OX01R - Waagen Duronic - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG OX01R Duronic

Gebrauchsanleitung auf Deutsch 30

Gebrauchsanleitung auf Deutsch

Wir freuen uns, dass Sie sich zum Kauf des Duronic OX01R Pulsoximeters entschlossen haben

Dieses Handbuch wurde in Übereinstimmung mit der Richtlinie MDD 93/42 / EWG des Rates für Medizinprodukte und harmonisierte Normen verfasst und zusammengestellt. Im Falle von

Diese Bedienungsanleitung wurde gemäß der Richtlinie 93/42/EWG des Rates über Medizinprodukte und entsprechender Standards geschrieben und zusammengestellt. Diese Bedienungsanleitung gilt für dieses Finger-Pulsoximeter. Wir behalten uns Änderungen vor.

Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme Ihres Pulsoximeters die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch!

Sicherheitshinweise

Anweisungen zur sicheren Verwendung

• Bitte führen Sie einmal pro Woche einen Funktionstest durch. Das Gerät darf bei einem erkennbaren Schaden nicht weiterverwendet werden.
  • Die erforderliche Wartung darf NUR von qualifizierten Kundendienstmechanikern durchgeführt werden. Es ist keinem Anwender gestattet, das Gerät selbst zu warten.
• Bitte benutzen Sie das Pulsoximeter nur zusammen mit Geräten, die in dieser Gebrauchsanleitung genannt werden.
• Das Gerät wird werkseitig kalibriert. Keine Kalibrierung während des Betriebs erforderlich.

Warnung

- Explosionsgefahr --- Verwenden Sie das Pulsoximeter NICHT in Umgebungen mit brennbaren Gasen, z. B. anestetiche gase / Sauerstoff oder Lachgas. Diese sind hochentzündlich.

- Verwenden Sie das Pulsoximeter NICHT, während der MRT und CT.

DURONIC

• Dieses Gerät ist nicht für Personen geeignet, die gegen Gummi allergisch sind.
• Wenn Sie das Gerät kontinuierlich verwenden, könnte es Schmerzen verursachen. Wir empfehlen den Sensor nicht länger als 2 Stunden am selben Finger anzubringen.
• Das vom Gerät ausgestrahlte Infrarotlicht ist für die Augen schädlich, daher sollten der Benutzer und alle Benutzer des Geräts nicht auf das Licht starren.

Achtung

• Überprüfen Sie vor dem Gebrauch den Inhalt der Packung, um sicherzustellen, dass das Gerät und das Zubehör vollständig mit der Liste in Abschnitt 4 übereinstimmen. Bitte kontaktieren Sie uns falls Teile fehlen sollten.
• Halten Sie das Finger-Pulsoximeter fern von Staub, Erschütterungen, aggressiven Substanzen, explosiven Materialien, hohen Temperaturen und Feuchtigkeit.
• Messfehler können auftreten durch Vergiftungen, die sich direkt auf die Sauerstoffbindungsfähigkeit des Hämoglobins auswirken, z.B. Kohlenmonoxidvergiftungen und Methämoglobinbildung.
• Es darf nicht als Warngerät eingesetzt werden, da keine Warnfunktion im Finger-Pulsoximeter zur Verfügung steht.
• Sollte das Finger-Pulsoximeter während des Gebrauchs nass werden, brechen Sie die Anwendung ab.
• Wenn Sie von einer kalten in eine warme oder feuchte Umgebung wechseln, benutzen Sie das Gerät nicht sofort.
• Niedriger Blutdruck, Schock, oder zu geringe Fingertemperatur führen zu Messfehlern.
• Bitte verwenden Sie keine Funktionstester um Informationen über das Gerät zu erhalten.

DURONIC

• Dieses Gerät ist nicht geeignet für Kleinkinder und Säuglinge.

• Das Finger-Pulsoximeter ist für Kinder ab vier Jahren sowie für Menschen mit Körpergewicht zwischen 15 kg und 110 kg geeignet.

- Bei Allergien oder Unverträglichkeiten gegenüber dem Gerätematerial verwenden Sie das Gerät nicht weiter und holen sich ggf. ärztlichen Rat ein.

- Bitte prüfen Sie vor dem ersten Gebrauch, ob das Gerät und alle Zubehörteile vollständig sind, und den Angaben auf der Verpackung entsprechen. Ansonsten kann die zu Störungen in der Anwendung führen

- Bedienen Sie die Tasten auf dem Bedienfeld NICHT mit scharfen Gegenständen

- Es darf nicht als Warngerät eingesetzt werden, da keine Warnfunktion im Finger-Pulsoximeter zur Verfügung steht.

- Messfehler können auftreten durch Vergiftungen, die sich direkt auf die Sauerstoffbindungsfähigkeit des Hämoglobins auswirken, z.B. Kohlenmonoxidvergiftungen und Methämoglobinbildung.

Allgemeines

Hauptanwendungsgebiete

Das Finger-Pulsoximeter dient zur Messung der arteriellen Sauerstoffsättigung und der Pulsfrequenz am menschlichen Finger

- Die Sauerstoffsättigung ist der Prozentsatz an Oxyhämoglobin _2 (HbO2) im Blut. HbO2 ist eine Kombination aus Hämoglobin (Hb) und Sauerstoffmolekülen (O2), die im gesamten menschlichen Blut vorhanden ist und ein wichtiger physiologischer Faktor für Atmung und Kreislauf ist. Die Sauerstoffsättigung des arteriellen Blutes im durchschnittlichen menschlichen Körper liegt bei 98%. Die Messung der Sauerstoffsättigung ist ein wichtiger Indikator für die Sauerstoffmenge im Körper. Wenn nicht genügend Sauerstoff vorhanden ist, kann dies die normale Funktion des Körpers in vielerlei Hinsicht beeinträchtigen und zu einer als Hypoxie bezeichneten Erkrankung führen.

Im Allgemeinen sollte die normale Sauerstoffsättigung nicht unter 94% liegen. Wenn eine Messung von 94% oder weniger erreicht wurde, bedeutet dies, dass eine unzureichende Sauerstoffversorgung festgestellt wurde und ein qualifizierter Arzt einen angemessenen medizinischen Rat einholen sollte.

DURONIC

- Die Pulsfrequenz ist die Anzahl der Pulsschläge pro Minute. Im Allgemeinen sollte die Pulsfrequenz jeder Person zwischen 60 und 100 Schlägen pro Minute liegen. Wenn Sie befürchten, dass Ihr Puls zu schnell oder zu langsam ist, wenden Sie sich an einen qualifizierten Arzt.

TIPP: Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, bevor Sie ein Gerät wie das OX01R verwenden, damit Sie verstehen, wie die Ergebnisse zu interpretieren sind.

Wie funktioniert es?

Die Pulsoximetrie verwendet Licht, um die Sauerstoffsättigung zu ermitteln. Licht wird von einer Seite des Geräts emittiert, die über die Pulsoximeter sonde geht und den Lichtdetektor auf der anderen Seite erreicht. Wenn ein Finger in das Oximeter zwischen der Lichtquelle und dem Detektor gelegt wird, muss das Licht versuchen, durch den Finger und durch die Blutzellen zu gelangen. Durch Messen, wie viel Licht den Lichtdetektor auf der anderen Seite erreicht, weiß das Pulsoximeter, wie viel Licht vom Hämoglobin (Hb) im Blut absorbiert wurde. Je mehr Hb im Finger vorhanden ist, desto mehr Licht wird absorbiert.

Anwendung des OX01R Oximeters

Das OX01R Pulsoximeter ist ein nicht-invasives Gerät zur Stichprobe der Sauerstoffsättigung des arteriellen Hämoglobins (SpO2) und der Pulsfrequenz von erwachsenen und pädiatrischen Patienten. Mit einer übersichtlichen Digitalanzeige ist dieses Gerät einfach zu bedienen und wird mit einem Lanyard geliefert, mit dem Sie es auf Wunsch mitnehmen können.

Die Oximetermethode kann in einer Vielzahl von Situationen eingesetzt werden, beispielsweise in der Familienpflege zu Hause, in Krankenhäusern, für Organisationen der sozialen medizinischen Versorgung und für den Sport. Während der OX01R vor und nach dem Sport verwendet werden kann, wird nicht empfohlen, ihn bei sportlichen Aktivitäten zu verwenden.

Hinweis: Das Gerät ist nur für die gelegentliche Anwendung vorgesehen, nicht für die dauerhafte Überwachung eines Patienten.

Eigenschaften

• Einfaches Design und bequem zu bedienen.
  • Schnelle und genaue Messungen.
• Der OX01R ist klein, leicht und tragbar (Gesamtgewicht einschließlich Batterien ca. 50 g).
  • Geringer Stromverbrauch, damit die Batterien länger halten.
• Das Oximeter schaltet sich automatisch aus, wenn es länger als 16 Sekunden nicht verwendet wird.
• Mit praktischer Tragetasche zur einfachen Aufbewahrung und Transport.

Symbole

Symbol Beschreibung
	Typ BF angewendetes Teil
	Achtung: Bitte beachten Sie dieses Handbuch.
%SpO2	Symbol der Sauerstoffsättigung
bpmPR	Symbol der Pulsfrequenz
	No SpO2 Alarm
	Konsultieren Sie die Gebrauchsanweisung.
	Wenn Endbenutzer dieses Produkt verlassen, müssen sie das Produkt zum Recycling an die Sammelstelle senden.
IP22	Schutzgrad gegen schädliches Eindringen von Wasser und Partikeln.

Lieferumfang

• 1x Aufbewahrungstasche

- 2x AAA Batterien

• 1x Trageschlaufe

Digitaler Bildschirm

Anzeige

1. iederspannungsanzeige
2. Messwert der Pulsfrequenz
3. Messwert der Sauerstoffsättigung
4. Pulsfrequenz-Bargraph-Anzeige
5. Ein/Aus Schalter

1 2 3 4 5 98 75

Bedienungsanleitung

Einlegen der Batterien

Schritt 1. Entfernen Sie die Batterieabdeckung und setzen Sie die beiden AAA-Batterien wie gezeigt in der richtigen Position ein.

Schritt 2. Die Abdeckung des Batteriefachs wieder schließen.

Bitte auf ein korrektes Einlegen der Batterien achten. Denn das inkorrekte Einlegen der Batterien kann zu einem Schaden am Gerät führen

Anbringen der Trageschlaufe

Schritt 1. Führen Sie die Trageschlaufe in eines der Löcher ein und drücken Sie die Schlaufe hinein, bis sie aus dem anderen Loch herauskommt.

Schritt 2. Führen Sie die Trageschlaufe durch die Schlaufe und ziehen Sie fest, um diese zu sichern.

Verwenden Sie das Oximeter nur, wenn Sie bequem sitzen oder stehen. Sie erhalten keine genaue Messung, wenn Sie sich bewegen oder zuvor oder während der Verwendung des Geräts heftige Aktivitäten ausgeführt haben.

1. Legen Sie die beiden Batterien richtig ein und setzen Sie die Abdeckung wieder auf.

2. Öffnen Sie die Klammer, indem Sie ihn zusammendrücken.

3. Legen Sie Ihren Finger in das Gerät und legen Sie ihn auf die Gummipads

im Inneren. Stellen Sie sicher, dass der Finger im Gerät zentriert ist und der Fingernagel oben ist. Um genaue Messwerte zu erhalten benutzen Sie bitte den Zeigefinger, den Mittelfinger oder den Ringfinger

1. Lassen Sie es zuklappen

2. Drücken Sie einmal die Taste am vorderen Bedienfeld.

3. Halten Sie den Finger während der Messung ruhig.

4. Lesen Sie die Werte auf dem Display ab.

DURONIC

Wartung und Reinigung

• Bei blinkender Anzeige für geringe Batteriekapazität sind die Batterien des Geräts unverzüglich zu wechseln.
• Um das Gerät zu reinigen, wischen Sie es mit einem feuchten (gut ausgewrungenen) Tuch ab. Dann an der Luft trocknen lassen oder mit einem sauberen, trockenen Tuch trocknen.
• Zum Desinfizieren das Gerät mit medizinischem Alkohol abwischen. Lassen Sie es dann an der Luft trocknen oder wischen es mit einem trockenen und sauberen Tuch ab.
  • Die Batterien herausnehmen, falls dieses Gerät für lange Zeit nicht benutzt wird.

Warnung

Das Finger-Pulsoximeter nicht autoklavieren, nicht mit Ethylenoxidgas sterilisieren und nicht in Flüssigkeiten eintauchen.

Das Finger-Pulsoximeter sollte möglichst nur bei Zimmertemperatur und in trockener Umgebung aufbewahrt werden. Luftfeuchtigkeit kann das Gerät beschädigen und seine Lebensdauer verkürzen.

Fehlerbehebung

Fehler	Mögliche Ursache	Lösung
Die SpO2- und Pulsfrequenz wird nicht angezeigt	a.Der Finger ist nicht richtig positioniert.b.Der SpO2-Wert des Patienten ist zu niedrig.	a.Platzieren Sie den Finger erneut gemäß der Anleitung.b.Versuchen Sie eine erneute Messung.
Die angezeigten Werte im Display bleiben nicht stabil.	a. Der Finger liegt nicht tief genug im Gerät.b.Der Finger zittert oder der Anwender bewegt sich zu stark.	a.Platzieren Sie den Finger erneut gemäß der Anleitung.b.Wärend der Messung nicht bewegen.
Das Gerät lässt sich nicht anschalten.	a.Die Batterien sind leer oder nahezu leer.b.Batterien sind nicht richtig eingelegt.c.Das Gerät hat eine Fehlfunktion.	a.Wechseln Sie die Batterien.b.Legen Sie die Batterien richtig ein.c.Bitte kontaktieren Sie den Kundenservice.
Das Pulsoximeter schaltet sich plötzlich aus.	a. Das Gerät schaltet sich automatisch ab, falls kein Signal innerhalb 16 Sekunden empfangen wird.b. Batterie leer.	a.Normal.b.Wechseln Sie die Batterien aus.

Bevollmächtigter Europäischer Vertreter: Wellkang Ltd.

Vertrieb durch: SHINEMART Ltd.

Technische Spezifikation

Display Information Display
Anzeigeformat LED-Anzeige
Pulssauerstoffsättigung (SpO2) Digital
	DigitalPulsfrequenz (PR)
Pulsintensität (Balkendiagramm)	Digital
SpO2-Parameterspezifikation
Messbereich	35%-100% (die Auflösung beträgt 1%).
Genauigkeit	70%-100%;±2%, unter 70%
Impulsparameterspezifikation
Messbereich	25bpm-250bpm Auflösung beträgt 1 bpm
Genauigkeit	±2bpm
Pulse Intensity
Bereich	Kontinuierliche Balkendiagrammanzeige, höhere Anzeige zeigt den stärkeren Impuls
Alarmbedingungen
SpO2	Weniger als 94%
PR	Weniger als 50 bpm, mehr als 130 bpm
Batterie
Alkalibatterie mit 2 x 1,5 V (Größe AAA)
Energieverbrauch
Weniger als 35 mA.
Batterielebensdauer
Zwei Batterien können 24 Stunden lang ununterbrochen arbeiten
Ausschalten
Das Oximeter kann ausgeschaltet werden, falls innerhalb von 16 Sekunden kein Finger das Oximeter ist.
Optischer Sensor
Rotes Licht (Wellenlänge 660 nm)Infrarot (Wellenlänge beträgt 905 nm)
Dimensionen und Gewicht
Dimensionen	62.2 (L)X37.0 (W)X33.1(H) mm
Gewicht	About 28g (ohne Batterien)

Gewährleistung

Shine-Mart Ltd, der Markeninhaber von Duronic Produkten, bietet 1 Jahr Gewährleistung.

HINWEIS: DIESE BEDINGUNGEN BEEINFLUSSEN IHRE GESETZLICHE RECHTE ALS VERBRAUCHER NICHT

Dieses Produkt wurde unter strengen Qualitätskontrollen produziert und aus hochwertigen Materialien hergestellt, um ausgezeichnete Leistung und Zuverlässigkeit zu gewährleisten. Sofern das Produkt korrekt benutzt und gewartet wird, kann eine langlebige Lebensdauer erwartet werden.

Das Produkt hat eine Gewährleistung von einem Jahr ab Kaufdatum. Beim Auftreten eines Schadens, der von fehlerhalten Materialien oder Verarbeitung verursacht wurde, sollte das defekte Produkt an den ursprünglichen Verkäufer zurückgegeben werden. Die Erstattung oder Umtausch erfolgt nach Vorschriften des Unternehmens.

Duronic Produkte haben 1 Jahr Gewährleistung unter folgenden Bedingungen:

1. Das Produkt muss mit dem Kaufnachweis zurückgegeben werden.
2. Das Produkt muss unter den Anweisungen und Anleitungen installiert und benutzt worden sein.
3. Es muss ausschließlich für den Hausgebrauch genutzt worden sein.
4. Natürliche Abnutzung oder Verschleiß, böswillige Beschädigung, Missbrauch, Vernachlässigung und unsachgemäße Reparaturen sind von der Gewährleistung ausgeschlossen.
5. Shine-Mart Ltd übernimmt keine Verantwortung für zufällige oder Folgeschäden.
6. Shine-Mart Ltd ist nicht für Wartungsarbeiten zuständig. Diese fallen nicht unter die Gewährleistung.
7. Gültig in der EU

Dieses Produkt ist mit fitted CE geprüfte Typ-F Euro Stecker/BS Stecker ausgestattet Von Shine-Mart Ltd, RM3 8SB importiert

Information über Abfalllagerung für Verbraucher von elektronischen Geräten.

Dieses Zeichen auf dem Produkt und/oder auf mitgelieferte Dokumenten zeigt, dass, wenn eine Entsorgung erfolgt, das Gerät an einer Elektro- und Elektronikgeräte-Abfall-Sammelstelle (WEEE) abgegeben werden muss.

Um eine weitere Behandlung und Weiterverarbeitung der Materialien zu gewährleisten dürfen diese WEEE-markierten Produkte nicht mit dem Hausmüll vermischt werden.

Für die korrekte Behandlung, Aufbereitung und Wiederverwendung geben Sie alle WEEE-markierten Produkte zur kommunalen Abfallbeseitigungsanlage. Dort können Sie diese kostenlos abgeben.

Wenn die Beseitigung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten korrekt durchgeführt wird, tragen Sie zur Gewinnung von wertvollen Ressourcen bei, sowie einer möglichen Vermeidung von negativen Auswirkungen auf Gesundheit und Umwelt.

Folgen Sie Uns