WV6092BM - Dunstabzugshaube Atag - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG WV6092BM Atag

1. Als Dunstabzugshaube an einen Abluftkanal.

Die eingesogenen und gefilterten Küchendämpfe werden nach außen abgeführt.

2. Als Rezirkulations-Dunstabzugshaube.

Die Fettteile der angezogenen Küchendämpfe werden gefiltert. Die angesaugte Luft wird nicht abgefüht, sondern wieder in die Küche abgegeben. In diesem Fall müssen Sie einen Kohlefilter einsetzen. Achtung! Der Kohlefilter muss getrennt bestellt werden. IHRE HAUBEDE 5 Beschreibung

5. Abluftleistung ausschalten und reduzieren

6. Beleuchtung Ein- Ausschalten

7. Einschalten und erhöhen der Absaugkapazität

8. Kontrolleuchte Absaugkapazität

9. Timerfunktion Ein- Ausschalten

321DE 6 Bedienung Abluftgebläse ein- und ausschalten

1. Ziehen Sie den Schirm bis zum Anschlag heraus.

2. Drücken Sie die Taste ‘+’.

▷ Die Dunstabzugshaube schaltet sich auf der ersten Stufe ein.

3. Mithilfe der Taste ‘+’ können Sie nach Wunsch eine höhere Stufe

wählen. ▷ Die Anzeige zeigt die gewählte Stufe an. ▷ Während des Intensivmodus blinkt Stufe 3.

4. Drücken Sie die Taste ‘-’ zur Auswahl einer niedrigeren Stufe oder

um die Dunstabzugshaube auszuschalten.

• Falls die Dunstabzugshaube am Schirm ausgeschaltet wird, speichert die Dunstabzugshaube die zuletzt gewählte Einstellung.

• Wenn Sie den Schirm wieder vollständig herausziehen, schaltet sich das Gebläse mit der zuletzt gewählten Geschwindigkeitsstufe ein. Intensiveinstellung Für die Intensiveinstellung wird automatisch ein Timer verwendet. Nach Ablauf von 5 Minuten schaltet die Abzugshaube zurück auf Geschwindigkeit 3. Beleuchtung ein- oder ausschalten

1. Verwenden Sie den Beleuchtungsschalter, um die Beleuchtung ein-

oder auszuschalten. Timer-Funktion

1. Ziehen Sie den Schirm bis zum Anschlag heraus.

2. Wählen Sie mit der Taste ‘+’ eine Stufe.

3. Drücken Sie die Timer-Taste.

▷ Stufe 1: die Haube bleibt für 20 Minuten eingeschaltet. Stufe 2: die Haube bleibt für 15 Minuten eingeschaltet. Stufe 3: die Haube bleibt für 10 Minuten eingeschaltet. ▷ Danach schaltet sich die Dunstabzugshaube automatisch ab. NUTZUNG

Intensivstufe (3 blinkt) 1 2 3DE 7 Reinigung Achtung! Vor jeder Reinigung und Pflege muss die Dunstabzugshaube durch Abziehen des Netzsteckers oder Ausschalten der Sicherung vom Stromnetz getrennt werden. Die Dunstabzugshaube muss regelmäßig (mindestens so häufig wie die Fettfilter) innen und außen gereinigt werden. Keine Produkte verwenden, die Scheuermittel enthalten. Keinen Alkohol verwenden! Achtung! Eine Nichtbeachtung dieser Anweisungen zur Reinigung des Gerätes und zum Wechsel bzw. zur Reinigung der Filter kann zum Brand führen. Aus diesem Grund raten wir Ihnen, diese Anweisungen unbedingt einzuhalten. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für irgendwelche Schäden am Motor oder Brandschäden, die auf eine unsachgemäße Wartung oder Nichteinhaltung der oben angeführten Sicherheitsvorschriften zurückzuführen sind. Dunstabzugshaube Reinigen Sie die Dunstabzugshaube mit Seifenwasser und einem weichen Tuch. Danach mit sauberem Wasser abspülen. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel wie etwa Soda. Die Lackierung der Dunstabzugshaube bleibt schön, wenn Sie sie gelegentlich mit Wachs einreiben. Edelstahlfettfilter Die Edelstahlfettfilter müssen einmal monatlich gereinigt werden (oder wenn das Sättigungsanzeigesystem der Filter – sofern bei Ihrem Modell vorhanden – dies anzeigt). Reinigung vorzugsweise mit einem milden Spülmittel von Hand oder im Geschirrspüler bei niedriger Temperatur und mit Kurzprogramm. Setzen Sie die Fettfilter mit den Öffnungen nach unten in den Geschirrspüler, damit das Wasser herauslaufen kann. Aluminiumfarbene und schwarze Fettfilter werden durch die Reinigungsmittel in der Spülmaschine stumpf. Dies ist normal und hat keinen Einfluss auf den Betrieb. Die Sättigung des Filters hängt von der Intensität der Nutzung, der Kochweise und der Häufigkeit der Reinigung der Fettfilter ab. PFLEGEDE 8 Fettfilter entfernen

1. Ziehen Sie den Schirm bis zum Anschlag heraus.

2. Handgriff der Filterrost leicht eindrücken und Filterrost entfernen.

Longlife Kohlefilter entfernen

1. Ziehen Sie den Schirm bis zum Anschlag heraus und entfernen Sie

2. Drücken Sie den Befestigungsclip auf den Halter, kippen Sie den

Halter nach unten und entfernen Sie ihn vom Motorgehäuse.

3. Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

PFLEGEDE 9 Longlife Kohlefilter Der Kohlefilter muß angewendet werden, wenn die Dunstabzugshaube nicht auf einen Abluftkanal angeschlossen wird (Siehe Abluftsysteme). Funktionsweise:

• Bei der Verwendung von einem Kohlenstofffilter wird mehr Lärm erzeugt als bei der Nutzung der Dunstabzugshaube mit Abzug.

• Die Wirkung des Kohlenstofffilters ist bei einer niedrigeren Motordrehzahl optimal. Vermeiden Sie daher die Intensivstufe.

• Achten Sie auf die richtige Entsorgung des alten Kohlenstofffilters, entsorgen Sie diesen über den Restmüll. Achtung:

• Reinigen Sie die Longlife Kohlefilter alle 3 Monate. Das Kohlefilter muss spätestens nach 3 Jahren oder nach Beschädigung ausgetauscht werden.

• Entfernen Sie den Filter vom Halter, indem Sie die Clips auf der Rückseite drücken (A).

• Der Longlife Kohlefilter muss per Hand mit klarem Wasser oder im Geschirrspüler bei einer Höchsttemperatur von 65 °C gereinigt werden. Bei Reinigung im Geschirrspüler dürfen sich keine Teller, Geschirr, Tassen usw. im Spüler befinden. Keine Reinigungsmittel verwenden!

• Entfernen Sie überschüssiges Wasser, ohne den Filter zu beschädigen.

• Lassen Sie den Filter im Backofen mindestens 60 Minuten bei einer Höchsttemperatur von 80 °C trocknen. PFLEGEDE 10

• Setzen Sie den Kohlefilter nach dem Trocknen wieder in die Halter. Es ist wichtig, dass der Kohlefilter vollständig trocken ist, bevor es wieder eingesetzt wird. Beleuchtung Diese Haube ist mit einem Lichtsystem ausgestattet. Dieses Lichtsystem muss von einem autorisierten Techniker ersetzt werden. Versuchen Sie nicht, es selbst zu ersetzen. Die Lampe in diesem Haushaltsgerät ist nur für die Beleuchtung dieses Geräts geeignet. Die Lampe ist nicht zur Raumbeleuchtung im Haushalt geeignet. PFLEGEDE 11 UMWELT Entsorgung Entsorgung von Gerät und Verpackung Dieses Gerät wurde unter der Verwendung umweltfreundlicher Materialien hergestellt. Nach Ablauf seiner Nutzungsdauer muss es verantwortungsbewusst entsorgt werden. Hierzu erhalten Sie Informationen bei den zuständigen Behörden. Die Verpackung des Gerätes kann recycelt werden. Verwendet können sein:

• CFRP-freies Polystyrol (PS-Hartschaum). Diese Werkstoffe sind ordnungsgemäß und gemäß den behördlichen Vorschriften zu entsorgen. Zur Erinnerung an die Verpflichtung, die Elektrohaushaltsgeräte getrennt zu beseitigen, ist das Produkt mit einer durchgestrichenen Mülltonne gekennzeichnet. Dies bedeutet, dass das Produkt am Ende seiner Nutzungszeit nicht zusammen mit dem Hausabfall beseitigt werden darf. Stattdessen muss es zur Entsorgung bei einer von den städtischen Behörden eingerichteten Sammelstelle oder zu einem Fachhändler, der einen Rücknahmeservice anbietet, gebracht werden. Die getrennte Entsorgung eines Haushaltsgerätes vermeidet mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit, die eine nicht vorschriftsmäßige Entsorgung zur Folge hat. Außerdem wird die Wiederverwertung der Materialien ermöglicht, aus denen das Gerät besteht, was wiederum eine bedeutende Einsparung an Energie und Ressourcen mit sich bringt. Konformitätserklärung Wir erklären, dass unsere Produkte die für sie relevanten europäischen Richtlinien, Beschlüsse und Verordnungen erfüllen, sowie die Anforderungen der angegebenen Normen.DE 12EN 3 CONTENTS Your canopy hoode Introduction 4 Extraction systems 4 Description 5 Use Controls 6 Maintenance Cleaning 7 Removing the grease filters 8 Replacing the Longlife carbon filter 8 Longlife carbon filter 9 Lighting 10 Environment Disposal 11EN 4 Introduction Congratulations on the purchase of this Atag canopy hood. This product is designed to offer optimum user-friendliness. The extractor hood operates silently and provides maximum extraction effect. This banishes cooking smells completely. Please read the separate safety instructions carefully before using the appliance! Read this manual before using the appliance and keep it in a safe place for future use. You can find the most recent version of the instructions for use on our website. Extraction systems The cooker hood can be connected in one of two ways: