PS 2300 - Generator Prowork - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG PS 2300 Prowork

Art.-Nr.: 41.523.11 I.-Nr.: 01014 Anleitung PS 2300 SPK 1 10.08.2004 8:20 Uhr Seite 12

Anleitung PS 2300 SPK 1 10.08.2004 8:20 Uhr Seite 23

1. Gerätebeschreibung

1 Tankdeckel 2 230 V ~ Steckdose 3Erdungsanschluss 4 Sicherheitsauslöser 5Voltmeter 6 Öleinfüllschraube 7 Ölablassschraube 8 Ölmangelsicherung 9 Ein-/Ausschalter 10 Chokehebel 11 Reversierstarteinrichtung 12 Benzinhahn

3. Bestimmungsgemäße Verwendung

Stromerzeuger dienen den vielfältigsten Einsatz- zwecken. Sie treiben Elektrowerkzeuge an oder sor- gen für Beleuchtung.

4. Wichtige Hinweise

Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch und beachten Sie deren Hinweise. Machen Sie sich anhand dieser Gebrauchsanweisung mit dem Gerät, dem richtigen Gebrauch sowie den Sicher- heitshinweisen vertraut.

5. Allgemeine Sicherheitshinweise:

Es dürfen keine Veränderungen am Stromer- zeuger vorgenommen werden. Es dürfen für Wartung und Zubehör nur Original- teile verwendet werden. Achtung: Vergiftungsgefahr, Abgase dürfen nicht eingeatmet werden. Kinder sind vom Stromerzeuger fernzuhalten Achtung: Verbrennungsgefahr ,Abgasanlage und Antriebsaggregat nicht berühren Den Stromerzeuger niemals in unbelüfteten Räumen betreiben. Beim Betrieb in gut gelüfteten Räumen müssen die Abgase über einen Abgas- schlauch direkt ins Freie geleitet werden. Achtung: Auch beim Betrieb eines Abgas- schlauches können giftige Abgase entweichen. Wegen der Brandgefahr, darf der Abgasschlauch niemals auf brennbare Stoffe gerichtet werden. Explosionsgefahr: Den Stromerzeuger niemals in Räumen mit leicht entzündlichen Stoffen be- treiben. Die voreingestellte Drehzahl des Herstellers darf nicht verändert werden. Stromerzeuger oder an- geschlossene Geräte können beschädigt werden. Während des Transport ist der Stromerzeuger gegen Verrutschen und Kippen zu sichern. Den Generator mindestens 1m entfernt von Ge- bäuden oder angeschlossenen Geräten auf- stellen. Dem Stromerzeuger einen sicheren, ebenen Platz geben. Drehen und Kippen oder Standortwechsel während des Betriebes ist verboten. Beim Transport und Auftanken den Motor stets abschalten. Darauf achten, dass beim Auftanken kein Kraft- stoff auf den Motor oder Auspuff verschüttet wird. Stromerzeuger niemals bei Regen oder Schnee- fall betreiben. Den Stromerzeuger nie mit nassen Händen an- fassen Achtung: Verwenden Sie ausschließlich bleifrei- es Normal-Benzin als Kraftstoff.

6. Elektrische Sicherheit:

elektrische Zuleitungen und angeschlossene Ge- räte müssen in einem einwandfreien Zustand sein. Es dürfen nur Geräte angeschlossen werden, deren Spannungsangabe mit der Ausgangs- spannung des Stromerzeugers übereinstimmt. Niemals den Stromerzeuger mit dem Stromnetz (Steckdose)verbinden. Nur schutzisolierte Geräte verwenden Die Leitungslängen zum Verbraucher sind möglichst kurz zu halten. Die Sicherungsautomaten sind auf den Generator abgestimmt und dürfen nicht durch handelsübliche ersetzt werden.

verschmutztes Wartungsmaterial und Betriebs- stoffe in einer dafür vorgesehenen Sammelstelle abgeben Verpackungsmaterial, Metall und Kunstoffe dem Recycling zuführen.

8. Vor Inbetriebnahme

Kraftstoffstand prüfen, eventuell nachfüllen Für ausreichende Belüftung des Geräts sorgen Vergewissern Sie sich, dass das Zündkabel an

Anleitung PS 2300 SPK 1 10.08.2004 8:20 Uhr Seite 34

der Zündkerze befestigt ist Die unmittelbare Umgebung des Stromerzeugers begutachten Eventuell angeschlossenes elektrisches Gerat vom Stromerzeuger trennen

Benzinhahn (12) öffnen; hierfür den Hahn nach unten drehen Ein-/Ausschalter (9) auf Stellung “1” bringen Chokehebel (10) auf Stellung IØI bringen. Den Motor mit dem Reversierstarter (11) starten; hierfür am Griff kräftig anziehen, sollte der Motor nicht gestartet haben, nochmals am Griff anziehen Chokehebel (10) nach dem Starten des Motors wie der nach rechts schieben

9.2 Belasten des Stromerzeugers

Das zu betreibende Gerät an die 230V~ Steck- dose (2) anschließen. Achtung! Die angegebene Belastungsgrenze von 2000 W nur kurzfristig überschreiten. Der Stromerzeuger ist nur für Wechselspannungs- geräte geeignet Den Generator nicht an ein Haushaltsnetz an- schließen, dadurch kann eine Beschädigung des Generators oder anderer Elektrogeräte im Haus verursacht werden. Hinweis: Elektrogeräte ( Motorstichsägen, Bohr- maschinen usw. ) haben einen höheren Stromver- brauch ( Watt oder Ampere ) als auf dem Hersteller- schild angegeben ist, wenn sie unter erschwerten Bedingungen eingesetzt werden.

Den Stromerzeuger kurz ohne Belastung laufen lassen, bevor sie ihn abstellen, damit das Aggregat “nachkühlen” kann Den Ein- /Ausschalter (9) auf Stellung “0” bringen Den Benzinhahn schließen. Achtung! Der Stromerzeuger ist mit einem Über- lastungsschutz ausgestattet. Dieser schaltet die 230V~ Steckdose (2) ab. Durch drücken des Überlastungsschutzes (4) kann die Steckdose (3) wieder in Betrieb genommen werden. Achtung! Sollte dieser Fall auftreten so reduzie- ren Sie die elektrische Leistung, welche Sie dem Stromerzeuger entnehmen.

Um einen elektrischen Schlag durch Elektrogeräte zu verhindern, muß der Generator geerdet werden. Ein Stück Kabel zwischen den Erdungsanschluss (3) des Generators und einer externen Masse verbinden.

Staub und Verschmutzung sind regelmäßig von der Maschine zu entfernen. Die Reinigung ist am besten mit einer feinen Bürste oder einem Lappen durchzuführen Benutzen Sie zur Reinigung des Kunststoffes keine ätzenden Mittel Das Benzingemisch ist bei längerem Nichtge- brauch aus dem Stromerzeuger zu entfernen Achtung: Stellen Sie das Gerät sofort ab und wenden Sie sich an Ihre Service Station: Bei ungewöhnlichen Schwingungen oder Ge- räuschen Wenn der Motor überlastet scheint oder Fehlzünd- ungen hat Bei zu dunklen oder zu hellen Abgasen

11. TECHNISCHE DATEN

Generator. Synchron Schutzart: IP 23 Dauerleistung S1: 2000 W Maximalleistung S2 5 min.: 2200 W Nennspannung: 230 V / 1 Nennstrom: Frequenz: 50 Hz Bauart Antriebsmotor: 4 Takt luftgekühlt Hubraum: 163 cm

max. Leistung: 4,77 KW / 6,5 PS Kraftstoff: normal Benzin Bleifrei Tankinhalt: 7,5 l Gewicht: 44 kg Schallleistungspegel LWA: 97 dB(A) Schalldruckpegel LWM: 92 dB(A) Zündkerze: NGK BPR5ES Anleitung PS 2300 SPK 1 10.08.2004 8:20 Uhr Seite 412. Ölwechsel, Ölstand prüfen Der Motorölwechsel sollte bei betriebswarmen Motor durchgeführt werden. Nur Motorenöl (15W40) verwenden Stromerzeugeraggregat auf geeigneter Unterlage leicht schräg gegen die Ölablassschraube ab- stellen. Öleinfüllschraube öffnen Ölablassschraube öffnen und warmes Motorenöl ablassen Nach Auslaufen des Altöls Ölablassschraube schließen und Stromerzeuger wieder eben auf- stellen. Motoröl bis zur oberen Markierung des Ölmess- stabs einfüllen. Achtung: Ölmessstab nicht einschrauben sondern nur bis zum Gewinde einstecken. Das Altöl muss ordentlich entsorgt werden.

13. Luftfilter reinigen

Nehmen Sie den Deckel des Luftfilters ab. Sie können jetzt die Filterelemente entnehmen . Zum Reinigen der Elemente dürfen keine scharfen Reiniger oder Benzin verwendet werden. Die Elemente durch ausklopfen auf einer flachen Fläche reinigen.

14. Störungensbehebung

Störung Motor kann nicht gestartet werden Generator hat zu wenig oder keine Spannung Ursache Ölabschaltautomatik spricht an Zündkerze verrußt kein Kraftstoff Regler oder Kondensator defekt Überstromschutzschalter ausge- löst Luftfilter verschmutzt Maßnahme Ölstand prüfen, Motoröl auffüllen Zündkerze reinigen, Elektroden- abstand 0,6 mm Kraftstoff nachfüllen Fachhändler aufsuchen Schalter betätigen und Ver- braucher verringern Filter reinigen oder ersetzen Anleitung PS 2300 SPK 1 10.08.2004 8:20 Uhr Seite 51. Layout 1 Tank indicator 2 Tank cover 3 2x230 V ~ socket 4 Earth connection 5 Safety tripping element 6 Voltage meter 7 Oil filler plug 8 Oil drain plug 9 Oil shortage cut-out 10 Ignition key switch 11 Choke lever 12 Reversing starter 13 Petrol cock

Anleitung PS 2300 SPK 1 10.08.2004 8:20 Uhr Seite 910

11. TECHNISCHE GEGEVENS

Anleitung PS 2300 SPK 1 10.08.2004 8:20 Uhr Seite 1516

10. Levetta dell’aria

Anleitung PS 2300 SPK 1 10.08.2004 8:20 Uhr Seite 1819

Åbn for benzinhanen (12) ved at dreje den nedad Anleitung PS 2300 SPK 1 10.08.2004 8:20 Uhr Seite 1920

Anleitung PS 2300 SPK 1 10.08.2004 8:20 Uhr Seite 2425

Anleitung PS 2300 SPK 1 10.08.2004 8:20 Uhr Seite 2728

2000/14/EG: Landau/Isar, den 12.07.2004DuschlProdukt-ManagementISC GmbHEschenstraße 6D-94405 Landau/Isar Stromerzeuger PS 2300 BrunhölzlLeiter Produkt-Management

97 dB(A) Archivierung / For archives: 4152310-02-4155050-EEN 60034-22; EN 60034-1; EN 12601; EN 55012; EN 61000-6-3; EN 61000-6-1; ISO 8528; ISO 6826TÜV Süddeutschland Bau und Betrieb; KBV VI; 0R/10537/05 Anleitung PS 2300 SPK 1 10.08.2004 8:20 Uhr Seite 31GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden. Voraussetzung für die Geltendmachung der Garantie ist eine ordnungsgemäße Wartung entsprechend der Bedienungsanleitung sowie die be- stimmungsgemäße Benutzung unseres Gerätes. Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der jeweiligen Länder des regionalen Hauptvertriebspartners als Er- gänzung der lokal gültigen gesetzlichen Vorschriften. Bitte be- achten Sie Ihren Ansprechpartner des regional zuständigen Kun- dendienstes oder die unten aufgeführte Serviceadresse. ISC GmbH · International Service Center Eschenstraße 6 · D-94405 Landau/Isar (Germany) Info-Tel. [phone] • Telefax 0180-5 835 830 Service- und Infoserver: http://www.isc-gmbh.info

Anleitung PS 2300 SPK 1 10.08.2004 8:20 Uhr Seite 35 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.