L-PAD 8C - Mischpult RCF - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG L-PAD 8C RCF

BEDIENUNGS-ANLEITUNG

AUX POST -∞ +10 -∞ +10 -∞ +10 -∞ +10 -∞ +10 -∞ +10 AUX POST AUX POST AUX POST AUX POST

FunCIOneS

SICHERHEITS-VORKEHRUNGEN

1. Bitte lesen Sie alle Vorsichtsmaßregeln insbesondere im Zusammenhang mit Sicherheitsaspekten sorgfältig durch, da sie wichtige Informationen enthalten.

WARNUNG: Um die Gefahr eines Brandes oder eines Stromschlags auszuschließen, setzen Sie dieses Produkt niemals Regen oder sonstiger Feuchtigkeit aus.

WARNUNGEN

1. STROMVERSORGUNG ÜBER DAS NETZGERÄT

a. Die Spannung der Netzversorgung ist ausreichend hoch, um einen Stromschlag zu verursachen. Montieren und schließen Sie das Gerät an, bevor Sie es an das Stromnetz anschließen.
b. Stellen Sie vor dem Einschalten sicher, dass alle Anschlüsse korrekt ausgeführt sind und dass die Spannung Ihrer Netzversorgung mit der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Spannung übereinstimmt. Kontaktieren Sie Ihren RCF Händler, wenn dies nicht der Fall ist.
c. Die Metallteile des Gerätes sind über das Netzkabel geerdet. Das Gerät ist ein Apparat der SCHUTZKLASSE I und muss an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden.
d. Das Netzkabel vor Beschädigung schützen; verlegen Sie es so, dass niemand darauf treten oder es nicht durch Gegenstände gequetscht werden kann.
e. Um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden, das Gerät auf keinen Fall öffnen: Im Innern befinden sich keine für die Bedienung notwendigen Bauteile.

1. Stellen Sie sicher, dass keine Gegenstände oder Flüssigkeiten in das Gerät gelangen, da dies einen Kurzschluss verursachen kann.

Das Gerät darf keinem tropfenden oder spritzenden Wasser ausgesetzt werden. Keine Gegenstände, die mit Flüssigkeiten gefüllt sind, wie beispielsweise Blumenvasen, auf das Gerät stellen. Keine offenen Brandquellen (wie beispielsweise angezündete Kerzen) auf das Gerät stellen.

1. Versuchen Sie niemals, Funktionen, Änderungen oder Reparaturen am Gerät durchzuführen, die nicht ausdrücklich in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind.

Wenden Sie sich in folgenden Fällen an eine autorisierte Kundendienststelle oder an eine qualifizierte Fachkraft:

• Das Gerät funktioniert nicht (oder nicht normal).
• Das Netzkabel ist beschädigt worden.
• Gegenstände oder Flüssigkeiten sind in das Gerät eingedrungen.

• Das Gerät ist starken Stößen ausgesetzt worden.

• Ziehen Sie den Netzstecker ab, wenn das Geräte für längere Zeit nicht benutzt wird.

• Schalten Sie das Gerät sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker ab, falls Rauch oder ein ungewöhnlicher Geruch aus dem Gerät dringt.

• Schließen Sie das Gerät nicht an andere als die für diesen Zweck vorgesehenen Anlagen oder Zubehörelemente an.

Für die Hängemontage nur die eigens vorgesehenen Befestigungsstellen benutzen. Versuchen Sie nicht, das Gerät mit ungeeigneten oder nicht speziell für diesen Zweck bestimmten Elementen aufzuhängen. Prüfen Sie zudem die Eignung der Stützfläche (Wand, Decke, Struktur usw.), an der das Gerät befestigt wird, und des Befestigungsmaterials (Dübel, Schrauben, Winkel usw., nicht im Lieferumfang von RCF enthalten), sie müssen die langfristige Sicherheit des Systems / der Installation gewährleisten. Berücksichtigen Sie dabei beispielsweise auch die mechanischen Vibrationen, die Transducer gewöhnlich erzeugen.

Um die Gefahr von herunterfallenden Geräten zu verhindern, stapeln Sie nicht mehrere Einheiten dieses Produkts aufeinander, wenn diese Möglichkeit nicht ausdrücklich in der Bedienungsanleitung beschrieben wird.

1. RCF S.p.A. empfiehlt nachdrücklich, die Installation des Gerätes ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal (oder spezialisierten Firmen) durchführen zu lassen, die eine korrekte Installation sicherstellen und diese nach den geltenden Bestimmungen zertifizieren können.

Das gesamte Audio-System muss den aktuellen Normen und Vorschriften für elektrische Anlagen entsprechen.

1. Halterungen und Gerätewagen

Das Gerät sollte, falls erforderlich, nur mit vom Hersteller empfohlenen Halterungen oder Gerätewagen genutzt werden. Der Gesamtaufbau von Gerät / Halterung / Gerätewagen sollte mit extremer Vorsicht bewegt werden. Plötzliches Stoppen, zu starkes Anschieben und unebene Böden können zum Umkippen des Aufbaus führen.

1. Bei der Installation eines professionellen Audiosystems sind zahlreiche mechanische und elektrische Faktoren zu berücksichtigen (neben rein akustischen Faktoren wie Schalldruck, Abdeckungswinkel, Frequenzgang usw.).

2. Gehörschädigung

Die Einwirkung eines hohen Lautstärkepegels kann zu dauerhafter Gehörschädigung führen. Der Schalldruckpegel, der zum Verlust des Hörvermögens führt, ist von Mensch zu Mensch unterschiedlich und von der Expositionszeit abhängig. Um zu vermeiden, dass man sich einem hohen, potenziell gefährlichen Schalldruckpegel aussetzt, müssen geeignete Schutzausrüstungen benutzt werden. Gehörschutzstöpsel oder Kapselgehörschutz sind zu tragen, wenn ein Transducer verwendet wird, der hohen Schalldruck erzeugen kann. Informationen zum maximalen Schalldruckpegel sind in den technischen Daten zu finden.

WICHTIGE HINWEISE

• Zur Vermeidung von Geräuschbildung an Signalkabeln verwenden Sie ausschließlich abgeschirmte Kabel und vermeiden Sie es, die Kabel in der Nähe folgender Elemente zu verlegen:
• Ausrüstungen, die hochfrequente elektromagnetische Felder erzeugen
• Netzkabel
• Lautsprecherleitungen

WICHTIG

WICHTIGE

HINWEISE

SICHERHEITS-HINWEISE

• Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Hitzequellen auf und sorgen Sie stets für ausreichende Luftzirkulation um das Gerät.
• Das Gerät nicht über längeren Zeitraum im Überlastbetrieb nutzen.
• Die Bedienelemente (Tasten, Knöpfe usw.) nie mit Gewalt bewegen.
  Für die Reinigung der Außenteile keine Lösungsmittel, Alkohol, Benzin oder andere flüchtige Substanzen verwenden.

WICHTIGE HINWEISE

Bevor Sie dieses Gerät anschließen und in Betrieb nehmen, lesen Sie die Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durch und halten Sie diese für spätere Zwecke griffbereit. Die Bedienungsanleitung ist wesentlicher Bestandteil des Geräts und muss ihm auch beigefügt bleiben, wenn das Gerät den Besitzer wechselt, da es als Referenz für die korrekte Installation, die Benutzung und die Sicherheitsvorkehrungen dient. R.C.F S.p.A. übernimmt keine Haftung im Falle einer unsachgemäßen Installation und/oder Gebrauch des Gerätes.

WICHTIGE HINWEISE

GERÄTE-INFORMATION

Vielen Dank, dass Sie sich für den RCF mixing consoles Mixer entschieden haben.

Der L-PAD 8C ist ein vielseitiger Audio-Mixer, der mit allen erforderlichen Tools für die Verarbeitung multiplier Audiosignale von einer Vielzahl von Quellen ausgestattet ist. Die Funktionen sind durch optionale Karten für die Implementierung von MP3 Audio-Playern/-Recordern oder Bluetooth Funktionen erweiterbar.

KLARER SOUND

In den RCF mixing consoles Geräten verbindet sich die professionelle „Sound-Kultur“ von RCF mit innovativem Design und hochspezialisierter Fertigung. Die RCF mixing consoles Mischpulte sorgen für klaren Sound, präzise Dynamik und extreme Vielfalt der Einsatzmöglichkeiten für professionelle Anwender. Die RCF mixing consoles Mixer lassen sich perfekt mit RCF Aktivlautsprechern kombinieren.

ZUVERLÄSSIGKEIT

Alle RCF mixing consoles Mixer werden während der Fertigung vier eingehenden instrumentellen Qualitätsprüfungen unterzogen. Ein Hörtest wird nach der Fertigstellung ausgeführt, gefolgt von einer letzten Qualitätskontrolle zur Feststellung von äußeren Mängeln, wie Kratzern oder Dellen. Durch dieses Verfahren wird außerordentliche Zuverlässigkeit gewährleistet und sichergestellt, dass das von Ihnen gekaufte Gerät höchste Qualität besitzt.

DESIGN

Im einzigartigen Design des RCF mixing consoles Mixers zeigt sich die typisch italienische Kreativität von RCF. Der RCF mixing consoles Mixer verbindet hervorragendes, modernes Design mit ergonomischer Gestaltung. Neben einem eindrucksvollen Aussehen wartet der Mixer auch mit einem originellen Seitenprofil auf, durch das er einfach und sicher gehandhabt werden kann.

MERKMALE

Eingänge 4 MIC XLR/Line-Eingänge mit ¼" Klinke (1, 2 Mono-Line und Insert – 3, 4 Stereo-Line)

2 Kompressoren (K. 1 und 2)
2 Stereo-Line-Eingänge mit ¼" Klinke
1 Stereo-Eingang mit 14 " Klinke oder RCA
1 2TK Eingang mit RCA
1 Stereo-Return mit 14 " Klinke

Ausgänge 1 2TK Ausgang mit RCA

1 MAIN MIX Ausgang mit ¼" Klinke
1 CONTROL ROOM Stereo-Ausgang mit ¼" Klinke
1 PHONES Stereo-Ausgang mit ¼" Klinke
1 AUX SEND-Ausgang mit ¼" Klinke

Weitere Funktionen 3-Band EQ auf Monokanälen

2-Band EQ für Stereokanal 7-8

1 AUX SEND

Optionaler Kartenslot: MP3 Player Card, MP3 Player/Recorder Card (mit USB 1.1 Eingang für USB Flash Drive bis 32 GB),

Externes Netzteil 220 V-230 V / 18 V\~ 1000 mA

Physikalische Daten Abmessungen: L = 384 mm, B = 250 mm, H = 80 mm

Gewicht: 2,300 kg

FunKTIONen

1 MIC 2 MIC LINE LINE INSERT INSERT 1 MIC/LINE 2 MIC/LINE GAIN dB 0 MIC -50 +15 LINE -35 GAIN dB 0 MIC -50 +15 LINE -35 LOW CUT LOW CUT

MIC Eingang. (K. 1 - K. 5/6) Schließen Sie Ihre Mikrofone an diese symmetrischen XLR Verbinder an: Pin1=Erde, Pin2=Hot, Pin3=Cold. Diese Eingänge haben eine +48 V Phantomspeisung für Kondensator- oder Elektret-Mikrofone. Gain Regelung 0 dB/-50 dB.

LINE-Eingang. (K.1 - K. 2) Schließen Sie Ihre Line-Pegel-Geräte an diese TRS Klinkenstecker an: Tip=Hot, Ring=Cold, Sleeve=Erde. Diese Eingänge sind für externe Vorverstärker und DI-Boxen geeignet. Gain Regelung +15 dB/-35 dB.

INSERT. (K. 1 - K. 2) Die TRS Klinken: Tip=Send, Ring=Return, Sleeve=gemeinsame Erde ermöglichen die Signalabgabe über eine unsymmetrische Line an externe Geräte (z.B. Kompressoren) und leiten das verarbeitete Signal in den Kanal zurück.

GAIN (K. 1 - K. 5/6) Hiermit wird die Pegelverstärkung geregelt (0 dB/-50 dB für Mikrofon-eingang und +15 dB/-35 dB für Line-Eingang während des Betriebs).

LOW CUT Schalter: Durch Betätigen dieses Schalters wird die Frequenz unter 75 Hz gesenkt, mit einer Flankensteilheit von 12 dB/oct. Das ist nützlich, um bei Gebrauch von Mikrofonen Rumpeln zu vermeiden.

COMP COMP

COMP (K. 1 - K. 2) Ein einzelnes Potenziometer steuert Kompressor-Threshold und Ratio.

3-4 MIC/LINE L (MONO) R 3-4 MIC/LINE GAIN dB 0 +15 MIC LINE -50 -35 LOW CUT 5-6 MIC/LINE L (MONO) R 5-6 MIC/LINE GAIN dB 0 +15 MIC LINE -50 -35 LOW CUT

STEREO LINE EINGANG (K. 3/4 - K. 5/6) Schließen Sie Ihr Keyboard, Ihre Line-Pegel- oder Stereo-Geräte hier an. Gain Regelung +15 dB/-35 dB (K. 3/4 - K. 5/6). Der entsprechende Kanal arbeitet als Monokanal, wenn MIC Eingang 3/4 oder 5/6 benutzt wird.

Schließen Sie Ihre Low-level- oder Verbrauchergeräte wie CD Player, Computer oder Mobiltelefo--ne hier an (Adapter erforderlich). LINE EINGANG K. 7/8 wird auch mit 1/4" repliziert. Klinke.

STEREO RETURN Verbinden Sie Signale von externen Geräten wie beispielsweise FX Module mit diesen unsymmetrischen TRS-Klinken.

2TK IN – 2TK OUT Diese unsymmetrischen RCA-Verbinder eignen sich für den Anschluss von Audioplayern und Recordern.

EQ: ein 3-Band EQ ist für Monokanäle verfügbar:

HI = ±15 dB bei 12 kHz

MID = ±15 dB bei 2,5 kHz

LOW = ±15 dB bei 80 Hz

2-Band EQ für Stereokanäle:

HI = ±15 dB bei 12 kHz

LOW = ±15 dB bei 80 Hz

1 EQ HI 12kHz -15 +15 2 EQ HI 12kHz -15 +15 3-4 EQ HI 12kHz -15 +15 5-6 EQ HI 12kHz -15 +15 7-8 EQ HI 12kHz -15 +15 LOW 8kHz -15 +15 LOW 8kHz -15 +15 LOW 8kHz -15 +15 LOW 8kHz

AUX: Dieses Potentiometer sendet das Signal zur AUX SEND Ausgangsbuchse, Pegel -∞ bis +10 dB. Das Signal wird in Post-Fader-Position extrahiert.

AUX POST AUX POST AUX POST AUX POST AUX POST AUX POST

FunKTIONen

PAN or PAN/BAL: Dieser Regler bestimmt die Position des Signals im Stereoklangbild bei MONO-Kanälen, bei STEREO-Kanälen die Links-Rechts-Balance.

FADER K. 1 - K. 2: MONO-Kanäle Pegelregler

FADER K. 3/4 - K. 5/6: MONO-/STEREO-Kanäle Pegelregler

FADER K. 7/8: STEREO-Kanäle Pegelregler

PAN L R PEAK 10 5 -3 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 10 5 -3 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 10 5 -3 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 1 2 3-4 5-6 7-8

MAIN MIX Ausgang: Unsymmetrische TRS-Klinken. Schließen Sie Ihre Aktivlautsprecher oder Verstärker des Hauptbeschallungssystems (für Passivlautsprecher) hier an.

CONTROL ROOM Ausgang: Schließen Sie Ihren Studiomonitor oder Lautsprecheranlagen vor Ort an diese TRS-Klinken an.

AUX SEND Ausgang: Einen Wedge Bühnenmonitor oder externe FX-Einheit an diese TRS-Klinke anschließen. Das verarbeitete Signal von der FX-Einheit wird über die Stereo-Return-Klinken zum RCF mixing consoles Mixer zurückgeführt.

PHONES: TRS Stereo-Klinke, Tip = Links, Ring = Rechts, Sleeve = gemeinsame Erde. Schließen Sie Ihren Kopfhörer hier an, um den MAIN MIX anzuhören.

ON-OFF Schalter +48 V PHANTOMSPEISUNG: Zum Ein- und Ausschalten der Phantomspeisung des Mikrofoneingangs. Er ist bei Verwendung von Kondensat- oder Elektret-Mikrofonen zu benutzen.

AUSGANGSPEGEL: Diese LED zeigen den MAIN MIX AUSGANGSPEGEL an. Unter CLIP Pegel halten, um zu vermeiden, dass Klangverzerrungen oder gefährliche Schallpegel entstehen.

STEREO RETURN Regler: Er legt den Signalpegel des STEREO RETURN Eingangs fest, der zum MAIN MIX Ausgang geführt wird.

2TK IN/MP3 Regler: Er legt den Signalpegel vom 2TK IN Eingang oder von optionalen Karten (wie RCF mixing consoles Player, Recorder oder Bluetooth Cards) fest.

TO MAIN MIX/TO CONTROL ROOM Schalter: legt fest, wohin das Signal von 2TK IN oder von optionalen Karten zu führen ist: zu MAIN MIX, wenn er in der oberen Position ist, zu CONTROL ROOM, wenn er gedrückt ist (untere Position).

PHONES/CONTROL ROOM Fader: Er legt den Signalpegel fest, der zum CONTROL ROOM- und zum PHONES-Ausgang geführt wird.

MAIN MIX Fader: MAIN MIX-Ausgangspegel-Regler.

+48V PHANTOM POWER ON OFF POWER ON OUTPUT LEVEL L R CLIP +10 [phone] STEREO RETURN -∞ +10 2TK IN/MP3 TO MAIN MIX -∞ +10 TO CONTROL ROOM PHONES/ CTRL ROOM MAIN MIX

FUNKTIONEN

SO ERZEUGEN SIE DEN SOUND VON EINEM RCF mixing consoles MIXER

1. Schalten Sie Ihren RCF mixing consoles Mixer ein.
2. Stellen Sie alle Fader und Regler auf die Minimalposition (0 oder -∞)
3. Schließen Sie ein Mikrofon am XLR Verbinder - MIC Eingang von Kanal 1 an.
4. Schließen Sie Ihr Lautsprechersystem an den MAIN MIX Ausgang an und schalten Sie es ein.
5. Verstellen Sie den FADER auf die Position „0“.

6. Genießen Sie die Qualität Ihres RCF mixing consoles Mixers.

7. Schieben Sie den MAIN MIX Fader vorsichtig hoch, um eine angemessene Lautstärke zu erreichen.

Der RCF mixing consoles Mixer umfasst verschiedene leistungsstarke Tools, mit denen Sie die Soundqualität Ihrer Musik verbessern können.

COMP: Drehen Sie den COMP Regler im Uhrzeigersinn, um dem Signal einen Kompressionseffekt hinzuzufügen. Dadurch kann der Spitzenbegrenzer des Kanals und die Gain-Dynamik schwacher Signale gesteuert werden.

COMP COMP

EQ: Ein 3-Band EQ ist für jeden Monokanal verfügbar, während für die Stereokanäle 9-10 und 11-12 ein 2-Band EQ verfügbar ist. Stellen Sie diese Parameter ein, um Geräuschfrequenzen zu senken oder gewünschte Klänge zu verstärken.

1 EQ HI 12kHz -15 +15 MID 2.5kHz -15 +15 LOW 80Hz -15 +15 7-8 EQ HI 12kHz -15 +15 LOW 80Hz -15 +15

ERHÄLTLICHES ZUBEHÖR

• RCF mixing consoles PLAYER Card: USB-Stick gestützte MP3 Player Card – Max. Kapazität: 32 GB (Art.Nr. 133 60 287)
• RCF mixing consoles Recorder Card: USB-Stick gestützte MP3 Player/Recorder Card - Max. Kapazität: 32 GB (Art.Nr. 133 60 288)
• RCF mixing consoles Bluetooth Card: Bluetooth Connection Card. Mithilfe dieser Karte können Sie Ihre Playlist vom Smartphone, Tablet oder jedem anderem Bluetooth Endgerät wiedergeben. (Art.Nr. 133 60 289)

MONTAGEZUBEHÖR

• Mikrofonhalter Montagezubehör (RCF Artikelnummer: 133 60 290)
• Rackhalter (RCF Artikelnummer: 133 60 291)

OPTIONALE KARTEN

OPTIONALE KARTEN FÜR DEN RCF mixing consoles Installation und Gebrauch

Drücken Sie mit einem kleinen Schlitzschraubendreher horizontal auf die rechte Seite der Kunststoffabdeckung und heben Sie sie vorsichtig ab.

Zur Installation einer RCF mixing consoles Bluetooth Card oder einer RCF mixing consoles Player Card schließen Sie das 5-Pin-Kabel, wie in der Abbildung gezeigt, an den 5-Pin-Anschluss am PCB an.

Zur Installation einer RCF mixing consoles Player/Recorder Card schließen Sie, wie in der Abbildung gezeigt, das 5-Pin-Kabel an den 5-Pin-Anschluss und das 3-Pin-Kabel an den 3-Pin-Anschluss am PCB an.

Wenn Sie jetzt die optionale Karte in ihren Slot einstecken, können Sie die zusätzlichen Funktionen nutzen.

RCF mixing consoles BLUETOOTH CARD: Aktivieren Sie die Bluetooth Funktion Ihres mobilen Endgerätes und drücken Sie auf den PAIR Taster auf der Karte. Ihr mobiles Endgerät erkennt die „BT2.1“ Bluetooth-Einheit. Koppeln Sie Ihr Endgerät mit der BT2.1 Einheit. Jetzt können Sie Ihre Lieblingsmusik abspielen.

Drehen Sie den Knopf mit der Bezeichnung 2TK/MP3 in die 12-Uhr-Position und prüfen Sie, ob der TO MAIN MIX/TO CTRL ROOM Schalter in der oberen Position ist. Versetzen Sie nun den MAIN MIX Fader vorsichtig auf den gewünschten Lautstärkepegel. Sie können die Lautstärke im Kartenpanel auch durch Betätigen der Tasten VOL+ und VOL- einstellen.

RCF mixing consoles PLAYER CARD: Kopieren Sie eine beliebige Anzahl von MP3 Dateien auf einen USB-Stick, die Dateien können auch in Ordnern enthalten sein (insges. max. 32 GB). Stecken Sie den USB-Stick in den USB-Eingang an der Karte, drücken Sie 2 Sekunden lang auf die PUSH&HOLD Taste, dann beginnt die Karte die erste Datei des ersten Ordners wiederzugeben. Im Display wird abwechselnd die Nummer der wiedergegebenen Datei und die Nummer des Ordners angezeigt. Betätigen Sie die Taste „„ oder „„ um zum vorausgehenden oder zum nachfolgenden Titel zu springen. Halten Sie dieselben Tasten gedrückt, um einen anderen Ordner auszuwählen. Mit der PLAY/PAUSE Taste können Sie die Wiedergabe anhalten oder neu starten. Mit der Taste STOP können Sie die Wiedergabe stoppen. Drücken Sie mehrmals auf die Loop-Taste (→), um die Zufallswiedergabe auszuwählen, den aktuellen Titel oder das gesamte Programm zu wiederholen.

Drehen Sie den Drehregler mit der Bezeichnung 2TK/MP3 nach rechts in die 12-Uhr-Position und prüfen Sie, ob der TO MAIN MIX/TO CTRL ROOM Schalter in der oberen Position ist. Versetzen Sie nun den MAIN MIX Fader vorsichtig auf den gewünschten Lautstärkepegel.

RCF mixing consoles PLAYER/RECORDER CARD: Kopieren Sie eine beliebige Anzahl von MP3 Dateien auf einen USB-Stick, sie können auch in Ordnern enthalten sein (insges. max. 32 GB). Stecken Sie den USB-Stick in den zugehörigen USB-Eingang an der Karte, und drücken Sie 2 Sekunden lang auf die PUSH&HOLD Taste. Die Karte beginnt dann mit der Wiedergabe der ersten Datei im ersten Ordner. Im Display wird die Nummer der wiedergegebenen Datei und die Nummer des Ordners angezeigt. Drücken Sie auf die Tasten „„ oder „„ um zur vorausgehenden oder nachfolgenden Musikdatei zu springen. Halten Sie dieselben Tasten gedrückt, um einen anderen Ordner auszuwählen. Die Karte ermöglicht es Ihnen, das auf MAIN MIX vorhandene Programm aufzuzeichnen: Drücken Sie einmal auf die REC Taste, dann ist das Board im „rec ready status“ (aufnahmebereit) und im Display blinkt die Anzeige REC; drücken Sie erneut auf REC, um die Aufzeichnung zu starten. Drücken Sie einmal auf die Taste PUSH&HOLD, um die Aufzeichnung zu stoppen; die Karte erstellt einen neuen Ordner im USB-Stick mit der Bezeichnung FrE01, wo die erstellten Dateien abgelegt werden. Mit der PLAY/PAUSE Taste können Sie die Wiedergabe anhalten oder neu starten. Drücken Sie mehrmals auf die Loop-Taste (→), um die Zufallswiedergabe auszuwählen, den aktuellen Titel oder das gesamte Programm zu wiederholen.

Drehen Sie den Drehregler mit der Bezeichnung 2TK/MP3 nach rechts in die 12-Uhr-Position und prüfen Sie, ob der TO MAIN MIX/TO CTRL ROOM Schalter in der oberen Position ist. Versetzen Sie nun den MAIN MIX Fader vorsichtig auf den gewünschten Lautstärkepegel.

Heben Sie die Kunststoffabdeckung mithilfe eines Schraubendrehers vorsichtig ab.

Stellen Sie sicher, dass jeder Verbinder an seiner vorgesehenen Position ist. 5 PIN connector 3 PIN connector 5-Pin-Verbinder3-Pin-Verbinder

ReaR Panel / PannelIO POSTeRIORe / Panneau aRRIÈRe / Panel TRaSeRO / geRÄTeRÜCKSeITe

Ac IN ANScHLUSSBUcHSE für externe Stromversorgung 18 V AC – 1000 mA.

ON-OFF SchALTER Zum Ein- und Ausschalten des Mixers

PHYSICAL SPECIFICATIONS / SPECIFICHE FISICHE / SPÉCIFICATIONS PHYSIQUES / ESPECIFICACIONES FÍSICAS / PHYSIKALISCHE DATEN

DIMENSIONS

DIMENSIONI

DIMENSIONS

DIMENSIONES

ABMESSUNGEN

250 mm