Warm Slim 2000 - Heizung Create - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Warm Slim 2000 Create

Sicherheitshinweise 46

Installation und montage 47

Wandmontage 48

Montage 48

Montage der FüBe 49

Gebrauch des Artikels 49

Bedienpanel 50

Vorgehensweise fur Fernbedienung 51

Reinigung 51

WLAN-Funktion 52

Eigenschaften 53

POLSKI

Vielen Dank, dass Sie sich für unser Heizgerät entschieden haben. Bevor Sie das Gerät verwenden,lesen Sieitte diese Anleitung aufmerksam durch, um die korrekte Benutzung zu gewährleisten.

Die hierin enthaltenen Sicherheitsvorkehrungen verringn bei ordnungsgemäß Einhaltung das Risiko von Tod, Verletzung und Stromschlag. Bewahren Sie die Anleitung zusammen mit der ausgefüllten Garantiekarte, dem Kaufbeleg und der Verpackung für später Verwendungszwecke an einem sicheren Ort auf.itte übergeben Sie diese Anleitung gegebenenfalls an den nachsten Besitzer des Gerats. Befolgen Sieitte bei der Benutzung eines Elektrogerats stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen und Maßnahmen zur Unfallverhütung. Wir übernehmen keine Haftung fur Kunden, die diese Bestimmungen nicht einhalten.

SICHERHEITSHINWEISE

Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollenn stets grundlegende Vorsichtsmaßnahmen befolgt werden:

• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, um das Heizgerät abzuschalten. Ziehen Sie NICHT am Kabel.
• Lassen Sie das Netzkabel nicht das Heizgerät berühren, wenn diese eingeschaltet ist.
• Achten Sie während des Betriebs darauf, dass das Heizgerät welt genug von brennbaren Materialien wie Vorhängen, Teppichen und Möbeln usw. besteht.
• DECKEN SIE DAS HEIZGERÄT NICT AB. VERWENDEN SIE DAS HEIZGERÄT NICT ZUM TROCKNEN VON KLEIDUNG. Wenn das Heizgerät bedeckt ist, besteht ernsthafte Überhitzungsgefahr.
• GEFAHRENHINWEIS: Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder durch voll qualifiziertes Personal ersetzt werden, um Gefahrensituationen zu vermeiden.
• Wenn das Heizgerät in einem Badezimmer installiert werden soll, muss die Installation von einem qualifizierten Elektriker vorgenommen werden.
• Das Heizgerätarf nicht unter oder vor einer Steckdose aufgestellt werden.
• Bei der Entsorgung des Heizgerats mussen alle Anforderungen der geltenden Gesetzgebung bezüglich Abfallentsorgung und Recycling eingehalten werden.
  Die Installation muss gemäß der geltenden Elektrogesetzgebung durchgeführt werden.
• Dieses Heizgerät muss einen Erdungsanschluss haben.
• Das Heizgerät muss so installiert werden, dass der Netzstecker immer zugänglich ist.
• Dieses Heizgerätarf nicht in eine Wand eingebaut werden. Beachten Sie immer die Sicherheitsabstände.
• Durch ein eingebautes Verriegelungssystem wird verhindert, dass Kinder mit der Programmierung des Heizgeräts speilen.
• Dieses Heizgerätarf nicht von Kindern oder körperlich, geistig oder sensorisch behinderten Personen mit weniger Erfahrung oder Wissen bedient werden, es sei dann, dies geschieht unter der Aufsicht einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person und anhand der entsprechenden Gebrauchsanweisungen. Kinder muss beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Heizgerätspielen.
• Kinder unter drei Jahren mussen vom Heizgerat fernen gehalten werden, sofern sie nicht unter ständiger Aufsicht stehen.
• Kinder unter drei Jahren mussen ferngehalten oder ständig beaufsichtigt werden. Kinder zwischen drei und acht Jahren dürfen das Gerät nur ein- und ausschalten, wenn diese in seiner normalen Betriebsposition aufgestellt oder installiert wurde, und wenn sie in der sicheren Benutzung des Geräts unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren begreifen. Kinder zwischen drei und acht Jahren dürfen das Gerät nicht anschließen, regulieren und reinigen oder Wartungsarbeiten durchführren.
• Dieses Gerätarf von Kindern ab acht Jahren und von Personen mit körperlichen, sensorischen oder geistigen Behinderungen oder ohne Erfahrung oder Wissen verwendet werden,

sofern sie ordnungsgemäß unterwiesen wurden und von dem beaufsichtigt werden, der die Gefahren kennt. Die vom Benutzer durchzuführenden Reinigung- und Wartungsarbeiten dürfen nicht von Kindern erledigt werden. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speien.
VORSICHT: Bestimmte Teile these Heizgerats konnen während des Betriebs sehr heißt werden und Verbrennungen verursachen. Besondere Aufmerksamkeit ist erforderlich, wenn Kinder und andere schutzbedürftige Personen anwesend sind.
- ACHTUNG: Bewahren Sie Beutel und andere Verpackungsmaterial außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
- Berühren Sie während des Betriebs nicht die Außenseite des Heizgeräts.
- Es ist ganz normal, dass man einen neuen Geruch bemerkt, wenn das Heizgerät zum ersten Mal eingeschaltet wird. Lassen Sie Ihr Heizgerät zwei oder drei Stunden lang in einem gut belufteten Bereich laufen.
- Vor jeder kalten Jahreszeit oder wenn das Heizgerät mehrere Tage/Monate nicht in Betrieb war, sollte es vor dem erneuten Einsatz gereinigt werden (folgen Sie den Anweisungen in Kapitel 10 „Wartung"). Diese Reinigung verhindert, dass angesammelter Staub und andere Rückstände verbrennen.
- Dieses Heizgerät DARF NICTT mit externen programmierbaren Geräten oder Steuergeräten von Drittanbietern betrieben werden.
- Aufgrund des Konvektionseffektes these Heizgerats kann es zusammen mit anderen außeren Faktoren zu Verfärbungen von Metalloberflächen und anderen Oberflächen in der Höhe des Heizgerats kommt. Dies kann zu Verfärbungen von Metall- und Kunststoffoberflächen führen.
- Temperaturschwankungen können ein Knistern oder Geräusche im Heizgerät verursachen. Dies ist kein Hinweis auf einen Fehler.
Die Garantie fur das Heizgerat deckt keine Schaden ab, die durch Nichtbeachtung dieser Anweisungen verursacht wurden.

INSTALLATION UND MONTAGE

• Dieses Heizgerät kann auf den mitgelieferten Füssen oder an der Wand (Befestigungen im Lieferumfang inbegriffen) installiert werden.
• Das Heizgerätarf niemals unterhalb einer Netzsteckdose installiert werden.
• Das Heizgerätarf niemals an einer Stelle installiert werden, an der die Schalter und andere Bedienelemente von Personen von der Badewanne oder Dusche aus erreicht werden konnen.
• Das Heizgerät arbeitet mit natürlicher Luftkonvektion. Um eine korrekte Leistung und eine gleichmäßige Wärmeverteilung zu erzielen, muss der untere Teil des Heizgeräts bei der Montage an einer Wand mindestens 20 cm vom Boden, mindestens 20 cm von den Seiten und 50 cm von einem darüber befindlichen Regal und etwa mindestens 20 cm von jeder Wand oder jedem Gegenstand (Möbel und Vorhänge usw.) entfernst sein.

WANDMONTAGE

1. Wahlen Sie einen geeigneten Ort an der Wand, der fest und eben sein sollte. Achten Sie darauf, dass sich in der Nähe eine Steckdose befindet.
2. Die Abstände variieren je nach Heizgerätmodell.
3. Öffnen Sie den Verpackungskarton und prufen Sie, ob das gesamte Befestigungszubehörvorhanden ist. Bewahren Sie den Karton für die Aufbewährung außerhalb der Saison auf.

MONTAGE

1. Beachten Sie die zuvor genannten Sicherheitsmaße und markieren Sie die Wand mit den in Tabelle 1 angegebenen Maßen „e“ und in einer Höhe von 695 mm vom Boden (nicht ab Fußleiste).
2. Bohren Sie an der markierten Stelle zwei Löscher mit einem Durchmesser von 10 mm und einer Mindesttiefe von 60 mm.

1. Drücken Sie die beiden Dübel (D) in die beiden Löscher und sichern Sie die beiden Haken (C) mit den beiden Schrauben (D).
2. Schrauben Sie die zwei Halteklammern (A) (oder je nach Modell eine Halteklammer) mit den vier Schrauben (E) (oder je nach Modell zwei Schrauben) an den hinteren Teil des Heizgeräts.

Hinweis: Die beiden Halterungen (A) werden an beiden Enden mit den LÖchern am unteren hinteren Teil des Heizgeräts verschraubt.

1. Hangen Sie das Heizgerät an die beiden Haken (C) an der Wand. Stellen Sie sicher, dass das Heizgerät an beiden Haken korrekt befestigt ist.
2. Wenn das Heizgerät aufgehängt ist, machen Sie zwei Markierungen an der Wand, an denen die beiden Halterungen (A) befestigt werden, um sicherzustellen, dass das Heizgerät gut an der Wand befestigt ist.
3. Nehmen Sie das Heizgerät ab und bohren Sie zwei Löscher mit einem Durchmesser von 4 mm und einer Mindesttiefe von 25 mm an beiden Markierungen in die Wand.
4. Setzen Sie die beiden Dübel ein und befestigen Sie es mit den beiden Schrauben (B), um das Heizgerät vollständig an der Wand zu befestigen.

MONTAGE DER FUSSE

1. Schrauben Sie die beiden FüBe mit den vier mitgelieferten Schrauben (F) am unteren hinteren Teil des Heizgeräts fest: zwei Schrauben pro Fuß.

GEBRAUCH DES ARTIKELS

• Stellen Sie das Heizgerät auf eine ebene, stabile Oberfläche.
• Schlieben Sie es an eine Stromquelle mit 220-240 V, 50 Hz Wechselstrom an und schalten Sie es mit dem seitlichen Schalter ein. Sie horen den Ton „Di".
• Schalten Sie das Heizgerät ein, indem Sie die Ein/Aus-Taste drücken. Das LED zeigt die Raumtemperatur an. Stellen Sie dann mit den Touch-Bedienelementen oder der Fernbedierung die Leistung, die Temperatur und die Zeit ein.
• Wenn das Gerät längerere Zeit nicht benutzt wird, schalten Sie es mit der Ein/Aus-Taste aus undziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
• Warnhinweis! Decken Sie das Produkt nicht ab! Der Konvektorarf nicht unter eine Dusche oder an einen Swimmingpool gestellt werden.

Stecken Sie den Stecker in eine geeignete Steckdose. Die am Produkt befindlichen Touchscreen-Tasten entsprechen den Funktionen der Fernbedienung.

Die Anzeige wird nach einigen Minuten automatisch ausgeschaltet.

LEISTUNG

Wenn das Produkt eingeschaltet ist, drücken Sie „Power". Im oberen Teil des Displays wird die Temperatur angezeigt. Das Heizgerät heizt jetzt mit geringer Leistung.

MODUS

Niedrig, hoch.

TEMPERATUR

Die Temperatur kann von 5^ bis 40^ eingestellt werden.

Die Innentemperatur wird bei jedem Einschalten des Geräts angezeigt. Die Temperatur kann eingestellt werden, wenn sich das Gerät im Standby-Modus befindet oder heizt. Wenn die Raumtemperatur das eingestellte Niveau erreicht, stoppt die Hochtemperaturleistung und die Niedertemperaturleistung bleibt aktiv. Wenn die Raumtemperatur zwei Grad über der eingestellen Temperatur liegt, werden sowohl die Hochtemperatur- als auch die Niedrigtemperaturleistung ausgeschaltet. Das Gerät nimmt den Betrieb erst wieder auf, wenn die Temperatur im Vergleich zur eingestellen Temperatur um zwei Grad gesunden ist.

ZEITSCHALTUHR

Die Zeitschaltuhr kann mit der Taste Timer so eingestellt werden, dass das Gerät zur gewühs-chten Zeit mit einem Zeitinterval zwischen 1 und 24 Stunden gestartet oder gestoppt wird.

Drücken Sie die Taste Child Lock drei Sekunden lang, um das Heizgerät zu blockieren. Nach erneutem Drücken der Taste Child Lock wird die Kindersicherung aufgehoben.

Sie können auch die Modustaste auf dem Bedienfeld 3 Sekunden lang drücken, um den Bildschirm zu sperren oder zu entsperren.

VORGEHENSWEISE FÜR FERNBEDIENUNG

Steen den Stecker in eine geeignete Steckdose.

Die am Produkt befindlichen Touchscreen-Tasten entsprechen den Funktionen der Fernbedienung.

1. Temperatur / Zeit erhöhen
2. Niedrigere Temperatur / Zeit
3. Netzschalter
4. Modus
5. Timer
6. Kindersicherung

REINIGUNG

Warten Sie vor dem Reinigen, bis das Gerät abgekühlt ist, undziehen Sie den Netzstecker.
- Verwenden Sie keine Scheuermittel und Lösungsmittel. Wischen Sie das Produkt mit einem weichen, feuchten Tuch ab
- Staub muss regelmäßig von der Oberfläche entfernt werden.
- Waschen Sie den Antikel nicht und legen Sieihn nicht in Wasser!
- Wenn Sie das Heizgerät längerere Zeit nicht benutzen, wischen Sie die Oberfläche ab und verwahren. Sie das Gerät im Karton.
- Es sollte in einem trockenen, belufteten Raum aufgestellt werden. Vermeiden Sie hohe Luftfeuchtigkeit und mechanische Einflüsse auf das Produkt.

Achtung: Heizgerät niemals unbeaufsichtigt setzen!

Der Importeur besteht sich das Recht vor, das Aussehen und die Vollständigkeit der Ware zuändern, ohne den Kunden vorher darüber zu informieren.

Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt.

Warnhinweis! Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die direkt oder indirect durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung oder der allgemeinen Sicherheitsvorschriften oder durch Eingriffe in die Konstruktion des Produkts verursacht werden.

1. Scannen Sie mit Ihr hem Handy den unten stehenden QR-Code oder suchen Sie nach „CREA

iPhone OS Android OS

TE Home", um die App herunterzuladen und zu installmenten.

1. Wahlen Sie ihre Landesvorwahl, geben Sie ihre Mobiltelefonnummer ein und tippen Sie auf „Get“, um eine Nachricht mit einem Bestätigungscode zu erhalten.

2. Geben Sie den Bestätigungscode in die Nachricht ein und tippen Sie auf „Anmelden“, um sich bei der App anzumelden.

3. Gehen Sie zur App und tippen Sie unter auf „Gerät hinzufugen".

4. Es gibt zwei Verbindungsmethoden für die App (Hotspot-Modus und Schnellverbindungsmodus). Der Schnellverbindungsmodus ist der Standardmodus. Um die Verbindungsmethode in den Hotspot-Modus zu wechseln, tippen Sie auf die obere rechte Ecke.

5. Beim Schnellverbindungsmodus achten Sie darauf, dass die Kontrollleuche des Geräts schnell blinkt.

6. Beim Hotspot-Modus achten Sie darauf, dass die Kontrollleuchte des Geräts langsam blinkt.

7. Wenn die Leuchte nicht wie oben beschrieben blinkt, drucken Sieitte mindestens fufn Sekunden lang auf die Reset-Taste am Gerat bis sie korrekt blinkt.

8. Wahlen Sie das WLAN-Netz, geben Sie das Password ein und tippen Sie auf „Weiter".

9. Für den Schnellverbindungsmodus durchlauft die App-Oberfläche die Änderungen während der Netzwerkkonfiguration.

10. Das Gerät ist jetzt korrekt angeschlossen.

11. Nachdem das Gerät erfolgreich verbunden wurde, tippen Sie unter auf „Geräte". Der Gerätename wird in der Liste angezeigt. Tippen Sie daraufuf, um das Bedienfeld des Smart Sockets aufzurufen.

Hinweise:

• Wenn das Gerät online ist, wird ein grüner Punkt vor dem Gerätesymbol angezeigt.
• Wenn das Gerät offline ist, ist der Punkt grau.

• Wenn das Gerät von anderen geteilt wird, wird eine Doppelschleife angezeigt.

• In „Mein Profil“ konnen Benutzer persönliche Informationen verwalten.

• Persönliche Informationen einschließlich Kontoname und Mobiltelefonnummer.
  Informationen zu freiigegebenen Geräten.

• Mitteilungszentrum.
• Eintrag, um Feedback abzugeben.
  F.A.Q - Häufig gestellte Fragen.
• Verknüpfung mit Telefon: Wenn Sie sich mit einem Konto der sozialen Netzwerke anmelden, können Sie ihre Telefonnummer mit ihrem Konto verknüpfen.
• Über Add Sharing (Freigabe hinzufügen): Wie in der Abbildung gezeigt, können Benutzer die Mobiltelefonnummer eines neuen Mitglieds eingeben und das Gerät für sie freigeben. Das neue Mitglied kann das Gerät mit seinem eigenen Konto steuern.

Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.

Heizleistung	WARM SLIM 2000	Art der wärmeabgabe, nur für lokale elektroheizungen (auswahl).	WARM SLIM 2000
Nennheizleistung 2.0 KW		Manuelle Steuerung der thermischen Last, mit integriertem Thermostat.	NEIN
Minimale Heizleistung (indikativ)	2.0 KW	Manuelle Wärmlastregelung, mit Raum- und/oder Außentemperaturrückführung.	NEIN
Maximale Dauerheizleistung	2.0 KW	Elektronische Steuerung der Wärmelast mit Raum und / für externe Temperaturrückführung.	NEIN
Elektrischer Nebenverbrauch Gebläseunterstützte Heizleistung. NEIN
Nennheizleistung N/A	Art der Heizleistung / Umgebungstemperaturregelung
Minimale Heizleistung	N/A	Einstufige Heizleistung ohne Raumtemperaturregelung.	NEIN
Im Standby-Modus	0.00094 KW	Zwei oder mehr manuelle Stufen, ohne Raumtemperaturregelung.	NEIN
		Mit mechanischem Thermostat zur Raumtemperaturregelung.	NEIN
		Mit elektronischer Raumtemperaturregelung. NEIN
		Elektronische Steuerung der Raumtemperatur und der Tageszeit.	NEIN
		Elektronische Steuerung der Raumtemperatur plus Wochenschaltuhr.	JA
		Andere Steuerungsmöglichkeiten (Mehrfachauswahl möglich)
		Umgebungstemperaturregelung, mit Anwesenheitserkennung.	NEIN
		Umgebungstemperaturregelung, mit Erkennung offener Fenster.	JA
		Mit Fernsteuerungsmöglichkeit. NEIN
		Mit flexibler Startsteuerung. NEIN
		Mit Begrenzung der Arbeitszeit.. NEIN
		Mit schwarzem Glüh Lampensensor. NEIN
Kontaktdetails		WOODS & GO DESIGN S.L. · B98944986C/ Poligono 4, P18 - 46722Beniarjó (Valencia) Spain

In Übereinstimmung mit den Richtlinien: 2012/19 / EU und 2015/863 / EU über die Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe in elektrischen und elektronischen Geräten sowie deren Abfallentsorgung. Das Symbol mit der gekreuzten Mülltonne auf der Verpackung zeigt an, dass das Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer als separater Abfall gesammelt wird. Daher muss jedem Produkt, das das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, an spezialisierte Abfallentsorgungszentren zur selektiven Sammlung von elektrischen und elektronischen Abfallgeräten geliefert oder beim Kauf ähnlicher neuer Geräte an den Einzelhändler zurückgegeben werden für eine Basis. Die ordnungsgemäß getrennte Sammlung für die späteren Inbetriebnahme von Geräten, die zum umwelt freundlichen Recycling, zur Behandlung und Entsorgung versandt werden,trägt dazu bei, mögliche negative Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit zu vermeiden und das Recycling und die Wiederverwendung zu optimieren die Komponenten, aus denen das Gerät besteht. . Die missbrächliche Beseitigung des Produkts durch den Benutzer impliziert die Anwendung von Verwaltungssanktionen in Übereinstimmung mit den Gesetzen.