EasyOpen - Korkenzieher UFESA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG EasyOpen UFESA

DE bedienungsanleitung

BITTE LESEN SIE DIE GEBRAUCHSANWEISUNG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DAS GERÄT IN BETRIEB NEHMEN. BEWAHREN SIE DIESE AN EINEM SICHEREN ORT ZUR SPÄTEREN VERWENDUNG AUF.

BESCHREIBUNG

1. Entriegelungsknopf
2. Schaltfläche „Extrahieren“
3. Folienschneider
4. Ausgießer
5. Vakuumstopper
6. USB Typ-C Ladekabel

SICHERHEITSHINWEISE

Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Kenntnissen nur benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Benutzerwartung darf von Kindern nicht ohne Aufsicht durchgeführt werden.

Dieses Gerät darf nur über den USB-Anschluss (Typ-C) angeschlossen werden.

Befolgen Sie die Anweisungen GERÄT LADEN zum Aufladen des Geräts.

Folgen Sie den Anweisungen unter BATTERIEENT-NAHME, um die Batterien aus dem Gerät herauszunehmen.

Dieses Gerät ist für den Einsatz in einer maximalen Höhe von 2.000 m über dem Meeresspiegel ausgelegt.

WICHTIGE WARNHINWEISE

Dieses Gerät ist für den Haushaltsgebrauch konzipiert und sollte unter keinen Umständen für den gewerblichen oder industriellen Gebrauch verwendet werden.

Das Gerät darf nicht mit nassen Händen oder Füßen bedient, angeschlossen oder vom Stromnetz getrennt werden. Verwenden Sie kein anderes als das mitgelieferte Zubehör.

Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Duschen, Waschbecken oder anderen Behältern, die Wasser enthalten.

Das Netzanschlusskabel darf während des Gebrauchs nicht verworren sein oder um das Gerät gewickelt werden. Ziehen Sie nicht am Kabel, um das Gerät auszustecken und tragen Sie das Gerät nicht am Kabel.

Das Kabel darf nicht um das Gerät gewickelt werden.

Führen Sie die Reinigung wie im Abschnitt Reinigung dieses Handbuchs beschrieben durch. Das Gerät darf nicht an Tieren angewendet werden.

Trennen Sie das Gerät im Falle einer Störung oder Beschädigung sofort vom Stromnetz und wenden Sie sich an einen autorisierten technischen Kundendienst.

Um Gefahren zu vermeiden, darf das Gerät nicht geöffnet werden. Nur qualifiziertes technisches Personal des offiziellen technischen Kundendienstes der Marke darf Reparaturen oder Eingriffe an dem Gerät vornehmen.

Jede unsachgemäße Verwendung oder unsachgemäße Handhabung des Produkts führt zum Erlöschen der Garantie. Reparaturen an diesem Gerät dürfen nur von einem autorisierten technischen Kundendienst durchgeführt werden.

Halten Sie den Produktkorpus und die Weinflasche während des Gebrauchs fest.

Die Klinge der Folie ist scharf. Berühren Sie diese nicht mit den Fingern.

Bitte bewahren Sie dieses Produkt außer Reichweite von Kindern auf.

Richten Sie den Produktkorpus soweit wie möglich an der Weinflasche aus, da sich der Korken sonst nicht leicht herausziehen lässt.

B&B TRENDS SL. übernimmt keine Haftung für Schäden an Personen, Tieren oder Gegensständen, die durch die Nichtbeachtung dieser Warnhinweise entstehen.

GEBRAUCHSANWEISUNG

Befolgen Sie vor dem erstmaligen Gebrauch die nachstehenden Anweisungen.

Um die Sicherheit zu gewährleisten und die hohe Qualität des Produkts zu bewahren, empfehlen wir Ihnen, die Anweisungen sorgfältig zu lesen und zu befolgen.

Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder eine andere Flüssigkeit, um Schäden an Menschen oder dem Produkt zu vermeiden.

Halten Sie Ihre Körperteile (z.B. Hände) und Utensilien vom Schraubenzieher fern, um Schäden zu vermeiden.

Halten Sie dieses Gerät außer Reichweite von Kindern.

Pressen Sie das Produkt nicht mit plötzlicher Gewalt auf eine Flasche und versuchen Sie nicht, den Mechanismus zu beschleunigen. Dieses Produkt arbeitet besser, wenn es mit der für dieses vorgesehenen Geschwindigkeit bedient wird.

Jede erweiterte Verwendung ist unzulässig.

Von brennbaren, explosiven Gasen fernhalten.

Nehmen Sie den Folienschneider ab und setzen Sie ihn auf den Flaschenhals, halten Sie Ihn mit den Fingern fest. Drehen Sie die Flasche mehr als eine Drehung parallel und schneiden Sie die Folienversiegelung ab. (Abb. A)

Halten Sie die Flasche mit einer Hand fest und halten Sie den Weinöffner mit der anderen Hand. Platzieren Sie die Unterseite des Öffner-Korpus auf den Oberteil der Weinflasche um sicherzustellen, dass der Öffner-Korpus soweit wie möglich in einer Linie mit der Weinflasche bleibt. (Abb. B)

Drücken Sie die Entnahme-Taste und halten und drücken Sie den Öffner-Korpus gleichzeitig leicht nach unten. Die Spirale wird sich im Uhrzeigersinn drehen und in den Korken eindringen. um diesen dann allmählich in 6-10 Sekunden aus der Flasche zu entfernen. Sobald der Korken automatisch vollständig herausgezogen wurde. Lassen Sie den Knopf los und nehmen Sie den Öffner von der Flasche. (Abb. C)

Drücken Sie den oberen Entriegelungsknopf und halten Sie diesen 5-9 Sekunden. Der Korken kommt automatisch aus dem Öffner heraus. Lassen Sie den Knopf los und schließen Sie den Öffnungsvorgang ab. (Abb. D)

Um den AUSGIEßER zu verwenden, stecken Sie diesen in den Flaschenhals und kippen Sie den Flaschenhals, um den Wein über den Weinausgießer auszugießen. (Abb. F)

Wenn die Flasche nicht leer ist, setzen Sie den VAKUUMSTOPPER fest in den Flaschenhals. Ziehen Sie den Griff anschließend etwa 15 Mal auf und ab (wenn sich noch Wein in der Flasche befindet) bis Sie einen gewissen Druck spüren. (Abb. G)

Lagern Sie die Flasche in einem Weinregal oder Kühlschrank oder besseren Aufbewahrungsmöglichkeiten nicht länger als 7 Tage. Wir empfehlen, die Flasche nicht waagerecht zu lagern.

*Dieses Produkt ist geeignet für Korken mit einem Durchmesser von 20 bis 24mm und einer Höhe von 44mm.

*Geeignet für Weinflaschen mit einem Außendurchmesser des Flaschenhalses von maximal 35mm und einem Innendurchmesser von 17,5mm bis 23mm.

*Der Ausgießer ist geeignet für Weinflaschenhälse mit einem Innendurchmesser von 18 bis 19mm.

*Der Vakuumstopper ist geeignet für Flaschenhälse mit einem Innendurchmesser von 17,5 bis 20mm.

AUFLADEN DES GERÄTS

Vor der ersten Benutzung sollten Sie das Gerät 12 Stunden lang aufladen. Schließen Sie das Ladekabel direkt am Gerät an. Während des Ladevorgangs leuchtet die LED-Kontrollleuchte rot. Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, wechselt die LED-Kontrollleuchte auf Blau.

Enthält einen eingebauten NI-MH-Akku. Die vollständige Ladezeit beträgt ca. 15 Stunden

und bietet 50 Flaschenöffnungen.

Stecken Sie zuerst den Stecker am Ende des USB-Ladekabels in das Gerät und verbinden Sie dann das USB-Ladekabel mit der USB-Schnittstelle. Dieses Gerät ist geeignet für Max. 2A Ladegeräte, Computer und andere Stromschnittstellen.

Hinweis: Das Produkt wird für die kabellose Verwendung empfohlen. Wenn Ihr Akku vollständig entladen ist, ermöglichen Sie es dem Gerät für 6-8 Stunden vor dem Gebrauch zu laden (ausgeschaltet). (Während des Ladevorgangs wird von der Verwendung abgeraten). Wenn das Produkt nicht benutzt wird, beträgt die Standby-Zeit einen Monat. Laden Sie es nach einem Monat erneut auf.

PFLEGE UND REINIGUNG

Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzen, trennen Sie es von der Stromversorgung, um seine Lebensdauer zu erhöhen. Lassen Sie das Gerät vor der Lagerung abkühlen.

Stellen Sie sicher, dass das Gerät vor der Reinigung vom Stromnetz getrennt wird.

Dieses Gerät darf nur mit einem feuchten Tuch gereinigt werden und es dürfen dabei keine chemische Produkte eingesetzt werden.

GERÄTEENTSORGUNG

Dieses Produkt entspricht der europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronikgeräte, bekannt als WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment), die den in der Europäischen Union geltenden Rechtsrahmen für die Entsorgung und Wiederverwendung von Elektro- und Elektronikaltgeräten bildet. Werfen Sie dieses Produkt nicht in die Mülltonne, sondern geben Sie es bei der nächstgelegenen Sammelstelle für Elektro- und Elektronikschrott ab.

Das Gerät kann Batterien oder Akkus enthalten. Entfernen Sie diese vor der Entsorgung des Geräts und entsorgen Sie diese in dafür zugelassene Spezialbehälter.

AKKU-ENTNAHME

Vor dem Entfernen des Akkus muss das Gerät vom Stromnetz getrennt werden.

Stellen Sie sicher, dass der Öffner vollständig entladen wird.

Schneiden Sie die Metallaschen an beiden Enden des Akkus ab und entfernen Sie ihn von der Leiterplatte.

Ziehen Sie den Akku nach unten aus dem Gerät heraus.

Der Akku muss aus dem Gerät entfernt werden, bevor es verschrottet wird. Der Akku muss sicher entsorgt werden.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

МОЛЯ, ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО ИНСТРУКЦИИТЕ ЗА УПОТРЕБА, ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ПРОДУКТА. СЪХРАНЯВАЙТЕ ГИ НА БЕЗОПАСНО МЯСТО ЗА БЪДЕЩА СПРАВКА.

ОПИСАНИЕ

B&B TRENDS, S.L. garantiert die Konformität dieses Produkts für den Gebrauch, für den es bestimmt ist, für den Zeitraum, der durch die im Verkaufsland geltende Gesetzgebung festgelegt ist. Im Falle eines Ausfalls während dieser Garantiezeit hat der Benutzer Anrecht auf eine kostenlose Reparatur oder andernfalls auf den kostenlosen Ersatz des Geräts, wenn es nicht repariert werden kann, es sei denn, eine dieser Optionen erweist sich als unmöglich oder unverhältnismäßig. In diesem Fall können Sie sich dann für eine Preisminderung oder die Stornierung des Verkaufs entscheiden. Dies müssen Sie direkt mit dem Verkäufer regeln. Gedeckt ist auch der Ersatz von Ersatzteilen, vorausgesetzt, das Gerät wurde gemäß den in dieser Anleitung für beide Fälle angegebenen Empfehlungen verwendet und nicht von Dritten manipuliert, die nicht von B & B TRENDS, SL autorisiert sind. Die Garantie gilt nicht für Verschleißteile. Diese Garantie beeinträchtigt nicht Ihre Rechte als Verbraucher gemäß den Bestimmungen der Richtlinie 1999/44/EG für die Mitgliedsstaaten der Europäischen Union.

INANSPRUCHNAHME DER GARANTIE

Der Kunde muss sich für die Reparatur des Geräts an einen autorisierten technischen Service von B&B TRENDS, SL. wenden. Jegliche Manipulation durch nicht von B&B TRENDS, SL. autorisierte Personen oder unvorsichtige oder unsachgemäße Verwendung des Geräts führt zum Erlöschen dieser Garantie.

Sie müssen die Kaufrechnung, die Quittung oder den Liefernachweis aufbewahren, um Ihre Gewährleistungsrechte geltend machen zu können.

Für technischen Service und Kundendienst außerhalb des spanischen Hoheitsgebiets richten Sie Ihre Anfrage bitte an die Verkaufsstelle, bei der Sie das Gerät gekauft haben.