NH4 Test - Wasserfilter JBL - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG NH4 Test JBL

Besonderheit: Das JBL Ammonium Test-Set dient zur Messung und routinemäßigen Kontrolle des Ammonium-/Ammoniakgehaltes im Süß- und Meerwasser sowie im Gartenteich (Koiteich) innerhalb eines Bereiches von 0,1 – 5,0 mg/l (ppm). Durch ein eigens von JBL entwickeltes Kompensationsverfahren können auch in leicht gefärbtem Was- ser, wie z. B. bei Torflterung oder Krankheitsbehandlung, exakte und zuverlässige Ergebnisse erzielt werden. Warum testen? Die folgenden Ausführungen gelten sowohl für Süß- und Meerwasser als auch für Gartenteiche (Koiteiche) gleichermaßen: Der Abbau- oder Mineralisierungsprozess aller organischen Substanz (Futter- und Panzenreste, Ausscheidungen der Fische) im Aquarium und Teich geschieht über die Stufen Proteine > Ammonium > Nitrit > Nitrat. Bestimmte Bakterien sind für die- sen Prozess verantwortlich. Durch Messung der einzelnen Zwischenstufen Ammo- nium, Nitrit und Nitrat lassen sich Aussagen über das „Funktionieren“ des Systems „Aquarium“ bzw. „Teich“ treffen. Ammonium und Nitrit sollten sich normalerweise nicht über Konzentrationen von 0,2 mg/l (ppm) anreichern, ist dies doch der Fall, kann eine Störung im Bakterienhaushalt vorliegen. Viele Medikamente zur Heilung von Fischkrankheiten können die nützlichen Reinigungsbakterien schädigen und dadurch zu einem Anstieg des Ammoniumgehaltes führen. In der Regel wird in einem gut gepegten Aquarium mit leistungsfähigem biologischem Filter bzw. in einem sachgerecht angelegten Gartenteich Ammonium nicht messbar sein. Ammo- nium ist ein wichtiger Panzennährstoff und normalerweise für Fische nicht giftig. In Abhängigkeit vom pH-Wert kann jedoch aus dem Ammoniumion (NH

) entstehen. Aus diesem Grunde sollte mit der Ammonium-Mes- sung stets auch eine pH-Messung durchgeführt werden. Die Giftigkeit in Abhängig- keit vom pH-Wert ist aus folgender Tabelle ersichtlich (bei 25 °C): Schädigungen möglich bei empndlichen Fischen und Jungschen. Schädigungen bei erwachsenen Fischen, schwere Schädigungen bei Jung- schen. Schwere Schädigungen bei erwachsenen Fischen, für Jungsche tödlich. Absolut tödlich für alle Fische. DEAbhilfe: Kurzfristige Maßnahme (nur Aquarium): Ca. 50 % Wasserwechsel. Dabei darf der pH-Wert des Frischwassers keinesfalls höher sein als im Aquarium. Langfristige Maßnahmen: Aquarium: Zufuhr von Reinigungsbakterien durch JBL Denitrol und JBL FilterStart. Verwendung eines geeigneten biologischen Filters; weniger füttern, evtl. Fischbesatz verringern. Gartenteich: Zufuhr von Reinigungsbakterien durch JBL BactoPond und JBL FilterStart Pond. Falls nicht vorhanden, Installation eines leistungsfähigen Teichlters. Gegebenen- falls die generelle Konzeption des Teiches überdenken, beispielsweise: Ausrei- chend Bodengrund vorhanden? Panzenkläranlage vorhanden und ausreichend? Vorgehensweise:

1. Beide Prüfgläser mit dem zu untersuchenden Wasser mehrmals spülen.

2. Mit der beigefügten Spritze beide Prüfgläser mit je 5 ml Probewasser füllen.

8,0 0,4 0,8 2,0 5,03,0 8,2 8,4 8,6 8,8 9,0 0,20,13. In eines der beiden Prüfgläser die Reagenzien in folgender Weise zugeben: a) 4 Tropfen Reagens 1, gut mischen! b) 4 Tropfen Reagens 2, mischen. c) 5 Tropfen Reagens 3, mischen, 15 Minuten stehen lassen.

4. Beide Prüfgläser in den Komparatorblock einsetzen: Glas mit Reagenzzugabe

am glatten Ende des Komparatorblocks, Glas mit unbehandeltem Probewasser (Blindprobe) am eingekerbten Ende des Komparatorblocks.

5. Komparatorblock mit der Einkerbung zu den Werten zeigend mit beiden Prüf-

gläsern auf der Farbkarte hin- und herbewegen, bis die Farbe der mit Reagens versetzten Probe der Farbe unter der Blindprobe bestmöglich entspricht.

6. Ammoniumgehalt in der Kerbe des Komparatorblocks ablesen.

Anmerkung: Erhalten Sie bei der Messung eine dunklere Farbe, als auf der Farbkarte zu nden, verdünnen Sie die Probe mit destilliertem oder Ammoniumfreiem Wasser und führen die Messung erneut durch. Je nach Verdünnung ist das Ergebnis wie folgt zu multiplizieren zur Ermittlung des tatsächlichen Ammoniumgehaltes: 2,5 ml Probe + 2,5 ml dest. Wasser: Ergebnis mal 2 1 ml Probe + 4 ml dest. Wasser: Ergebnis mal 5 0,5 ml Probe + 4,5 ml dest. Wasser: Ergebnis mal 10 Unser Tipp für umweltbewusste Anwender: Alle Reagenzien für JBL Test-Sets sind als preiswerte Nachfüllungen im Handel erhältlich! Gefahren- und Sicherheitshinweise:

Reagens 2: Gefahr H314 Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwe- re Augenschäden. H400 Sehr giftig für Wasserorganismen. EUH206: Achtung! Nicht zusammen mit anderen Produkten ver- wenden, da gefährliche Gase (Chlor) freigesetzt werden können. P101 Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kenn- zeichnungsetikett bereithalten. P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. P273 Freisetzung in die Umwelt vermeiden. DEP280 Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Ge- sichtsschutz tragen. P305 + P351 + P338 BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. P310 Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen. Gefahr bestimmende Komponente zur Etikettierung: Natriumhy- droxid.

Reagens 3: Gefahr H225 Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar. H315 Verursacht Hautreizungen. H319 Verursacht schwere Augenreizung. H336 Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. P210 Von Hitze, heißen Oberächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen. P280 Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/ Gesichtsschutz tragen. P303 + P361 + P353 BEI KONTAKT MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle beschmutzten, getränkten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen/ duschen. P304 + P340 BEI EINATMEN: Die Person an die frische Luft bringen und für ungehinderte Atmung sorgen. P403 + P233 An einem gut belüfteten Ort aufbewahren. Behälter dicht verschlossen halten. DEUK Ammonium / Ammonia Test Set (NH