Compact Hair Dryer H101 - Haartrockner Xiaomi - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Haartrockner
Marke	Xiaomi
Modell	Compact Hair Dryer H101 (CMJ04LXEU)
Abmessungen (L x B x H)	160 × 70 × 212 mm (Düse eingeschlossen)
Gewicht	Ca. 500 g
Stromversorgung	220–240 V~, 50–60 Hz
Nennleistung	1600 W
Standby-Verbrauch	≤ 0,3 W
Gebläsestufen	2 Stufen (niedrig und hoch)
Temperaturen	Heißluft und Kaltluft (umschaltbar)
Luftdüse	Drehbar 360°, abnehmbar
Aufhängeöse	Ja, zur Wandaufbewahrung
Pflege und Reinigung	Reinigen Sie regelmäßig den Lufteinlass und -auslass mit einem Wattestäbchen oder einer Zahnbürste
Sicherheit	Überhitzungsschutz, automatische Abschaltung bei Luftblockade, nicht in der Nähe von Wasser verwenden
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Nicht zerlegen, für Reparaturen den Kundendienst kontaktieren
Verwendung	Haushalt, Trocknen und Stylen der Haare
Hersteller	Hangzhou Lexiu Electronic Technology Co., Ltd. (Mi Ecosystem)
Produktionsdatum	Siehe auf dem Gehäuse
Garantie	Gemäß geltender Gesetzgebung

Häufig gestellte Fragen - Compact Hair Dryer H101 Xiaomi

Wie schalte ich den Xiaomi Haartrockner H101 ein?

Stecken Sie das Netzkabel ein und schieben Sie den Ein-/Ausschalter in die gewünschte Position (I für niedrige Geschwindigkeit, II für hohe Geschwindigkeit). Zum Ausschalten schieben Sie den Schalter auf O.

Wie ändere ich die Lufttemperatur?

Drücken Sie den Temperaturknopf, um zwischen Heißluft und Kaltluft umzuschalten.

Wie installiere oder entferne ich die Luftdüse?

Zum Entfernen halten Sie die Düse fest und ziehen Sie sie aus dem Luftauslass. Zum Installieren richten Sie sie aus und drücken Sie, bis ein Klicken zu hören ist. Führen Sie diesen Vorgang nicht während des Betriebs durch.

Wie reinige ich den Lufteinlass und -auslass?

Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet und vom Netz getrennt ist. Verwenden Sie ein Wattestäbchen, eine Zahnbürste oder ein Tuch, um Staub zu entfernen. Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände.

Was tun, wenn der Haartrockner nicht funktioniert?

Überprüfen Sie, ob der Ein-/Ausschalter auf einer Betriebsposition steht und der Stecker richtig eingesteckt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Kundendienst.

Warum bläst der Haartrockner im Heißmodus kalte Luft?

Das ist normal, wenn der Überhitzungsschutz aktiviert wurde. Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Stecker, lassen Sie es abkühlen und verwenden Sie es dann normal weiter.

Kann der Haartrockner im Badezimmer verwendet werden?

Ja, aber mit Vorsicht. Verwenden Sie es nicht in der Nähe von Badewanne, Dusche oder mit Wasser gefülltem Becken. Ziehen Sie den Stecker nach Gebrauch. Die Installation eines Fehlerstromschutzschalters mit 30 mA wird empfohlen.

Wie bewahre ich das Netzkabel auf?

Wickeln Sie es nicht um den Haartrockner. Bewahren Sie es ohne Verdrehen oder Verheddern auf, um eine Beschädigung des Kabels zu vermeiden.

Kann ich den Haartrockner bei Kindern oder Tieren verwenden?

Nein, es ist nur zum Trocknen menschlicher Haare bestimmt. Verwenden Sie es nicht bei Kindern, Babys oder Tieren, da es Verbrennungen verursachen könnte.

Welche Leistung hat der Xiaomi Compact Hair Dryer H101?

Die Nennleistung beträgt 1600 W bei 220-240 V.

BEDIENUNGSANLEITUNG Compact Hair Dryer H101 Xiaomi

Lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie es auf, um zukünftig die Informationen nachlesen zu können.

Um das Risiko von Fehlfunktionen, Stromschlag, Verletzungen, Feuer, Tod und Schäden an Geräten oder Eigentum zu verringern, müssen Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen beachten.

Symbolbeschreibungen

WARNUNG

Weist auf mögliche Gefahren hin, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen können.

VORSICHT

Weist auf das Risiko geringfügiger Verletzungen hin.

Verwenden Sie dieses Gerät nicht in einer Badewanne, einer Dusche oder einem mit Wasser gefüllten Becken.

WARNUNG

in der Höhe von Badewannen, Duschen, Waschbecken oder anderen mit Wasser gefüllten Behältern.

• Dieses Gerät ist für Kinder ab einem Alter von 8 Jahren und Personen geeignet, die körperlich, sensorisch oder geistig beeinträchtigt sind oder nicht über ausreichend Erfahrung oder Kenntnisse verfügen, wenn sie eine Beaufsichtigung oder Anweisung zur sicheren Nutzung des Geräts erhalten haben und verstehen, welche Gefahren auftreten können.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf, insbesondere während der Verwendung und des Abkühlens. Die Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

Stromkabel und Stecker

• Verwenden Sie den Haartrockner nicht, wenn das Stromkabel oder der Netzstecker beschädigt oder überhitzt ist, da dies zu Verbrennungen, Stromschlägen oder einem Brand aufgrund eines Kurzschlusses führen kann.
• Verwenden Sie den Haartrockner nicht, wenn der Stecker lose in der Steckdose eingesteckt ist, da dies zu Verbrennungen, Stromschlägen oder einem Brand aufgrund eines Kurzschlusses führen kann.
• Stecken Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen ein oder trennen Sie ihn nicht, da dies zu Stromschlägen oder Verletzungen führen kann.
• Verwenden Sie den Haartrockner nicht, wenn das Stromkabel verknotet ist, da dies zu Stromschlägen

oder einem Brand aufgrund eines Kurzschlusses führen kann.

Das Stromkabel darf nicht beschädigt, modifiziert, gewaltsam gebogen, gezogen, verdreht oder gequetscht werden, und es dürfen keine schweren Gegenstände darauf gestellt werden, da dies zu Stromschlägen oder einem Brand aufgrund eines Kurzschlusses führen kann. - Ziehen Sie nicht am Stromkabel, wenn Sie den Netzstecker trennen. Achten Sie darauf, dass Sie den Netzstecker beim Trennen festhalten. Andernfalls kann das Stromkabel beschädigt werden, Verbrennungen verursachen, einen Stromschlag auslösen oder zu einem Brand aufgrund eines Kurzschlusses führen. - Stecken Sie den Netzstecker vollständig und direkt in eine 220–240 V~-Steckdose ein. Verwenden Sie keine Steckdosenleiste oder Verlängerungskabel, da dies zu Stromschlägen oder einem Brand aufgrund eines Kurzschlusses führen kann. - Wenn der Haartrockner in einem Badezimmer verwendet wird, trennen Sie ihn nach dem Gebrauch, da die Nähe von Wasser eine Gefahr darstellt, auch wenn der Haartrockner ausgeschaltet ist. - Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller selbst, seiner Reparatur-Werkstatt oder von ähnlich qualifizierten Personen ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.

Nutzung und Lagerung

• Stellen Sie den Haartrockner nicht auf seinen Lufteinlass, während er eingeschaltet ist, da dies zu einer Überhitzung der Heizspirale führen kann, was einen Brand zur Folge haben kann.
• Blockieren Sie den Luftauslass und den Lufteinlass nicht und stecken Sie keine Fremdkörper hinein, da dies zu Verbrennungen, Stromschlägen oder einem Brand aufgrund eines Kurzschlusses führen kann.
• Tauchen Sie diesen Haartrockner nicht in Wasser.
• Verwenden Sie diesen Haartrockner nicht in feuchten Umgebungen.
• Halten Sie den Haartrockner trocken, da es sonst zu Stromschlägen kommen kann.
• Verwenden Sie den Haartrockner nicht mit nassen Händen, da dies zu Stromschlägen oder einem Brand aufgrund eines Kurzschlusses führen kann.
• Verwenden Sie den Haartrockner nicht in der Nähe von Flüssiggas oder anderen brennbaren Stoffen (z. B. flüchtige Substanzen, Verdünner, Sprays), da dies zu Explosionen oder Bränden aufgrund eines Kurzschlusses führen kann.
• Lassen Sie den Haartrockner nicht unbeaufsichtigt in eingeschaltetem Zustand, da dies zu einem Brand aufgrund eines Kurzschlusses führen kann. Haartrockner nur für die Verwendung im Haushalt und in Innenräumen.
• Wickeln Sie das Stromkabel während der Lagerung nicht um das Gehäuse des Haartrockners. Dies kann dazu führen, dass sich bei zukünftiger Verwendung das Stromkabel löst, Stromschläge verursacht oder es zu einem Brand aufgrund eines Kurzschlusses kommt. Lagern Sie den Haartrockner nicht in einer sehr feuchten Umgebung, da dies zu Stromschlägen oder zu einem Brand aufgrund eines Kurzschlusses führen kann.
• Lagern Sie den Haartrockner nicht in Reichweite von Kindern und Kleinkindern, da dies zu Stromschlägen oder Verletzungen führen kann.
• Nutzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Duschen, Becken oder anderen Behältern, die Wasser enthalten.
• Reparieren, zerlegen oder modifizieren Sie diese Produkte nicht selbst, da dies zu Verletzungen oder zu einem Brand aufgrund von Fehlfunktionen führen kann.
• Als zusätzlicher Schutz empfiehlt sich die Installation eines Fehlerstromschutzschalters (RCD) mit einem Nennfehlerstrom von höchstens 30 mA im Stromkreis, der das Badezimmer versorgt. Fragen Sie den Installateur um Rat.

Fehlfunktionen und Ausfälle

• Bei einer Fehlfunktion oder einem Ausfall, wie z. B. keine Luftzirkulation, häufige Unterbrechungen, interne Überhitzung oder Rauch, stellen Sie die Verwendung des Produkts sofort ein, trennen Sie das Stromkabel und wenden Sie sich an den Kundendienst. Die Verwendung des Produkts in diesem Zustand kann zu Stromschlägen, Verletzungen oder zu einem Brand aufgrund eines Kurzschlusses führen.
• Während der Verwendung können sich der Luftauslass und die Luftdüse erhitzen. Berühren Sie sie nicht mit den Händen, da dies Verbrennungen verursachen kann.
• Lassen Sie den Haartrockner nicht fallen und vermeiden Sie harte Schläge, da dies zu Stromschlägen oder zu einem Brand aufgrund eines Kurzschlusses führen kann.
• Verwenden Sie den Haartrockner nicht, wenn der Lufteinlass beschädigt ist, da sich Ihr Haar im Lufteinlass verfangen und das Haar sich beschädigen kann.
• Verwenden Sie den Haartrockner nicht an Kleinkindern oder Kindern, da dies zu Verbrennungen führen kann.
• Verdrehen oder verheddern Sie das Stromkabel nicht, wenn Sie es lagern. Andernfalls kann es brechen, Verbrennungen, Stromschläge oder bei der späteren Verwendung zu einem Brand aufgrund eines Kurzschlusses führen.
• Dieses Produkt darf nur zum Trocknen und Glätten von Haaren verwendet werden. Verwenden Sie es nicht an Haustieren oder zum Trocknen von Schuhen, Kleidung usw. Andernfalls kann es zu Verbrennungen oder zu einem Brand aufgrund eines Kurzschlusses führen.

EU-Konformitätserklärung

CE

Wir, Hangzhou Lexiu Electronic Technology Co., Ltd., bestätigen hiermit, dass dieses Gerät mit den geltenden Verordnungen und europäischen Normen sowie etwaigen Ergänzungen in Einklang steht. Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse abrufbar: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten

Das Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung bedeutet, dass das Produkt einer getrennten Erfassung für elektrische und elektronische Geräte zugeführt werden muss und nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden darf. Bitte entnehmen Sie Batterien und Lampen, die nicht vom Gerät umschlossen sind, vor der Abgabe aus dem Gerät und entsorgen diese über die offiziellen Sammelstellen für Batterien und Lampen.

Beim Kauf eines neuen Elektrogerätes können Sie beim Vertreiber ein gleichartiges Altgerät unentgeltlich zurückgeben. Elektrogeräte mit einer Kantenlänge von maximal 25 cm können unentgeltlich bei Vertreibern von Elektro- und Elektronikgeräten mit einer Verkaufsfläche von mindestens 400 m² sowie größeren Supermärkten abgegeben werden, ohne dass ein Neugerät erworben werden muss. Größere Elektrogeräte können kostenlos bei kommunalen Wertstoffhöfen abgegeben werden.

Durch die korrekte Entsorgung tragen Sie dazu bei, negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden, die durch unsachgemäße Erfassung und Behandlung von Elektroaltgeräten entstehen können.

Bitte löschen Sie sämtliche personenbezogenen Daten auf dem Gerät, bevor Sie es entsorgen.

Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Ihre Kommunalverwaltung, Ihren örtlichen Abfallentsorger oder das Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben haben.

Hinweis: Abbildungen des Produkts, des Zubehörs und der Benutzeroberfläche in dem Benutzerhandbuch dienen nur als Referenz. Die tatsächlichen Produkte und Funktionen können aufgrund von Produktverbesserungen variieren.

1 Ein-/Aus-Taste Ein (hohe Geschwindigkeit) Ein (niedrige Geschwindigkeit) Aus 4 Luftdüse 6 Lufteinlass 8 Hängeschlaufe

2 Temperatur-Taste Heißluft/Kaltluft 3 Luftauslass 5 Luftkanal 7 Griff Stromkabel

Verwendung

• Einbau und Entfernen der Luftdüse: Dieses Produkt wird mit einer um 360° drehbaren Luftdüse geliefert. Um die Luftdüse zu entfernen, halten Sie sie fest und ziehen Sie sie vom Luftauslass ab. Um die Luftdüse zu installieren, richten Sie ihre Unterseite auf den Luftauslass aus und drücken Sie leicht darauf. Wenn Sie ein „Klick“ hören, ist sie sicher installiert.

VORSICHT: Um Verbrennungen zu vermeiden, dürfen Sie die Luftdüse während der Verwendung nicht einstellen, installieren oder entfernen.

• Einschalten: Stellen Sie zunächst sicher, dass die Ein-/Aus-Taste in der Aus-Stellung liegt (○), stecken Sie dann das Stromkabel in die Steckdose und schieben Sie die Ein-/Aus-Taste auf die von Ihnen gewünschte Einstellung des Luftstroms.

Hinweis: Wenn die Ein-/Aus-Taste auf die Einstellung Ein (niedrige Geschwindigkeit) (I) eingestellt ist, arbeitet der Haartrockner mit einer niedrigen Geschwindigkeit und einem sanften Luftstrom. Wenn die Ein-/Aus-Taste auf die Einstellung Ein (hohe Geschwindigkeit) (II) eingestellt ist, arbeitet der Haartrockner mit einer hohen Geschwindigkeit und einem starken Luftstrom.

• Umschalten zwischen den Temperaturen: Drücken Sie die Temperatur-Taste, um zwischen Kalt- und Heißluft zu wechseln.

VORSICHT: Bitte halten Sie während der Verwendung einen Mindestabstand von 10 cm zum Lufteinlass, um das Risiko zu verringern, dass sich Ihre Haare im Haartrockner verfangen. Achten Sie bitte darauf, dass Ihr Haar mindestens 3 cm vom Luftauslass entfernt ist, um Haarschäden durch Überhitzung zu vermeiden.

• Gerät ausschalten: Schalten Sie die Ein-/Aus-Taste nach Gebrauch auf Aus (O) und ziehen Sie das Stromkabel aus der Steckdose.

Pflege und Wartung

• Vergewissern Sie sich beim Reinigen, dass der Haartrockner ausgeschaltet und das Stromkabel getrennt ist.
• Verwenden Sie ein Tuch, ein Wattestäbchen oder eine Zahnbürste, um regelmäßig Staub vom Lufteinlass und Luftauslass zu entfernen.
• Um Schäden am Produkt zu vermeiden, drücken oder reiben Sie den Lufteinlass und den Luftauslass nicht mit den Fingernägeln oder scharfen Gegenständen usw.
• Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts keinen Alkohol, Nagellackentferner und kein Reinigungsmittel, da dies zu Fehlfunktionen, Rissen oder Verblassen führen kann.

Spezifikationen

Bezeichnung	Haartrockner
Modell	CMJ04LXEU
Nennspannung	220–240 V~
Nennfrequenz	50–60 Hz
Nennleistung	1600W
Artikelmaße	160 × 70 × 212 mm (einschließlich Luftdüse)
Stromverbrauch	Aus-Modus: ≤ 0,3 W
Zeit bis zum Eintritt in den Zustand	Aus-Modus: ≤ 20 Min
Fertigungsdatum: Siehe Verpackung

Fehlerbehebung

Probleme	Mögliche Ursachen Lösungen
Der Haartrockner arbeitet nicht, wenn in die Steckdose eingesteckt ist.	Der Haartrockner ist nicht eingeschaltet.	Schalten Sie den Haartrockner ein.
	Das Stromkabel ist nicht eingesteckt oder hat einen schlechten Kontakt.	Prüfen Sie den Netzstecker und stecken Sie das Stromkabel fest ein.
	Der innere Stromkreis ist beschädigt.	Wenden Sie sich an den Kundendienst.
Heißen und Kaltluft können nicht durch Drücken der Temperaturtaste umgeschaltet werden.	Die Taste ist beschädigt.	Wenden Sie sich an den Kundendienst.
Er bläst Kaltluft aus, wenn er sich im Heißenmodus befindet.	Die Temperatur ist zu hoch, und der Haartrockner ist in den Überhitzungsschutzzustand eingetreten.	Schalten Sie die Ein-/Aus-Taste aus und trennen Sie den Haartrockner. Nachdem Sie gewartet haben, bis er abgekühlt ist, können Sieihn erneut wie gewohnt verwenden.
Der Haartrockner gibt keine Luft ab oder nur eine geringe Luftmenge.	Der Luftinlass ist blockiert.	Schalten Sie den Haartrockner aus und trennen Sieihn, bevor Sie den Luftinlass sāubern.
Der Haartrockner selbst oder die Heißenluft hat eine ungewöhnlich hohe Temperatur.

Hergestellt für: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Hersteller: Hangzhou Lexiu Electronic Technology Co., Ltd.

(ein Unternehmen von Mi Ecosystem)

Weitere Informationen finden Sie auf www.mi.com

Eine detaillierte elektronische Bedienungsanleitung finden Sie unter

www.mi.com/global/support/user-guide

Hergestellt in China

Benutzerhandbuch-Version: V1.2