Biotop Cube 130 XXL - Aquarium sera - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Biotop Cube 130 XXL sera

mit sera fil bioactive 130 AuBenfilter

us Biotop Cube 130 XXL

D sera Biotop Cube 130 XXL mit sera fil bioactive 130 Außenfilter 8

US sera Biotop Cube 130 XXL with sera fil bioactive 130 external filter 14

D Aufbau-/Gebrauchsanleitung

Bitte vollständig und aufmerksamesen.

Wir freuen uns, dass Sie sich zum Erwerb eines sera Komplett-Aquariums im modernen Design entschieden haben. Die gebogene Dreiseitenscheibe bietet besten Einblick ins Aquarium. Die größere Tiefe als bei rechteckigen Becken{lsst große Gestaltungsmöglichkeiten fur naturnahe Unterwasserlandschaften zu. Technisch ist das Becken komplett ausgestattet, alles weitere überlassen wir Ihrer Kreativität und Fantasie.

1. Allgemeine Hinweise

• Lesen Sie zunachst die gesamte Gebrauchs an leitung sorgfältig durch und überprüfen Sie Ihr sera Aquarium auf Vollständigkeit.
• Schalten Sieitte alle im Wasser eingetauchten Geräte durch Ziehen der Netzstecker aus, bevor Sie in das Aquarium fassen.
• Leichte Farbveränderungen durch Lichteinstrahlung (v.a. UV-Licht) sind normal. Nicht in direktem Sonnenlicht aufstellen.

Das Aquarium ist optimal verpackt. Aufgrund langer Transportwege könnte es wie bei allen Glas-Artikeln jedoch zu Beschädigungen gekommen sein. Daher über prufen Sieitte,ob das Glas intakt ist.

2. Lieferumfang

Aquarium mit gebogener Frontscheibe (Bild 1.1) Glas geschliffen und poliert Inhalt ca. 130 Liter MaBe:B51 cm x H 66,5 cm x T 57 cm

Aquarienabdeckung (Bild 1.2) mit

2 Aquarienleuchten T5 je PL-24 W (1.2.1) Farbneutrales Tageslicht
2 Ventilatoren zur Elektronikkuhlung (1.2.2)
- eingebauter Futterklappe (1.2.3)
- Öffnungen für Kühlanschluss und Zubehör (1.2.4)

sera fil bioactive 130 Außenfilter (Bild 3), siehe folgende Gebrauchsinformation

sera Heizer 150 W (Bild 1.3)

3. Montage und Betrieb

Montieren Sie zunachst ggf. den Unterschrank (Unterschrank nicht im Lieferumfang enthalten). Beachten Sie hierzu die dem Unterschrank beiliegende Gebrauchs information.

Standort

Stellen Sie das sera Aquarium an einen geeigneten Platz. Das Aquarium wird je nach Art des Innenaufbaues bis zu 200 kg wiegen. Daher sollte der Ort der Aufstellung absolut eben sein (Benutzen Sie zum Austarieren am besten eine Wasserwaage). Nätürlich sollente in direkter Umgebung ein Stromanschluss liegen.

Sollten Sie das Aquarium ohne Unterschrank er worben haben und auf ein vorhandenes Möbel stellen, muss diese eine entsprechende Tragfähigkeit aufweisen. Das Aquarium sollte keineswegs an einem Son nenfenster aufgebaut werden. Zu viel Sonne führt nicht nur zu stärkerer Erwärung, sondern kann auch zu Al genblufen führen. Das sera Biotop Cube 130 XXL verfügt über einen fest verklebten Sicherheits un ter rahmen. Stellen Sie das Aquarium mit dem Unterrahen direkt auf den Schrank. Verwenden Sie keine zusätzlichen Unterlagen.

Optionen

Kuhlung: Sollte die Raumtemperatur im Sommer über 30^ (86°F) ansteigen, kann eine Kühlanlage über den sera fil bioactive AuBenfilter angeschlossen werden.

Sicherheitshinweis

Das Aquariumarf nur in leerem Zustand transportiert werden.

Aquarienabdeckung (Bild 2)

Aquarienabdeckung aufklappen oder nach hinten umklappen

Die Abdeckung konnen Sie nach oben aufklappen und mit den Stutzstangen fixieren (2.4 / 2.5) oder nach hinten schieben und umklappen (2.6 - 2.8), dies wird für größere Arbeiten empfohlen.

Wenn Sie die Abdeckung umklappen möchten, schieben Sie die Abdeckung nach hinten bis zum Rastpunkt (2.6). Die Abdeckung lassst sich dann einfach und sichere nach hinten kippen (2.7) und steht in der Führung verankert aufrecht hinter dem Aquarium (2.8).

Montage Aquarienabdeckung Abdeckung abnehmer

Lösen Sie die Stopper (1.2.5) an der Unterseite der Abdeckung von der Oberseite mit einem Kreuzschraubendreher. Ziehen Sie die Abdeckung jetzt nach vorne, bis sich beiden Haltenasen (2.2) aus der Führungsschiene gelöst haben. Bei geöffneter Futter -klappe können Sie leichter am Deckelziehen. Nehmen Sie die Abdeckung jetzt ab.

Abdeckung aufsetzen

Legen Sie die Abdeckung auf das Aquarium, so dass sie vorne ca. 5 cm übersteht. Schieben Sie die Abdeckung jetzt nach hinter (2.3), so dass die Haltenasen (2.2) auf -beiden Seiten in die Schieren einrasten. Befestigen Sie jetzt wieder die Stopper (1.2.5). Klappen Sie die Abdeckung zur Kontrolle einmal nach hinter um (2.6 - 2.8).

Beleuchting in der Aquarienabdeckung

Die Abdeckung ist bereits mit zwei Leuchtmitteln vom Typ T5 PL-24 W (daylight) ausgestattet (1.2.1). Ver wen den Sie möglichst immer diesen Typ von Leucht mitteln, der eine Lebensdauer von etwa 1 Jahr aufweist (abhängig von der tätiglichen Leucht dauer). Die Abdeckung ent

halt 2 integrierte Ventilatoren (1.2.2), die die in der Be-leuchtungseinheit entstehende Hitze nach oben abfuhren. Die Leuchtstoffrohren sind über zwei Schalter ansteuerbar. Der rechte Schalter (2.10) ist der Hauptstrom schalter und schaltet die ersten Leuche und die beiden Ventilatoren ein. Über den zweiten Schalter (2.9) kann die zweite Leuche zu- oder abgeschaltet werden. Wird der Hauptstromschafter (2.10) bei brennender zweiter Leuche betätig, wird diese mit ausgeschaltet und beim nachsten Betätigten wieder angeschaltet. Die zweite Leuche brennt jedoch nur bei eingeschalteten Hauptstromschafter und kann nicht alleine brennen.

Wenn alles richtig installiert ist und Funktioniert, dann können Sie mit der Einrichtung des Aquariums starten. In der sera Broschüre "Traumhafte Aquarien" erhalten Sie viele Vorschläge für die Einrichtung von BiotopAquarien.

Heizer (Bild 1.3)

Nehmen Sie den sera Aquarium-Regelheizer aus der beigelegten Pa ckung und bringen Sie hin entsprechend der Ge brauchs information im Aquarium an. Das Strom -kabel führen Sie an einer der beiden Aussparungen an der hinteren Deckelkante (1.2.4) oder an den Aus-. sparungen an der Seite aus dem Aquarium heraus.

Sicherheitshinweise

• Die Aquarienabdeckungarf nur auf dem sera Biotop Cube 130 XXL betrieben werden.
• Vor allen Arbeiten an der Abdeckung oder im Aquarium sind alle Netzstecker zuziehen.
• Bei allen Schäden und Beschädigungen an der Abdeckung selbst oder an der Stromzufuhr ist die Aquarienabdeckungsofar vom Netz zu trennen undarf nicht wieder in Betrieb genommen werden.
  Die Aquarienabdeckungarf nur vollständig zusammengebaut betrieben werden (mit eingesetzten Leucht stoffrohren T5 je PL-24 W).Es sind nur spezielle Leuchtstoffrohren fur Aquarien zulassig.

Tausch der Leuchtstoffrähren (1.2.1)

Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie eine Leucht stoff Rohre austauschen.

Nehmen Sie die Abdeckung vom Aquarium ab (siehe "Abdeckung abnehmen") und legen Sie die Abdeckung mit der Unterseite nach oben auf eine weiche Unterlage. Lösen Sie die Schrauben der Schutzschebe und entfern den Sie die Schutzschebe. Achten Sie darauf, dass die Gummi dichtung nicht beschädigt wird.

Ziehen Sie die Leuchten leicht aus den Leuchten - klemmen, so dass sie gerade aus den Klemmen raus sind. Dann die Leuch ten aus der Halterungziehen. Die neuen Leuchten in die Halterung stecken, bis sie ein -rasten, und wieder in die Leuchtenklemmen stecken.

Achtung: Zerbrochene Leuchtstoffrähren sind Sonder abfall und müssen getrennt entsorgt werden. Generell sind Leuchtstoffrähren jedoch recyclingfähig (Sammelstellen).

Empfehlungen

Tauschen Sie die Leuchtstoffrähren spätestens nach -1 Jahr Betriebszeit gegen neue aus. Tauschen Sie gleich zeitig den Starter. Notieren Sie sich das Tausch datum auf dem entsprchenden Teil der Leuchtstoffrähren-Verpackung und bewahren Sie den Verpackungsabschnitt auf.

Warning

1. Kinder mussen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielten.
2. Das Gerät ist nicht zur Verwendung durch Per so nen (inklusive Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, Wahrnehmungs- oder geistigen Fähig kei ten, oder fehlender Erfahrung und Wissen vorgesehen, außer wenn sie durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person beaufsichtigt oder bezüglich des Gebrauchs des Gerätes angeleitet werden.
3. Wenn das Netzkabel beschadigt ist, muss es vom Hersteller, seiner Servicestelle oder ähnlich qualifi-zierten Personen ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.

Entsorgung des Gerätes:

Altgeräte)dürfen nicht in den Hausmüll!

Sollte das Gerät einmal nicht mehr benutzt werden konnen, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmull z.B. bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde/seines Stadtteils abzugehen. Damit wird gewährleistet, dass die Altgeräte fachgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt vermieden werden.

Deswegen sind Elektrogeräte mit folgendem Symbol gekennzeichnet:

Garantie:

Bei Bechtung der Gebrauchsinformation arbeitet die sera Biotop Cube 130 XXL Aquarienabdeckung zuverlüssig. Wir haften für die Fehlerfreiheit unserer Produkte ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen ab dem Kaufdatum.

Wir haften für vollständige Mangelfreiheit bei Überga be. Sollen durch bestimmungsgemäBen Gebrauch übliche Abnutzungs- oder Verbrauchserscheinungen auftreten, stellt dies keinen Mangel dar. In diesen Fall sind auch die Gewährleistungsansprüche ausgeschlossen. Dies bezieht sich insbesondere auf die Leuchtstoffrähren und Starter. Wir empfehlen Ihnen für jeder Fall eines Mangels, sich zunachst an den Fachhandler zu wenden, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Er kann beurteilen, ob tatsächlich ein Garantiefall vorliegt. Bei einer Zusendung an uns mussen wir Ihnen etwaige unnöttigerweise anfallen de Kosten belasten.

Jegliche Haftung wegen Vertragsverletzung ist auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschrankt. Nur für die Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit, bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und bei einer zwingenden Haftung nach dem Produkt haf tungs gesetz haftet sera auch bei leichter Fahrlässigkeit. In thisem Fall ist die Haftung dem Umfang nach auf den Ersatz der vertragstypisch vorhersehbaren Schäden begrenzt.

sera fil bioactive 130 Außenfilter

Gebrauchsinformation

Bitte vollständig und aufmerksamesen.

Mit dieser neuesten Generation externer Filter für Aquarien sorgt sera für kristallklares, biologisch saubes Wasser in konstanter Qualität. Ausgestattet mit dem einzigartigen Filtermedium sera siporax (270 m Oberfläche pro Liter) sowie mit sera filter biostart ist der Filter nach Inbetriebnahme(sofort biologisch aktiv. Die sera fil bioactive AuBen fil ter sind einfach zu starten und zu reinlagen. Sie zeichnen sich durch niedrigen Energieverbrauch, leisen Lauf und lange Lebensdauer aus.

1. Wasserreinigung wie in der Natur

In der mechanischen Vorfilterung durch die hochwertigen sera Filtrvliese werden grobe Partikel festgehalten. In der darauffolgenden biologischen Filterung durch Mikroorganismen werden Schadstoffe wie Am -mo nium, Nitrit und Nitrat abgebaut. Nur die perfekte Abstimmung zwischen der mechanischen sowie der bio logischen Filterung, wie sie in diesen neuen, ex trem leistungsstarken Filtersystemen vorliegt, garantiert langfristig klares Wasser ohne große Pflegeaufwand.

Sicherheitshinweis

Vor allen Arbeitsen am Filter oder Aquarium Netz stee ckerDie sera fil bioactive AuBenfilter sind bis auf wenige Herausziehen! Handgriffe fertig vormontiert.

2. Lieferumfang (Bild 3)

3.1 Multifunktionsventil

• Schlauchanschluss
  Drehbarer Wasserein- und -auslauf
• Kombihebel zur Wasserdurchflussregelung und für Wasser-Schnellverschluss

3.2 Filterkopf

Pumpe und Kabel
- Ansaugpumpe für leichten, bequemen Start
- Versenkbarer Tragegriff für leichten Transport
- Clip-Verschlüsse

3.3 Filtrivlies (3.3.1) und Fil terschwamm (3.3.2) zur mechanischen Filterung

3.4 Filtermedien-Behälter

• Einzeln herausnehmbar
• Versenkbare Griffe zur einfachen Entnahme und Reinigung

3.5 sera siporax Filtermedium zur biologischen Fil te-rung

3.6 Filterbehälter mit

Gummifüben für sicheren Stand und Gerausch-dammung

• Verschlüssen

3.7 Auslass-Bogenrohr
3.8 Verbindungsstück (Muffe)
3.9 90^ -Winkel
3.10 Lochrohr
3.11 Verschlusskappe
3.12 Wasserauslauf (a Iternativ zum Lochrohr)
3.13 Ansaug-Bogenrohr
3.14 Ansaugkorb
3.15 Saughalter
3.16 2 Schläuche zu je 150 cm Lange
3.17 sera filter biostart mit Enzymen und Rei ni gungs - bak terien für sofortigen biologischen Schad stoff - abbau
3.18 sera siporax Filtermedium 1 Liter mit 34-facher Fil terleistung im Vergleich zur gleichen Menge her kÖmmlichen keramischen Filtermaterials

3. Montage und Betrieb (Bild 4)

Montage

DrDie sera fil bioactive AuBenzfilter sind bis auf weniger als Handgriffe fertig vormontiert.

a Setzen Sie das Multifunktionsventil (4.1) in die Aus- spa rung am Filterkopf (4.2) mit dem Kom bi hebel (4.3) in Richtung Clip ein und drucken Sie den Kombihebel nach unten.
b Schieben Sie die Schläuche über die Anschlüsse des Wasserein- und -auslaufs (4.4) und schrauben Sie dann die Schraubmattern über die Schlauch enden, bis die Schläuche festsitzen.

Inbetriebnahme und biologische Aktivierung

c Bestimmen Sie zuerst den Standort des Filters. Der Filter muss tiefer als das Aquarium stehen, z.B. in einem Aquarienunterschrank (1).
d Um den Filter zu öffnen, ziehen Sie den Kom bi he bel (4.5) des Multifunktionsventils nach oben, wodurch die Ventile zu den Schläuchen geschlossen werden. Nehmen Sie jetzt das Multi Funktion veinmit beiden Schläuchen vom Filterkopf ab (Schläuche nicht knicken).

e Losen Sie jetzt die groBen Clip-Verschlüsse (4.6) und haben Sie diese aus der Verankerung.Jetzt losen Sie die kleinen Clip-Verschlüsse (4.7) und haben den Filterkopf (4.8) an den kleinen Clip-Verschlüssen vom Filterbehälter ab. Legen Sie den Filterkopf auf eine weiche Unterlage, um Dich tungen nicht zu beschädigen.
fSie konnen jetzt an den Griffen (4.9) die einzeln Filtermedien-Behalter hersausheben. Die Filter medien-Behalter werden fur den optimalen Schad - stoffabbau bestuckt. Beachten Sie damit, dass der Wasserfluss von oben nach untenstattfindet. Vor filtermedien - Filtervlies (3.3.1) und Filter schwamm (3.3.2) sind somit oben, biologische Medien wie sera siporax (3.5) unter platziert.

Spulen Sie sera Filtervlies (3.3.1) und sera Filterschwamm (3.3.2) vor ihrer Verwendung einige Male mit warmem Leitungswasser ohne Reini gungs mittel ab. Bei starker Verschmutzung des Aquarienwassers bietet es sich an, den schwarzen Filterschwamm uber das weiBe Filtervlies zu legen, um so zu verhindern, dass sich das Vlies zu Schnell zusetzt.

g sera siporax Filtermedium ist separat beigelegt. Offen Sie den Beutel und waschen Sie sera siporax aus. Dazu benutzen Sie am besten aufbereitetes Aquarienwasser (z.B. mit sera aquatan). So sind die für Mikroorganismen gefährlichen Schad stoffe im Leitungs wasser neutralisiert. Das zum Auswaschen benutzte Wasser nicht wieder ins Aquarium zugruckgeben. sera siporax (3.5) geben Sie jetzt in den Fil ter medien-Behalter.
hJetzt wird sera siporax biologisch aktiviert. Dazu traufeln Sie sera filter biostart (3.17) auf das feuchte sera siporax.
i Setzen Sie die bestückten Filtermedien-Behälter wie der ein. Achten Sie sehr/genau darauf, die Behälter prazise zu stapeln. Sind die Filtermedien-Behälter nicht richtig ineinander eingerastet, lasst sich der Filter nicht schlieben. Achten Sie darauf, dass alle Dichtungen der Filtermedien-Behälter auf gesetzt sind, um "Abkürzungen" für den Was strom zu verhindern. Fullen Sie den Filter be hal ter mit entsprechend aufbereitetem (z.B. mit sera aqua-tan) Aquarienwasser.

Der Filterbehälterarf bis maximal 4cm unterhalb der Dichtkante mit Aquarienwasser befültt werden, weil sonst beim Aufsetzen des Filterkopfes uber-schüssiges Wasser aus dem Filterbehälter gedrückt wird.

j Setzen Sie den Filterkopf wieder auf. Achten Sie daraufauf, dass die Kopfdichtung gerade liegt und keine Wellen aufweist. Dann schlieben Sie erst die kilenin Clip-Verschlüsse, danach die groBen Clip-Ver Schlus se.
k Setzen Sie jetzt das Multifunktionsventil wieder in den Filter ein (4.1) und drücken den Kombihebel (4.5) nach unter. Damit sind die Schlauchventile geöffnet.
I Führn Sie das Ansaug-Bogenrohr (3.13) bis zur Mitte durch die rechte Aussparung an der hinteren Deckelkante (5.1) vom sera Biotop Cube 130 XXL. Stecken Sie den Ansaugkorb (3.14) auf das Ansaug-Bogenrohr (3.13). Verbinden Sie den Schlauch mit dem Schlauchanschluss auf der Seite "IN" (4.1) mit dem Ansaug-Bogenrohr.

m Führn Sie das Auslass-Bogenrohr (3.7) bis zur Mitte durch die linke Aussparung an der hinteren De ckel -kante (5.2). Verbinden Sie jetzt das Lochrohr (3.10) mit dem 90^ -Winkelstück (3.9) und theseis mit dem Aus lasse Bogenrohr (3.7). Benutzen Sie dazu die Ver bin dungstücke (3.8). Hängen Sie das so zusammengebaute Rohrstück auf der Seite des Ansaug-Bogen rohrs ins Aquarium (5.2). Den Schlauch vom Schlauch an Schluss "OUT" (4.1) stecken Sie auf das Auslass-Bogenrohr (3.7). Das Lochrohr (3.10) konnen Sie mit dem zweiten Stück verlangern. Schließen Sie das Lochrohr mit der Verschlusskappe (3.11). Die Rohre und Schläuche konnen Sie mit den Saughaltern (3.15) an den Aqua ri en-scheiben befestigen. Das Lochrohr drehen Sie parallel zur linken Seite des Aquariums.
n Wenn alle Anschlusses festsitzen, stecken Sie die Stecker in die Stromversorgung. Sollte der Filter nicht mit der Wasserforderung starten, drucken Sie den Knopf (4.10) solange, bis ein kleiner Wasser strom flieBt. Die restliche Luft aus dem Filtergehause wird mit der Zeit abgepumpt.

4. Reinigung und Wartung

Der Filter ist die biologische Kläranlage Ihres Aquariums. Haushaltsübliche Reinigungsmittel vernichten fast alle Reinigungsbakterien. Als Folge werden für mehrere Wochen keine Schadstoffe abgebaut. Die Lebewesen im Aquarium sind in akuter Gefahr. Die Zugabe von sera bio nitrivec nach der Filterreinigung beschleunigt die (Neu-) Bildung eines dachten Bakterienrasens in den biologischen Filtermedien. Im Zuge einer Filterreinigung sollenn auch die Schläuche und die Laufeinheit (Rotor) geprüft und ggf. gesaubert werden.

a Als "Reinigen" wird in Bezug auf Filtermedien nur das kräftige Durchspullen mit temperiertem aufbereitetem Leitungswasser (oder mit Aquarien wasser) bezeichnet. Am besten spullen Sie die Fil ter medien in einem Eimer aus. Dazu können Sie auch das Wasser aus dem Wasserwechsel benutzen. Der Eimerarf noch nicht mit Reinigungsmitteln in Berührung gekommen sein.
b Die mechanischen Filtermedien sera Filtrvlies und sera Filterschwamm müssen je nach Fischbe satz wochentlich gereinigt werden. Bei starker Ver schmutzung sollen den diese Filtermedien erneuert werden.

c Die Reinigung des Filters bzw. der biologischen Fil - ter medien sollen erst erfolgen, wenn es wirklich nötig ist. Die Notwendigkeit erkennt man an einem sehr deutlich nachlassenden Wasserdurchfluss. Da bei wird immer nur ein Teil der biologischen Fil ter medien gereinigt (siehe 4a) oder gewechsent, niemals alles gleichzeitig. Wenn Sie nicht warten möchten, bis der Wasserdurchfluss deutlich nachlässt, konnen Sie die biologischen Filtermedien in folgenden Intervallen reinigen: normaler Fischbesatz: alle 3 bis 4 Monate optimaler Fischbesatz: alle 6 bis 12 Monate Filterbehälter und Filtermedien-Behälter werden ohne Reinigungsmittel nur unter fließendem Was ser ab ge - waschen. Ist der Filter Häufiger als alle 6-9 Mo na te verstopf, dann kann es sein, dass der Filter für das Aquarium mit dem vorhandenen Fischbesatz zu Klein ist.

d Die Laufeinheit saubern oder wechseln (Bild 6)

1) Drehen Sie den Rotorkammer-Deckel Heraus undnehmen ihn ab (6.1).
2) Ziehen Sie den Rotor vorsichtig aus der Rotorkammer (6.2).
3) Auch die Achse lassst sich anschlieBend hereausziehen. Vorher die Gummibuchse am Rotor abziehen (6.2.1). Die nun leere Rohre (6.2.2) im Filterkopf und die Laufeinheit reinigen Sie mit einer Flaschenburs te. Bei Schaden an Achse, Rotor oder Gum mi-buchs den sind diese zu ersetzen, um Folgeschäden zu vermeiden.

Nach Beendigung der Arbeiten bauen Sie den Filter in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammen.

Sicherheitshinweise

• Vermeiden von Wasserschäden: Um sicherzugehen, dass die Schlauchverbindungen 100%ig dicht sind, empfeht es sich, den Filter über die ersten Tage nach der Installation zu beobachten.
• Der sera fil bioactive Außenfilter muss sicher und 1. trocken unterhalb des Wasserspiegels aufgestellt werden. Eine Aufstellung mehr als 1,5 m unterhalb2. des Wasserspiegels ist nicht zulässig.
• Nicht in Wasser eintauchen.
• Die Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen ge stattet.
• Niemals ohne oder ohne ausreichenden Wasser durch - fluss betreiben.
• Vor allem bei Arbeiten im Aquarium(-wasser) oder am sera fil bioactive diesen und alle anderen elektrischen Geräte vom Netz trennen.

• Schützen Sie den Netzstecker vor Feuchtigkeit und Tropfwasser.

• Betrieb nur für den beschriebenen Verwendungs - zweck zulässig.
  Die Wassertemperaturarf 35^ (95°F) nicht uber steigen.

• Achten Sie daraufuf, dass der Stecker des eingeschalteten Gerätes jederzeit frei zugänglich ist.
• Schaden am Motorkopf, am Kabel oder am Stecker)dürfen nicht repariert werden! Der Filter ist dann sofort vom Netz zu trennen und damit nicht weiter betrieben werden. Dies gilt ebenso bei beab sich ti g te Veränderungen an diesen Teilen. Solche Schä den dufen nicht repariert oder aus ge bessert werden. Bei Beschädigungen oder Leckagen am Filterbehälter, den Dichtungen oder Was ser führenden Teilen muss der Filter ebenfalls sofort demontiert und instand gesetzt werden.
• Der Schaltkreis, an dem der sera fil bioactive an ge-schlossen ist, muss mit einem Fehler strom schutz-schalter (RCD-Schalter, 30mA ) abgesichert sein.

Warning

1. Kinder mussen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät speilen.
2. Das Gerät ist nicht zur Verwendung durch Per so nen (inklusive Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, Wahrnehmungs- oder geistigen Fähig kei ten, oder fehlender Erfahrung und Wissen vorgesehen, außer wenn sie durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person beaufsichtigt oder bezüglich des Gebrauchs des Gerätes angeleitet werden.
3. Wenn das Netzkabel beschadigt ist, muss es vom Hersteller, seiner Servicestelle oder ähnlich qualifi-zierten Personen ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.

Fehlersuchliste

Problem Mögliche Ursachen	Abhilfe / Beseitigung
Filter pump nicht	Zu viel Luft im Filter	Pumphebel betätigten, ggf. öffnen und zu 3/4 mit Aquarienwasser füssen
	Kein Strom	Spannung anschlieben
	Rotor dreht nicht	Filterkopf abheben und reinigen
	Auslassventil nicht geöffnet	Kombihebel (4.5) umlegen
Pumpleistung sehr gering	Zu viel Luft im Filter	Pumphebel (4.10) betätigten
	Filter verstopft	Filter reinigen, ggf. Filtermedien wechseln

Empfehlungen

• Sicherern Sie alle Schlauchverbindungen zusammen durch INOX-Schlauchschellen.
• Tragen Sie den Filter immer, indem Sie unter den Boden fassen. Nie am Filterkopf, seinen Anbauteilen oder den Schlauchverbindungen anheiten.
• Tauschen Sie alle Schläuche und die Filterkopf-Dichtung alle zwei Jahre aus. Fetten Sie die Filter kopf-Dichtung vor jedem erneuten Schließen des Filters mit technischer Vaseline.
• Stellen Sie den Filter in eine geeignete Plastik schus - sel. Führren Sie eine Schlaufe der Schlauche und des KabelsEIFNS falls in die Schale (Tropf schlau fe). So vermeiden Sie Tropfwasserschaden.

Technische Daten:

Nur fur Wechselstrom 220 - 240 V - 50 Hz

Modell: 130

max. AquariengröBe: 130 l

max. Fordermenge: 300 l/h

Leistungsaufnahme: 11 W

Filtermedien-Behälter: 2

Abmessungen (B x H x T): 223 x 304 x 223 mm

Ersatzteile und Zubehör

Ansaugpumpe komplett (Art.-Nr. 30620)

Laufeinheit inkl. Achse und Lager (Art.-Nr. 30623)

Deckel fur Laufeinheit (Art.-Nr. 30624)

Clip-Verschlüsse für Filterbehälter (Art.-Nr. 30625)

Multifunktionsventil (Art.-Nr. 30626)

Uberwurfmattern

für Schlauchanschlüsse (Art.-Nr. 30627)

Tragegriff (Art.-Nr. 30628)

Filtervlies welB (Art.-Nr. 30630)

Filterschwamm schwarz (Art.-Nr. 30631)

Filtermedien-Behalter Klein (Art.-Nr. 30634)

Filterkopf komplett (Art.-Nr. 30636)

Filterkopf-Dichtung (Art.-Nr. 30637)

serasiporax 290 g (Art.-Nr.08472)

sera filter biostart 50 ml (Art.-Nr. 03795)

Entsorgung des Gerätes:

Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll!

Sollte das Gerät einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet. Altgeräte getrennt vom Hausmull z.B. bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde/seines Stadtteils abzugegeben. Damit wird gewährleistet, dass die Altgeräte fachgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt vermieden werden.

Deswegen sind Elektrogeräte

mit folgendem Symbol gekennzeichnet:

Garantie:

Bei Bechtung der Gebrauchsinformation arbeitet der sera fil bioactive Außenfilter zuverlüssig. Wir haften für die Fehlerfreiheit unserer Produkte ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen ab dem Kauf datum.

Wir haften für vollständige Mängelfreiheit bei Übergabe. Sollten durch bestimmungsgemäßen Gebrauch übliche Abnutzungs- oder Verbrauchserscheinungen auftreten, besteht dies keinen Mangel dar. In diesen Fall sind auch die Gewährleistungsansprüche ausgeschlossen. Dies bezieht sich insbesondere auf die Laufeilinheit (Rotor, Achse, Lager), die Filtermedien und die Schläuche.

Wir empfehlen Ihnen für jeder Fall eines Mangels, sich zunachst an den Fachhändler zu wenden, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Er kann beurteilen, ob tatsächlich ein Garantiefall vorliegt. Bei einer Zusendung an uns mussen wir Ihnen etwaige unnöttigerweise anfallende Kosten belasten.

Jegliche Haftung wegen Vertragsverletzung ist auf Vorsatz und große Fahllichkeit beschrankt. Nur für die Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit, bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und bei einer zwingenden Haftung nach dem Produktthaftungs-gesetz haftet sera auch bei leichter Fahllichkeit. In thisem Fall ist die Haftung dem Umfang nach auf den Ersatz der vertragstypisch vorhersehbaren Schäden begrenzt.

sera Biotop Cube 130 XXL

Technische gegevens:

Technische gegevens:

3.1 Multifunktionsventil

DnCTpn6bIOTOpB B Pocnn: