Great Lakes PC1502 - Bügeleisen SOLAC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Great Lakes PC1502 SOLAC

Absence de vapeur Le vapori- sateur n’est pas allumé Appuyer sur le bouton de vapeur Le vapori- sateur ne chauffe pas Le vapori- sateur n’est pas allumé Brancher l’appareil à la prise de courant. Absence de vapeur Le niveau d’eau est bas Débrancher le produit et remplir le réservoir d’eau Mauvaises perfor- mances de la vapeur Résidus dans le réservoir Détartrer le réservoir d’eauDEUTSCH DE BEZEICHNUNG A Wasserbehälter B Dampfablass-Taste C Netzkabel D Lichtanzeige E Dampfaustrittskopf F Griff G Taste zur Freigabe des Behälters H Taste zum Einklappen des Griffs I Bürste (abnehmbares Zubehörteil) J Aufbewahrungstasche K Füllbecher Wenn Sie meinen, dass das Gerät nicht mit dem oben angeführten Zubehör ausgestattet ist, können Sie die Teile auch einzeln beim Technischen Dienst erwerben. BENUTZUNG UND PFLEGE: - Vor jedem Gebrauch des Geräts das Stromkabel vollständig abwickeln. - Niemals das Gerät ohne Wasser einschalten. - Verwenden Sie den Griff, um das Gerät aufzunehmen oder zu tragen. - Verwenden Sie das Gerät nicht im gekippten oder umgedrehten Zustand. - Solange das Gerät in Betrieb oder ans Netz geschlossen ist, darf es nicht umgedreht werden. - Betriebskapazität des Geräts nicht überbeanspruchen. - Zum Auffüllen des Wassertanks das Gerät vom Stromnetz nehmen. - Ziehen Sie den Stecker heraus und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen. - Das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern und/oder Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bzw. Personen ohne ausreichende Erfahrung und Kenntnisse aufbewahren. - Das Gerät nicht wegräumen, wenn es noch heiß ist. - Verwenden Sie dieses Gerät, seine Zubehörteile und seine Werkzeuge gemäß diesen Anleitungen und unter Berücksichtigung der Arbeitsbedingungen und der zu verrichtenden Arbeit. Der Gebrauch des Gerätes für andere als die vorgesehenen Zwecke kann gefährlich sein. - Das Benutzen von destilliertem Wasser wird empfohlen, besonders wenn es sich beim verfügbaren Leitungswasser um jodhaltiges oder hartes Wasser (das Kalk oder Magnesium enthält) handelt. - Das Gerät nie am Stromnetz angeschlossen und ohne Aufsicht lassen. Sie sparen dadurch Energie und verlängern die Gebrauchsdauer des Gerätes. - Das Gerät nicht auf einem Körperteil einer Person oder einem Tier verwenden. - WARNUNG An den Oberächen und Gegenständen der unmittelbaren Umgebung des Gerätes können Wasserkondensationen entstehen. BENUTZUNGSHINWEISE VOR DER BENUTZUNG: - Vergewissern Sie sich, dass Sie das gesamte Verpackungsmaterial des Produkts entfernt haben. - Manche Teile des Bügeleisens wurden leicht eingefettet, weshalb das Gerät bei der Erstanwendung ein bisschen dampfen kann. Nach kurzer Zeit wird dies aufhören. - Um der auftretenden Geruchsentwicklung bei der ersten Inbetriebnahme entgegenzuwirken, wird empfohlen, das Gerät 2 Stunden lang auf höchster Stufe in einem gut belüfteten Raum in Betrieb zu lassen. - Das Gerät für die von Ihnen bestimmte Funktion vorbereiten. - Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, lassen Sie es einige Minuten Dampf ablassen. Dies trägt dazu bei, dass Unreinheiten und Gerüche entfernt werden, die sich aufgrund des Fabrikationsprozesses noch im Gerät benden. - Wenn Sie den Kleidungsdämpfer zum ersten Mal verwenden, sollten Sie ihn zunächst an einem alten Stück Stoff testen, bevor Sie ihn für Ihre Kleidung verwenden. MIT WASSER FÜLLEN: (FIG 1) - Der Behälter muss unbedingt mit Wasser gefüllt werden, bevor die Maschine in GangDE gesetzt werden kann. - Nehmen Sie den Behälter durch Drücken der Entriegelungstaste aus dem Gerät. - Die Verschlussklappe der Einfüllöffnung öffnen. - Den Wassertank bis zur Markierung MAX füllen - Die Verschlussklappe der Einfüllöffnung schließen. - Den Wasserbehälter wieder in sein Fach einsetzen. Vergewissern Sie sich, dass er richtig eingesetzt und die Entriegelungstaste gedrückt ist. BENUTZUNG: - Vor Anschluss das Kabel völlig ausrollen. - Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an. - Die Kontrollleuchte leuchtet in rot. - Lassen Sie das Gerät sich ein paar Minuten aufwärmen. - Warten Sie, bis die Kontrollleuchte auf grün wechselt, was anzeigt, dass das Gerät die richtige Temperatur erreicht hat. - Während der Benutzung des Gerätes schaltet sich die Kontrollleuchte automatisch ein und aus. Dadurch wird der Betrieb der Heizelemente angezeigt, die das Gerät auf die gewünschte Temperatur anheizen. - Drücken Sie die Dampftaste, um das Dampfen zu starten. - Richten Sie das Gerät so aus, dass der Dampfstrom in die gewünschte Richtung strömt. KLEIDUNGSSTÜCKE DÄMPFEN: - Der Kleidungsdämpfer ist leicht zu verwenden und perfekt für die Entfernung von Falten oder Knittern in Kleidung oder Vorhängen und für die Auffrischung von Heimtextilien. - Er kann für die meisten Stoffe verwendet werden, wenn das Kleidungsstück aufgehängt ist, oder der Dämpfer leicht in vertikaler Position mit einer auf- und absteigenden Bewegung verwendet werden kann. - HINWEIS: Der Kleidungsdämpfer ist so entworfen, dass er in vertikaler Position an aufgehängten Kleidungsstücken verwendet werden kann. Verwenden Sie den Dämpfer nicht an Kleidungsstücken, die in einer horizontalen Position angebracht sind. - Hängen Sie das Kleidungsstück auf einen Bügel und ziehen Sie den Stoff leicht mit einer Hand. - Stellen Sie sicher, dass das Kleidungsstück von hinten belüftet wird. - Stellen Sie sicher, dass die Taschen des Kleidungsstücks leer sind. - HINWEIS: Es wird empfohlen, nicht auf Metallaccessoires zu dämpfen. Seien Sie vorsichtig und dämpfen Sie um die Metallaccessoires herum. NACH DER BENUTZUNG DES GERÄTS: - Den Stecker aus der Netzdose ziehen. - Das Wasser aus dem Wassertank gießen. - Abkühlen lassen - Reinigen Sie das Gerät. AUFSETZEN DES ZUBEHÖRS (FIG 2) - Achtung: Lassen Sie den Kleidungsdämpfer immer abkühlen, bevor Sie Zubehörteile montieren oder entfernen. - Aufsetzen der Kleiderbürste: - 1 Richten Sie den unteren, vorstehenden Teil der Gewebebürste an die untere Nut des Dampfkopfes aus. - 2 Schieben Sie den Stoffbürstenkopf, bis der überstehende obere Teil ebenfalls in die obere Rille des Dampfkopfes einrastet. KLAPPBARER GRIFF (FIG 3) - Dieses Gerät verfügt über eine gut durchdachte Klappfunktion des Griffs. Der Griff kann zusammengeklappt, gestreckt, aufgenommen und bequem transportiert werden. - Das Produkt hat einen klappbaren Griff für einfache Lagerung und Transport. - Klappen: Schieben Sie die Klapptaste des Griffs nach unten und klappen Sie den Griff nach vorne. - Ausziehen: Ziehen Sie den Griff zurück, bis er einrastet. WÄRMESCHUTZSCHALTER: - Das Gerät ist mit einem Wärmeschutzschalter ausgestattet, wodurch es gegen Überhitzung geschützt ist. - Schaltet sich das Gerät von selbst aus und nicht wieder ein, unterbrechen Sie die Stromzufuhr, warten Sie 15 Minuten undDE schalten es wieder ein. ENTKALKUNG - Wenn das Gerät beginnt, langsamer Dampf zu produzieren, oder die Dampfproduktion stoppt und dann wieder beginnt, muss es möglicherweise entkalkt. werden. Unter Entkalken versteht man das Entfernen von Kalkablagerungen, die sich im Laufe der Zeit auf den Metallteilen des Kleidungsdämpfers bilden. Um die beste Leistung des Kleidungsdämpfers zu erhalten, entkalken Sie das Gerät von Zeit zu Zeit. Die Häugkeit hängt von der Härte des verwendeten Wassers und der Häugkeit der Verwendung des Produkts ab. - Methode: - 1. Verwenden Sie zum Entkalken eine Lösung aus 1/3 weißem Essig und 2/3 Wasser im Wassertank. - 2. Schließen Sie das Gerät an eine Netzsteckdose an. Warten Sie, bis das rote Licht erlischt, und drücken Sie dann die Dampftaste, bis die gesamte Menge verdampft ist. Dampftaste loslassen, Stecker aus der Steckdose ziehen und 30 Minuten abkühlen lassen. - Wiederholen Sie den oben beschriebenen Vorgang so oft wie nötig, bis Sie wieder eine normale Dampfrate erreichen, in der Regel 2 bis 3 Mal. Verwenden Sie bei jedem wiederholten Zyklus eine frische Essig- und Wasserlösung. - Lassen Sie am Ende der Entkalkung einen Zyklus mit destilliertem Wasser durch das Gerät laufen, bevor Sie das Produkt wieder verwenden. REINIGUNG - Ziehen Sie den Stecker heraus und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen. - Reinigen Sie die elektrische Einheit und den Netzstecker mit einem feuchten Tuch und trocknen Sie diese danach ab. NIEMALS

IN WASSER ODER EINE ANDERE

FLÜSSIGKEIT EINTAUCHEN. - Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch, auf das Sie einige Tropfen Reinigungsmittel geben und trocknen Sie es danach ab. - Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts weder Löse- oder Scheuermittel noch Produkte mit einem sauren oder basischen pH-Wert wie z.B. Lauge. - Das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen

PROBLEM URSACHE LÖSUNG

CHER SERVICE Dieses Produkt ist von der gesetzlichen Garan- tie gemäss der geltenden Gesetzgebung ges- chützt. Um Ihre Rechte und Interessen geltend zu machen, müssen Sie eines unserer ofziellen Servicezentren aufsuchen. Über folgenden Link nden Sie ein Servicezen- trum in Ihrer Nähe: http://solac.com Sie können auch Informationen anfordern, in- dem Sie sich mit uns in Verbindung setzen. Sie können dieses Benutzerhandbuch und seine Aktualisierungen unter http://solac.com

NL) GARANTIE EN TECHNISCHE