303603 - Satellitenempfänger CSL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Satellitensucher (Satellite Finder)
Marke	CSL
Modell	303603
Anschlüsse	2 x F-Stecker (Receiver-Eingang, LNB-Ausgang)
Anzeige	Analogskala (0-10), Polarisations-LED (13V/18V), Schaltsignal-LED (22KHz/0Hz)
Tonsignal	Eingebauter Summer zur akustischen Pegelanzeige
Einstellung	Drehregler für Empfindlichkeit
Stromversorgung	Über Satellitenreceiver oder Multischalter (13V/18V DC)
Stromverbrauch	Niedrig, wird vom LNB versorgt
Temperaturbereich	Kurzzeitiger Außeneinsatz, vor Feuchtigkeit schützen
Schutzart	Nicht wasserdicht, an einem trockenen Ort verwenden
Hauptfunktionen	Hilfe bei der Satellitenausrichtung, Messung der Signalstärke, Anzeige von Polarisation und Schaltsignal
Pflege und Reinigung	Mit einem trockenen, fusselfreien Tuch abwischen
Sicherheit	Nicht öffnen, nicht Wasser oder hohen Temperaturen aussetzen, nur wie beschrieben verwenden
Ersatzteile und Reparaturfähigkeit	Nicht vom Benutzer reparierbar, wenden Sie sich an den Lieferanten
Allgemeine Informationen	Wird mit Anschlusskabel und Bedienungsanleitung geliefert

Häufig gestellte Fragen - 303603 CSL

Wie schließe ich den Satellitensucher CSL 303603 an?

Trennen Sie zuerst den Receiver vom Netz. Verbinden Sie den Sucher mit dem Kabel vom Receiver (Anschluss to REC) und schließen Sie dann den LNB mit dem mitgelieferten Kabel an den anderen Anschluss an. Schalten Sie den Receiver wieder ein.

Was tun, wenn die Nadel der Skala im Maximum bleibt?

Das Signal ist zu stark. Verringern Sie die Empfindlichkeit mit dem Drehregler. Fügen Sie bei Bedarf einen Dämpfer zwischen LNB und Sucher ein.

Wozu dienen die LEDs am Gerät?

Die LEDs zeigen die empfangene Polarisation (13V = vertikal, 18V = horizontal) und das Schaltsignal (22KHz = Eingang, 0Hz = Ausgang).

Wie stelle ich die Empfindlichkeit richtig ein?

Drehen Sie den Empfindlichkeitsregler, sodass die Nadel bei der Grobeinstellung in der Mitte der Skala steht (Wert 5). Verfeinern Sie dann, indem Sie die Empfindlichkeit bei jedem Peak reduzieren.

Kann ich diesen Sucher mit einem Multischalter verwenden?

Ja, schließen Sie den Sucher zwischen Multischalter und LNB an. Stellen Sie sicher, dass der Multischalter unter Spannung steht und der Receiver eingeschaltet ist.

Der Summer funktioniert nicht, ist das normal?

Der Summer gibt einen Ton proportional zur Signalstärke aus. Wenn er nicht ertönt, überprüfen Sie die Verbindungen und die Stromversorgung. Die Lautstärke ist nicht einstellbar.

Welche Sicherheitsvorkehrungen sollte ich treffen?

Öffnen Sie niemals das Gerät, vermeiden Sie Wasser und Feuchtigkeit, setzen Sie es keinen extremen Temperaturen aus. Verwenden Sie es nur im Innenbereich oder bei trockenem Wetter.

Wie pflege ich das Gerät?

Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen, weichen Tuch. Keine chemischen Mittel verwenden. Lagern Sie es an einem trockenen Ort.

Funktioniert dieser Sucher mit allen LNBs?

Ja, er ist kompatibel mit Standard-LNBs, die eine Polarisation von 13/18V und ein Schaltsignal von 22KHz verwenden.

Was tun, wenn die Nadel sich nicht bewegt?

Überprüfen Sie, ob der Receiver eingeschaltet ist und der LNB mit Strom versorgt wird. Stellen Sie sicher, dass die Kabel richtig angeschlossen sind und die Empfindlichkeit nicht auf Minimum steht.

BEDIENUNGSANLEITUNG 303603 CSL

BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL

SATELLITE FINDER

Mod.-Nr.: 303603

Table of contents

1. Deutsch .... 3
2. English 7
3. Français ...... 11
4. Italiano 15
5. Español....19

https://model.ganzeinfach.de/303603

GER: Aktuelle Treiber, Bedienungsanleitungen und sonstige relevante Dokumente zu diesem Produkt finden Sie auf unserer Homepage.

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von CSL entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme der gelieferten Ware, ob diese vollständig, fehlerfrei und unbeschädigt ist.

1. Lieferumfang

• Satellitenfinder
• Anschlusskabel
• Kurzanleitung

2. Technische Daten

Polarisations-AnzeigeF-Buchse zum

Anschluss an das LNB

3. Funktion

Der Satellitenfinder unterstützt Sie bei der optimalen Positionierung Ihrer Satellitenanlage mit einer einfach ablesbaren Skala. Damit Sie sich vollkommen auf die Montage konzentrieren können, wird die Signalstärke zusätzlich akustisch über einen Summer ausgegeben.

4. Anschluss und Inbetriebnahme

Der Sat-Finder dient der Feinausrichtung und Optimierung des Empfangssignals. Sie müssen zuerst den Satelliten und dessen Position bestimmen und dementsprechend die Satellitenschüssel grob ausrichten. Hierzu können Sie z.B. ein Kompass oder eine komfortablere Sat-Finder-App für Smartphones verwenden.

Trennen Sie zuerst den Receiver bzw. Multiswitch von der Stromversorgung. Verbinden Sie danach den Satellitenfinder mit dem vom Receiver bzw. Multiswitch kommenden Anschlusskabel. Der zugehörige Anschluss ist auf der Rückseite mit „to REC“ beschriftet. Schließen Sie danach das beiliegende Anschlusskabel an den gegenüberliegenden Anschluss am Satellitenfinder an und verbinden Sie es mit einem Anschluss an Ihrem LNB. Stellen Sie sicher, dass der Empfindlichkeits-Drehregler auf eine minimale Empfindlichkeit eingestellt ist. Stellen Sie anschließend die Stromversorgung zum Receiver bzw. Multiswitch wieder her und schalten Sie den Receiver ein, damit das LNB und der Satellitenfinder mit Strom versorgt werden kann. Richten Sie die Satelliten-Schüssel grob aus und stellen Sie anschließend die Empfindlichkeit so ein, dass der Zeiger auf der Skala ungefähr auf dem Wert 5 stehen bleibt. Nehmen Sie danach die Feineinstellung vor. Bewegen Sie das LNB, bis der Zeiger auf der Skala auf einen höheren Wert zeigt. Verringern Sie dann die Empfindlichkeit am Drehregler, bis sich der Zeiger wieder in der Mitte der Skala befindet, um das LNB genauer ausrichten zu können. Wiederholen Sie diese Schritte mehrmals, bis Sie die optimale Position erreicht haben. Befestigen Sie im Anschluss die Satelliten-Schüssel so, dass sich die Position nicht mehr verändern lässt. Die Ausrichtung ist nun vollständig abgeschlossen.

Hinweis: Sollte der Zeiger auf den Höchstwert springen, bedeutet dies, dass das Empfangssignal für den Satellitenfinder zu groß ist. Verringern Sie in diesem Fall die Empfindlichkeit an dem Drehregler. Falls Sie eine sehr große Satellitenschüssel oder ein Hochleistungs-LNB verwenden, ist gegebenenfalls ein Dämpfungsglied oder Dämpfungsregler, der zwischen LNB und Satellitenfinder angeschlossen wird, erforderlich.

5. Kontroll-Anzeigen

Sollten Sie eine Mehrteilnehmer SAT-Anlage mit Quattro LNB betreiben, müssen Sie für den korrekten Anschluss an den Multiswitch die Polarisationsebene messen (13V vertikal, 18V horizontal). Mithilfe der Kontroll-Anzeigen können Sie die Polarisation bestimmen. Zusätzlich bietet der Satelliten-Finder LEDs zur Anzeige für das Schaltsignal (22 KHz ein / 0 Hz aus).

6. Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss

Versuchen Sie nie das Gerät zu öffnen, um Reparaturen oder Umbauten vorzunehmen. Vermeiden Sie Kontakt zu den Netzspannungen. Schließen Sie das Produkt nicht kurz. Das Gerät ist nicht wasserdicht, verwenden Sie es nur im Trockenen. Schützen Sie es vor hoher Luftfeuchtigkeit, Wasser und Schnee. Halten Sie das Gerät von hohen Temperaturen fern. Setzen Sie das Gerät keinen plötzlichen Temperaturwechseln oder starken Vibrationen aus, da dies die Elektronikteile beschädigen könnte. Prüfen Sie vor der Verwendung das Gerät auf Beschädigungen. Das Gerät sollte nicht benutzt werden, wenn es einen Stoß abbekommen hat oder in sonstiger Form beschädigt wurde.

Beachten Sie bitte die nationalen Bestimmungen und Beschränkungen. Nutzen Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als die, die in der Anleitung beschrieben sind. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern oder geistig beeinträchtigten Personen auf. Jede Reparatur oder Veränderung am Gerät, die nicht vom ursprünglichen Lieferanten durchgeführt wird, führt zum Erlöschen der Gewährleistungs- bzw. Garantieansprüche. Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die diese Anleitung gelesen und verstanden haben. Die Gerätespezifikationen können sich ändern, ohne dass vorher gesondert darauf hingewiesen wurde.

7. Entsorgungshinweise

Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhaltig schädigen können.

Sie sind als Verbraucher nach dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos zurückgeben.

Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Betriebsanleitung oder/und der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. Mit dieser Art der Stofftrennung, Verwertung und Entsorgung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. Für Informationen zu autorisierten Sammelstellen in Ihrer Umgebung wenden Sie sich bitte an Ihre lokale Stadt- oder Gemeindeverwaltung.

WEEE Richtlinie: 2012/19/EU

WEEE Register-Nr: DE 67896761

Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 303603 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie bei: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover

http://model.ganzeinfach.de

WD Plus GmbH

Wohlenbergstraße 16

30179 Hannover, DE

V1.1