BCLB2402S - Luftbefeuchter Be Cool - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG BCLB2402S Be Cool

Luftbefeuchter BCLB2402S

VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR EIN PRODUKT VON BE COOL ENTSCHIEDEN HABEN.

BE COOL

Aktuelle Bedienungsanleitungen und weitere Sprachen

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen in verschiedenen Sprachen über den Link www.becool.at/downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite.

LESEN SIE BITTE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH BEVOR SIE MIT MONTAGE, INSTALLATION, BEDIENUNG ODER WARTUNG BEGINNEN. SCHÜTZEN SIE SICH SELBST UND ANDERE, INDEM SIE DIE SICHERHEITSHINWEISE BEFOLGEN. DIE NICHTBEACHTUNG VON ANWEISUNGEN KÖNNTE ZU PERSONEN UND/ODER SACHSCHÄDEN UND/ODER ZUM VERLUST DES GARANTIEANSPRUCHS FÜHREN!

WICHTIGE INFORMATIONEN ZUR SICHERHEIT, POSITIONIERUNG UND ZUM ELEKTRISCHEN ANSCHLUSS

1. Verwenden Sie dieses Gerät ausschließlich gemäß den Richtlinien in der Bedienungsanleitung. Jede andere Verwendung, die nicht vom Hersteller empfohlen wird, könnte zu Bränden, elektrischen Schlägen oder Personenschäden führen.

2. Dieses Gerät ist ausschließlich zum Befeuchten von Wohnräumen in Haushalten vorgesehen und darf für keine anderen Zwecke eingesetzt werden.

3. Entfernen Sie die Verpackung und stellen sicher, dass der Luftbefeuchter nicht beschädigt ist. Im Zweifelsfall verwenden Sie das Gerät nicht und kontaktieren Sie die Servicestelle oder Ihren Händler.

4. Vor Anschluss an das Netz müssen Sie überprüfen, ob Stromart und Netzspannung mit den Angaben des Gerätetypenschildes übereinstimmen.

5. Die elektrische Steckdose, in der Sie das Gerät anschließen, darf nicht defekt oder lose sein und muss für

BE COOL

die erforderliche Strombelastung geeignet und vor allem zuverlässig geerdet sein.

1. Vermeiden Sie die Verwendung eines Verlängerungskabels, denn dieses könnte überhitzten und einen Brand erzeugen.

2. Ist das Stromversorgungskabel beschädigt muss es vom Hersteller oder einer autorisierten Servicestelle ausgetauscht werden, um alle möglichen Risiken zu vermeiden. Verdrehen Sie das Netzkabel nicht und knicken Sie es nicht ab.

3. Im Zweifelsfall lassen Sie Ihre elektrische Installation von einem qualifizierten Elektriker überprüfen.

4. Das Gerät darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem betrieben werden.

5. Es ist verboten die Eigenschaften dieses Gerätes wie auch immer anzupassen oder zu modifizieren und verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Ersatz- und Zubehörteile (Nichtbeachtung führt zum Verlust der Garantie).

6. Weist das Gerät einen Defekt auf, so schalten Sie es aus und kontaktieren die Kundenhotline.

7. Wenden Sie sich für eventuelle Reparaturen des Geräts, des Netzsteckers oder Kabels stets und ausschließlich an vom Hersteller autorisierte Kundendienststellen. Die Kundendienststellen können Sie online unter www.becool.at abrufen.

8. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn Sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. • Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

BE COOL

1. Im Falle einer allergischen Atemwegserkrankung halten Sie vor Anwendung des Gerätes Rücksprache mit Ihrem Hausarzt.
2. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn bei Gebrauch gesundheitliche Beschwerden auftreten sollten. Stellen Sie in diesem Fall sofort die Benutzung des Gerätes ein.
3. Betreiben Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt. Sollten Sie den Raum verlassen, schalten Sie das Gerät immer aus.
4. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
5. Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial fern. Bei Verschlucken besteht Erstickungsgefahr!
6. Verwenden Sie den Luftbefeuchter nur in Innenräumen und setzen Sie den Luftbefeuchter nicht direkter Sonneneinstrahlung, hohen Temperaturen oder Witterungseinflüssen aus.
7. Stellen Sie das Gerät auf eine gut zugängliche, ebene, trockene und hitzebeständigen Fläche.
8. Betreiben Sie ihn nie in Feuchträumen und stellen Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe einer Badewanne, einer Dusche oder eines Schwimmbeckens auf – bitte beachten Sie den Mindestabstand von ca. 1 Meter.
9. Stellen Sie das Gerät nicht in unmittelbarere Nähe einer Wärmequelle, wie z.B. einer heißen Herdplatte, einer offenen Flammen oder Heizöfen auf.
10. Vermeiden Sie einen Hitzestau, indem Sie den Luftbefeuchter nicht direkt an eine Wand oder unter Schränke oder ähnliches stellen.
11. Die ideale Arbeitsumgebung für den Luftbefeuchter ist eine Temperatur zwischen 15°C und 30°C sowie eine relative Luftfeuchtigkeit unter 55%.
12. Ein zu intensiver Betrieb kann zu einer Übersättigung der Raumluft mit Feuchtigkeit führen, die sich an Wänden, Fenstern und Gegenständen im Raum niederschlagen

BE COOL

kann. Überprüfen Sie deshalb regelmäßig mittels eines Hygrometers, dass der Wert der relativen Luftfeuchtigkeit 55 % nicht übersteigt.

1. Bitte beachten Sie, dass der austretende Dampf Beschädigungen verursachen könnte, achten Sie daher darauf, dass der Nebel nicht auf Möbel, elektrische Geräte

2. Stecken Sie keine Gegenstände in den Nebelauslass des Luftbefeuchters.

3. Füllen Sie NUR WASSER in den Wassertank, verwenden Sie keine ätherischen Öle oder andere Zusatzstoffe.

4. Verwenden Sie für den Betrieb des Gerätes nur frisches Trinkwasser. Bei hartem kalkhaltigen Wasser haben Sie auch die Möglichkeit, demineralisiertes Wasser zu nutzen.

5. Reinigen Sie das Gerät regelmäßig und befreien es von Kalk und anderen Ablagerungen, um seine Funktionsfähigkeit zu erhalten.

6. Schalten Sie das Gerät immer aus, bevor Sie den Netzstecker ziehen.

7. Ziehen Sie den Stecker, wenn Sie das Gerät nicht verwenden, bevor Sie es reinigen, es gewartet werden muss.

8. Ziehen Sie nicht am Netzkabel, um das Gerät vom Netzstrom zu trennen. Ziehen Sie immer am Stecker, um das Netzkabel herauszuziehen.

9. Fassen Sie den Stecker nicht mit nassen Händen an, um Stromschläge zu vermeiden.

10. Fassen Sie den Netzstecker niemals mit feuchten an.

11. Lassen Sie das Gerät immer abkühlen, bevor Sie es reinigen.

BE COOL

ACHTUNG

ACHTUNG HEIßER DAMPF

Greifen Sie keinesfalls in den Nebelauslass oder in den ausströmenden Dampf, wenn Sie den warmen Nebel eingestellt haben.

BRANDGEFAHR & ÜBERHITUNGSGEFAHR

Bedecken Sie keinesfalls das Gerät und achten Sie darauf, dass der Lufteinlass und der Nebelauslass frei sind.

SICHERHEITSABSTAND

Halten Sie min. 1m Sicherheitsabstand zu leicht entzündlichen Gegenständen wie Möbel, Vorhängen, Papier, etc. ein!

Der Nebelauslass ist drehbar. Achten Sie darauf, dass der austretende Nebel nicht auf andere elektrische Geräte, Möbel oder Wände gerichtet ist.

ACHTUNG

Stellen Sie sicher, dass der Luftbefeuchter kippsicher auf einer feuchtigkeitsunempfindlichen Oberfläche betrieben wird.

Stellen Sie das Gerät immer so auf, dass die Luft ungehindert ein- und ausströmen kann.

Insbesondere bei Betrieb mit mineralstoffhaltigem Wasser / Aromaessenz kann es zu Niederschlägen / Ablagerungen kommen.

BE COOL

Recycling, Entsorgung, Konformitätserklärung

[wyxy]	RECYCLINGDie Verpackungsmaterialien können recycelt werden. Deswegen wird empfohlen, diese im sortierten Abfall zu entsorgen
	ENTSORGUNGDas Symbol "durchgestrichene Mülltonne" erfordert die separate Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE). Elektrische und elektronische Geräte können gefährliche und umweltgefährdende Stoffe enthalten. Entsorgen Sie dieses daher nicht im unsortierten Restmüll, sondern an einer ausgewiesenen Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte. Dadurch tragen Sie zum Schutz der Ressourcen und der Umwelt bei. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder die örtlichen Behörden. Richtlinie 2012/19/EU
	KONFORMITÄTSERKLÄRUNGHiermit bestätigen wir, dass dieser Artikel den grundlegenden Anforderungen, Vorschriften und Richtlinien der EU entspricht. Die ausführliche Konformitätserklärung können Sie jederzeit unter folgendem Link einsehen:https://www.schuss-home.at/downloads

Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

BE COOL

Lieferumfang

Im Lieferumfang des BE COOL-Kühlers erhalten Sie:

• 1x Luftbefeuchter & Anbauteile
• 1x Bedienungsanleitung
- 1x Netzteil
- 1x Luftvorfilter

1. Wassertank Deckel	6. Luftvorfilter
2. Gehäuse	7. Netzkabel
3. Schwimmer für Füllstand	8. Wasserauslass
4. Statusanzeige	9. Wassertank
5. Steuerknopf	10. Wasserfilter

BE COOL

Inbetriebnahme

Die Installation und Bedienung des BE COOL Luftbefeuchters ist schnell und unkompliziert:

Installation

• Entnehmen Sie den Luftbefeuchter aus der Verpackung und entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien.
• Prüfen Sie das Gerät auf mögliche Schäden.

400 mm 400 mm 400 mm 400 mm

1.

- Wählen Sie eine sichere und stabile Oberfläche mit einfachem Zugang zur Stromversorgung und lassen Sie mindestens 40 cm freien Platz auf jeder Seite des Geräts. (1.)

• Entfernen Sie die Abdeckung des Wassertanks (2.)
• Füllen Sie Wasser in den Wassertank bis zur MAX-Markierung, ohne dass es in die Luftwege gelangt (4).

Achtung! Um Schäden am Gerät zu vermeiden, achten Sie beim Füllen mit Wasser darauf, dass kein Wasser in die Luftwege gelangt. (4)

BE COOL

• Setzen Sie den Deckel des Wassertanks wieder ein, indem Sie die Markierungen oben am Luftauslass ausrichten. (5.)
• Schließen Sie den Stecker des Stromkabels in eine geeignete Steckdose. (6.)

Bedienung

Luftreinigungsgeschwindigkeit

- Überprüfen Sie, ob das Gerät ordnungsgemäß an eine Stromquelle angeschlossen ist und die oberste Anzeige rot blinkt. (1.)

- Halten Sie den Bedienknopf für drei Sekunden gedrückt. (2.) Das Gerät schaltet sich ein und beginnt zu arbeiten, die Anzeigen leuchten blau und informieren über die aktuelle Luftreinigungsgeschwindigkeit. (3.)

BE COOL

Wichtig! Beim erstmaligen Einschalten des Geräts wird die Luftreinigungsgeschwindigkeit automatisch auf 50% eingestellt.

- Um die Luftreinigungsgeschwindigkeit anzupassen, drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn (um sie zu erhöhen) oder gegen den Uhrzeigersinn (um sie zu verringern), während Sie die Anzeigen betrachten. (4.)

Wichtig: Fünf Sekunden nach der letzten Aktion leuchtet eine grüne Anzeige auf, die den aktuellen Feuchtigkeitspegel anzeigt. (5.)

- Um den „Warmdampf“-Modus einzuschalten, drücken Sie den Knopf einmal. Die Anzeigen werden violett und das Heizelement wird eingeschaltet.

Wichtig! Im „Warmdampf“-Modus verbraucht das Gerät mehr Strom. Verwenden Sie diesen Modus nur, wenn Sie eine intensivere Befeuchtung benötigen.

Beschreibung der Statusanzeige

Blinkende rote Kontrollleuchte: Der Luftbefeuchter ist im Bereitschaftsmodus.

Drei dauerhaft leuchtende rote Kontrollleuchten: Der Wassertank fehlt oder ist falsch installiert.

BE COOL

Blinkende orangefarbene Kontrollleuchte: Niedriger Wasserstand im Tank. Die Luftbefeuchtung ist pausiert.

Reinigung & Wartung

Reinigung des Luftbefeuchters: Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung

Hinweis: Vor Beginn der Reinigung das Gerät immer ausschalten und vom Stromnetz trennen.

- Entfernen Sie den Deckel des Wassertanks. (1.)

• Entfernen Sie den Wassertank (2.).
- Leeren Sie die den Wassertank des Luftbefeuchters und wischen Sie sie mit einem weichen Tuch ab.
- Drehen Sie das Gerät um und stellen Sie es auf eine ebene Fläche.
- Setzen Sie das Gerät in umgekehrter Reihenfolge zusammen und füllen Sie den Tank mit Wasser.

BE COOL

Warnung!

Um zu verhindern, dass Wasser ins Innere des Geräts gelangt, waschen Sie das Gehäuse nicht unter fließendem Wasser und tauchen Sie es nicht ins Wasser.

Fehlerbehebung

Problem	Ursachenanalyse	Behebungsmethoden
Das Gerät funktioniert nicht.	Das Gerät ist nicht an das Stromnetz angeschlossen	Verbinden Sie das Gerät mit dem Stromnetz und schalten Sie es ein. Kontaktieren Sie bei Bedarf das Servicezentrum.
Die gelbe Anzeige blinkt. Kein Dampf kommt aus dem Gerät.	Der Wasserstand im Wassertank ist niedrig.	Füllen Sie den Wassertank mit Wasser.
Drei Anzeigen leuchten dauerhaft rot. Das Gerät funktioniert nicht.	Der Wassertank ist nicht eingesetzt oder ist falsch installiert.	Setzen Sie den Wassertank wieder ein, indem Sie die Markierungen an der Rückseite des Geräts ausrichten.
Die gelbe Anzeige blinkt. Kein Dampf kommt aus dem Gerät, aber es ist Wasser im Tank.	Der Wasserfilter ist verstopft.	Ersetzen Sie den Wasserfilter. (Siehe Reinigung & Wartung).
Kein Dampf kommt aus dem Gerät, aber es ist Wasser im Tank.	Die eingestellte Luftfeuchtigkeit ist niedriger als die tatsächliche Luftfeuchtigkeit.	Erhöhen Sie die eingestellte Luftfeuchtigkeitsstufe. (Siehe Voreinstellung der Luftfeuchtigkeitsstufe).
Schwacher Luftstrom	Die Geschwindigkeit der Luftreinigung ist zu niedrig eingestellt oder der Luftfilter ist verstopft.	Erhöhen Sie die Geschwindigkeit der Luftreinigung (siehe Einschalten des Geräts und Einstellen der Luftreinigungsgeschwindigkeit) oder wechseln Sie den Luftfilter (siehe Einschalten des Geräts und Einstellen der Luftreinigungsgeschwindigkeit).

BE COOL

TECHNISCHE DATEN

Technische Informationen
Nennspannung	AC 220-240V 50/60Hz
Nenneingangsleistung	85 W
Befeuchtungsrate	300 mL/h
Wassertank-Kapazität	5 L
Abmessungen
Produktabmessungen	205×315×205 mm
Gewicht:	1,8 kg
Kontaktadressen für weitere Informationen und Serviceline:	Schuss Home Electronic GmbHScheringgasse 3, A-1140 WienTel: [phone] - 0www.becool.atFB-Nr: 23697 4 t / FB-Gericht: Wien

BE COOL

GARANTIE

Mit diesem Qualitätsprodukt von BE COOL haben Sie eine Entscheidung für Innovation, Langlebigkeit und Zuverlässigkeit getroffen.

Für dieses BECOOL Gerät gewähren wir eine Garantiezeit von 2 Jahren ab Kaufdatum gültig in Österreich! Sollten in diesem Zeitraum wider Erwarten dennoch Servicearbeiten an Ihrem Gerät notwendig sein, garantieren wir Ihnen hiermit eine kostenlose Reparatur (Ersatzteile und Arbeitszeit) oder (nach Ermessen der Firma Schuss) das Produkt auszutauschen. Sollten weder Reparatur noch Tausch aus wirtschaftlichen Gründen möglich sein, behalten wir uns das Recht vor, eine Zeitwertgutschrift zu erstellen.

Bitte wenden Sie sich im Falle von Klimageräten auf jeden Fall als ersten Schritt an die Kundenhotline (siehe Kleber am Gerät bzw. Titelseite Gebrauchsanweisung), bei Ventilatoren hierzu an Ihren Fachhändler oder direkt an uns. Wir weisen darauf hin, dass Reparaturarbeiten, die nicht durch die autorisierte Vertragswerkstätte in Österreich vorgenommen worden sind, die Gültigkeit dieser Garantie sofort beenden.

Von dieser Garantie nicht umfasst sind:

• Bei nicht Ordnungsgemäßer Verwendung übernehmen wir keine Folgeschäden
  • Reparatur oder Tausch von Teilen aufgrund üblicher Verschleißerscheinungen
  • Schäden aufgrund Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung
  • Geräte, die - auch nur teilweise - gewerblich genutzt werden
• durch äußeren Einfluss mechanisch beschädigte Geräte (Sturz, Stoß, Bruch, unsachgemäßer Gebrauch etc.) sowie Abnutzungserscheinungen ästhetischer Art.
  • Geräte, die unsachgemäß behandelt wurden
  • Geräte, die nicht von unserer autorisierten Servicewerkstätte geöffnet wurden.
• Schäden, die in Folge nicht ordnungsgemäß geschlossener Kondenswasserablassventile oder nicht korrekt eingesetztem Wasserbehälter entstanden sind.
  • Nicht erfüllte Konsumentenerwartungen.
  • Schäden, die auf höhere Gewalt, Wasser, Blitzschlag, Überspannung zurückzuführen sind.
• Geräte, bei denen die Typenbezeichnung und/oder Seriennummer am Gerät geändert, gelöscht, unleserlich gemacht oder entfernt worden ist.
• Dienstleistungen außerhalb unserer Vertragswerkstätten, die Transportkosten zu einer Vertragswerkstatt oder an uns und retour sowie die damit verbundenen Risiken.

Wir weisen nachdrücklich darauf hin, dass innerhalb der Garantiezeit bei Bedienungsfehlern oder wenn kein Fehler festgestellt wurde ein Pauschalbetrag von € 60,- (indiziert Basis VPI 2010, Juni 2015) in Rechnung gestellt wird.

Durch die Erbringung einer Garantieleistung (Reparatur oder Austausch des Gerätes) wird die absolut Garantiedauer von 2 Jahren ab Kaufdatum nicht verlängert.

Die 2 Jahres Garantie gilt nur gegen Vorlage des Kaufbelegs (muss Name und Anschrift des Händlers sowie die vollständige Gerätebezeichnung enthalten) und des dazugehörigen Garantiezertifikats, auf dem die Gerätetype sowie die Seriennummer (am Karton und auf der Geräterück- bzw. Unterseite ersichtlich) zu vermerken sind! Ohne Vorlage des Garantiezertifikats gilt nur die gesetzliche Gewährleistung!

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass die gesetzlichen Gewährleistungsrechte durch diese Garantie nicht berührt werden und unvermindert fortbestehen.

Eine Schadenersatzpflicht seitens Schuss Home Electronic GmbH sowie deren Erfüllungsgehilfen besteht nur bei Vorliegen grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz. Ausgeschlossen ist jedenfalls die Haftung für entgangenen Gewinn, erwartete, aber nicht eingetretene Ersparnisse, Folgeschäden und Schäden aus Ansprüchen Dritte. Schäden an oder für aufgezeichnete Daten sind immer aus der Schadenersatzpflicht ausgenommen.

Herzliche Gratulation zu Ihrer Wahl. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem BE COOL Gerät!

ANSCHRIFT

Schuss Home Electronic GmbH

A-1140 Wien, Scheringgasse 3

Tel.: [phone]

Typenbezeichnung: ....

Seriennummer: ....

Dieses Garantiezertifikat ist im Garantiefall gemeinsam mit dem Gerät der autorisierten Servicewerkstätte auszuhändigen.

BE COOL

MODE D'EMPLOI

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Typeaanduiding: ....

Serienummer: ....

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Oznaka tipa: ....

Tel.: [phone]

Oznaka tipa: ....

Serijski broj: ....

U slučaju jamstvenog zahtjeva, ovaj jamstveni list potrebno je zajedno s uređajem predati u ovlašteni servis.

BE COOL

OPERATING INSTRUCTIONS

Humidifier BCLB2402S

Tel.: [phone]

Type designation: ....

Serial number: ....