang vorgeheizt werden. • Ölen

Sie den Grillrost, bevor Sie Speisen darauf legen, um ein Anhaften der Speisen am Rost zu vermeiden. • Legen Sie das Fleisch auf den Rost und legen Sie dann den Rost auf das Fett Auffangblech. Beide Bleche in die Backofenführungen einschieben.

- Nach der Hälfte der Grillzeit das Fleisch wenden. Dünner

Scheiben benötigen nur eine Drehung, für größere Stücke müssen Sie möglicherweise wiederholen Sie den Vorgang. Benutzen Sie immer eine Grillzange, um ein Verlieren zu vermeiden

übermäßigen Saft aus dem

Fleisch. • Dunkles Rindfleisch ist schneller gegrillt als helleres Schweine-

oder Kalbfleisch. • Reinigen Sie den Grill, den Backofen und das Zubehör nach jedem Gebrauch

Grilltisch

Fleischsorte für Grill	Gewicht (in Gramm)	Führung Ebene (vom Boden hoch)	Temperatur (ÿ)	Grillzeit (in min.)
Fleisch und Würste
2 Beefsteaks, blutig	400	5	240	14-16
2 Rindersteaks, medium	400	5	240	16-20
2 Beefsteaks, gut durch	400	5	240	20-23
2 Schweinekoteletts	400	5	240	20-23
	700	5	240	19-222 Kalbssteaks
	700	5	240	15-184 Lammkotelet
4 Grillwürste	400	5	240	9-14
2 Scheiben Fleisch Käse	400	5	240	9-13
1 Huhn, halbiert	1400	3	240-250	28-33 (1. Seite) 23-28(2.Seite.)
Fisch
Lachsfilets	400	4	240	19-22
Fisch aus Aluminiumvereiteln	500	4	230	10-13
Toast
4 Scheiben weißebrot	200	5	240	1,5-3
2 Scheiben ganzMahlzeit	200	5	240	2-3
Toast-Sandwich	600	5	240	4-7
Geflügelfleisch
Huhn	1000	3	180-200	60-70
	1500	3	160-180	90-120
Eisbein	1000	3	160-180	120-160
Roastbeef/ RindfleischFilet	1500	3	190-200	40-80

TECHNISCHE INFORMATION

Modell	LPY616Ti2-B5-09
Spannungswert	Wechselstrom 220-240 V50-60Hz
Totale Kraft	3550W
Oberes Element	850W
Grillelement	1100 W
Unteres Element	1150 W
Kreisförmiges Element	1600 W

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

INGEBOUWDE ELEKTRISCH

MODEL:LPY616Ti2-B5-09

Elektronische programmeur

Functions display Time/Temperature display Functions display 88:88 m Selector Buttons Coding switch knob Selector Buttons ON/OFF button Cooking time Child lock End of cooking time Oven lamp Start / pause key Clock setting temperature setting

Automatische bediening

Pyrolytisch Zelfreinigend

TECHNISCHE INFORMATIE

Model	LPY616Ti2-B5-09
Spanningswaarde	AC220-240V50-60 Hz
Totale kracht	3550W
Topelement	850W
Grillelement	1100W
Onderste element	1150W
Circulair element	1600W

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE