J15 ULTRA - Staubsauger EUREKA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG J15 ULTRA EUREKA

SICHERHEITSHINWEISE 56

TECHNISCHE DATEN 61

VERPACKUNGSINHALT 62

Teile im Paket 62

Einführung in Teile des Saugroboters 63

Einführung in die Basisstation 64

VORBEREITUNGEN VOR DER INBETRIEBNAHME 65

Platzierung der Basisstation 65

Installation der Seitenbürste am Saugroboter 65

Montage des Wischmopps 66

Einschalten & Laden 66

Vorbereiten des zu reinigenden Bereichs 67

Vorbereitungen des Wassertanks 67

App einrichten 68

ERSTE SCHRITTE 69

Status-Anzeigen des Saugroboters 69

Start / Pause / Fortsetzen 69

INHALT

Wiederaufladen 69

Entleeren 69

Auf Werkseinstellungen zurücksetzen 69

Wischmopp waschen 70

Wischmopp trocknen 70

Statusanzeige der Absaugstation 70

WARTUNG 71

Wartung der Basisstation 71

Austausch des Staubbeutels 72

Wartung des Staubbehälters (bei Bedarf reinigen) 72

Wartung der Bürstenrolle (wöchentliche Reinigung empfohlen) 73

Reinigung der Seitenbürste (wöchentliche Reinigung empfohlen) 73

Reinigung der Robotersensoren (bei Bedarf reinigen) 74

Reinigen des Antriebsrades (Wöchentliches Reinigen wird empfohlen) 74

Reinigen des omnidirektionalen Rads 74

FEHLERBEHEBUNG 75

Italian 80

Spanish 106

Polish 132

SICHERHEITSHINWEISE

Warnhinweise für das Gerät

- Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und mangels Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder in den sicheren Umgang mit dem Gerät eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

Die Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

• Vor der Reinigung oder Wartung des Geräts muss der Stecker aus der Steckdose gezogen werden. Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie es reinigen oder warten.
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder ähnlich qualifizierte Personen ersetzt werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.
• WARNUNG: Benutzen Sie zum Aufladen des Akkus ausschließlich das mitgelieferte abnehmbare Netzteil. Nur mit Netzteil R23W02KDS01 verwenden.
• Dieses Gerät enthält Akkus, die nur von Fachpersonal ausgetauscht werden können.

• Bringen Sie den intelligenten Roboter nicht in die Nähe von Wärmequellen, Strahlung oder brennenden Zigarettenkippen. Das Staubsaugen von folgenden Stoffen ist strengstens verboten:

• Jegliche Flüssigkeiten wie Wasser und Lösungsmittel;

• Kalk, Zementstaub und anderer Baustaub sowie Müll;
• Wärmeerzeugende Gegenstände, wie etwa nicht gelöschte Kohle oder Zigarettenstummel;
• Scharfe Bruchstücke wie Glas, usw.;

• Brennbare und explosive Stoffe wie Benzin und Alkoholprodukte.

• Bitte entfernen Sie vor der Verwendung alle zerbrechlichen Gegenstände vom Boden (z. B. Gläser, Lampen usw.) sowie Gegenstände, die sich in der Seitenbürste, der Walzenbürste und den Antriebsrädern verfangen könnten (z. B. Kabel, Vorhänge und andere Materialien, die sich leicht verfangen).

• Achten Sie bei der Verwendung, Reinigung und Wartung des Roboters auf Ihre Haare und vermeiden Sie ein Verheddern auf Rollen oder Walzenbürsten.
• Verwenden Sie dieses Produkt nicht in einer Höhe von mehr als 2000 m.

SICHERHEITSHINWEISE

- Richtige Entsorgung dieses Produkts. Diese Markierung zeigt an, dass dieses Produkt innerhalb der EU nicht mit anderem Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Um mögliche Schäden für die Umwelt oder die Gesundheit durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu verhindern, recyceln Sie das Gerät verantwortungsbewusst, um die nachhaltige Wiederverwendung von Materialressourcen zu fördern. Zur Rückgabe Ihres Altgerätes nutzen Sie bitte die Rückgabe- und Sammelstellen oder geben es an den Händler zurück, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Dieser kann das Produkt für die umweltfreundliche Entsorgung zurücknehmen.

- Garantie-Informationen

Der Hersteller gewährt eine 2-jährige Garantie auf das Produkt und eine 1-jährige Garantie auf den Akku gemäß der Gesetzgebung des Wohnsitzlandes des Kunden (Spanien: 3 Jahre für das Gerät und 2 Jahre für den Akku), beginnend mit dem Datum, an dem das Gerät an den Endverbraucher verkauft wird.

Die Garantie deckt nur Material- oder Verarbeitungsfehler ab.

Die Reparaturen im Rahmen der Garantie dürfen nur von einer autorisierten Servicestelle durchgeführt werden. Bei der Geltendmachung von Garantieansprüchen muss der Originalkaufbeleg (mit Kaufdatum) vorgelegt werden. Die Garantie gilt in folgenden Fällen nicht:

- Normale Abnutzung

- Falscher Gebrauch, z. B. Überlastung des Geräts, Verwendung von nicht zugelassenem Zubehör

- Schäden durch Kraftanwendung, Schäden durch äußere Einflüsse

- Schäden, die durch Nichtbeachtung des Handbuchs entstehen, z. B. durch einen Anschluss an ein ungeeignetes Stromnetz oder eine Nichtbeachtung der Installationsanleitung

- Teilweise oder vollständig zerlegte Geräte

- Drahtloses Netzwerk: 2400-2483,5 MHz, MAX. LEISTUNG: 20 dBm.

MAX. BLUETOOTH-LEISTUNG: 10 dBm

Um die HF-Belastungsanforderungen zu erfüllen, sollte während des Gerätebetriebs ein Abstand von 20 cm oder mehr zwischen der Antenne dieses Geräts und Personen eingehalten werden. Um die Einhaltung der Vorschriften zu gewährleisten, wird ein Betrieb in größerer Entfernung nicht empfohlen.

• LASERPRODUKT DER KLASSE 1

UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG

(Hinweis: Laser der Klasse 1 gemäß IEC 60825-1:2014)

SICHERHEITSHINWEISE

Warnung für Basisstation

• „WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE - BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF“ und „GEFAHR - UM DAS RISIKO VON FEUER ODER STROMSCHLAG ZU REDUZIEREN, BEFOLGEN SIE DIESE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG.“
• Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und mangels Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder in den sicheren Umgang mit dem Gerät eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
  Die Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
• Vor der Reinigung oder Wartung des Geräts muss der Stecker aus der Steckdose gezogen werden.
• Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie es reinigen oder warten.
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder ähnlich qualifizierte Personen ersetzt werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.
• Die Basisstation ist nur für das Produkt NERJ15EVOULTRABK/NERJ15EVOULTRAWH geeignet. (Typ des Akkupacks: Li-Ion-Akku, DC 14,4 V, 5200 mAh)
  Die Basisstation beginnt automatisch mit dem Laden, nachdem der Saugroboter zu ihr zurückgekehrt ist.
• Warnung: Das Akkuladegerät (Basisstation) ist nicht zum Laden von nicht wiederaufladbaren Akkus bestimmt.
• Der Transformator ist nicht für Reihen-/Parallelschaltung vorgesehen.
  • Das Gerät kann nach einem Kurzschluss oder einer Überlast nicht zurückgesetzt oder ausgetauscht werden.

SICHERHEITSHINWEISE

Warnung zum Akku

• Das Produkt muss ausgeschaltet sein, bevor der Akku entfernt wird.
• Bitte beachten Sie, dass Sie den Akku nicht selbst zerlegen dürfen.
• Wenn Sie den Akku ersetzen müssen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.
• Bitte entsorgen Sie verbrauchte Akkus gemäß den örtlichen Gesetzen und Vorschriften.
• Zerlegen, öffnen oder zerkleinern Sie den Akku nicht.
• Setzen Sie den Akku nicht Hitze oder Feuer aus. Vermeiden Sie die Lagerung in direkter Sonneneinstrahlung.
• Schließen Sie einen Akku nicht kurz.
• Bewahren Sie Akkus nicht willkürlich in einer Box oder Schublade auf, wo sie sich gegenseitig kurzschließen oder durch andere Metallgegenstände kurzgeschlossen werden können.
• Setzen Sie den Akku keinen mechanischen Erschütterungen aus.
• Achten Sie bei Undichtheiten darauf, dass die Flüssigkeit nicht mit der Haut oder den Augen in Berührung kommt. Falls Sie damit in Kontakt kommen, waschen Sie die betroffene Stelle mit reichlich Wasser ab und suchen Sie einen Arzt auf.
• Verwenden Sie kein anderes Ladegerät als das speziell für die Verwendung mit dem Gerät vorgesehene.
• Verwenden Sie keine Akkus, die nicht für die Verwendung mit dem Gerät vorgesehen sind.
• Vermischen Sie im Gerät keine Akkus von unterschiedlichen Herstellern mit unterschiedlicher Kapazität, Größe oder Typ.
• Bewahren Sie den Akku außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Suchen Sie sofort einen Arzt auf, wenn ein Akku verschluckt wurde.
  • Halten Sie den Akku sauber und trocken.
• Lassen Sie den Akku nicht über einen längeren Zeitraum geladen, wenn es nicht benutzt wird.
• Nach längerer Lagerung kann es erforderlich sein, den Akku mehrmals zu laden und zu entladen, um maximale Leistung zu erzielen.
  • Die Akkus erbringen ihre beste Leistung, wenn sie bei normaler Raumtemperatur (20°C ± 5°C) betrieben werden.
• Bewahren Sie die Original-Produktliteratur zum späteren Nachschlagen auf.
• Der Akku kann irreversibel beschädigt werden, wenn er über einen längeren Zeitraum schwach bleibt. Es wird empfohlen, den Akku vor der Lagerung ausreichend aufzuladen.

SICHERHEITSHINWEISE

	[Symbol IEC 60417-5957 (2004-12)]	Nur für die Verwendung in Innenräumen
	[Symbol ISO 7000-0790 (2004-01)]	Lesen Sie die Bedienungsanleitung
	[Symbol IEC 60417-5031 (2002-10)]	Gleichstrom
	Träge Feinsicherung, wobei X das Symbol für die Zeit-/Strom-Kennlinie gemäß IEC 60127 ist
	[Symbol IEC 60417-5032 (2002-10)]	Wechselstrom
	SMPS mit einem kurzschlussfesten Sicherheits-Trenntransformator (inhärent oder nicht inhärent)
	SMPS (Schaltnetzteil)

TECHNISCHE DATEN

Produktmodell	NERJ15EVOULTRABKNERJ15EVOULTRAWH
Ladespannung des Grundgeräts	19,5 V---
Nennspannung des Grundgeräts	14,4 V---
Nennleistung des Grundgeräts	65 W
Modell der Basisstation	R23W02KDS01
Eingangsleistung der Basisstation	220-240 V~, 50-60 Hz
Laden und Heißlufttrocknung	146 W
Laden und Kaltlufttrocknung	46 W

Staubsammlungsmodus	1 000 W
Ladeeingangsleistung	42 W
Ladeausgangsleistung	36,1 W
Ausgangsleistung der Basisstation	19,5 V---, 1,85 A
Akku-Modell	BP14452I
Akku-Nennspannung	14,4 V---
Akkukapazität	5 200 mAh 74,88 Wh
Ladespannungsgrenze	16,8 V---

VERPACKUNGSINHALT

Teile im Paket

355 mm 354 mm 110 mm

Saugroboter

395 mm 468 mm 458 mm

Basisstation

Seitenbürste x 1

Wischmopp x 2

BedienungsanleitungStaubbe

VERPACKUNGSINHALT

Einführung in Teile des Saugroboters
Hauptansicht (mit geschlossener Abdeckung)

LiDAR- Sensor Integrierter Linienlaser Tasten Stoßfänger Kantensensor Ladekontakte

Hauptansicht (mit offener Abdeckung)

Abdeckung Staubbehälter Netzwerkanzeige Netzwerkkopplungs-Taste Zurücksetzen

Ansicht von unten

Teppichsensor Omnidirekti- onales Rad Seitenbürste Bürstenrolle Abgrundsen- soren Wischmopp-Ve rlängerungs- modul Wischmopp- Befesti- gungswelle

Staubbehälter Wischmopp

Filter Wischpad-Befestigung Wischpad-Halteplatte Wischpad

VERPACKUNGSINHALT

Einführung in die Basisstation

Hauptansicht Statusanzeige Staubsammler Robotereingang Reinigungsschale Stationsrampe

Rückansicht

Steckplatz für Netzkabel

Ansicht von oben

Der Schmutzwassertank befindet sich auf der linken Seite Der Frischwassertank befindet sich auf der rechten Seite

Zulauf

Ladekontakte

VORBEREITUNGEN VOR DER INBETRIEBNAHME

Platzierung der Basisstation

01 | Platzieren Sie die Basisstation auf einer harten Oberfläche an einer Wand, mit einem Freiraum von mindestens 5 cm auf der linken und rechten Seite und 80 cm vorn.
02 | Schließen Sie das Stromkabel an eine Steckdose an. Wickeln Sie dann das überschüssige Kabel um den Netzkabel-Aufbewahrungsschlitz auf der Rückseite, um die einwandfreie Funktion des Saugroboters nicht zu beeinträchtigen.

"Klicken" 5 cm 80 cm 5 cm "Klicken"

HINWEISE

1. Setzen Sie die Station nicht direktem Sonnenlicht aus.
2. Decken Sie den Signalübertragungsbereich der Basisstation nicht mit Gegenständen wie Aufklebern ab.
3. Stellen Sie die Basisstation nicht auf Böden mit Teppich oder anderen weichen Belägen auf.
4. Bitte halten Sie den Ladebereich trocken.

Installation der Seitenbürste am Saugroboter

01 | Drehen Sie den Roboter um. Drücken Sie die Seitenbürste nach unten in den Schlitz.

02 Entfernen: Halten Sie das Gerät mit der linken Hand fest, fassen Sie mit der rechten Hand die drei Gummifüße der Seitenbürste (achten Sie darauf, dass Sie nicht kräftig am Borstenbündel ziehen) und ziehen Sie sie heraus.

VORBEREITUNGEN VOR DER INBETRIEBNAHME

Montage des Wischmopps

01 | Richten Sie die das Wischpad mittig zur Wischpadplatte aus und legen Sie es gleichmäßig aus, siehe Abbildung.

Wischpad

02 | Drücken Sie den Wischmopp in den Roboter, um die Installation abzuschließen.

03 | Installieren Sie die Stationsrampe. Die Stationsrampe ist korrekt installiert, wenn Sie ein „Klicken“ hören.

Halten Sie die „(1)“-Taste des Roboters drei Sekunden lang gedrückt, um ihn einzuschalten. Warten Sie, bis die Betriebsanzeige durchgehend leuchtet, und platzieren Sie den Roboter wie in der Abbildung gezeigt zum Aufladen an der Basisstation. Um den täglichen Gebrauch zu erleichtern, halten Sie den Roboter bitte aufgeladen.

1. Wenn Sie den Saugroboter manuell in die Basisstation stellen, sorgen Sie dafür, dass die Seite mit den Ladekontakten wie abgebildet an der Basisstation anliegt.
2. Vergewissern Sie sich vor der ersten Reinigung, dass der Roboter vollständig aufgeladen ist.

Tipps

Stellen Sie den Roboter vor der Erstinbetriebnahme manuell in die Basisstation, und der Roboter schaltet sich automatisch ein. Nach dem Einschalten wird der Roboter automatisch mit der Basisstation gekoppelt. Wenn die weiße Statusanzeige der Basisstation schnell blinkt, bedeutet dies, dass die Basisstation vom Roboter getrennt ist. Weitere Informationen finden Sie in der Lösung für „Die Anzeige der Basisstation blinkt schnell weiß“ unter Fehlerbehebung.

VORBEREITUNGEN VOR DER INBETRIEBNAHME

Vorbereiten des zu reinigenden Bereichs

Bevor Sie den Saugroboter verwenden, stellen Sie bitte sicher, dass der zu reinigende Bereich frei von Gegenständen ist, die sich am Saugroboter verfangen/verklemmen könnten (z. B. Kabel, harte Gegenstände, Eisennägel, Gläser und andere scharfe Fragmente) und Gegenstände, die vom Saugroboter gezogen oder umgeworfen werden (z. B. wertvolle Gegenstände, zerbrechliche Gegenstände und gefährliche Gegenstände, die herunterfallen könnten). Dadurch wird sichergestellt, dass der Saugroboter keine Verletzungen oder Sachschäden verursacht.

Vorbereitungen des Wassertanks

HINWEISE

Fügen Sie kein heißes Wasser und ausschließlich Reinigungslösungen der Marke Eureka hinzu, um mögliche Schäden an der Maschine zu vermeiden.

01 Um sauberes Wasser hinzuzufügen, entfernen Sie den Frischwassertank auf der rechten Seite, öffnen Sie die Abdeckung und füllen Sie den Tank mit sauberem Wasser. Dann befestigen Sie die Wassertankabdeckung und setzen ihn zurück in die Basisstation.

ihn zurück in die Basisstation.

02 Um das Schmutzwasser zu entleeren, entfernen Sie den Schmutzwassertank auf der linken Seite, öffnen Sie die Abdeckung und gießen Sie das Wasser aus.

VORBEREITUNGEN VOR DER INBETRIEBNAHME

App einrichten

HINWEISE

1. Die App unterstützt iOS-Versionen 13.0 und höher sowie Android-Versionen 8.0 und höher. Die App ist nicht für die Nutzung mit Tablets verfügbar.
2. Dieses Modell unterstützt keinen WEP-verschlüsselten Router.
3. Der Name und das Passwort des drahtlosen Heimnetzwerks dürfen nur Buchstaben, Zahlen und Standardsymbole enthalten.
4. Die Netzwerkzugriffskonfiguration des Roboters erfordert eine drahtlose Netzwerkkonfiguration mit einem Frequenzbereich von 2,4GHz.
5. Der Roboter muss mit einem drahtlosen Netzwerk verbunden sein, um die Steuerung des Roboters über die App zu ermöglichen. Sobald Sie die App eingerichtet und den Roboter mit dem drahtlosen Netzwerk verbunden haben, kann die App verwendet werden, um den Roboter in einer drahtlosen /2G/3G/4G/5G-Netzwerkumgebung zu steuern.
6. Wenn das Passwort Ihres drahtlosen Heimnetzwerks geändert oder der Router ausgetauscht wird, wird der Roboter in der App als offline angezeigt. Sie müssen den Roboter gemäß den Anweisungen zur drahtlosen Netzwerkverbindung erneut mit dem drahtlosen Netzwerk verbinden.

Laden Sie die App herunter

Scannen Sie den folgenden QR-Code oder suchen Sie nach dem Eureka-Roboter, um die App herunterzuladen. Befolgen Sie die Anweisungen in der App, um ein neues Konto zu erstellen oder sich anzumelden.

Gerät hinzufügen

Klicken Sie in der App auf „+“, um das Gerät hinzuzufügen. Wählen Sie J15 Evo Ultra aus. Befolgen Sie die Anweisungen in der App und fahren Sie fort, bis die App Sie darüber informiert, dass die Verbindung erfolgreich hergestellt

wurde.

Verbinden des Geräts

1. Verbinden Sie Ihren Roboter mit dem Netzwerk, das Sie für den Betrieb des Roboters verwenden möchten. Stellen Sie sicher, dass sich der Roboter in einer guten WLAN-Abdeckung befindet.
2. Nachdem Sie den Roboter zusammengebaut und eingeschaltet haben, öffnen Sie die Roboterabdeckung. Halten Sie die Taste zum Koppeln des drahtlosen Netzwerks 3 Sekunden lang gedrückt, bis Sie einen Piepton hören. Die Netzwerkanzeige sollte anfangen zu blinken. Befolgen Sie die Anweisungen in der App für die nächsten Schritte.

Netzwerkkopp- lungs-Taste

ERSTE SCHRITTE

HINWEISE

1. Stellen Sie vor der Inbetriebnahme sicher, dass die Wischtmopps richtig angebracht sind, da der Roboter sonst nicht normal starten kann.
2. Dieses Produkt ist nur für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt. Nicht im Freien verwenden.
3. Tauchen Sie den Saugroboter nicht in Wasser. Andernfalls kann es zu Schäden am Gerät und einem Kurzschluss oder Stromverlust kommen.

Tasten unter der Abdeckung		Tasten auf dem Bedienfeld
	Zurücksetzen
Halten Sie die Netzwerkkonfigurationstaste gedrückt, damit der Roboter in den Netzwerkkonfigurationsmodus wochselt	Drücken Sie den Reset-Knopf mit einem Zahnstocher oder einem anderen spitzen Gegenstand, um den Roboter neu zu starten	Drücken Sie die Taste, um den Roboter anzuweisen, zur Station zurückzukehren halten Sie die Taste 3 Sökundon lang gedrückt, um die Kindersicherung ein- oder auszuschalten	Drücken Sie die Taste, um den Roboterbetrieb zu starten/anzuhalten, halten Sie die Taste gedrückt, um den Roboter ein-/auszuschalten
		Nach langem Drücken der Tasten und wird das Gerät in den Bluetooth-Kopolungsmodus wechseln

Status-Anzeigen des Saugroboters

Anzeige Licht		Zustand
	Durchgehend weißes Licht	Staubsaugen, Überwachen
	Blinkendes weißes Licht	Laden
	Blinkendes rotes Licht	Fehler
	Durchgehend weißes Licht	Wiederaufladen
	Durchgehend rotes Licht	Aufladen bei niedrigem Akku
	Schnell blinkendes weißes Licht	Bluetooth-Kopplung

Start / Pause / Fortsetzen

Halten Sie die Einschalttaste „☐“ drei Sekunden lang gedrückt, um den Roboter ein-/auszuschalten. Drücken Sie kurz „☐“, um die Reinigung zu starten, zu pausieren oder fortzusetzen, oder steuern Sie den Vorgang über Ihre App.

Wiederaufladen

Drücken Sie kurz auf „☐“. Der Saugroboter bewegt sich zum Aufladen vom aktuellen Standort zur Basisstation.

Entleeren

Nach der Reinigung kehrt der Roboter zur Basisstation zurück und beginnt automatisch mit der Selbstentleerung. In der App können weitere Einstellungen zur Selbstentleerung aktiviert werden, beispielsweise die manuelle Entleerung und das automatische Entleerungsintervall.

Stellen Sie sicher, dass der Staubbeutel der Basisstation nicht voll ist.

Auf Werkseinstellungen zurücksetzen

Halten Sie gleichzeitig die Netzwerkkonfigurationstaste und die Wiederaufladetaste „ ^1 ” am Roboter gedrückt, bis Sie einen Ton hören. Der Roboter wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt und neu gestartet. Sie können auch in der App auf „Mehr“ → „Allgemein“ → „Auf Werkseinstellungen zurücksetzen“ klicken.

ERSTE SCHRITTE

Wischmopp waschen

Um den Wischeffekt zu gewährleisten, kehrt der Roboter auf halbem Weg zur Basisstation zurück, um das Wischpad beim Wischen des Bodens zu reinigen. Alternativ können Sie die Reinigungsfrequenz des Mopps manuell in der App entsprechend Ihren Anforderungen einstellen.

Nachdem der Roboter den Wischvorgang abgeschlossen hat und zur Basisstation zurückkehrt, wird das Wischpad automatisch gereinigt (die Reinigungszeit ist etwas länger).

Wischmopp trocknen

Nachdem der Roboter mit dem Waschen des Wischmopps fertig ist, leitet er automatisch den Mopp-Trocknungsprozess ein. Sie können diese Funktion in den App-Einstellungen-Stationseinstellungen anpassen oder ausschalten.

HINWEISE

1. Nehmen Sie den Saugroboter nicht von der Basisstation, während er das Wischpad wäscht.
2. Bewegen Sie die Basisstation nicht, während der Saugroboter eine Reinigung beginnt.

Statusanzeige der Absaugstation

Anzeige Zustand Licht
Statusanzeige der Basisstation	Durchgehend weißes Licht	Standby Reinigen des Wischmopps Leeren des Staubbehälters
	Atmendes weißes Licht	Bluetooth-Kopplung
	Schnell blinkendes weißes Licht	Bluetooth getrennt
	Blinkendes rotes Licht	Fehler

Statusanzeige

WARTUNG

Wartung der Basisstation

01 | Entnehmen Sie die Reinigungsschale von der Unterseite der Basisstation.

02 | Nehmen Sie den Filter aus der Reinigungsschale.

03 | Spülen Sie Reinigungsschale und Filter unter dem Wasserhahn aus, und wischen Sie sie sauber.

04 | Setzen Sie den Filter wieder in die Reinigungsschale ein und installieren Sie ihn nach dem Trocknen wieder an der Unterseite der Basisstation.

Austausch des Staubbeutels

01

02 Entfernen Sie die Abdeckung des Staubsammlers.

Ziehen Sie den gebrauchten Einweg-Staubbeutel aus dem Staubsammler.

04 Sie können den Staub-sammler mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen und reinigen.

Legen Sie einen neuen Staubbeutel ein und schieben Sie die Plastikkarte in die Führungen. Bringen Sie die Staubsammler-Abdeckung wieder an.

Wartung des Staubbehälters (bei Bedarf reinigen)

01

Öffnen Sie die obere Abdeckung des Roboters und entfernen Sie den Staubbehälter.

Drücken Sie die Abdeckung des Staubbehälters nach oben und entsorgen Sie den Müll nach unten.

1. Heben Sie die seitliche Schnalle des Staubbehälters an, um die Staubfilter zu entfernen.

Filter

Die Filter sind waschbar und sollten nach dem Waschen getrocknet werden, bevor sie wieder in den Staubbehälter gelegt werden.

WARTUNG

Wartung der Bürstenrolle (wöchentliche Reinigung empfohlen)

01 | Halten Sie die linke und rechte Entriegelungstaste an der Abdeckplatte der Bürstenrolle gedrückt und heben Sie die Abdeckplatte heraus.

02 | Heben Sie die rote Seite der Bürstenrolle an, um sie herauszunehmen.

03 Ziehen Sie das Ende der Kappen der Bürstenrolle wie unten dargestellt heraus, und entfernen Sie alle um die Bürstenrolle und auf beiden Seiten der Bürstenrolle gewickelten Haare per Hand oder mit einem Werkzeug. Reinigen Sie anschließend die Hauptbürste und ihre Abdeckung mithilfe der Reinigungsbürste oder eines weichen Tuchs.

04 Waschen Sie die Bürstenrolle mit Wasser und trocknen Sie sie. Nach der Reinigung montieren Sie die Bürstenrolle und anschließend die Abdeckplatte am Saugroboter.

Reinigung der Seitenbürste (wöchentliche Reinigung empfohlen)

Ziehen Sie die Seitenbürste heraus. Entfernen Sie Staub von der Seitenbürste.

Reinigung der Robotersensoren (bei Bedarf reinigen)

Wischen und reinigen Sie alle Sensoren des Roboters mit einem weichen, trockenen Tuch, einschließlich:

1. Linienlaser
2. Kantensensor rechts
3. Abgrundsensoren unten

Kanten- sensor Linienlaser

Abgrundsensoren

Reinigen des Antriebsrades (Wöchentliches Reinigen wird empfohlen)

Drehen Sie das Antriebsrad hin und her, um Schmutz zu entfernen, und reinigen Sie es mit der Reinigungsbürste oder einem weichen Tuch.

Reinigen des omnidirektionalen Rads

Drücken Sie mithilfe eines Schraubendrehers gegen die Innenseite des omnidirektionalen Rads und hebeln Sie es auf. Reinigen Sie das omnidirektionale Rad.

Gewöhnliche Probleme Mögliche Ursachen Lösungen
Der Roboter lädt nicht auf	Der Roboter hat keinen Kontakt zu den Ladekontakten	Stellen Sie den Roboter direkt vor die Ladestation und drücken Sie die Aufladetaste
Der Roboter kehrt nicht zum Laden zurück	Unangemessene Platzierung der Basisstation	Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Platzierung der Basisstation“ im Handbuch
Der Roboter steckt fest	Der Roboter ist verwickelt und hängt von Drähten und anderen Gegenständen auf dem Boden fest	Räumen Sie verstreute Drähte und andere Gegenstände vom Boden weg
	Die Seitenbürste und die Bürstenrolle stecken fest und die Maschine kann nicht normal laufen	Entfernen Sie die in der Bürstenrolle/Seitenbürste festgeklemmten Rückstände, und starten Sie den Roboter, nachdem er auf einem ebenen Untergrund abgestellt wurde
	Der Roboter steckt an einem Hindernis fest	Entfernen Sie Hindernisse/legen Sie benutzerdefinierte verbotene Zonen in der App fest
Zum Aufladen zurückkehren oder vor Abschluss der Reinigung die Arbeit einstellen	Akku schwach	Klicken Sie auf die Aufladetaste oder bewegen Sie den Roboter manuell zurück zur Basisstation
Fehler bei der geplanten Reinigung	Die geplante Reinigung in der App wurde geschlossen	Setzen Sie den Reinigungsplan in der App zurück.
	Der Roboter befindet sich im „Nicht stören“-Modus	Deaktivieren Sie den „Nicht stören“-Modus oder passen Sie den Zeitraum an
Der Roboter schwebt in der Luft	Das linke und das rechte Rad hängen in der Luft	Stellen Sie den Roboter bitte vor dem Start auf einen ebenen Untergrund

FEHLERBEHEBUNG

Gewöhnliche Probleme Mögliche Ursachen Lösungen
Der Roboter bewegt sich ständig rückwärts	Die Schutzabdeckung des LiDAR-Sensors klemmt	Klopfen Sie leicht auf die Schutzabdeckung, um zu prüfen, ob sie zurückfedert.
	Vor dem Roboter befindet sich ein Hindernis	Hindernisse rechtzeitig beseitigen
	Der Stoßfänger klemmt	Nachdem Sie Hindernisse oder Fremdkörper beseitigt haben, klopfen Sie vorsichtig auf den Stoßfänger
	Der Abgrundsensor ist staubig	Entfernen Sie den Staub auf der Oberfläche der Linse des Abgrund sensors
Der Roboter hat keine Sprachsteuerung	Stimme ist auf leise oder stummgeschaltet	Erhöhen Sie die Lautstärke in der App
Verzögerung der Antwort des App-Vorgangs	Das Netzwerk ist ausgelastet	Starten Sie den Router neu und reduzieren Sie die Anzahl der verbundenen Benutzer
	Schlechter Empfang des Mobilfunksignals	Überprüfen Sie die Einstellungen des Mobiltelefons
	Unzureichende Netzwerkbandbreite	Erhöhen Sie die Netzwerkbandbreite
Die App zeigt „Bluetooth getrennt“ an, oder die Anzeige der Basisstation blinkt schnell weiß	Der Roboter ist von der Basisstation getrennt	Methode 1: Stellen Sie den Roboter in die Nähe der Basisstation, schalten Sie beide aus und starten Sie sie neu. Warten Sie auf die automatische Kopplung. Methode 2: Nehmen Sie den Staubbeutel heraus und drücken Sie die Taste neben dem Staubbeutel 3-mal entsprechend der Kennzeichnung oder nehmen Sie die Reinigungsschale innerhalb der ersten 15 Minuten nach dem Einschalten der Basisstation 3-mal heraus und setzen Sie ihn wieder ein (die Anzeige der Basisstation leuchtet weiß). Halten Sie die Tasten „ 🎥“ und „ 🔒”, gleichzeitig gedrückt, bis sie weiß blinken und Sie einen Ton hören. Warten Sie auf die automatische Kopplung. Sobald die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde, bleibt die Anzeige der Basisstation weiß.

FEHLERBEHEBUNG

Gewöhnliche Probleme Mögliche Ursachen Lösungen
Während des Betriebs tritt Staub aus dem Saugroboter aus	Der Einlass des Staubbehälter ist durch kleine Gegenstände verstopft	Entfernen Sie die kleinen Gegenstände am Einlass
Das Gerät wird in der App als „Offline“ angezeigt	Bitte überprüfen Sie die folgenden Probleme:- Das Mobiltelefon ist nicht richtig mit dem Netzwerk verbunden- Der Router funktioniert nicht ordnungsgemäß- Saugroboter nicht eingeschaltet- Die drahtlose Netzwerkkonfiguration ist auf dem Gerät gelöscht- Das Kennwort für das drahtlose Netzwerk oder das Netzwerk wurde geändert	Bitte versuchen Sie die folgenden Lösungen:- Verbinden Sie Ihr Mobiltelefon erneut mit dem Netzwerk- Starten Sie den Router neu- Schalten Sie den Netzschalter des Saugrobo-ters ein- Fügen Sie in der App neue Haushaltsgeräte hinzu- Halten Sie nach dem Systemstart die Netzwerk-konfigurationstaste drei Sekunden lang gedrückt und lassen Sie sie los, wenn Sie einen Piepton hören- Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Mobiltelefon, um das Gerät erneut hinzuzufügen
App kann QR-Code auf dem Gerät nicht scannen	Der QR-Code auf dem Gerät ist undeutlich oder beschädigt	Eureka Robot App aufrufen - Gerät hinzufügen Methode 1: Wählen Sie Nach Modell hinzufügen und suchen Sie das entsprechende Gerät.Methode 2: Wählen Sie Geräte in der Nähe aus und suchen Sie nach Geräten in der Nähe, die Sie hinzufügen möchten.
Der Roboter reagiert nicht auf Tastenbedienung mit Basisstation	Kindersicherung aktiviert	Halten Sie die Aufladetaste „ am Roboter 3 Sekunden lang gedrückt, um die Kindersicherung zu deaktivieren. Danach gibt der Roboter eine Sprachansage mit der Aufschrift „Kindersicherung freigegeben“ aus.Tippen Sie in der App auf den Schalter für die Kindersicherung, um die Kindersicherung auszuschalten. Nach dem Ausschalten gibt der Roboter eine Sprachansage aus, die „Kindersicherung freigegeben“ lautet.

Gewöhnliche Probleme

Gewöhnliche Probleme Mögliche Ursachen Lösungen
Der Wischmopp kann nicht gereinigt werden	Der Frischwassertank ist leer	Nehmen Sie den Frischwassertank heraus und leeren Sie ihn
	Der Schmutzwassertank ist voll	Entfernen Sie den Schmutzwassertank und gießen Sie das Schmutzwasser aus

INDICE

English 02

French 28

German 54

Italian 80

ISTRUZIONI DI SICUREZZA 82

DATI TECNICI 87

NELLA CONFEZIONE 88

Pojemnik na kurz Mop