VD220 - Ventilator Bimar - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG VD220 Bimar

Scannen Sie für die Schnellanleitung der Eigenschaften den QR-Code ein.

Bitte lesen Sie vor der Benutzung des Gerätes sorgfältig diese Anleitungen und setzen Sie gegebenenfalls Dritte darüber in Kenntnis. Gebrauchsanleitung zum weitren nachschlagen nachscklagen aufbewahren. Sollten während des Lesens dieser Bedienungsanleitung Fragen aufkommen oder irgendwelche Stellen schwer verständlich sein, dann kontaktieren Sie vor dem Gebrauch des Geräts den Hersteller unter der Adresse, die auf der letzten Seite angegeben ist. Dieses Symbol hebt Anweisungen und Warnhinweise für den sicheren Gebrauch hervor. Warnhinweise, Installation, Gebrauch, Reinigung und Wartung können geringfügig von diesem Handbuch abweichen; für weitere Details gehen Sie bitte auf die Webseite www.bimaritaly.it und konsultieren Sie das aktualisierte Online- Handbuch. ALLGEMEINE HINWEISE

• Dieses Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch im Haushalt zum Ventilieren der Räume bestimmt und unter der Bedingung, dass das Gerät nicht direkt der Witterung ausgesetzt ist (Sonne, Regen, erhöhte Luftfeuchtigkeit, Wind usw.): Verwenden Sie es zu keinem anderen Zweck. Jede andere Anwendung wird als unsachgemäß und deshalb gefährlich betrachtet. Wir übernehmen keine Haftung für Schäden, welche durch unsachgemäße Behandlung entstanden sind und/oder für Reparaturen, die nicht von Fachpersonal gemacht sind. Das Gerät soll in den Haushalt und ähnliche Anwendungen verwendet werden, wie: -Personalküche in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen; - Bauernhäuser - Von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohntyp Umgebungen - Übernachtung mit Frühstück Typ Umgebungen28

• Dieses ist ein Funkgerät, das absichtlich Radiowellen für die Funkkommunikation und/oder Funkbestimmung aussendet und/oder empfängt.

• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es nicht einwandfrei funktioniert oder beschädigt zu sein scheint. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an eine Fachkraft.

• Kinder unter 8 Jahren, Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten sowie Personen ohne entsprechende Erfahrung oder Kenntnisse dürfen dieses Gerät nur unter Aufsicht oder nach Erhalt aller Anweisungen für die sichere Verwendung des Gerätes sowie Auskunft über die damit verbundenen Gefahren benutzen. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Vom Anwender durchzuführende Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen benutzt werden, sofern sie die notwendige Aufsicht oder Anweisungen im Hinblick auf den sicheren Umgang mit dem Gerät erhalten, und wenn sie sich der möglichen Gefahren bewusst sind. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Säuberung und Wartung darf nicht von Kindern durchgeführt werden, außer wenn sie über 8 Jahre alt sind und dabei beaufsichtigt werden.

• Bewahren Sie das Gerät außer Reichweite von Kindern auf.

• Achtung: Beim Umgang mit Elektrogeräten immer die grundsätzlichen Sicherheitsmaßnahmen beachten. Damit vermeiden Sie Brandgefahr sowie die Gefahr von Stromschlägen und Körperverletzungen.

• Das Gerät niemals mit nassen oder feuchten Händen oder Füßen berühren.

• Keinesfalls ein Werkzeug oder die Finger durch das Schutzgitter des Flügelrads einführen.29

• Verwenden Sie das Gerät nicht bei Umgebungstemperaturen über 40°C.

• Setzen Sie das Gerät nicht der Witterung (direkte Sonneneinstrahlung, Regen usw.) aus.

• Ziehen Sie nicht am Kabel, um den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen.

• Stellen Sie das Gerät nicht um während des Gebrauches.

• Gestatten Sie nicht, dass Kinder oder geistig behinderte Personen das Gerät ohne Aufsicht verwenden.

• Eine beschädigte Anschlussleitung muss von dem Lieferanten, von einem Kundendienst oder von einem Fachmann ausgewechselt werden.

• Stellen Sie sicher, dass der Lüfter von der Stromversorgung getrennt ist, bevor das Schutzschild zu entfernen .

• Um Feuergefahr zu umgehen, benutzen Sie das Gerät nicht mit einer Zeitschaltuhr, einem Programmierungssystem oder mit einem System, Zum Vermeiden von Brandgefahr, falls das Gerät abgedeckt ist oder nicht ordnungsgemäß positioniert ist.

• Schalten Sie das Gerät bei einem Defekt oder einer Störung ab und lassen Sie dasselbe von einer Fachkraft kontrollieren.30 Vergewissern Sie sich, dass der Lüfter von der Stromversorgung getrennt ist, bevor Sie den Schutzschirm mit den Schrauben (siehe Abbildung) entfernen.

• Laden Sie den Akku nicht übermäßig (ein zu langer Ladezyklus von mehr als 4 Stunden) auf oder ab, da dies die Batterie beschädigen und ihre Lebensdauer verkürzen kann.

• Achten Sie darauf, dass die Akkus keine Temperaturen von über 50°C oder unter 10°C über einen längeren Zeitraum erreichen.

• Laden Sie den bodenventilator in einem überdachten Raum auf (ideale Temperatur: 20-25°C). Laden Sie das Gerät nicht auf, wenn es der Witterung (Sonne, Regen, usw.) oder einer feuchten und nassen Umgebung ausgesetzt ist.

• Stellen Sie den bodenventilator beim Aufladen nicht in die Nähe von anderen Wärmequellen, brennbaren Materialien (Vorhänge, Tapeten, usw.), brennbaren Gasen oder explosionsgefährdeten Materialien (Spraydosen). Überprüfen Sie, ob der Freiraum vorne, hinten und an den Seiten jeweils 50 cm beträgt.

• Stellen Sie sicher, dass der Akku in regelmäßigen Abständen aufgeladen wird, auch wenn der bodenventilator für längere Zeit unbenutzt bleibt. Dies dient dazu, Akkuschäden durch Niederspannung über einen längeren Zeitraum zu vermeiden.

• Wenn der bodenventilator nicht kontinuierlich benutzt wird, laden Sie den Akku bitte mindestens einmal alle 3 Monate.

• Der vollständig geladene Akku wird auch dann entladen, wenn der bodenventilator für einen bestimmten Zeitraum nicht benutzt wird.

• Die Lebensdauer des Akkus ist von verschiedenen Umwelt- und Lagerungsfaktoren abhängig.

• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn das Ladegerät nicht in Betrieb ist.

• Berühren Sie das Ladegerät nicht mit nassen Händen.

• Ziehen Sie nicht am Netzkabel, um den Stecker aus dem Netzstecker des Ladegeräts zu ziehen.

• Ziehen Sie nicht am Ladekabel, um den bodenventilator zu verschieben.

• Laden Sie den Akku nicht auf und benutzen Sie nicht den bodenventilator, wenn der Akku Gerüche entwickelt, überhitzt oder ausläuft. Berühren Sie keine austretenden Substanzen und atmen Sie die Dämpfe nicht ein. Wenden Sie sich umgehend an einen Arzt, wenn Sie einer aus dem Akku austretenden Substanz ausgesetzt sind. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen (wie der Ausbau des Akkus), fehlerhaften und unverantwortlichen Gebrauch und/oder Reparaturen durch nicht qualifiziertes Personal entstehen.

• Achten Sie beim Aufladen des Akkus Ihres bodenventilator darauf, dass dieser nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Berührung kommt. Wenn er versehentlich nass wird oder in eine Flüssigkeit eintaucht, deaktivieren Sie zuerst den Stromstecker, indem Sie den Schalter an der Schalttafel ausschalten und ziehen Sie erst dann den Stecker aus der Steckdose. Trocknen Sie den Stecker und die Steckdose gründlich und schalten Sie erst dann den Strom an der Steckdose wieder ein. Stecken Sie den Stecker wieder in die Steckdose und verwenden Sie dann das Gerät. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an qualifiziertes Fachpersonal. INSTALLATION

• Prüfen Sie nach dem Auspacken, dass das Gerät unversehrt ist; benutzen Sie das Gerät im Zweifelsfall auf keinen Fall und wenden Sie sich an entsprechend qualifiziertes Fachpersonal. Das Verpackungsmaterial (Kunststoffbeutel, Polystyrolschaum usw.) darf nicht in die Reichweite von Kindern gelangen, da es eine Gefahrenquelle darstellt, und es und muss31 gemäß den geltenden Bestimmungen in den entsprechenden Behältern für die getrennte Abfallentsorgung entsorgt werden. Achtung: Eventuelle Aufkleber oder Werbezettel am Gitter müssen vor dem Gebrauch des Gerätes von diesem entfernt werden.

• Bevor Sie das Gerät an die Steckdose anschließen, kontrollieren Sie, dass die auf dem Typenschild des Adapters angegebenen Werte mit denen der Stromversorgung übereinstimmen. Sollten der Stecker des Gerätes und die vorhandene Steckdose nicht kompatibel sein, lassen Sie die Steckdose von entsprechend qualifiziertem Fachpersonal austauschen. Dieses muss sicherstellen, dass der Querschnitt der Kabel der Steckdose für die Leistungsaufnahme des Gerätes geeignet ist. Im Allgemeinen wird von der Verwendung von Verlängerungen und/oder Adaptern abgeraten. Falls ihre Verwendung jedoch unumgänglich ist, so müssen diese den geltenden Sicherheitsvorschriften entsprechen und ihre Stromstärke (Ampere) darf nicht niedriger sein, als die maximale Stromstärke des Gerätes.

• Prüfen Sie vor jeder Verwendung, dass sich das Gerät in einem guten Zustand befindet und dass das Stromkabel nicht beschädigt ist: Wenden Sie sich im Zweifelsfall an entsprechend qualifiziertes Personal.

• Die Steckdose muss leicht zugänglich sein, damit der Stecker im Bedarfsfall problemlos aus der Steckdose gezogen werden kann.

• Stellen Sie das Gerät nicht auf Konsolen und/oder in der Nähe von Waschbecken oder Flüssigkeitsbehältern auf (Mindestabstand 2 Meter), damit es nicht hineinfallen kann.

• Stellen Sie den Ventilator nicht in der Nähe von Stoffen (Vorhänge usw.) oder fliegenden Materialien auf, die das Schutzgitter auf der Saugseite verdecken könnten; vergewissern Sie sich auch, dass der vordere Teil sauber und unverstellt ist ist (ohne Staub usw.).

• Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Hitzequellen auf (z. B. offene Flammen, Gasofen etc.).

• Stellen Sie den Ventilator nicht auf Konsolen oder Fensterstöcke.

• Stellen Sie das Gerät auf einer stabilen, waagerechten und glatten Fläche auf (das Gerät könnte sonst umkippen).

• Dieses Gerät sollte nur mit dem beigelegten Adapter benutzt warden.

BESCHREIBUNG WiFi-Gerät, verwendbar über Smartphone mittels Applikation mit Betriebssystem Android oder iOS.

• Auswahl über APP einstellbar: Ein/Aus; Geschwindigkeit; Natural-Modus; Links- /Rechtsschwingung; Wochenprogrammierung.

• Prüfen Sie, ob der Router für den Heimgebrauch geeignet ist, es sich um ein 2,4-GHz- WiFi-Netzwerk handelt, keine anderen Zugangsbeschränkungen als das Passwort vorliegen und ob es ein starkes und einheitliches WiFi-Signal in der Umgebung gibt, in der das Gerät installiert werden soll.

• Vergewissern Sie sich, dass Ihr Smartphone mit dem gleichen WiFi-Netzwerk verbunden ist, dem das Gerät später zugeordnet wird. Erstinstallation/Konfiguration

1.1 Installieren Sie die Anwendung „BIMAR Live Smart“ über Google Play (Android),

AppStore (iOS) oder Einscannen des hier gezeigten QR-Codes. Für Android Für iOS32

1.2 Wenn die Installation abgeschlossen ist, wird das

Symbol der Anwendung angezeigt. Klicken Sie auf das Symbol „Bimar Live Smart“, um die Anwendung zu starten.

1.3 Registrieren Sie sich beim ersten Zugriff und geben Sie Ihre Zugangsdaten ein:

- klicken Sie auf „Registrieren“ und bestätigen Sie „Datenschutzerklärung“, „Ich stimme zu“, um fortzufahren - geben Sie Ihre Telefonnummer oder E-Mail-Adresse ein (wählen Sie oben rechts den Modus aus) - drücken Sie die Schrift „Den Verifizierungscode erhalten“, warten Sie einige Augenblicke und geben Sie dann den Code ein, den Sie im Teil „Verifizierungscode“ per SMS oder E-Mail-Adressenregistrierung erhalten haben (eventuell auch im Ordner für unerwünschte Post prüfen, wenn er nicht im Inbox-Ordner empfangen wird).

1.4 Geben Sie das gewünschte Passwort ein und klicken Sie auf die Schaltfläche

1.5 Es erscheint ein Bildschirm und Sie klicken auf „Familie erstellen“.

1.6 Es erscheint ein Bildschirm (wie

unten gezeigt), um das Haus anzupassen: Name, Position, Raumname und dann bestätigen.

1.7 Nach korrekt abgeschlossener

Anpassung wird der Hauptbildschirm mit folgenden Funktionen angezeigt: -Liste und Verwaltung der Geräte, aufgeteilt nach Raum „ “ -Liste und Verwaltung der Szenarien „ “ -Verwaltung des Benutzerprofils „ “ -Ankoppelung neuer Geräte „ “33

2. So koppeln Sie das Gerät an Ihr Smartphone

2.1 Schalten Sie den Lüfter mit der Taste " " ein und Drücken Sie die Taste “ ”

zirka fünf Sekunden lang: blinkt schnell; lassen Sie die Taste los.

2.2 Öffnen Sie APP auf Ihrem Smartphone: Klicken Sie auf dem ersten Bildschirm

auf „GERÄT HINZUFÜGEN“ oder auf „ “ oben rechts.

2.3 Klicken Sie auf dem nächsten Bildschirm auf „ “.

2.4 Klicken Sie nun auf dem nächsten Bildschirm auf

/Bestätigen, dass die LED schnell blinkt.34

Das Gerät kann auch über den “AP-Modus” gekoppelt werden. Drücken Sie die Taste “ ” zirka fünf Sekunden lang: blinkt schnell; lassen Sie die Taste los. Die entsprechenden Lichter blinken schnell; lassen Sie die Tasten los; öffnen Sie die WI- FI-Einstellungen Ihres Telefons und verbinden Sie es mit dem Netz “Bimar Live Smart xxx” oder “Smart Life xxx” und bestätigen Sie dann “jetzt verbinden”.

2.5 Geben Sie auf dem nächsten Bildschirm „WiFi einstellen“ (siehe unten) das

PASSWORD Ihres WiFi-Netzes ein und klicken Sie auf das Symbol „Bestätigen“, um die Verbindung zu aktivieren. Es beginnt der Countdown (siehe unten), der stoppt, wenn die Verbindung zwischen dem Gerät und dem Smartphone hergestellt ist.

2.6 Es erscheint wieder die erste Bildschirmanzeige mit der zusätzlichen Meldung

“VENTILATOR” (siehe Abbildung). Klicken Sie auf “GEMACHT”, um das Gerät zu aktivieren. Das Gerät kann auch mit anderen Benutzern geteilt werden. (siehe nächsten Abschnitt: Beschreibung des Bedienfelds des Geräts oder Bedienung über Smartphone.35

2.7 Wenn die oben beschriebenen Vorgänge nicht korrekt ausgeführt werden, muss das

Gerät neugestartet werden. Gehen Sie hierfür folgendermaßen vor: Drücken Sie die Taste “ ” zirka fünf Sekunden lang: blinkt schnell; lassen Sie die Taste los. Einstellungen und Anpassungen. Öffnen Sie auf dem Smartphone den Bildschirm und drücken Sie unten rechts, um folgende Funktionen anzupassen: - Verwaltung der Wohnung - Nachrichtencenter - Kundendienst - Konfigurieren (Audio, Systemmitteilungen, Info, Cache löschen) Drücken Sie unten in der Mitte, um den Betrieb des Geräts an die verschiedenen Szenarien oder Bedingungen in APP (zum Beispiel: Rückkehr nach Hause, Haus verlassen, Gute Nacht, Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Witterung, Luftqualität, Sonnenaufgang Sonnenuntergang) oder in Kombination mit anderen Geräten anzupassen.36

Drücken Sie unten links und anschließend oben den oberen Bereich des Bildschirms, zum Beispiel: um die Position des Geräts oder die Windgeschwindigkeit, den Luftdruck, die Luftfeuchtigkeit und die Außentemperatur anzupassen (zu aktualisieren und/oder, sofern möglich, zu ändern) (Bild auf der Seite).

Drücken Sie oben rechts, um Folgendes anzupassen: - Name des Geräts ändern-Position des Geräts Netzwerk prüfen - Unterstützte Geräte von Drittanbietern: Amazon Alexa, Google Assistant zum Ein- und Ausschalten des Geräts - Teilen der Geräte-Erstellen einer Kommentar-Gruppe-Geräte-Info - Feedback-Firmware aktualisieren-Gerät entfernen - Werkseinstellungen zurücksetzen Das Smartphone muss zur Fernsteuerung über ein WLAN- oder Mobilfunknetz verbunden sein. Sprachsteuerung Das Gerät ist kompatibel mit den Sprachsteuerungen von Amazon Alexa und Google Assistant unterstützt. Öffnen Sie die entsprechende APP (stellen Sie sicher, dass verwendeter Account und Passwort mit denen der Anwendung „Bimar Live Smart“ oder „Smart Life“ übereinstimmen) und folgen Sie den Einstellungen. Google Home: Einige grundlegende Sprachbefehle sind: - „OK Google“ oder “Hey Google“, XX (Gerätename) einschalten - „OK Google“ oder “Hey Google“, XX (Gerätename) ausschalten - ...usw. Amazon Alexa: einige grundlegende Sprachbefehle sind: - „Alexa“, XX (Gerätename) einschalten - „Alexa“, XX (Gerätename) ausschalten - ...usw.37

Beschreibung Das Gerät ist mit den folgenden Bedienelementen und Zubehörteilen ausgestattet: Akku: in der Basis; zum Aufladen gehen Sie wie beschrieben vor: - stellen Sie den Ventilator auf eine ebene und stabile Oberfläche - Stecken Sie den Kabelstecker in den C-Anschluss (1). - Stecken Sie den USB-Stecker in den Adapter (nicht im Lieferumfang enthalten), achten Sie auf die richtige Ausrichtung des Steckers in der USB-Buchse, stecken Sie den Adapterstecker in die Steckdose. - Die vollständige Ladezeit des Akkus beträgt etwa 4 Stunden; die rote LED zeigt den Ladevorgang an, während die grüne LED anzeigt, dass der Akku vollständig geladen ist. Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, entfernen Sie: den Adapterstecker aus der Steckdose und den Stecker aus dem Anschluss. Taste " " (4): Wählen Sie zum Einschalten die gewünschten Funktionen (Geschwindigkeit und Natural-Modus) oder schalten Sie den Ventilator aus. Drücken Sie die Taste wiederholt, jedes Mal, wenn Sie sie drücken, variiert sie: I° (erste): Ventilator schaltet ein und läuft mit minimaler Drehzahl I I° (zweite): Ventilator läuft mit zweiter Geschwindigkeit38 I I I° (dritte): Ventilator läuft mit dritter Geschwindigkeit I I I I° (vierte): Ventilator läuft mit maximaler Geschwindigkeit I I I I I° (fünfte): Ventilator arbeitet im "Natural"-Modus (intermittierende Belüftung) I I I I I I° (sechster): Der Ventilator schaltet sich ab und die entsprechende LED leuchtet auf. Taste " " (5): Die Schwingung (rechts-links) ist aktiv, wenn das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie einmal, um sie zu aktivieren (entsprechende LED ein) oder zu deaktivieren (entsprechende LED aus). Ausschalten der Wifi-Funktion: Drücken Sie die Taste " " für etwa zwei Sekunden: die LED leuchtet rot und dann blau (etwa 1 Sekunde). Einschalten der Wifi-Funktion: Drücken Sie die Taste " " für etwa zehn Sekunden: die LED leuchtet rot und dann blau (etwa 1 Sekunde).

Vertikale Neigung (auf-ab): lenkt den Motorkörper in die gewünschte Richtung (auf- horizontal-ab). LED (3), während des Betriebs ist die rote LED in: - fester Position, aber nach etwa 1 Minute erfolgt die automatische Ausschaltung und bei der ersten Auswahl die erneute Einschaltung - blinkt: zeigt an, dass die Akkuladung unter 25% liegt, das Gerät läuft eine Zeit lang, schaltet sich dann aber ab. Zum Aufladen siehe Beschreibung des Akkus. Autonomie (vollgeladener Akku): wenn der Ventilator mit minimaler Geschwindigkeit läuft, kann er ununterbrochen bis zu einem Maximum von ca. 7/8 Stunden funktionieren, auf maximaler Geschwindigkeit kann er kontinuierlich bis zu einem Maximum von etwa 2/3 Stunden funktionieren. Es ist ratsam, den Akku des Ventilators vollständig zu entladen, um die Lebensdauer zu verlängern. Power-Bank-Funktion: Der Akku des Ventilators (prüfen Sie zunächst den Ladezustand) kann über den USB-Anschluss (2) ein elektronisches Gerät (Smartphone, Tablet usw.) aufladen.39

REINIGUNG UND PFLEGE

Achtung: ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose des Adapters., bevor Sie das Gerät reinigen.

• Verwenden Sie zum Reinigen ein weiches, leicht feuchtes Tuch. Verwenden Sie keine scheuernden oder aggressiven Reinigungsmittel.

• Kein Teil des Ventilators darf in Wasser oder andere Flüssigkeiten eingetaucht werden: Sollte dies geschehen, keinesfalls die Hand in die Flüssigkeit tauchen, sondern als Erstes den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen. Trocknen Sie das Gerät sorgfältig und vergewissern Sie sich, dass alle elektrischen Teile trocken sind: Wenden Sie sich im Zweifelsfall an einen Fachmann.

• Wenn Sie den Ventilator längere Zeit nicht verwenden wollen, müssen Sie ihn geschützt vor Staub und Feuchtigkeit aufbewahren. Wir empfehlen Ihnen, hierzu die Originalverpackung zu verwenden.

• Wenn Sie vorhaben, das Gerät nicht mehr zu verwenden, sollten Sie es unbrauchbar machen, indem Sie das Netzkabel abschneiden. Vergewissern Sie sich vorher, dass Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose gezogen haben! Außerdem sollten Sie dafür Sorge tragen, dass die gefährlichen Teile keine Verletzungen verursachen können, wenn Sie von Kindern zum Spielen verwendet werden.

• Der entladene Akku muss an entsprechenden Sammelstellen in der zuständigen Gemeinde bzw. in entsprechenden Behältern entsorgt werden. Auf diese Weise werden die gesetzlichen Vorschriften eingehalten. WICHTIGER HINWEIS FÜR DIE KORREKTE ENTSORGUNG DES PRODUKTS IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DER EG-RICHTLINIE 2011/65/EG. Am Ende seiner Nutzungszeit darf das Produkt NICHT mit dem Hausmüll entsorgt werden. Es muss zu einer örtlichen Sammelstelle für Sondermüll oder zu einem Fachhändler gebracht werden, der einen Rücknahmeservice anbietet. Die getrennte Entsorgung eines Haushaltsgerätes vermeidet mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit, die durch eine nicht vorschriftsmäßige Entsorgung bedingt sind. Zudem ermöglicht dies die Wiederverwertung der Materialien, aus denen das Gerät hergestellt wurde, was erhebliche Einsparungen an Energie und Rohstoffen mit sich bringt.40