SB 8315 TV - Soundbar Trevi - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SB 8315 TV Trevi

To avoid possible hearing damage, limit the listening time to high volumes. Um mögliche Hörschäden zu vermeiden, begrenzen die Höhe der Zeit bei hohen Lautstärke hören.

GEFAHR ELEKTRISCHER SCHLÄGE NICHT DER FEUCHTIGKEIT UND DEM REGEN AUSSETZEN4

GEBRAUCHSHINWEISE Um mögliche Hörschäden zu vermeiden, begrenzen die Höhe der Zeit bei hohen Lautstärke hören.

Dieses Gerät ist ein elektronisches Instrument höchster Präzision. Die Inbetriebnahme des Geräts sollte daher in den folgenden Fällen vermieden werden:

In der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern und Öfen.

In sehr feuchten Räumen wie Badezimmern, Schwimmbädern usw.

In sehr staubigen Räumen.

An Orten, die starken Schwingungen ausgesetzt sind.

Das Gerät sollte so aufgestellt werden, dass an den Seiten jeweils genügend Raum verbleibt, um eine freie Luftzirkulation zu ermöglichen (mindestens 5 cm).

Überprüfen Sie vor der Benutzung des Geräts immer, dass die Strom- und Verbindungskabel korrekt installiert sind.

Sollten Flüssigkeiten ins Innere des Geräts eindringen, den Stecker von der Steckdose unmittelbar abziehen und sich an die nächstgelegene autorisierte TREVI-Kundendienststelle wenden.

Keine offene Flamme, wie z. B. brennende Kerzen, sollte auf dem Gerät platziert werden.

Das Gerät darf keinem tropfenden oder spritzenden Wasser ausgesetzt werden und es dürfen keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände wie Vasen auf dem Gerät stehen. ● Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.

Für die Reinigung wird die Verwendung eines leicht angefeuchteten, weichen Tuchs empfohlen. Der Einsatz von Lösungsmitteln oder scheuernden Substanzen sollte vermieden werden.

WICHTIG Der fachgemäße Bau dieses Geräts gewährleistet langfristig einen einwandfreien Betrieb. Sollten dennoch Betriebsstörungen auftreten, wenden Sie sich bitte an nächstgelegene autorisierte TREVI-Kundendienststelle. Die Firma TREVI verfolgt eine Politik ständiger Forschung und Weiterentwicklung. Die Produkte können daher andere als die beschriebenen Eigenschaften aufweisen.

BESCHREIBUNG DER ANSCHLÜSSE/BEDIENELEMENTE

LED-Betriebsanzeige.

Optischer digitaler Eingang.

-Taste, Pairing-Gerätein Bluetooth-Funktion. DEUTSCH SB 8315 TV19

INPUT-Taste: Eingangsauswahl.

PAIR-Taste: Bluetooth-Aktivierung.

Einstellen von hohen Tönen -.

Einstellen Niedrige Töne -.

MUTE-Taste, die Aktivierung der MUTE-Funktion.

Einstellen Niedrige Töne +.

Einstellen von hohen Tönen +.

, Wählen vorherigen.

Entfernen Sie die Abdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung INSTALLATION

ANSCHLUSS AN DAS STROMNETZ

Legen Sie 2 "AAA" Batterien ein und achten Sie auf die angegebene Polarität Schließen Sie die Abdeckung der Fernbedienung Verbinden Sie den Stecker in eine 230V~ 50Hz Steckdose. Stellen Sie das Gerät an verschiedene Strom nicht ansc hließen.

Drücken Sie die Einschalt/ Standby-Taste (6), um das Gerät einzuschalten.

Drücken Sie die Ein / Standby-Taste (6) erneut, um das Gerät in den Standby-Modus zurückzuschalten. Dieses Gerät ist mit einer automatischen Abschaltfunktion ausgestattet. Diese Funktion ermöglicht die automatische Abschaltung, wenn nach 30 Minuten kein Audiosignal eingeht.

Drücken Sie die INPUT-Taste (12) auf der Fernbedienung und wählen Sie die gewünschte Quelle; Die LED-Anzeige kann sich in 5 verschiedenen Farben ändern, die die verschiedenen Eingänge darstellen: Rot= Bereitschaft Blau= Bluetooth-Funktion / Pairing-Modus Grün= AUX-Eingang hellblau= Optischer digitaler Eingang Violett= USB (wenn ein externer Speicher in der USB-Buchse steckt)

Hinweis: Wenn der Ton Basis gilt nicht für den Betrieb reagiert oder nicht ordnungsgemäß funktioniert, ziehen Sie das Netzkabel für 30 Sekunden, um das Gerät zurückzusetzen.

Es ist möglich, das Volumen der Einheit mit der Lautstärketasten (7, 8 am Gerät; 17, 19 an der Fernbedienung) einzustellen.

Drücken Sie die Taste +, um die Lautstärke des Gerätes zu erhöhen.

Drücken Sie die Taste -, um die Lautstärke zu verringern.20

Hinweis: Beim Anschluss an den Kopfhörerausgang ein Fernsehgerät oder ein Gerät, das einen eigenen Lautsprecher besitzt, diese in der Regel deaktiviert, und um eine gute Ausgangssignal notwendig, um die Lautstärke auf den Höchstwert durch die Befehle der TV (oder Gerät) anpassen. Beim Anschluss an den Audioausgang des TV-Scart (oder einem Audio-Ausgang, die nicht die Kopfhörerbuchse des anderen Geräts), der Ebene der Soundausgabe ist konstant und nicht einstellbar über den Befehl besitzen die TV (oder Gerät); die Lautsprecher des Fernsehers (oder Gerät) nicht deaktiviert ist und wenn man zum Schweigen sie brauchen, um die Lautstärke zu senken wollen ganz anders die Reproduktion ist zusätzlich zum Ton Basis. MUTE: Stummschaltung des Gerätes über das MUTE-Taste (18) auf der Fernbedienung aktivieren (das Display zeigt MUTING); zu reaktivieren hören, drücken Sie die Taste MUTE. Hinweis:

Einige Audio-Ausgänge, die Sie die Sound Bar anzuschließen (wie Kopfhörer-Ausgang) kann eine eigene Lautstärkeregelung: sicherzustellen, dass Sie auf dem Quellgerät ein angemessener Audioausgang sonst die Klangbasis wird auch bei maximaler Lautstärke Sound eingestellt haben.

Wenn der Ton durch die solide Basis verzerrt gespielt bedeutet, dass das Eingangssignal zu stark ist: die Lautstärke des Klang- datenbank oder auf einer ebenen Audiogerät ausgegeben mehr schlecht bezahlt.

ernsehgerät über den Kopfhörerausgang kann

vorkommen, dass der von

eorundbar wiedergegebene Ton selbst bei maximaler Lautstärke gering ist; In diesem Fall versuchen Sie, die Soundbar über einen Adapter (nicht mitgeliefert) mit dem Audio-Scart-Ausgang zu verbinden.

Verwenden Sie ein 3,5-mm-Stereo-Klinkenkabel, um den AUX-Eingang auf der Rückseite der Soundbar mit dem Kopfhörer / Audio- Ausgang des Fernsehgeräts oder eines anderen Quellgeräts zu verbinden.

Schalten Sie das Gerät ein und drücken Sie die INPUT-Taste (12) auf der Fernbedienung, um den AUX-IN-Eingang auszuwählen. Die Funktionsanzeige-LED (1) muss auf Grün schalten.

Für eine korrekte Tonwiedergabe siehe Kapitel VOLUMENEINSTELLUNG UND STUMMFUNKTION.

Verwenden Sie ein optisches Digitalkabel (nicht im Lieferumfang enthalten), um den OPTICAL-Eingang (5) mit dem digitalen optischen Ausgang Ihres Fernsehgeräts oder eines anderen Quellgeräts zu verbinden.. Hinweis: Bei einigen Fernsehgeräten oder Geräten muss der digitale optische Ausgang aktiviert werden.

Schalten Sie das Gerät ein und drücken Sie die INPUT-Taste (12) auf der Fernbedienung, um den OPTICAL-Eingang auszuwählen. Die Funktionsanzeige-LED (1) muss blau werden.

Stellen Sie die Lautstärke mit den Tasten Vol

und Vol ein. Hinweis: PCM Digital Audio muss auf dem Quellgerät für die Wiedergabe von diesem Eingang eingestellt sein.

Schalten Sie das Gerät ein und drücken Sie die INPUT-Taste (12) auf der Fernbedienung, um die BLUETOOTH-Funktion auszuwählen. Die Funktionsanzeige-LED (1) muss blau werden;

Das System wechselt automatisch in den Suchmodus, wenn nicht für einige Sekunden die PAIR-Taste (14) auf der Fernbedienung gedrückt wird oder 5 Sekunden gedrückt gehalten wird. die -Taste (9) an der Einheit;

Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf dem externen Gerät.

Initiieren Sie eine Suche nach Geräten. Nach wählen Sie die "SB 8315 TV".

das Passwort "0000" eingeben, falls erforderlich.

(24 der Fernbedienung), um anfangen zu spielen und die Tasten

(22 und 23 der Fernbedienung), um Titel auszuwählen.

Drücken Sie die PAIR-Taste (14) auf der Fernbedienung für einige Sekunden oder drücken und halten Sie sie für 5 Sekunden. die Taste (9) am Gerät, um die aktive Verbindung zu unterbrechen und ein neues Gerät zu koppeln.

KONTROLLE VON NIEDRIGE UND HOHEN TÖNEN UND FUNKTION EQUALIZER Es ist möglich, die hohen und tiefen Töne auf dem wiedergegebenen Audio einzustellen::

Hohe Töne : Drücken Sie die Tasten TREBLE- (15) oder TREBLE + (21) zum Einstellen.

Niedrige-Töne: Drücken Sie zum Einstellen die BASS- (16) oder BASS + (20) -Tasten.

Status-LED-Anzeigen (3) während der Einstellung: rosa blinkend zeigt an, dass die Einstellung läuft, rosa am Ende der Regulierungsebene. Es gibt auch vier verschiedene Arten von Klangentzerrungen, mit denen man Musik hören kann: Die Soundbar verfügt über ein voreingestelltes Equalizer-System. Drücken Sie während der Wiedergabe die EQ (10) -Tasten auf der Fernbe- DEUTSCH SB 8315 TV21

dienung, um die Audiodynamik auszuwähIen, die am besten zum MusikstiI passt (Musik, FiIm, Nachrichten und Std). WAND MONTIEREN Sie die Soundbar nach Wand montieren Siehe KapiteI WALL INSTALLATI0N pag.27.

PROBLEME UND LÖSUNGEN

Weist die Sound Bar Betriebsstörungen auf, sollte die foIgende kurze Liste durchgesehen werden, bevor die Sound Bar zu einer autorisierten TREVI-KundendienststeIIe gebracht wird. In keinem Fall sollte versucht werden, das Gerät seIbstständig zu reparieren. Dies führt zu Garantieverfall. Nur die TREVI-KundendienststeIIen sind zu Eingriffen an diesem Fernsehgerät autorisiert. Kein Ton

Überprüfen, ob die MUTE-Funktion aktiviert wurde.

Darauf achten, dass der korrekte Eingang gewähIt wurde. Die Lautstärke der Sound Bar und des Fernsehers (oder des angeschIossenen 9eräts) überprüfen und einstellen. Die Sound Bar schaltet nicht ein oder schaltet automatisch aus

SichersteIIen, dass das NetzkabeI richtig eingesteckt ist.

Wenn die Sound Bar für eine gewisse Zeit (ca. eine Minute) kein Signal empfängt, wird sie automatisch in den Stand-by-Modus versetzt. Pairing-Probleme mit Bluetooth-Geräten:

Wenn die Audio¢uaIität nach dem Pairing von Bluetooth mit einem externen Gerät schlecht ist, bringen Sie das externe Gerät näher an die Soundbar oder entfernen Sie aIIe Hindernisse zwischen ihnen.

Wenn die Verbindung zwischen der Soundbar und dem Gerät nicht besteht, überprüfen Sie, ob die KoppIungsfunktion des Geräts aktiviert ist. Informationen zur Aktivierung der Funktion finden Sie im 9erätehandbuch.

Wenn die Kopplung mit dem externen Gerät kontinuierIich aktiviert und deaktiviert wird, bringen Sie das externe Gerät näher an die Soundbar oder entfernen Sie ein Hindernis zwischen ihnen. Bei einigen externen Geräten kann die Bluetooth -Kopplung automatisch ausgeschaItet werden, um den Verbrauch der Batterie zu gewährIeisten. Dies ist keine FehIfunktion des 9eräts. Die Fernbedienung funktioniert nicht

Die Batterie ersetzen DIE Bedienelemente des Geräts reagieren nicht

Den Versorgungsstecker des 9eräts während 30 Sekunden herausziehen, um ein Reset durchzuführen.

Benutzer Information gemäß Gesetzesdekret Nr 49 von 14, März 2014 “Die Umsetzung der Richtlinie 2012/19/EU über die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE)” Dieses Mülleimers Symbol auf dem Produkt zeigt an, dass muss am Ende seines Lebens von anderen Abfällen getrennt gesammelt werden. Der Benutzer muss daher nehmen die Fernbedienung die wesentlichen Komponenten integriert, die für eIektronische und eIektrotechnische Abfälle in die entsprechenden differenzierten Sammelstellen zu seinem Leben bekam, oder es an den HändIer zurückgeben, wenn ein neues Gerät gleichwertiger Art Kauf in Bezug auf 12.59, oder eine für Geräte mit längeren Seite von weniger als 25 cm auf Null. Die angemessene, getrennte Sammlung für die stillgelegte Anlagen für Recycling, Aufbereitung und umweltgerechte Entsorgung trägt dazu bei, die Umwelt und die menschliche 9esundheit negative Auswirkungen zu vermeiden und begünstigt das Recycling der Materialien das Produkt zusam- mengesetzt. Illegal Dumping des Produkts durch den Benutzer bringt die Anwendung von VerwaItungssanktionen in Lgs angegeben. Dekr 49 von 14. März 2014. DEUTSCH SB 8315 TV22