FCO2400R - Smart Home ELRO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kohlendioxid (CO₂)-Monitor mit Temperatur- und Feuchtemessung
Abmessungen	99 mm x 99 mm x 37 mm
Nettogewicht	291 g
Stromversorgung	DC 5V (5V/1A Netzteil inklusive) + integrierter wiederaufladbarer Notstromakku
Akkulaufzeit (Notstrom)	Ca. 12 Stunden
CO₂-Messbereich	400 bis 5000 ppm
CO₂-Messgenauigkeit	± 50 ppm ± 5%
Temperaturbereich	-5 °C bis 50 °C (23 °F bis 122 °F)
Temperaturgenauigkeit	± 0,5 °C
Feuchtebereich	0,0 bis 99,9 % rF
Feuchtegenauigkeit	± 5 % rF
LED-Statusanzeige	Grün (≤1000 ppm), Gelb (1000-1500 ppm), Rot (≥1500 ppm)
Akustischer Alarm	75 dB in 1 m Entfernung
Sprachansagen	Ja, mit Sprachauswahl
Konnektivität	Kompatibel mit dem K2-Konnektor und der ELRO Connects 2.0 App (optional)
Kalibrierung	Automatische Kalibrierung (Umgebungsanpassung innerhalb von 24 h)
IP-Schutzart	IP40
Sensorlebensdauer	10 Jahre (Anzeige „End“ am Lebensende)
Wartung und Reinigung	Monatliche Reinigung mit einem Staubsauger an den Seiten; kein feuchtes Tuch oder Reinigungsmittel verwenden
Entsorgung/Recycling	Produkt, Zubehör, Batterien und Kabel recyclingfähig (WEEE)
Normen	CE, RoHS

Häufig gestellte Fragen - FCO2400R ELRO

Wie installiere ich den CO₂-Monitor?

Befestigen Sie die Montageplatte mit den mitgelieferten Schrauben und Dübeln in Augenhöhe an der Wand. Nehmen Sie den Monitor von der Platte, indem Sie ihn 15° gegen den Uhrzeigersinn drehen, und rasten Sie ihn dann durch eine 15°-Drehung in die andere Richtung ein. Sie können ihn auch auf eine ebene Fläche stellen. Schließen Sie das Netzteil an und schalten Sie den Notstromakku ein. Lassen Sie das Gerät mindestens 24 Stunden lang an die Umgebung anpassen, um eine optimale automatische Kalibrierung zu gewährleisten.

Was tun bei CO₂-Alarm?

Bleiben Sie ruhig. Öffnen Sie sofort alle Türen und Fenster und schalten Sie Heizgeräte aus. Falls der Alarm weitergeht, verlassen Sie den Ort. Lüften Sie die Räume und betreten Sie sie erst wieder, wenn der Alarm aufgehört hat. Suchen Sie einen Arzt auf, wenn Sie Symptome einer CO₂-Vergiftung verspüren.

Wie füge ich den Monitor zur ELRO Connects 2.0 App hinzu?

Schalten Sie den Monitor mit dem hinteren Schalter ein. Öffnen Sie die ELRO Connects 2.0 App und wählen Sie "CO₂ Monitor". Drücken Sie dreimal schnell die TEST/HUSH-Taste, um das Gerät mit dem K2-Konnektor zu verbinden. Folgen Sie den Anweisungen in der App, um das Hinzufügen abzuschließen.

Was bedeuten die Farben der LED-Anzeige?

Die LED-Anzeige wechselt je nach CO₂-Wert: Grün ≤ 1000 ppm (gut), Gelb zwischen 1000 und 1500 ppm (Achtung, Lüftung empfohlen), Rot ≥ 1500 ppm (akustischer Alarm, Handlungsbedarf).

Wie ändere ich die Sprache der Sprachansagen?

Halten Sie innerhalb von 150 Sekunden nach dem Einschalten die Tasten SET/AUTO und TEST/HUSH gleichzeitig für 3 Sekunden gedrückt. Sie hören die aktuelle Sprache. Drücken Sie erneut 3 Sekunden, um zur nächsten Sprache zu wechseln. Wiederholen Sie den Vorgang, bis die gewünschte Sprache eingestellt ist.

Wo sollte der Monitor NICHT installiert werden?

Vermeiden Sie enge Räume (Schrank, hinter einem Vorhang), durch Möbel blockierte Bereiche, über einer Spüle, in der Nähe einer Tür, eines Fensters, einer Dunstabzugshaube oder eines Lüftungsauslasses. Installieren Sie es nicht bei unter -5 °C oder über 50 °C, an staubigen, feuchten Orten oder in der Nähe eines Kochgeräts.

Wie reinige ich den CO₂-Monitor?

Verwenden Sie einen Staubsauger mit sanfter Bürste, um den Staub an den Seiten vorsichtig zu entfernen. Verwenden Sie niemals ein feuchtes Tuch, Reinigungsmittel, Lösungsmittel oder Scheuermittel. Ein leicht feuchtes, weiches Tuch (klares Wasser) kann am Gehäuse verwendet werden, ohne dass Feuchtigkeit eindringt.

Wie lange hält der Notstromakku?

Der integrierte wiederaufladbare Notstromakku bietet eine Betriebsdauer von etwa 12 Stunden ohne Netzanschluss. Er wird automatisch aufgeladen, wenn das Netzteil angeschlossen ist. Verwenden Sie den ON/OFF-Schalter auf der Rückseite, um ihn zu aktivieren.

Was bedeutet die Anzeige "End" auf dem Bildschirm?

Die Anzeige "End" zeigt das Lebensende des Sensors an (typische Lebensdauer 10 Jahre). Der Monitor kann keine zuverlässigen Messungen mehr garantieren und muss ersetzt werden.

Ist dieses Produkt für den industriellen Einsatz geeignet?

Nein, dieser Monitor ist für den Einsatz zu Hause, im Büro, in der Schule oder in der Kantine konzipiert. Er ist nicht für industrielle Umgebungen geeignet, in denen über längere Zeit hohe CO₂-Konzentrationen auftreten können.

BEDIENUNGSANLEITUNG FCO2400R ELRO

Deutsch Anleitungshandbuch Seite 07

Vielen Dank für den Kauf dieses Kohlendioxid-Monitors, Kohlendioxid ist auch als CO2 bekannt. Dieses Produkt ist für die Messung der CO2-Konzentration, sowie der Lufttemperatur und Luftfeuchtigkeit konzipiert. Es kann zu Hause, im Büro, in der Schule, in der Kantine usw. verwendet werden. Der CO2-Monitor passt sich selbst an seine Umgebung an (Autokalibrierung). Es müssen keine Einstellungen vorgenommen werden. Dieser CO2-Monitor warnt den Benutzer durch Sprachmeldungen und akustische Alarme. Vermeiden Sie immer die Exposition gegenüber hohen CO2-Konzentrationen. Dieses Produkt ist bei richtiger Anwendung so konzipiert, dass es Sie vor erhöhten CO2-Konzentrationen warnt, so dass Sie Maßnahmen ergreifen können, um sich aus dieser Umgebung zu entfernen.

• Genaue Messung von:

- Kohlendioxid-Erkennung, ± 50ppm+5%

- Temperatur-Erkennung, ± 0,5°C oder 0,9°F

- Erkennung von Feuchtigkeit, ± 5% RH

• LED-Statusanzeige
• Sprachliche Alarmbenachrichtigung
• AUTO-Einstellung der Helligkeit des Displays
- Wiederaufladbare interne Backup-Batterie (± 12 Stunden)

2. Erläuterung (siehe Seite 2)

Nummer	Funktion	Nummer	Funktion
1	Sprach- / Sirenenausgang	7	SET/AUTO-Betriebstaste
2	Statusanzeige grün/gelb/rot	8	TEST / HUSH-Betriebstaste
3	Temperatur-Anzeiger	9	Adapteranschluss
4	Luftfeuchtigkeits-Anzeiger	10	ON / OFF Schalter Stützbatterie
5	CO2-Anzeiger	11	Von der Montageplatte abnehmen
6	Anzeige	12	An der Montageplatte befestigen

3. Wo soll das Gerät installiert werden?

Der CO₂-Sensor benötigt einen Prozess, der sich an die aktuelle Umgebung ANPASST. Um einen genaueren Erkennungseffekt zu erzielen, sollte er nach einem Wechsel der Einsatzumgebung mehr als 24 Stunden lang weiterarbeiten, um die automatische Kalibrierung abzuschließen. Nach der Fertigstellung wird die Kalibrierung beim nächsten Start nicht abgeschlossen. Idealerweise sollte ein Gerät in jedem Raum installiert werden, in dem sich ein brennbares Gerät befindet, und in einem Raum, in dem sich der/die Bewohner die meiste Zeit aufhalten, wie z. B. Wohnzimmer, Schlafzimmer und Arbeits- oder Hobbyraum. Der CO₂-Monitor kann an der Wand montiert werden (in Augenhöhe), verwenden Sie den Kabeleingang A (siehe Seite 2) oder stellen Sie ihn auf einen Schrank oder Tisch/Schreibtisch, verwenden Sie den Kabeleingang B (siehe Seite 2).

4. Wo Sie das Gerät nicht installieren sollten

In einem geschlossenen Raum (z. B. in einem Schrank oder hinter einem Vorhang).

An einer Stelle, an der es verdeckt werden kann (z. B. durch Möbel).

Unmittelbar über einem Waschbecken.

Neben einer Tür oder einem Fenster.

Neben einer Dunstabzugshaube.

Neben einem Lüftungsschacht oder ähnlichen Lüftungsöffnungen.

In einem Bereich, in dem die Temperatur unter -5 °C fallen oder 50 °C überschreiten kann.

Wo Schmutz und Staub den Sensor blockieren können.

An einem feuchten oder nassen Ort.

In der unmittelbaren Nähe eines Kochgeräts.

5. Gerät zur ELRO Connects 2.0 App hinzufügen

1. Schalten Sie den CO2-Monitor mit dem Schalter auf der Rückseite ein.
2. Wählen Sie den CO2-Monitor in der App aus.
3. Drücken Sie dreimal schnell auf die Taste TEST/HUSH.
4. Das Gerät wird nun zu Ihrem K2 Connector und der App hinzugefügt.

6. Montage (siehe Seite 2)

Der CO₂-Monitor wird mit Schrauben und Dübeln für die Wandmontage geliefert.

Nehmen Sie den CO2-Monitor von der Montageplatte ab, drehen Sie (11) ca. 15° gegen den Uhrzeigersinn. Benutzen Sie die Montageplatte, um die Bohrlöcher zu markieren.

Setzen Sie nach dem Bohren die Dübel in die Löcher und schrauben Sie die Montageplatte mit den Schrauben fest. Schalten Sie den Pufferakku (10) ein, voll aufgeladen beträgt die Betriebszeit ohne Adapteranschluss ca. 12 Stunden. Schließen Sie den Adapter an den CO₂-Monitor (9) und eine Steckdose an.

Setzen Sie den CO₂-Monitor auf die Montageplatte und drehen Sie (12) ca. 15° im Uhrzeigersinn.

7. Statusanzeige - Grün / Gelb / Rot

ELAO Grün 400 CO SET AUTO PPM TEST HUSH Grün

ELAD Gelb 1400 SET AUTO TEST HUSH

Wenn ≤1000PPM, zeigt das Warnfenster grüne Farbe an.

Wenn 1000PPM \~ 1500 PPM, zeigt das Warnfenster gelbe Farbe an.

Wenn ≥1500 PPM, zeigt das Warnfenster rote Farbe an und gibt 75db@1m Alarmton aus.

Ergreifen Sie die empfohlenen Maßnahmen, um Schäden an der persönlichen Gesundheit und Sicherheit zu vermeiden.

8. Erläuterung der Bedienungstasten

Kurz drücken, um zwischen Temperatur-, Feuchte- und CO₂-Anzeige zu wechseln.

Kurz drücken, um die Temperaturanzeige zu erhalten und dann lange drücken, um Grad Celcius oder Grad Fahrenheit einzustellen.

Kurz drücken, um die CO₂-Anzeige zu erhalten und dann lange drücken, um den Alarmton EIN/AUS einzustellen.

Lang drücken, um den Alarm zu testen. Kurz drücken, um den Alarm für 10 Minuten zu verzögern/stumm zu schalten.

Drücken Sie innerhalb von 150 Sekunden nach dem Einschalten des Geräts beide Tasten gleichzeitig und halten Sie sie 3 Sekunden lang gedrückt. Sie hören eine Sprachansage in der aktuell gewählten Sprache. Drücken Sie erneut 3 Sekunden lang und die Auswahl wechselt zur nächsten verfügbaren Sprach.

9. Empfohlene Maßnahmen, wenn die CO2-Monitor-Warnung aktiviert wurde

Bewahren Sie Ruhe. Öffnen Sie alle Türen und Fenster und schalten Sie alle Verbrennungsgeräte aus. Wenn der CO _2 -Monitor weiterhin Alarm schlägt, evakuieren Sie Ihre Wohnung. Lassen Sie alle Türen und Fenster offen und betreten Sie die Wohnung erst, wenn der Alarm verstummt ist. Suchen Sie ärztliche Hilfe für jeden, der unter den Auswirkungen einer Kohlendioxidvergiftung leidet.

10. Kohlendioxidwerte und Richtlinien

400 PPM Normaler Wert für die Außenluft

400 \~ 1000 PPM Typischer Wert in Innenräumen mit guter Belüftung.

HINWEIS: Wenn der CO₂-Wert niedrig ist, wenn das Gebäude versiegelt und bewohnt ist, ist auf Überlüftung zu achten (zu viel Frischluft = Energieverschwendung).

1000 PPM Von ASHRAE und OSHA empfohlener Höchstwert in einem geschlossenen Raum.

Gilt in vielen Ländern als maximale Komfortstufe.

1200 PPM Schlechte Luftqualität - Belüftung erforderlich.

2000 PPM Vielen Studien zufolge führt dieser CO₂-Gehalt zu einem deutlichen Anstieg von Schläfrigkeit, Müdigkeit, Kopfschmerzen, geringerer Konzentrationsfähigkeit und einer erhöhten Wahrscheinlichkeit der Verbreitung von Atemwegsviren wie Erkältungen usw.

5000 PPM OSHA und NIOSH erster Schwellenwert für Sicherheit. Maximal zulässige Konzentration innerhalb eines 8-Stunden-Arbeitszeitraums

11. Wartung

Wir empfehlen, den CO₂-Monitor einmal im Monat manuell zu testen, indem Sie die Testtaste drücken und gedrückt halten. Staub ist eine der Hauptursachen für Fehlalarme. Reinigen Sie daher den CO₂-Monitor einmal im Monat. Verwenden Sie einen Staubsauger, um den angesammelten Staub an den Seiten des CO₂-Monitors vorsichtig zu entfernen. Verwenden Sie niemals ein nasses Tuch oder Reinigungsmittel, um Ihren CO₂-Monitor zu reinigen. Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, feuchten und fusselfreien Tuch. Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit in das Gehäuse gelangt. Verwenden Sie keine Sprays, Lösungsmittel, alkoholhaltige Reinigungsmittel oder Scheuermittel, sondern nur sauberes Wasser zum Befeuchten des Tuchs.

12. Warnhinweise

Dieses Handbuch enthält wichtige Sicherheitsinformationen zum CO₂-Monitor. Lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf. Öffnen Sie das Gerät nicht, falls es beschädigt ist. Entfernen Sie keine Sicherheitsschilder, Aufkleber oder Etiketten vom Gerät. Halten Sie alle Sicherheitsschilder, Aufkleber und Etiketten in lesbarem Zustand. Dieses Produkt kann nicht in Fabriken, Lagern und anderen industriellen Umgebungen verwendet werden, in denen eine hohe CO₂-Konzentration über einen längeren Zeitraum herrschen kann. Wenn das Produkt in einem engen Raum aufgestellt wird, sollte der Raum gut belüftet sein, insbesondere sollten sich die beiden Diffusionsfenster in einer gut belüfteten Position befinden. Das Produkt sollte nicht in der Nähe von Wärmequellen aufgestellt werden, und vermeiden Sie direktes Sonnenlicht oder andere Wärmestrahlung. Dieses Produkt sollte nicht über einen längeren Zeitraum in einer Umgebung mit hoher Staubdichten verwendet werden.

13. Technische Daten

Arbeitsspannung : DC5V (Power adapter 5V/1A)

CO2-Messbereich : 400 \~ 5000 PPM

CO₂-Messfehlerbereich : ± (50ppm+ Lesen Sie die numerische

Druckabhängigkeit : + 1,6 % Ablesung pro kPa Abweichung vom Normaldruck

CO₂-Messauflösung und Reaktionszeit : 1 PPM ; T90 < 120s

Temperaturbereich : -5°C \~ 50°C oder 23°F \~ 122°F

Fehlerbereich der Temperaturmessung : ± 0,5 oder 0,9

Auflösung/Ansprechzeit der Temperaturmessung : 0,1,1°C /°F; T90 < 120sT90 < 120s

Auflösung und Reaktionszeit der Feuchtemessung: 0,1% ; T90 < 600s.1% ; T90 < 600s

Feuchtemessbereich : 0,0% \~ 99,9%RH

Fehlerbereich der Feuchtemessung : ± 5% RH5% RH

Betriebszeit der Backup-Batterie : 12 Stunden

Arbeitsumgebung : Arbeitstemperatur -55°C \~ 50°C

: Arbeitsfeuchtigkeit 0 \~ 90% RH (keine Kondensation)

Lagerumgebung : Lagertemperatur -10°C \~ 60°C

: Luftfeuchtigkeit bei Lagerung 0 \~ 95% RH (keine Kondensation)

Sensor-Lebensdauer : 10 Jahre (Ende der Produkt-Lebensdauer-Anzeige "End")

IP-Schutzart : IP40

Umweltschutznorm : RoHS

Gesamte Abmessungen : 99 mm x 99 mm x 37 mm

Produktgewicht : Nettogewicht 291gr

14. Service und Kontakt

Bei Fragen zur Installation, zur Verwendung oder zum Betrieb dieses Produkts besuchen Sie bitte www.elro.eu und verwenden Sie die Suchmaschine, um weitere Informationen zu finden. Bitte beachten Sie: Obwohl alle Anstrengungen unternommen wurden, um die Genauigkeit dieser Publikation zu gewährleisten, kann keine Verantwortung für Fehler oder Auslassungen übernommen werden. Daten können sich ändern, ebenso wie die Gesetzgebung, und es wird dringend empfohlen, sich über die zuletzt herausgegebenen Vorschriften, Normen und Richtlinien zu informieren. Diese Publikation ist nicht als Grundlage für einen Vertrag gedacht.

15. Symbole

Das WEEE-Symbol zeigt an, dass dieses Produkt und seine Batterien getrennt vom Hausmüll entsorgt werden müssen. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, bringen Sie es zu einer ausgewiesenen Sammelstelle in Ihrer Nähe, um eine sichere Entsorgung oder ein Recycling zu gewährleisten. Schützen Sie die Umwelt und die öffentliche Gesundheit und gehen Sie verantwortungsvoll mit den natürlichen Ressourcen um!

Durch die Anbringung der CE-Kennzeichnung auf einem Produkt erklärt der Hersteller, dass das Produkt alle gesetzlichen Anforderungen für die CE-Kennzeichnung erfüllt und im gesamten EWR verkauft werden kann.

16. Haftungsausschluss

Dieser CO₂-Monitor wurde entwickelt, um Sie auf eine potenziell gefährliche Ansammlung von Kohlendioxid-Gas hinzuweisen. Er ist nicht dafür ausgelegt, ein Kohlendioxid-Problem zu beheben oder eine bestimmte Kohlendioxid-Quelle zu lokalisieren. ELRO haftet nicht für die Kosten einer Kohlendioxid-Untersuchung oder eines Serviceeinsatzes, der als Reaktion auf einen Alarm durchgeführt oder veranlasst wurde.

ZUBEHÖR - SF50GA SMART HOME ALARM K2 CONNECTOR

Ihr Link zur ELRO Connects App. Der K2 Connector nutzt die Radiofrequenz (RF) Technologie, die sich durch geringen Stromverbrauch, hohe Sicherheit und fortschrittliche Kommunikation zwischen RF-Geräten auszeichnet und es ermöglicht, ein intelligentes System mit unseren anderen RF-Produkten zu bilden, wie z.B.: Rauchwarnmelder, Kohlenmonoxidmelder, CO2-Monitor, Wärme- und Wassermelder, Tür- und Fenstersensoren, Bewegungsmelder, Steckdosen etc. etc.

Plug & Play in 3 einfachen Schritten

1. Laden Sie die App "ELRO Connects 2.0" herunter.
2. Verbinden Sie den ELRO Connects K2 Connector mit der App.
3. Verbinden Sie das Gerät mit dem ELRO Connects K2 Connector.

1. Inleiding

8. Verklaring bedieningsknoppen