TL-515 - Lampe ABUS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Taschenlampe
Marke	ABUS
Modell	TL-515
Abmessungen	Ca. 149 x 19 x 26,5 mm
Nettogewicht	Ca. 95 g (ohne Batterien)
Stromversorgung	2 AA-Alkalibatterien 1,5 V
Schutzart	IP44
Maximale Lichtreichweite	150 m
Leuchtdauer (hohe Stufe)	Ca. 3 Stunden (200 Lumen)
Leuchtdauer (niedrige Stufe)	Ca. 7 Stunden (40 Lumen)
Leuchtmodi	Hoch / Niedrig / Aus
Gehäusematerial	Aluminium und Polycarbonat (PC)
Betriebstemperatur	-20 °C bis +40 °C
Lagertemperatur	+10 °C bis +35 °C
Bestimmungsgemäße Verwendung	Private Innen- und Außenbeleuchtung, nicht gewerblich
Wartung und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen oder leicht feuchten Tuch reinigen; keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden, nicht eintauchen
Sicherheit	Nicht direkt in die eingeschaltete Lampe blicken (Gefahr von Augenverletzungen); nicht blenden; Reflektor heiß; nicht unter Wasser verwenden; Polarität der Batterien beachten
Reparatur	Ausschließlich durch den Hersteller (ABUS)
Garantie	2 Jahre (Material- oder Herstellungsfehler)
Entsorgung	Nicht mit dem Hausmüll entsorgen; gemäß der WEEE-Richtlinie recyceln; Batterien vor der Entsorgung entfernen

Häufig gestellte Fragen - TL-515 ABUS

Wie schalte ich die Taschenlampe TL-515 ein?

Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste (A), um die Lampe mit voller Leistung einzuschalten. Jeder weitere Tastendruck wechselt zwischen den Modi Niedrige Helligkeit und Aus.

Welche Batterietypen sollen verwendet werden?

Verwenden Sie 2 AA-Alkalibatterien mit 1,5 V. Wir empfehlen Qualitätsmarkenbatterien wie Panasonic, Varta oder Duracell. Achten Sie beim Einlegen auf die Polarität.

Ist die Lampe wasserdicht?

Die Lampe hat die Schutzart IP44, was bedeutet, dass sie gegen Spritzwasser aus allen Richtungen geschützt ist. Sie darf jedoch nicht unter Wasser verwendet oder eingetaucht werden.

Was tun, wenn die Lampe blinkt?

Ein Blinken oder eine Helligkeitsabnahme zeigt an, dass die Batterien fast leer sind. Ersetzen Sie sie sofort durch 2 neue AA-Alkalibatterien, um Fehlfunktionen zu vermeiden.

Kann ich direkt in die eingeschaltete Lampe blicken?

Nein, blicken Sie niemals direkt in die eingeschaltete Lampe. Das Licht ist sehr hell und kann die Netzhaut schädigen, was zu Sehverlust führen kann. Vermeiden Sie auch, andere zu blenden.

Wie reinige ich die Lampe?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes oder bei Bedarf leicht feuchtes Tuch. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Metallbürsten oder raue Schwämme. Tauchen Sie die Lampe niemals in Wasser.

Kann die Lampe unter Wasser verwendet werden?

Nein, diese Taschenlampe darf nicht unter Wasser verwendet werden. Sie ist nicht für das Eintauchen ausgelegt. Die Schutzart IP44 gewährleistet nur Schutz gegen Spritzwasser.

Was tun bei längerer Nichtbenutzung?

Entfernen Sie die Batterien, bevor Sie die Lampe für längere Zeit aufbewahren. Lagern Sie sie an einem trockenen Ort, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung und übermäßiger Hitze, außerhalb der Reichweite von Kindern.

Wo finde ich Ersatzteile oder kann die Lampe reparieren lassen?

Reparaturen dürfen ausschließlich vom Hersteller ABUS durchgeführt werden. Ersatzteile sind nicht für die Öffentlichkeit erhältlich. Kontaktieren Sie ABUS über ihre Website oder die in der Anleitung angegebene E-Mail-Adresse.

Was ist die maximale Lichtreichweite?

Die maximale Lichtreichweite beträgt 150 Meter im hohen Modus (200 Lumen). Im niedrigen Modus (40 Lumen) ist die Reichweite geringer, aber die Leuchtdauer länger (ca. 7 Stunden).

BEDIENUNGSANLEITUNG TL-515 ABUS

Vielen Dank, dass Sie sich für dieses ABUS Produkt entschieden haben!

Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. Bewahren Sie die Anleitung auf und weisen Sie jeden Nutzer auf die Bedienung des Produktes hin.

Symbolerklärung

Symbol	Signalwort Bemerkung
	Warnung Sicherheitshinweis auf Verletzungsgefahren oder Gefahren für Ihre Gesundheit. Nichtbeachtung kann zu Tod oder schweren Verletzungen führen.
	Vorsicht Sicherheitshinweis auf Verletzungsgefahren oder Gefahren für Ihre Gesundheit. Nichtbeachtung kann zu Verletzungen führen.
	Achtung Warnhinweis auf mögliche Sachschäden am Gerät. Nichtbeachtung kann zu Materialschäden oder Funktionsstörungen führen.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Verwenden Sie die Taschenlampe ausschließlich für den Zweck, für den sie gebaut und konzipiert wurde! Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß!

Diese Taschenlampe darf nur für folgende Zwecke verwendet werden:

• Diese Taschenlampe ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich.
• Diese Taschenlampe ist ausschließlich zur Beleuchtung für den Innen- und Außenbereich konzipiert.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie diese Sicherheitshinweise durch und befolgen Sie diese. Das Nichtbeachten kann zu einem Brand und / oder Personen- und Sachschäden führen!

Warnung

• Risikogruppe 2 nach EN 62471
  WARNUNG! Von diesem Produkt können gefährliche optische Strahlungen ausgehen. Schauen Sie niemals in die eingeschaltete Lampe. Das Licht ist sehr hell und kann beim direkten Hineinsehen die Netzhaut der Augen schädigen (Erblindungsgefahr!)
• Halten Sie die Taschenlampe so, dass Sie und andere Personen nicht geblendet werden!
• Blenden Sie niemals andere Personen mutwillig oder leuchten in Richtung von fahrenden Fahrzeugen, Flugzeugen / Flugkörpern.
  Werden die Verkehrsteilnehmer geblendet, besteht hohe Unfallgefahr!
• Der Reflektor der Taschenlampe wird sehr warm. Legen Sie die Taschenlampe daher nicht auf brennbare Gegenstände (z.B. Papier) und fassen Sie nicht an den Reflektor.
  Lampe niemals abdecken! Gefahr eines Wärmestaus.
• Öffnen Sie den Reflektor nicht (Verbrennungs- und Feuergefahr!)
• Die Taschenlampe darf nicht unter Wasser verwendet werden.
• Halten Sie die Verpackung von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr!
• Batterien dürfen nicht in die Hände von Kindern gelangen. Kinder können Batterien in den Mund nehmen und verschlucken. Dies kann zu ernsthaften Gesundheitsschäden führen. Suchen Sie in einem solchen Fall sofort einen Arzt auf!
• Batterien müssen in der richtigen Polarität (+ und -) eingelegt werden.
• Leere Batterien müssen umgehend entnommen oder ersetzt werden.
• Ungleiche Batterietypen oder neue und gebrauchte Batterien dürfen nicht zusammen verwendet werden.
• Die Anschlussklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden.

• Verätzungsgefahr bei Kontakt mit ausgelaufenen oder beschädigten Batterien! Benutzen Sie in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe und reinigen Sie das Batteriefach mit einem trockenen Tuch.

• Batterien dürfen nicht zerlegt, angestochen, beschädigt, kurzgeschlossen, erhitzt, aufgeladen oder ins offene Feuer geworfen werden (Explosionsgefahr!).

• Lagern und benutzen Sie das Produkt nicht in Bereichen, in denen die Temperatur -20°C unterschreiten oder +40°C überschreiten kann. Setzen Sie das Produkt nicht für längere Zeit direkter Sonneneinstrahlung aus!

Vorsicht

• Verwenden Sie diese Taschenlampe nicht, wenn sie sichtbare Schäden aufweist oder Fehlfunktionen hat.
• Halten Sie diese Taschenlampe fern von Kindern und Personen, die sie nicht richtig bedienen können.
• Diese Taschenlampe ist kein Spielzeug.
• Diese Taschenlampe ist nicht für die Raumbeleuchtung im Haushalt geeignet.

Achtung

• Eine Reparatur dieser Taschenlampe ist nur durch den Hersteller (ABUS) erlaubt.
• Halten Sie diese Taschenlampe von Salzwasser fern. Salzwasser kann sowohl Lampe als auch Batterien beschädigen und zu Fehlfunktionen führen.
• Da es sich um ein Elektronikprodukt handelt, orientieren Sie sich bei der Nutzungsumgebung daran, wo Sie Ihr Smartphone nutzen würden.
• Bewahren Sie die Taschenlampe an einem trockenen, vor direkter Sonneneinstrahlung oder übermäßiger Wärme geschützten und für Kinder unzugänglichen Ort auf.
• Verwenden Sie für die Reinigung der Taschenlampe keine aggressiven Reinigungsmittel!
• Tauchen Sie die Taschenlampe niemals in Wasser, Putzmittel oder andere Flüssigkeiten. Die Taschenlampe niemals unter fließendem Wasser putzen.

• Bürsten aus Nylonborsten, metallische Borsten oder andere harte Oberflächen und Hilfsmittel wie raue Putzschwämme, Messer, Kratzer oder ähnliche Artikel können die Oberfläche beschädigen und somit die Taschenlampe zerstören oder Fehlfunktionen auslösen.

• Wir empfehlen das Entfernen von Staub und Schmutz von der Taschenlampe mit einem weichen, trockenen Tuch, ggf. ein leicht angefeuchtetes Tuch.

• Wird die Taschenlampe für einen längeren Zeitraum nicht verwendet, entnehmen Sie vorher die Batterien.

Erstinbetriebnahme (Abb. 1, Seite 2)

1. Drehen Sie den Deckel (B) des Batterieschachts (C) auf und nehmen Sie ihn ab.
2. Legen Sie 2 Batterien (D) vom Typ AA in den Batterieschacht ein. Achten Sie beim Einlegen auf die richtige Polarität (siehe Abb. und Hinweis im Batterieschacht)!
3. Drehen Sie den Deckel wieder auf den Batterieschacht.

Bedienung (Abb. 2, Seite 2)

1. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste (A). Die Lampe leuchtet mit voller Lichtstärke.
2. Durch jeweils erneutes Drücken der Taste wechseln Sie zu > geringerer Helligkeit > Aus.

Wenn die Batterieleistung zur Neige geht, beginnt das Licht zu flackern und wird schwächer. Wechseln Sie umgehend die Batterien aus und ersetzen sie gegen zwei neue 1,5 V Batterien Alkaline AA. Wir empfehlen die Verwendung von hochwertigen Markenbatterien, z.B. Panasonic, Varta oder Duracell.

Technische Daten

Batterietyp	2x 1,5 V	Alkaline AA
Schutzart	IP44
Modus	Hoch / Niedrig / Aus
Leuchtdauer	200 Lumen: ca. 3h,40 Lumen: ca. 7h
max. Lichtreichweite		150 m
Lagertemperaturbereich		+10° bis +35°C
Betriebstemperaturbereich		-20° bis +40°C
Material	Aluminium und PC
Abmessungen	ca. 149 x 19 x 26,5 mm
Nettogewicht	ca. 95 g (ohne Batterien)

Konformitätserklärung

Hiermit erklärt ABUS August Bremicker Söhne KG, dass das Gerät TL-515 den Richtlinien 2014/30/EU und 2011/65/EU entspricht.

Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung kann unter: [e-mail] angefordert werden.

Entsorgung

Dieses Produkt enthält wertvolle Rohstoffe.

Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen.

Elektrogeräte, Akkus und Batterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Die Entsorgung muss gemäß Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) bzw. gemäß Richtlinie 2006/66/EG über Batterien und Akkumulatoren sowie Altbatterien und Altakkumulatoren erfolgen. Batterien müssen vor der Entsorgung aus den Elektrogeräten entfernt und separat der Entsorgung zugeführt werden.

Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien und Kunststoffteile in die Wertstoff-Sammlung.

Bitte wenden Sie sich bei Rückfragen an die für die Entsorgung zuständige kommunale Behörde.

Informationen zu Rücknahmestellen für Ihre Altgeräte erhalten Sie z.B. bei der örtlichen Gemeinde- bzw. Stadtverwaltung, den örtlichen Entsorgungsunternehmen oder bei Ihrem Fachhändler.

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

Gewährleistung

ABUS Produkte sind mit größter Sorgfalt konzipiert, hergestellt und nach geltenden Vorschriften geprüft. Die Gewährleistung erstreckt sich ausschließlich auf Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind. Falls nachweislich ein Material- oder Herstellungsfehler vorliegt, wird das Produkt nach Ermessen von ABUS repariert oder ersetzt. Die Gewährleistung endet in diesen Fällen mit dem Ablauf der ursprünglichen Gewährleistungslaufzeit. Weitergehende Ansprüche sind ausdrücklich ausgeschlossen. ABUS haftet nicht für Mängel und Schäden, die durch äußere Einwirkungen (z.B. Transport, Gewalteinwirkung), unsachgemäße Bedienung, normalen Verschleiß und Nichtbeachtung dieser Anleitung entstanden sind. Bei Geltendmachung eines Gewährleistungsanspruchs ist dem zu beanstandenden Produkt der originale Kaufbeleg mit Kaufdatum und eine kurze schriftliche Fehlerbeschreibung beizufügen.

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler und Irrtümer keine Haftung.

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

Warranty

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

Garanzia

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

Garantía

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

Garantia

- Risikogruppe 2 iht. EN 62471

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

Garanti

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

Garanti

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

Garanti

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

Takuu

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

Gwarancja

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

Záruka

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

Záruka

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

Jótállás

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

Garantia legală