ERM 160034 L - Rasenmäher Grizzly - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG ERM 160034 L Grizzly

• LTInhalt Lieferumfang p. 6
• Verwendungszweck p. 6
• Allgemeine Beschreibung p. 7
• Funktionsbeschreibung p. 7
• Übersicht p. 7
• Technische Daten p. 7
• Sicherheitshinweise p. 8
• Bildzeichen auf dem Gerät p. 8
• Bildzeichen in der Anleitung p. 9
• Allgemeine Sicherheits- hinweise p. 9
• Bügelgriff montieren p. 12
• Bedienung p. 13
• Grasfangkorb einsetzen/ abnehmen p. 13
• Schnitthöhe einstellen p. 13
• Ein- und Ausschalten p. 14
• Arbeiten mit dem Rasenmäher p. 14
• Reinigung/Wartung/Lagerung p. 15
• Allgemeine Reinigungs- und Wartungsarbeiten p. 15
• Messer austauschen p. 15
• Lagerung p. 16
• Entsorgung/Umweltschutz p. 16
• Ersatzteile/Zubehör p. 17
• Garantie p. 17
• Reparatur-Service p. 17
• Fehlersuche p. 18
• Original EG-Konformitätserklärung 106 Grizzly Service-Center Dieses Gerät kann von Personen mit verringerten physischen, senso- rischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Lieferumfang Nehmen Sie das Gerät vorsichtig aus der Packung und prüfen Sie, ob die nachfol- genden Teile vollständig sind: - Rasenmäher und Bügelgriff mit Gerätekabel - Unterer Holm - 2 Mittelstreben - Montagematerial Bügelgriff - 2 Kabelhalter - 3 Abstandshalter für Schnitthöhenver- stellung - Schraubenschlüssel für Messer- schraube - Betriebsanleitung Verwendungszweck Das Gerät ist nur für das Mähen von Ra- sen- und Grasächen im häuslichen Be- reich bestimmt. Jede andere Verwendung, die in dieser Anleitung nicht ausdrücklich zugelassen wird, kann zu Schäden am Gerät führen und eine ernsthafte Gefahr für den Benutzer darstellen. Das Gerät ist zum Gebrauch durch Er- wachsene bestimmt. Kinder sowie Perso- nen, die mit dieser Anleitung nicht vertraut Bitte lesen Sie vor der ersten Inbe- triebnahme die Betriebsanleitung aufmerksam durch, um eine falsche Handhabung zu vermeiden. Bewahren Sie die Anleitung gut auf und geben Sie sie an jeden nach- folgenden Benutzer weiter, damit die Informationen jederzeit zur Ver- fügung stehen. p. 111

6sind, dürfen das Gerät nicht benutzen. Die Benutzung des Gerätes bei Regen oder feuchter Umgebung ist verboten. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch bestimmungswidrigen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht wurden. Allgemeine Beschreibung Funktionsbeschreibung Der Luftkissen-Mulchmäher besitzt ein parallel zur Schnittebene sich drehendes Schneidwerkzeug. Er ist mit einem leis- tungsstarken Elektromotor, einem robus- ten Kunststoffgehäuse und einem Sicher- heitsschalter ausgestattet. Zusätzlich ist das Gerät 4-fach höhenverstellbar und hat leichtgängige Laufrollen. Die Funktion der Bedienteile entnehmen Sie bitte den nachfolgenden Beschreibungen. Die Abbildungen für die Bedienung des Gerätes nden Sie auf den Sei- ten 2 - 4. Übersicht 1 Bügelgriff 2 Mittelstrebe 3 Flügelmutter 4 Unterer Holm 5 Schraubenschlüssel für Messer 6 Schnitthöheneinstellung (nicht sichtbar) 7 Luftkissenkufe 8 Laufrollen 9 Gerätegehäuse 10 Gerätekabel 11 2 Kabelhalter 12 Gerätesteckdose 13 Entriegelungsknopf 14 Kabelzugentlastung 15 Starthebel 16 Messerschraube 17 Messer 18 Distanzscheiben 19 Luftrad Technische Daten Luftkissen-Mulchmäher

......................................... ERM 1600-34 L

Aufnahmeleistung des Motors ...... 1600 W Netzspannung ............ 220-240 V~, 50 Hz Leerlaufdrehzahl ....................... 4300 min

Lärm- und Vibrationswerte wurden ent- sprechend den in der Konformitätserklä- rung genannten Normen und Bestimmun- gen ermittelt. Technische und optische Veränderungen können im Zuge der Weiterentwicklung ohne Ankündigung vorgenommen werden. Alle Maße, Hinweise und Angaben dieser Betriebsanleitung sind deshalb ohne Ge- währ. Rechtsansprüche, die aufgrund der Betriebsanleitung gestellt werden, können daher nicht geltend gemacht werden.

7Der angegebene Schwingungsemissions- wert ist nach einem genormten Prüfver- fahren gemessen worden und kann zum Vergleich eines Elektrowerkzeugs mit einem anderen verwendet werden. Der angegebene Schwingungsemissi- onswert kann auch zu einer einleitenden Einschätzung der Aussetzung verwendet werden. Warnung: Der Schwingungsemissionswert kann sich während der tatsäch- lichen Benutzung des Elektro- werkzeugs von dem Angabewert unterscheiden, abhängig von der Art und Weise, in der das Elektro- werkzeug verwendet wird. Es besteht die Notwendigkeit, Si- cherheitsmaßnahmen zum Schutz des Bedieners festzulegen, die auf einer Abschätzung der Ausset- zung während der tatsächlichen Benutzungsbedingungen beruhen (hierbei sind alle Anteile des Be- triebszyklus zu berücksichtigen, beispielsweise Zeiten, in denen das Elektrowerkzeug abgeschaltet ist, und solche, in denen es zwar eingeschaltet ist, aber ohne Belas- tung läuft). Sicherheitshinweise Dieser Abschnitt behandelt die grundlegenden Sicherheitsvor- schriften bei der Arbeit mit dem Elektro-Rasenmäher. Bildzeichen auf dem Gerät Achtung! Lesen Sie die Betriebsanlei- tung aufmerksam durch. Tragen Sie Gehör- und Augenschutz Setzen Sie das Gerät nicht der Feuchtigkeit aus. Arbei- ten Sie nicht bei Regen und schneiden Sie kein nasses Gras. Verletzungsgefahr durch weggeschleuderte Teile. Umstehende Personen von dem Mäher fern halten. Vorsicht - Scharfe Schneid- messer! Füße und Hände fernhalten. Verletzungsgefahr! Motor ausschalten und Netzstecker ziehen vor Ein- stellungs- oder Reinigungs- arbeiten oder wenn sich das Netzkabel verfangen hat oder beschädigt ist. Gefahr durch beschädigtes Netzkabel. Netzkabel von dem Gerät und dem Schneidmesser fernhalten! Achtung! Nachlauf des Ra- senmähermessers.

Angabe des Schallleistungs- pegels L

in dB. Schutzklasse II Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Schnittkreis Bildzeichen in der Anleitung Gefahrenzeichen mit An- gaben zur Verhütung von Personen- oder Sachschä- den. Gebotszeichen (anstelle des Ausrufungszeichens ist das Gebot erläutert) mit Angaben zur Verhütung von Schäden. Hinweiszeichen mit Informati- onen zum besseren Umgang mit dem Gerät. Allgemeine Sicherheits- hinweise Wichtig! Lesen Sie die Be- triebsanleitung sorgfältig. Bewahren Sie die Betriebsan- leitung zum Nachlesen auf. Dieses Gerät kann bei un- sachgemäßem Gebrauch ernsthafte Verletzungen verursachen. Um Personen- und Sachschäden zu ver- meiden, lesen und beachten Sie unbedingt die folgenden Sicherheitshinweise und machen Sie sich mit allen Bedienteilen gut vertraut. Warnung! Dieses Elektro- werkzeug erzeugt während des Betriebs ein elektro- magnetisches Feld. Dieses Feld kann unter bestimmten Umständen aktive oder pas- sive medizinische Implantate beeinträchtigen. Um die Gefahr von ernsthaften oder tödlichen Verletzungen zu verringern, empfehlen wir Personen mit medizinischen Implantaten ihren Arzt und den Hersteller vom medizini- schen Implantat zu konsul- tieren, bevor die Maschine bedient wird. Vorbereitung:

• Erlauben Sie niemals Kindern oder anderen Personen, die die Bedienungsanleitung nicht ken- nen, das Gerät zu benutzen. Örtliche Bestimmungen können das Mindestalter der Bedie- nungsperson festlegen.

• Setzen Sie das Gerät niemals ein, während Personen, beson- ders Kinder und Haustiere, in der Nähe sind.

• Der Bediener oder Nutzer ist für Unfälle oder Schäden an anderen Menschen oder deren Eigentum verantwortlich.

• Überprüfen Sie das Gelände, auf dem das Gerät eingesetzt wird und entfernen Sie Steine, Stöcke, Drähte oder andere Fremdkörper, die erfasst und weggeschleudert werden kön- nen.

• Tragen Sie geeignete Arbeits- kleidung wie festes Schuhwerk mit rutschfester Sohle und eine robuste, lange Hose. Benut-

und Bolzen nur satzweise aus getauscht werden.

übrigen Messer führen kann.

gerungsleitung auf Anzeichen

nutzung zu untersuchen. Falls

ist. Arbeiten mit dem Gerät:

Teile. Es besteht Verlet zungsgefahr!

unkonzentriert sind oder nach

rechtzeitig eine Arbeitspause

10ziehen oder rückwärts gehen.

• Schalten Sie das Gerät mit Vor- sicht entsprechend den Anwei- sungen in dieser Anleitung ein. Achten Sie auf ausreichenden Abstand der Füße zu rotieren- den Messern.

• Kippen Sie das Gerät nicht beim Starten, außer wenn dies beim Anlaufen in hohem Gras erforderlich ist. In diesem Fall kippen Sie das Gerät nur wenig über den Bügelgriff zur Seite. Überprüfen Sie immer, dass sich beide Hände in Arbeitsstel- lung benden, bevor das Gerät wieder auf den Boden zurück- gestellt wird. Achtung Gefahr! Messer läuft nach. Es besteht Verletzungsgefahr.

• Das Gerät darf nicht angeho- ben oder transportiert werden, solange der Motor läuft. Schal- ten Sie das Gerät ab, wenn es zum Transport gekippt werden muss, wenn andere Flächen als Rasen überquert werden und wenn das Gerät zu und von den zu mähenden Flächen gebracht wird.

• Halten Sie die Grasauswurf- öffnung stets sauber und frei. Entfernen Sie Schnittgut nur im Stillstand des Gerätes.

• Hinterlassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt am Arbeitsplatz.

• Arbeiten Sie nicht mit einem beschädigten, unvollständigen oder ohne die Zustimmung des Herstellers umgebauten Gerät. Verwenden Sie das Gerät nie mit beschädigten Schutzein- richtungen oder Abschirmungen oder fehlenden Sicherheitsein- richtungen wie Ablenk- und/ oder Grasfangeinrichtungen.

• Überlasten Sie Ihr Gerät nicht. Arbeiten Sie nur im angegebe- nen Leistungsbereich und än- dern Sie nicht die Reglereinstel- lungen am Motor. Verwenden Sie keine leistungsschwachen Maschinen für schwere Arbei- ten. Benutzen Sie Ihr Gerät nicht für Zwecke, für die es nicht bestimmt ist.

• Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von entzündbaren Flüssigkeiten oder Gasen. Bei Nichtbeachtung besteht Brand- oder Explo sions gefahr.

• Niemals das Gerät aufheben oder wegtragen, wenn der Mo- tor läuft.

• Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker ab und vergewissern Sie sich, dass alle beweglichen Teile still stehen: - immer, wenn Sie die Maschi- ne verlassen, - bevor Sie die Auswurföffnung reinigen oder Blockierungen beseitigen, - wenn das Gerät nicht verwen- det wird, - bevor Sie das Gerät über- prüfen, reinigen oder daran arbeiten, - wenn das Netzkabel beschä- digt oder verheddert ist, - wenn das Gerät beim Arbei- ten einen Fremdkörper ge- troffen hat oder wenn unge- wohnte Vibrationen auftreten.

Wartung und Lagerung:

fest angezogen sind und das

die nicht in dieser Anleitung an

stellen ausgeführt werden.

besser und sicherer arbeiten zu

gründen verschlissene oder

rotierenden Messern und fest stehenden Teilen der Maschine

satzschneidwerkzeuge verwen

zugelassen sind. Elektrische Sicherheit:

sene Netzkabel der Bauart

12ganz ab. Überprüfen Sie das Kabel auf Schäden.

• Verwenden Sie für die Anbrin- gung des Netzkabels die dafür vorgesehene Kabelaufhängung.

• Halten Sie das Netzkabel beim Arbeiten von dem Schneid- werkzeug fern. Die Schneid- messer können das Netzkabel beschädigen und zum Berühren spannungsführender Teile füh- ren. Führen Sie das Netzkabel grundsätzlich hinter der Bedie- nungsperson.

• Benutzen Sie das Netzkabel nicht, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Schützen Sie das Netzkabel vor Hitze, Öl und scharfen Kanten.

• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn das Netzkabel beschädigt ist. Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnliche qualizierte Person ersetzt werden, um Gefährdun- gen zu vermeiden.

• Verbinden Sie kein beschädig- tes Netzkabel mit dem Strom- netz. Berühren Sie kein beschä- digtes Netzkabel, solange es mit dem Stromnetz verbunden ist. Ein beschädigtes Netzka- bel kann zum Berühren span- nungsführender Teile führen. Montage Ziehen Sie vor allen Arbeiten an dem Gerät den Netzstecker. Es besteht die Gefahr von Personenschäden. Bügelgriff montieren

1. Setzen Sie den unteren Holm

(4) in die Aufnahme der Luftkis- senkufe (7) ein.

2. Befestigen Sie den unteren

Holm (4) mit den beiliegenden Schrauben.

3. Befestigen Sie die Mittelstre-

ben (2) mit den beiliegenden Schrauben, den großen Unter- legscheiben und den Flügel- muttern (3) rechts und links am unteren Holm (4).

4. Befestigen Sie den Bügel-

griff (1) mit den beiliegenden Schrauben, den Unterlegschei- ben und den Flügelmuttern (3) rechts und links an den Mittel- streben (2) Es sind zwei Positio- nen möglich.

5. Klipsen Sie die Kabelhalter (11)

am unteren Holm (4) und am Bügelgriff (1) ein und xieren Sie damit das Gerätekabel (10). Bedienung Schnitthöhe einstellen Schalten Sie das Gerät aus, zie- hen Sie den Netzstecker und war- ten Sie den Stillstand des Messers ab. Es besteht die Gefahr von Per- sonenschäden.

Distanzscheiben in die dafür vorgesehenen Aussparungen

Ein- und Ausschalten

Anlaufen und verhindert einen

Arbeiten mit dem Rasenmäher

Messers ab. . Allgemeine Reinigungs- und Wartungsarbeiten

raden Bahnen. Für ein lücken

Nach dem Ausschalten des Gerä- tes dreht sich das Messer noch für einige Sekunden. Berühren Sie das laufende Messer nicht. Es besteht die Gefahr von Per- sonenschäden. Reinigung/Wartung/Lage- rung

15Messer austauschen

das Messer richtig positioniert

brauch verursacht werden. Entsorgung/Umwelt- schutz

wertungsstelle ab. Die verwendeten

sortenrein getrennt werden und so ei ner Wiederverwertung zugeführt wer

16Ersatzteile/Zubehör Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie unter www.grizzly-shop.de oder www. grizzly-service.eu

gewerblichen Nutzung geeignet. Bei

den unentgeltlich durch Ersatzliefe

die ausreichend verpackt und frankiert eingesandt wurden. Achtung

Unfrei - per Sperrgut, Express oder mit sonstiger Sonderfracht - einge- schickte Geräte werden nicht ange- nommen.

17Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Gerät startet nicht Netzspannung fehlt Steckdose, Kabel, Leitung, Stecker prüfen, ggf. Repara- tur durch Elektrofachmann Ein-/Ausschalter defekt Reparatur durch Kunden- dienst Kohlebürsten abgenutzt Motor defekt Gras zu lang Größere Schnitthöhe ein- stellen. Motor setzt aus Blockierung durch Fremd- körper Fremdkörper entfernen Arbeitsergebnis nicht zufriedenstellend oder Motor arbeitet schwer Schnitthöhe zu niedrig Größere Schnitthöhe ein- stellen Messer stumpf Messer schleifen lassen oder austauschen Messerbereich verstopft Gerät reinigen Messer falsch montiert Messer korrekt einbauen Messer rotiert nicht Messer durch Gras blockiert Gras entfernen Messerschraube locker Messerschraube festziehen Abnorme Geräusche, Klappern oder Vibratio- nen Messerschraube locker Messerschraube festziehen Messer beschädigt Messer austauschen Ventilator beschädigt Raparatur durch Kunden- dienst Schlechtes Luftkissen Luftlter verstopft Luftlter reinigen (siehe „Allgemeine Reinigungs- und Wartungsarbeiten“) Unterseite der Maschine stark verstopft Maschine reinigen (siehe „Allgemeine Reinigungs- und Wartungsarbeiten“)

tuele beschadigingen.

Luftkissen-Mulchmäher Baureihe ERM 1600-34 L

Die alleinige Verantwortung für die Aus