TX300 - Empfänger Hartke - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TX300 Hartke

Wichtige Sicherheitsinformationen WARNUNG: Um die Gefahr von Bränden oder Stromschlägen zu verringern, setzen Sie dieses Gerät keinem Regen oder Feuchtigkeit aus. WARNUNG: Der Netzstecker/Gerätesteckvorrichtung dient als Trennvorrichtung. Diese muss leicht bedienbar bleiben. Schutzerdungsklemme. Das Gerät sollte an eine Steckdose mit Schutzerdungsanschluss angeschlossen werden. Spannungswahlschalter: Zur Einstellung der Eingangsleistung (100-120 V AC, 50/60Hz und 220-240 V AC, 50/60Hz) einfach den Netzstecker in die Steckdose mit Spannung innerhalb der Einstellung des Wahlschalters stecken. Die Nennströme der Netzsicherungseinsätze sind je Eingangsleistungen unterschiedlich (siehe Markierung für Details). Der montierte Netzsicherungseinsatz wurde nur in Bezug auf die Nennleistung zur Einstellung des Wahlschalters während der Montagearbeiten im Werk gesetzt. Bitte fragen Sie qualifiziertes Personal, das Ihnen dabei hilft, den Netzsicherungseinsatz auszutauschen, bevor Sie den Spannungswahlschalter einstellen. FCC-Mitteilung Dieses Gerät entspricht den FCC-Richtlinien, Teil 15. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich der Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen könnten. Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung der Vorschriften verantwortlichen Stelle genehmigt wurden, könnten die Befugnis des Benutzers zum Betrieb des Geräts aufheben. HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen in einer Wohnanlage bieten. Dieses Gerät erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie und kann diese abstrahlen. Wenn es nicht gemäß Anweisungen installiert und verwendet wird, kann die Funkkommunikation empfindlich gestört werden. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn dieses Gerät schädliche Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursacht, was durch Aus- und Einschalten des Geräts festgestellt werden kann, werden dem Benutzer eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zur Behebung empfohlen:

• Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder verlegen Sie sie.

• Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.

• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an einem anderen Stromkreis an, als dem, an den der Empfänger angeschlossen ist.

• Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker. Dieses Blitzsymbol mit Pfeilspitze in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf eine nicht isolierte "gefährliche Spannung" im Gehäuse des Produkts aufmerksam machen, die so groß sein kann, dass die Gefahr eines Stromschlags besteht. Ein Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer auf wichtige Betriebs- und Wartungsanweisungen in den dem Gerät beiliegenden Dokumenten hinweisen. ACHTUNG

STROMSCHLAGGEFAHR. NICHT ÖFFNEN.24

1. Lesen Sie diese Anleitung.

2. Bewahren Sie diese Anleitung auf.

3. Beachten Sie alle Warnungen.

4. Befolgen Sie alle Anweisungen.

5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.

6. Nur mit einem trockenen Tuch reinigen.

7. Blockieren Sie keine Lüftungsöffnungen. Installieren Sie das Gerät nach den Anweisungen des

8. Installieren Sie es nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen

oder anderen Geräten (einschließlich Verstärkern), die Wärme erzeugen.

9. Unterbrechen Sie nicht den Sicherheitszweck des polarisierten oder geerdeten Steckers. Ein

gepolter Stecker hat zwei Kontaktstifte unterschiedlicher Breite. Ein geerdeter Stecker hat zwei Kontaktstifte und einen dritten Erdungsstift. Der breite Flügel oder der dritte Zapfen dienen der Sicherheit. Wenn der mitgelieferte Stecker nicht in die Steckdose passt, wenden Sie sich an einen Elektriker, um die veraltete Steckdose auszutauschen.

10. Das Netzkabel vor Druckeinwirkung schützen, insbesondere an den Steckern, Steckdosen und

an der Stelle, an der das Kabel aus dem Gerät führt.

11. Nur vom Hersteller spezifizierte Zubehörteile verwenden.

12. Nur mit dem vom Hersteller angegebenen oder mit dem Produkt verkauften

Wagen, Ständer, Stativ, Halter oder Tisch verwenden. Wird ein Wagen verwendet, ist beim Verschieben der Wagen/Gerätekombination Vorsicht geboten, um Verletzungen durch Umkippen zu vermeiden.

13. Den Netzstecker während eines Gewitters oder bei längerer Nichtbenutzung ziehen.

14. Alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Fachpersonal überlassen. Das Gerät muss gewartet werden,

wenn es in irgendeiner Weise beschädigt wurde, z.B. wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist, Flüssigkeit verschüttet wurde oder Gegenstände in das Gerät gefallen sind, Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, nicht normal funktioniert oder fallen gelassen wurde.

15. Dieses Gerät darf keinem Tropf- oder Spritzwasser ausgesetzt sein und es dürfen keine mit

Flüssigkeit gefüllten Gegenstände, wie z.B. Vasen, auf das Gerät gestellt werden.

16. Vorsicht – um einen Stromschlag zu vermeiden, den breiten Kontaktstift vollständig in den

dafür vorgesehenen Schlitz einstecken.

17. Für eine gute Lüftung rund um das gesamte Gerät sorgen.

18. Auf das Gerät darf kein offenes Feuer, wie z.B. brennende Kerzen, gestellt werden.

19. Installieren Sie dieses Gerät nicht in einem engen oder eingebauten Raum, wie z.B. einem

Bücherregal oder Ähnlichem und achten Sie auf eine ausreichende Belüftung. Die Belüftung darf nicht durch Abdecken der Lüftungsöffnungen mit Gegenständen wie Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen usw. behindert werden.

20. Dieses Gerät ist nur für den professionellen Gebrauch bestimmt.

21. Das Gerät ist für den Einsatz in gemäßigten Klimazonen vorgesehen.

22. WARNUNG: Die Spannung auf den mit dem Symbol "

" gekennzeichneten Klemmen kann so groß sein, dass die Gefahr eines Stromschlags besteht. Die an die Klemmen angeschlossene externe Verkabelung erfordert die Installation durch eine eingewiesene Person oder die Verwendung von konfektionierten Leitungen oder Kabeln.

23. Class 2-Verkabelung: Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, muss die externe

Verkabelung, die an die mit "Class 2 Wiring" gekennzeichneten Klemmen angeschlossen ist, von einer eingewiesenen Person mit Class 2-Verkabelung installiert oder vorgefertigte Kabel oder Leitungen verwendet werden. Wichtige SicherheitsinformationenTX300 - Bassverstärker 300Watt 25 ENGLISH

• Leichte Aluminiumkonstruktion mit nur 2,23 kg Gewicht

• Der aktive 3-Band-Equalizer bietet für Ihr Instrument eine breite Palette von Klangfarben.

• Der Shape-Regler durchläuft eine voreingestellte EQ-Kurve über einen weiten Frequenzbereich.

• 1/4" plus Twist-and-Lock-Ausgangsbuchsen zum Anschluss von Lautsprecherboxen

• Der variable Kompressor verleiht Ihrem Bass-Sound Durchsetzungsvermögen und ermöglicht es Ihnen, Lautstärkeunterschiede zwischen den Noten auszugleichen.

• Vorverstärkerausgang und Endverstärkereingang zum Anschluss an professionelle Außenborder-Effektprozessoren

• Elektronisch ausbalancierter Direktausgang zur Signalweiterleitung an professionelle Mischpulte

• Die robuste Konstruktion macht den TX300 äußerst straßentauglich Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Bassverstärkers TX300 von Hartke! Auch wenn Sie Bedienungsanleitungen möglicherweise nicht gerne lesen, empfehlen Ihnen, sich dennoch etwas Zeit zu nehmen, um diese Seiten durchzugehen und die einmaligen Funktionen kennenzulernen, die wir implementiert haben. Der TX300 ist ein leichter, 300 Watt starker Class-D-Bassverstärker, der die legendäre Vorverstärker-Schaltung von Hartke in einem bequem tragbaren Design bietet. Damit Sie Ihren Sound formen können, verfügt der TX300 über einen Dreiband-EQ mit der Shape-Schaltung von Hartke. Die Drive-Steuerung kann einer starken Verzerrung etwas Wärme hinzufügen, und um die Dynamik abzurunden, gibt es einen schnellen und artikulierten variablen Kompressor. Mit seinem Aluminiumgehäuse ist der TX300 robust aber dennoch leicht und somit der perfekte Verstärker für unterwegs. Damit Sie Ihren Verstärker an Lautsprecherboxen anschließen können, verfügt der TX300 sowohl über 1/4" als auch über Twist-and-Lock-Ausgangsbuchsen. Der TX300 bietet außerdem Anschlüsse für Signalrouting-Funktionen, einschließlich eines Direct Output (direkter Ausgang) sowie eines Preamp Out (Vorverstärkerausgang) und eines Power Amp In (Endverstärkereingang). Der TX300 ist die ideale Wahl für jede Auftrittssituation – vom Studio bis zur Bühne. Auf diesen Seiten sind die vielen Funktionen des Bassverstärkers TX300 beschrieben. Außerdem finden Sie Anweisungen zur Einrichtung und Verwendung des Verstärkers. Im Anhang ist auch die Registrierungskarte – bitte folgen Sie den Anweisungen, damit Sie technischen Online-Support erhalten und wir Ihnen in Zukunft aktuelle Informationen über diese und andere Hartke-Produkte zusenden können. Besuchen Sie auch unsere Website (www.hartke.com), um Informationen über unsere gesamte Produktpalette zu erhalten. Wir empfehlen Ihnen, folgenden Unterlagen sowie eine Kopie Ihres Kaufbelegs aufzubewahren. Seriennummer: __________________________________________________ Kaufdatum: _____________________________________________________ Bei sachgemäßer Pflege und Wartung funktioniert Ihr TX300 über viele Jahre störungsfrei. Sollte Ihr TX300 jemals gewartet werden müssen, muss eine Rücksendenummer (RA) eingeholt werden, bevor Sie Ihr Gerät an Hartke schicken können. Ohne diese Nummer wird das Gerät nicht angenommen. Bevor Sie Ihr Gerät versenden, wenden Sie sich bitte telefonisch an Samson unter [phone] und lassen Sie sich eine RA-Nummer geben. Bitte bewahren Sie die Originalverpackungsmaterialien auf und senden Sie das Gerät nach Möglichkeit im Originalkarton zurück. Wenn Ihr Harke TX300 außerhalb der Vereinigten Staaten gekauft wurde, wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort, um Informationen zu Garantie und Wartung zu erhalten.26 Beschriftungen auf der Vorderseite

1. INPUT – Schließen Sie Ihre Bassgitarre hier mit einem handelsüblichen 1/4"-Instrumentenkabel

2. MUTE-Schalter – Dieser Schalter leuchtet orange, wenn der TX300 eingeschaltet ist. Wenn der

Schalter eingerastet ist, leuchtet er rot und schaltet alle Ausgänge stumm.

3. DRIVE – Dieser Regler stellt die Menge des Overdrive ein, die am Eingangssignal anliegt.

4. COMPRESSOR-Regler – Dieser Regler bestimmt den Grad der Kompression durch Einstellen

des Schwellenwerts. Der Kompressor ermöglicht es Ihnen, den gesamten Dynamikbereich Ihrer Leistung zu steuern, indem Sie plötzliche Spitzen reduzieren und das Sustain des Instruments erhöhen. Ist der Regler ganz gegen den Uhrzeigersinn gedreht, wird keine Kompression angewendet. Ist der Regler im Uhrzeigersinn gedreht, wird eine zunehmende Kompression ausgeübt.

5. Kompressionsindikator – Bietet einen visuellen Indikator für den Status des

Kompressionskreises. Diese gelbe LED leuchtet, wenn das Eingangssignal den Schwellenwert überschreitet und den Kompressorkreis aktiviert.

6. GAIN-Regler – Dieser Regler passt die Lautstärke der Vorverstärkerstufe an.

7. Spitzenwertanzeige – Diese rote Lampe leuchtet auf, wenn im Vorverstärker-Signalpfad ein

Clipping auftritt. Wenn Sie feststellen, dass das Peak-Licht kontinuierlich leuchtet, drehen Sie den GAIN-Regler nach unten.

8. SHAPE-Schalter – Ist er gedrückt, wird eine spezielle Equalizer-Kurve aktiviert, die den Klang

des Bassinstruments verbessern soll.

9. SHAPE-Regler – Der Regler ist bei gedrücktem SHAPE-Schalter aktiv. Der Regler wendet auf

dem angegebenen Frequenzbereich einen Filter an, so dass Sie die Wirkung der Formkurve so anpassen können, dass sie am besten zu Ihrem jeweiligen Bassinstrument passt. Wenn Sie den Shape-Regler im Uhrzeigersinn drehen, wird der Notch-Filter auf höhere Frequenzen angewendet, während er gegen den Uhrzeigersinn auf niedrigere Frequenzen angewendet wird.

10. BASS-Regler – Dieser Regler wird verwendet, um den Shelving-EQ im Niederfrequenzbereich

11. MID-Regler – Dieser Regler wird verwendet, um den Peak-EQ im Mittelfrequenzbereich

12. TREBLE-Regler – Dieser Regler wird verwendet, um den Shelving-EQ im Hochfrequenzbereich

13. MASTER-Regler – Dies ist der Gesamtlautstärkeregler für den Verstärker.

14. AUX-Eingang – Ein 3,5-mm-Eingang zum Anschließen eines Line-Level-Geräts wie einen

tragbaren CD- oder MP3-Player.

15. Kopfhöreranschluss – 3,5-mm-Stereo-Klinke zum Anschließen eines Kopfhörers. Wird ein

Stecker in den Kopfhöreranschluss gesteckt, wird der Lautsprecherausgang getrennt, so dass Sie Ihren TX300 als Übungsverstärker verwenden können.

Beschriftungen auf der Rückseite

1. PREAMP OUT-Buchse – Diese Ausgangsbuchse wird aus dem Vorverstärker gespeist und dient

zusammen mit einem externen Leistungsverstärker zum Anschluss an ein Mischpult oder an einen Effektprozessor. Verwenden Sie ein Standard 1/4"-Instrumentenkabel, wenn Sie den Verstärker an externe Geräte anschließen möchten.

2. POWER AMP IN-Buchse – Der Line-Pegel-Eingang, niederohmig (Buchse), wird direkt an die

interne Endstufe angeschlossen und kann mit externen Vorverstärkern verwendet werden. Schließen Sie Geräte mit einem Standard-1/4"-Instrumentenkabel an diesen Eingang an. Der interne Signalweg wird unterbrochen, wenn ein Kabel an die POWER AMP IN-Buchse angeschlossen wird.

3. DIRECT OUT GROUND LIFT-Schalter – Wenn „LIFT“ gedrückt ist, wird Pin 1 aus dem Gehäuse

entfernt. Dieser sollte nur verwendet werden, wenn ein Brummen oder Summen der Erdschleife zu hören ist. Andernfalls lassen Sie ihn in der Position "GROUND".

4. DIRECT OUT-Buchse – Verwenden Sie diese elektronisch symmetrische XLR-Buchse, um das

Signal vom TX300 an ein professionelles Mischpult, als Abgriff an ein PA-Hauptsystem über einen Mikrofoneingang an der Konsole oder an einen externen Verstärker weiterzuleiten. Das DIRECT OUT-Signal ist ein Pre-EQ, d. h. das Signal wird direkt nach dem Eingang aufgenommen und ist unbeeinflusst vom Onboard-EQ.

5. SPEAKER OUTPUT – Verwenden Sie diese Ausgänge, um Lautsprecher an den Verstärkerausgang

anzuschließen. Der Verstärker verfügt sowohl über 1/4"- als auch über parallelgeschaltete Twist-and-Lock-Ausgangsbuchsen. Es wird empfohlen, nach Möglichkeit die Twist-and- Lock-Buchse zu verwenden. Die Gesamtimpedanz der an alle Buchsen angeschlossenen Lautsprecher darf nicht kleiner als 4Ω sein.

6. Lüfter – Der Lüfter mit variabler Drehzahl sorgt für eine optimale Kühlung des Verstärkers.

Achten Sie darauf, dass sie frei zirkulieren kann und jederzeit kühle, frische Luft zur Verfügung steht.

7. AC-Eingang V – Schließen Sie hier den mitgelieferten 3-poligen "IEC"-Stecker an.

8. AC-Spannungswahlschalter – Mit diesem Schalter wird die Betriebsspannung eingestellt.

Vergewissern Sie sich, dass der Schalter für Ihr Land richtig eingestellt ist.

9. Sicherungsschlitten – Dieser enthält einen Sicherungshalter für den Verstärker. Vergewissern

Sie sich vor dem Einschalten des Verstärkers, dass der Spannungswert korrekt eingestellt ist.

10. POWER-Schalter – Mit diesem Schalter schalten Sie den TX300 ein- oder aus. Der Schalter

leuchtet, wenn der Verstärker eingeschaltet ist.

Die Einrichtung Ihres Verstärkers Hartke TX300 ist ein einfach und dauert nur wenige Minuten.

1. Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien (bewahren Sie sie auf, falls Ihr Gerät in Zukunft

gewartet werden muss) und entscheiden Sie, wo sie Ihren Verstärker platzieren wollen. Um eine mögliche Überhitzung zu vermeiden, vergewissern Sie sich, dass der Lüfter auf der Rückseite frei ist und dass das gesamte Gerät ausreichend belüftet ist.

2. Starten Sie damit, die Bassbox(en) an die Twist-and-Lock- oder

1/4"-Lautsprecherausgangsbuchsen auf der Rückseite anzuschließen. Es können alle entsprechend dimensionierten Bassboxen mit einer minimalen Gesamtimpedanz von 4Ω (d. h. 4Ω oder höher) verwendet werden. Um eine korrekte Phasenkorrelation bei Verwendung der 1/4"-Ausgänge zu gewährleisten, sollte die Spitze der Lautsprecherbuchse des Verstärkers mit dem "+"-(Hot)-Eingang des Lautsprechers verbunden werden, und die Hülle der Lautsprecherbuchse des Verstärkers sollte mit dem "-"-(Masse)-Eingang des Lautsprechers verbunden sein. Wenn Sie die Twist-and-Lock-Ausgänge verwenden, sollte der +1-Ausgang mit dem "+"-(Hot)-Eingang des Lautsprechers und der -1-Ausgang mit dem "-"(Masse)-Eingang des Lautsprechers verbunden werden.

3. Schließen Sie anschließend den 3-poligen Netzstecker an eine geerdete Steckdose an. Den

Verstärker noch nicht einschalten.

4. Verwenden Sie ein standardmäßig abgeschirmtes Instrumentenkabel, um den Bass an

die INPUT-Buchse des TX300 auf der Vorderseite anzuschließen. Stellen Sie auf der Vorderseite den MASTER-Regler auf 12-Uhr und stellen Sie den GAIN-Regler ganz gegen den Uhrzeigersinn auf "0". Stellen Sie den COMPRESSOR-Knopf gegen den Uhrzeigersinn auf Position "0" und die EQ-Knöpfe auf 12 Uhr.

5. Drücken Sie den Netzschalter auf der Rückseite und schalten Sie den Verstärker ein.

6. Stellen Sie den Ausgang des Basses auf maximale Lautstärke. Spielen Sie ein paar Töne und

drehen Sie dabei den GAIN-Regler des TX300 langsam nach oben, bis der gewünschte Pegel erreicht ist. Wenn Sie Verzerrungen hören, auch bei niedriger MASTER-Einstellung, drehen Sie den GAIN-Regler nach unten oder nehmen Sie den Bassausgang zurück. Wenn das Problem weiterhin besteht, prüfen Sie, ob das Kabel defekt ist.

7. Wenn Sie sich für eine GAIN- und MASTER-Lautstärke entschieden haben, ist der nächste

Schritt die Anpassung der Klangeigenschaften Ihres Sounds. Stellen Sie den Drive-Regler und die drei Band-EQ-Regler nach Geschmack ein. Wenn Sie eine Equalizer-Einstellung erhalten, die Ihr Instrument und Ihren Spielstil ergänzt, ist es eine gute Idee, sie für zukünftige Verwendung aufzuschreiben.

8. Probieren Sie nun den Kompressionskreis aus. Wenn Sie den KOMPRESSOR-Regler drehen,

wird das Eingangssignal vom Bass stärker komprimiert. Sie werden hören, dass Spitzen- Signale (wie Saitenschläge und Pulls) im Vergleich zu den untergeordneten Signalen, die beim normalen Spielen erzeugt werden, zunehmend "gequetscht" werden. Das Ergebnis ist ein verminderter Dynamikbereich, aber eine allgemeine Pegelanpassung des Signals über den gesamten Bereich des Instruments.

9. Wenn Sie einen externen Signalprozessor verwenden, schalten Sie den Verstärker kurz

aus und schließen Sie ein Standard-Audiokabel von der PREAMP OUT-Buchse an den Eingang des Effektprozessors an, und ein zweites Standard-Audiokabel zwischen der POWER AMP IN-Buchse und dem Ausgang des Effektprozessors. Schalten Sie dann den Verstärker wieder ein und spielen Sie den Bass, während Sie die Regler des externen Effektprozessors einstellen. Für beste Ergebnisse stellen Sie sowohl die Eingangs- als auch die Ausgangsverstärkung aller angeschlossenen Effektprozessoren auf 0 dB (Einheitsverstärkung) ein, so dass der Pegel beim Ein- und Ausschalten der Effekte nicht erhöht oder verringert wird. SchnellstartTX300 - Bassverstärker 300Watt 29 ENGLISH

FRANÇAISDEUTSCHEESPAÑOLITALIANO

Auswahl der richtigen Lautsprecherboxen Bei der Auswahl einer Lautsprecherbox für Ihren Hartke TX300 sind viele Spezifikationen zu berücksichtigen (Impedanz, Belastbarkeit, Frequenzgang usw.). Während die meisten Spezifikationen ziemlich einfach zu verstehen sind, gibt es oft Fragen zur Impedanz. Grundsätzlich ist die Impedanz die Menge an Strom, die bei einer bestimmten Spannung durch einen Lautsprecher fließt. Sie wird in Ohm (O) gemessen. Die tatsächliche Impedanz eines Lautsprechers ist nicht über alle Frequenzen konstant. Aus Gründen der Übersichtlichkeit verwenden wir daher den Begriff "Nennimpedanz", der sich auf die Impedanz bezieht, die ein Lautsprecher einem Verstärker bei einer Referenzfrequenz präsentiert. Ein typischer Lautsprecher hat eine Impedanz von 4 Ω, 8 Ω oder 16 Ω. Im Allgemeinen gilt: Je niedriger die Impedanz eines Lautsprechers ist, desto mehr Leistung wird von einem bestimmten Verstärker entwickelt. So entzieht beispielsweise ein 4Ω-Lautsprecher Ihrem Verstärker mehr Leistung als ein 8-Ohm-Lautsprecher. Wenn Sie einen Lautsprecher mit einer Impedanz anschließen, die niedriger ist als die Leistung des Verstärkerausgangs, kann der Verstärker überhitzen und den Leistungsausgangsbereich beschädigen. Es ist wichtig zu lernen, wie man mehrere Lautsprecherboxen sicher verbindet, ohne die Lautsprecher oder den Verstärker auf diese Weise zu beschädigen. In der Regel sind Ausgangsbuchsen des Verstärkerlautsprechers und Eingangsbuchsen am Lautsprechergehäuse parallelgeschaltet und folgen den in diesem Abschnitt beschriebenen Regeln. Wenn Lautsprecher parallelgeschaltet sind, wird die Impedanz reduziert. Die Formel zur Berechnung der Gesamtimpedanz Ihres Lautsprechersystems lautet: 1/R

wobei "R" die Impedanz einer Lautsprecherbox ist. Wenn alle Lautsprecher die gleiche Impedanz haben, entspricht die Gesamtimpedanz der Impedanz eines einzelnen Lautsprechers geteilt durch die Gesamtzahl der Lautsprecher. Wenn Sie beispielsweise zwei 4 Ω-Lautsprecher parallelgeschaltet haben, ist die Gesamtimpedanz 4 geteilt durch 2 oder 2 Ω. Sie müssen vorsichtig sein, wenn Sie Lautsprecher parallel zu einem Verstärker anschließen. Die Impedanz kann schnell unter das sichere Niveau fallen. Dies gilt insbesondere, wenn Lautsprecher parallel an einen überbrückten Verstärker angeschlossen werden. Der Verstärker kann bei einer minimalen Lautsprecherlast von 4 Ω eine Leistung von 300 Watt liefern. Achten Sie bei der Auswahl der Lautsprecher darauf, dass sie die Ausgangsleistung des Verstärkers erreichen oder überschreiten können, da sonst die Lautsprecher beschädigt werden können. Typische Impedanzberechnungen 16Ω + 16Ω = 8Ω 8Ω + 16Ω = 5.3Ω 8Ω + 8Ω = 4Ω 8Ω + 16Ω + 16Ω = 4Ω 16Ω + 16Ω + 16Ω + 16Ω = 4Ω 4Ω + 8Ω = 2.7Ω 4Ω + 4Ω = 2Ω30 Komprimierung Der Dynamikumfang eines Sounds ist der Unterschied zwischen seinem lautesten und seinem leisesten Pegel. Wenn Sie beispielsweise Ihren Bass spielen, werden Sie wahrscheinlich feststellen, dass einige Noten (z. B. Noten, die auf den oberen Bünden der untersten Saite gespielt werden) wesentlich lauter sind als andere. Die Funktion des Kompressionskreises im TX300- Verstärker besteht darin, den gesamten Dynamikbereich zu reduzieren, indem er Pegel der lautesten Klänge, die Sie spielen, automatisch reduziert wird, so dass sie näher am Pegel der leiseren Töne sind. Das Endergebnis ist ein weicher, gleichmäßiger Klang. Der COMPRESSOR-Regler an der Vorderseite bestimmt den Grad der Kompression (Peak- Signal-Reduktion) durch Einstellen des Schwellenwerts. Die Schwelle ist die Grenze, ab der die Kompression angewendet wird. Wenn Sie den COMPRESSOR-Regler im Uhrzeigersinn drehen, wird der Schwellenwert gesenkt. Das Kompressionsverhältnis ist auf etwa 1,6:1 eingestellt, was bedeutet, dass jedes Eingangssignal, das 1,6 dB über dem Schwellenwert liegt, um 1 dB verringert wird. Die Kompressionskreis des TX300 folgt dem eingehenden Signal und passt das Kompressionsverhältnis nach unten an, wenn Sie Noten mit schnellem Attack spielen, um ein "Squashing" Ihres Sounds zu vermeiden. Dies ist nützlich bei der Wiedergabe schneller Stakkato- Passagen, da dadurch alle Noten auf dem gleichen Pegel klingen, auch wenn das Signal über dem Schwellenwert liegt. Der TX300 verfügt über Kompressionsleuchten an der Vorderseite, die optisch anzeigen, wenn das Audiosignal den Schwellenwert überschreitet und den Kompressorkreis aktiviert. Bei orange wird keine Kompression angewendet. Leuchtet die Anzeigeleuchte gelb, wird das eingehende Signal komprimiert. Die Kompression wird hauptsächlich für drei Dinge eingesetzt. Erstens, wie oben beschrieben, "gleicht" sie die vom Bass gespielten Noten so aus, dass sie alle nahezu gleich laut sind. Zweitens verleiht es dem Sound Durchsetzungsvermögen. Da alle Pegel fast gleich sind, können Sie die Noten mit größerer Kraft spielen, ohne sich Gedanken darüber zu machen, dass die lautesten Töne verzerrt werden. Schließlich dient sie dazu, die Lautsprecher vor Schäden durch kurze (vorübergehende) hohe Ausgangspegel zu schützen, die sonst durch Slapping, Popping oder andere Performance-Techniken verursacht werden könnten. Ob Sie die Kompression bei Ihrem TX300 verwenden oder nicht, hängt vom persönlichen Geschmack und Spielstil ab. Experimentieren Sie und sehen Sie, ob Ihnen der Effekt gefällt. Wenn Sie normalerweise mit niedriger Lautstärke spielen, werden Sie feststellen, dass der Kompressionskreis selbst bei aufgedrehtem COMPRESSOR-Regler möglicherweise keinen hörbaren Effekt hat. In der Regel gilt: Wenn Sie keine Kompression benötigen, lassen Sie sie ausgeschaltet.TX300 - Bassverstärker 300Watt 31 ENGLISH

FRANÇAISDEUTSCHEESPAÑOLITALIANO

Der Bassverstärker Hartke TX300 gibt Ihnen die Möglichkeit, den Klang des Basses durch einen Equalizer zu beeinflussen. Um zu verstehen, wie das funktioniert, ist es wichtig zu wissen, dass jeder natürlich vorkommende Klang aus einem breiten Spektrum von Tonhöhen oder Frequenzen besteht, die auf einzigartige Weise miteinander kombiniert werden. Diese Mischung verleiht jedem Klang seine unverwechselbare Klangfarbe. Mit den EQ-Reglern des TX300 können Sie einen Klang verändern, indem Sie bestimmte Frequenzbereiche verstärken oder dämpfen – sie funktionieren ähnlich wie die Bass- und Höhenregler in der Stereoanlage, aber mit viel höherer Präzision. Der TX300 verfügt über drei Equalizer-Bänder. Jeder EQ-Regler mit der Bezeichnung Bass, Mitteltöner und Höhen beeinflusst einen anderen Frequenzbereich der Audioausgabe. Wir haben diese Frequenzbereiche sorgfältig ausgewählt, da sie einen maximalen Einfluss auf die Bassgitarren- Signale haben. Die Bass- und Höhenregler sind Shelving-EQs, die einen Boost liefern, wenn der Regler von der Mitte aus im Uhrzeigersinn gedreht wird, oder einen Cut, wenn der Regler von der Mitte aus gegen den Uhrzeigersinn gedreht wird. Der Mid-EQ-Regler ist ein Peak-EQ. Wird der Mid-Regler im Uhrzeigersinn gedreht, wird der Frequenzbereich verstärkt, wird er gegen den Uhrzeigersinn gedreht, wird der Frequenzbereich abgeschwächt. Der beste Weg, mit dem Equalizer umzugehen, ist in vielen Fällen die Frequenzbereiche anzugehen, die abgeschwächt werden müssen, statt diejenigen, die angehoben werden müssen. Beachten Sie, dass das Anheben eines Frequenzbereichs auch ein Anheben des Gesamtsignals bewirkt. Insbesondere kann eine zu starke Anhebung des Low-EQ zu einer Überlastverzerrung führen oder sogar den angeschlossenen Lautsprecher schädigen. Das TX300 verfügt außerdem über einen Shape-Regler, mit dem Sie den Klang des Bassinstruments auf Knopfdruck verbessern können. Wird der Shape-Schalter auf der Vorderseite gedrückt, wird eine spezielle Equalizer-Kurve aktiviert, die den Klang der meisten E-Bassinstrumente verbessern soll. Diese Kurve bietet eine moderate Verstärkung in bestimmten Frequenzbereichen und eine tiefe Dämpfung in anderen Frequenzbereichen. Darüber hinaus fügt der Shape-Regler einen Filter zu einem ausgewählten Frequenzbereich innerhalb der Formkurve hinzu. Wenn der Shape-Knopf im Uhrzeigersinn gedreht wird, wird der Filter auf höhere Frequenzbereiche angewendet; wenn er gegen den Uhrzeigersinn gedreht wird, wird der Filter auf niedrigere Frequenzbereiche angewendet. Auch wenn Shape aktiviert ist, bleiben die EQ-Regler auf der Vorderseite funktionsfähig. Wenn alle drei EQ-Regler auf "0" (flach) eingestellt sind, wird die voreingestellte Shape-Kurve weder angehoben noch gedämpft. Wenn jedoch ein EQ-Regler von seiner 12-Uhr-Position ("0") nach links oder rechts gedreht, wird sein Verstärkungs- oder Dämpfungseffekt auf die voreingestellte Formkurve gelegt. Auf diese Weise können Sie den Klang des TX300-Verstärkers noch weiter anpassen, um Ihr spezielles Bassinstrument und Ihren Spielstil zu ergänzen. Beachten Sie, dass die EQ-Regler, wenn der Shape-Schalter ausgeschaltet ist, mit dem "flat" Signal Ihres Basses arbeiten (d. h. es gibt keine voreingestellte Equalizer-Kurve). Equalizer Bass HöhenMitteltöner32 Technische Daten Nenn-Ausgangsleistung 300 Watt bei 4 Ohm 200 Watt bei 8 Ohm Eingang >1 MΩ, unsymmetrisch Kompressor-Verhältnis fest auf 1,6:1 eingestellt Kompressor-Schwellenwert Aus bis -30 dBu zum Eingang Stummschaltung >80 dB (100 dB normal) am Direktausgang und Lautsprecherausgang

Bass-Shelf +/-16 dB @ 30 Hz (+/-12 dB @ 70 Hz) MID-Peak +/-16 dB @ 700 Hz Treble-Shelving +/-16 dB @ 6,5 kHz (+/-12 dB @ 3 kHz) Shape-Bereich 185 Hz - 860 Hz (-20 dB @ Fo) Preamp-Ausgang 100 Ω, unsymmetrisch Power Amp In 20 kΩ, symmetrischen, 0 dBu für die Nennausgangsleistung Direktausgang 125 Ω, symmetrisch Stereo-Aux-Eingang 3 kΩ, unsymmetrisch, -10 dBV Kopfhörer 80 mW, max @ 32 Ω Abmessungen 6,25” x 14,25” x 10,75” (161 mm x 365 mm x 273 mm) Gewicht 2,3 kg Die Produkte von Hartke unterliegen einer ständigen Verbesserung, daher können sich Spezifikationen und Bilder ohne Vorankündigung ändern.TX300 Amplificador de bajos de 300 vatios 33 ENGLISH