EasyOpen - Отварачка за коркове UFESA - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ EasyOpen UFESA

BG Ръководство за инструкции

1. Бутон за освобождаване
2. Бутон за изваждане
3. Режещ инструмент за фолио
4. Инструмент за наливане
5. Вакуумна тапа
6. Кабел за зареждане, тип USB Type-C

Този уред може да се използва от деца на и над 8-годишна възраст и от лица с намалени физически, сензорни или умствени способности, или с липса на опит и знания, ако им бъде осигурен надзор или инструкции относно използването на уреда по безопасен начин и ако разбират свързаните с това опасности. Не позволявайте на деца да си играят с уреда. Почистването и поддръжката не трябва да се извършват от деца без надзор.

Този уред може да се свърже само чрез USB интерфейс (Туре-С). Спазвайте инструкциите за ЗАРЕЖДАНЕ НА УРЕДА, за да го заредите.

Спазвайте инструкциите за ИЗВАЖДАНЕ НА БАТЕРИИТЕ, когато изваждате батериите отуреда.

Този уред е проектиран за употреба при максимальна надморска височина до 2000 м.

ВАЖНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Този уред е предназначен за домашна употреба и при никакви обстоятелства не трябва да се използва за търговски или промишлени цели.

Не използвайте, не включвайте или изключвайте уреда от електрическата мрежа с мокри ръце или крака. Не използвайте аксесоари, различни от предоставените.

Не използвайте уреда близо до вани, душове, мивки или други резервоари, съдържащи вода.

Кабелът за свързване към захранването не трябва да бъде заплетен или увит около уреда по време на употреба. Не дърпайте кабела, за да го изключите, и не го ползвайте, за да носите уреда.

При почистване действайте съгласно раздела за почистване в настоящото ръководство. Не използвайте уреда върху животни.

Изключете незабавно уреда от електрическата мрежа в случай на повреда и се свържете с упълномощен сервис за техническа поддръжка.

За да предотвратите риск от опасност, не отваряйте уреда. Ремонти или други процедури по уреда може да се извършват само от квалифициран технически персонал от официалния сервис за техническа поддръжка на марката.

Всяка неправилна употреба или неправилно боравене с уреда води до анулиране на гаранцията. Само упълномощен сервизен център за техническа поддръжка може да извършва ремонтни дейности по този продукт.

По време на употреба дръжте здраво корпуса на уреда и бутилката с вино.

Острието за фолиото е остро. Да не се докосва с пръсти.

Моля, съхранявайте уреда извън обхвата на деца.

Подравнете корпуса на уреда с бутилката за вино максимально добре или в противен случай коркът няма да излезе лесно.

B&B TRENDS SL. не носи отговорност за щети, нанесени на хора, животни или предмети, поради неспазване на тези предупреждения.

Преди да се използва за първи път, моля, следвайте инструкциите по-долу.

С цел осигуряване на безопасността и поддържане на високото качество на уреда, препоръчваме да прочетете и спазвате внимателно инструкциите.

Не потапяйте уреда във вода или в друга течност, за да се избегне нараняване на човек или повреда на уреда.

Дръжте настрана от тирбушона части на своето тяло (напр. ръцете) и прибори, за да избегнете нараняване или повреда.

Дръжте този уред далеч от деца.

Не натискайте рязко уреда върху бутилката или не се опитвайте да ускорите механизма. Уредът работи по-добре при конструктивна скорост. Не се разрешава удължено

използване. Дръжте настрана от запалим, експлозивен газ.

Извадете устройството за срязване на фолиото и го поставете върху гърлото на бутилката, дръжте здраво с пръсти, завъртете бутилката повече от един оборот и изрежете уплътнението от фолио. (Фиг. А)

Здраво дръжте бутилката с една ръка, а с другата – отварачката за вино. Поставете долната част на корпуса на отварачката върху гърлото на бутилката с вино, така че корпусът да е подравнен с бутилката възможно най-добре. (Фиг. Б)

Натиснете бутона за изваждане и задръжте, същевременно леко натиснете надолу корпуса на отварачката. Спиралата ще се завърти по часовниковата стрелка и ще влезе в корка, след това постепенно я извадете от бутилката в продължение на 6–10 секунди. Коркът се изважда автоматично и изцяло. Отпуснете бутона и извадете отварачката от бутилката. (Фиг. В)

Натиснете горния бутон за освобождаване и го задръжте 5–9 секунди. Коркът автоматично излиза от отварачката, отпуснете бутона и приключете отварянето. (Фиг. Г) За да използвате ИНСТРУМЕНТА ЗА НАЛИВАНЕ, пъхнете го в гърлото на бутилката, наклонете гърлото, за да излеете вино от бутилката през него. (Фиг. Е)

В случай че бутилката не е празна, пъхнете добре ВАКУУМНАТА ТАПА в гърлото на бутилката. След това издърпайте дръжката нагоре и надолу около 15 пъти (ако бутилката е наполовина пълна), докато не усетите известен натиск. (Фиг. Ж)

За по-добро запазване на качествата на виното съхранявайте бутилката в шкаф за вино или хладилник му не по-дълго от 7 дни. Не се препоръчва бутилката да се съхранява хоризонтално.

*Tози уред е подходящ за коркови тапи с диаметър 20 до 24 мм и височина 44 мм.
*Този уред е подходящ за бутилки с вино, чийто външен диаметър на гърлото е не повече от 35 мм, а вътрешният – от 17,5 мм до 23 мм.
*Устройството за наливане е подходящо с бутилки с вътрешен диаметър на гърлото 18 до 19 мм.
* Вакуумната тапа е подходяща за бутилки с вътрешен диаметър на гърлото от 17,5 мм до 20 мм.

ЗАРЕЖДАНЕ НА УРЕДА

Преди първа употреба на уреда се препоръчва той да бъде зареден в продължение на 12 часа. Включете кабела на захранването директно към уреда. По време на зареждането индикаторът за зареждане свети в червено. Когато батерията е заредена, индикаторът за зареждане свети в синьо.

Предлага се с вградена Ni-MH батерия, времето за пълно зареждане е около 15 часа и осигурява около 50 отваряния.

Първо, в уреда поставете щепсела в края на USB кабела за зареждане и след това свържете USB кабела за зареждане към USB интерфейса. Този уред е подходящ за зарядно устройство с макс. 2А, компютърен или друг интерфейс за захранване.

Забележка: Препоръчва се уредът да се използва без кабел. Ако батерията Ви е напълно изтощена, оставете уредът да се зареди за 6–8 часа (изключен), преди да го използвате. (Не се препоръчва да се използва по време на зареждане.)

Ако уредът не се използва, времето в готовност е един месец. Заредете го отново, след като изтече повече от един месец.

Изключете уреда от контакта, когато не планирате да го използвате за дълъг период от време, за да удължите експлоатационния му живот. Оставете уредът да се охлади преди съхранение.

Преди почистване се уверете, че уредът е изключен от контакта.

Уредът може да се почиства само с влажна кърпа и никога не трябва да се използват химически продукти върху него.

ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ПРОДУКТА

Този продукт е в съответствие с Директива 2012/19/ЕС на Европейския парламент относно отпадъци от електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО), която излага нормативната рамка, приложима в Европейския съюз, за изхвърляне и повторна употреба на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Не изхвърляйте продукта в контейнерите за битови отпадъци. Вместо това го отнесете до най-близкия център за събиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване.

Продуктът може да съдържа батерии. Отстранете батериите, преди да изхвърлите продукта, и ги изхвърлете в специални контейнери, одобрени за тази цел.

Уредът трябва да бъде изключен от електрозахранването преди изваждане на батерията.

Уверете се, че отварачката е изключена от всякакво захранване.

Разкачете металните части от двата края на батерията и я извадете от прекъсвача на захранването.

Издърпайте надолу от уреда гнездото за батерии.

Батерията трябва да се отстрани от уреда, преди да се бракува. Батерията трябва да се изхвърли по безопасен начин.

شحن الجهاز

B&B TRENDS, S.L. гарантира съответствието на този продукт за употребата, за която е предназначен, за срока, определен от действащото законодателство в страната на продажба. В случай на повреда по време на гаранционния му срок, потребителите имат право да ремонтират или безплатно да заменят продукта, ако не е невъзможно да се ремонтира, освен ако се окаже, че един от тези варианти не е възможно да бъде приложен на практика или че е непропорционален. В този случай можете да предпочетете отбив от цената или отмяна на продажбата, за което можете да се договорите направо с продавача. Това покрива и замяната на резервни части, но при условие че продуктът е използван съгласно препоръките, посочени в това ръководство за двата случая, и няма намеса от страна на трето лице, което да не е упълномощено от В & В TRENDS, SL. Гаранцията не покрива части, които се амортизират. Тази гаранция не засяга Вашите права като потребител в съответствие с разпоредбата в Директива 1999/44/ΕΟ за държавите членки на Европейския съюз.

ИЗПОЛЗВАНЕ НА ГАРАНЦИЯТА

За ремонт на продукта клиентите трябва да се свържат с упълномощен от В&B TRENDS, SL. Технически сервис. Ако по отношение на горното е налице намеса от неупълномощено от В&B лице , или поради небрежност или неправилна употреба на продукта, тази гаранция става нищожна.

Трябва да запазите фактурата за покупка, касовата бележка или доказателството за доставка, за да можете да упражните гаранционните си права.

За техническо и следпродажбено обслужване и извън Испания е необходимо да подадете своего оплакване в търговския обект, от който сте закупили изделието.

تقرير الضمان