21843 - Rasenmäher TORO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Akku-Rasenmäher
Marke	Toro
Modell	21843
Schnittbreite	36 cm
Gewicht (ohne Akku)	22,1 kg
Abmessungen (H x B x T)	108,5 x 48,5 x 41 cm (zusammengeklappt)
Stromversorgung	Lithium-Ionen-Akku 60 V max, 2,5 Ah oder 5 Ah
Laufzeit	Variabel je nach Akku und Mähbedingungen
Schnitthöhe	6 Stufen, ca. 25 bis 76 mm
Schneidsystem	Rotierendes Messer mit Drehzahlregelung (RUNSMART / MAX)
Funktionen	Mulchen, Sammeln (Grasfangkorb), Seitenauswurf
Antriebsart	Selbstfahrend (Modell 21844) oder Schiebemäher (Modell 21843)
Grasfangkorb	Mit Füllstandsanzeige
Motor	Bürstenlos, wartungsfrei
Betriebstemperaturbereich	0 °C bis 49 °C
Geräuschpegel	Nicht angegeben, aber normgerecht
Wartung	Werksschmierung, Reinigung nach jedem Gebrauch
Sicherheit	Sicherheitsschlüssel, Messerstopp, Überlastschutz
Ersatzteile	Messer, Akkus, Ladegerät, Grasfangkorb bei Toro erhältlich
Garantie	Siehe Bedienungsanleitung oder Händler

Häufig gestellte Fragen - 21843 TORO

Der Rasenmäher startet nicht, was tun?

Prüfen Sie, ob der Akku geladen und korrekt eingesetzt ist. Stellen Sie sicher, dass der Sicherheitsschlüssel steckt. Wenn das Problem bestehen bleibt, laden Sie den Akku oder wenden Sie sich an einen autorisierten Reparaturdienst.

Wie lade ich den Akku?

Setzen Sie den Akku in das Ladegerät, bis die LEDs eine vollständige Ladung anzeigen. Verwenden Sie nur das angegebene Toro-Ladegerät. Die Ladezeit beträgt je nach Zustand 1 bis 2 Stunden.

Was ist die minimale Schnitthöhe?

Die Schnitthöhe kann auf 6 Stufen eingestellt werden, von ca. 25 mm (Stufe 1) bis 76 mm (Stufe 6). Verwenden Sie den Einstellknopf am Gehäuse.

Wie verwende ich den RUNSMART-Modus?

Der RUNSMART-Modus passt die Leistung automatisch an, um Effizienz und Laufzeit zu optimieren. Drücken Sie die MAX-Taste, um bei Bedarf auf maximale Leistung umzuschalten.

Warum entlädt sich der Akku schnell?

Dies kann an zu hoher oder zu niedriger Temperatur liegen oder an einer Überlastung des Mähers (hohes Gras). Mähen Sie langsamer und lassen Sie den Akku bei Bedarf abkühlen.

Wie reinige ich den Rasenmäher?

Schalten Sie den Motor aus, entfernen Sie Akku und Schlüssel. Reinigen Sie die Unterseite des Gehäuses mit einer Bürste und Wasser. Reinigen Sie elektrische Komponenten nicht mit einem Wasserstrahl.

Kann der Rasenmäher im Regen verwendet werden?

Nein, verwenden Sie den Mäher niemals bei Regen oder auf nassem Rasen. Dies erhöht das Risiko eines Stromschlags und Ausrutschens.

Wie wechsele ich das Messer?

Trennen Sie Akku und Schlüssel. Blockieren Sie das Messer, lösen Sie die zentrale Schraube, ersetzen Sie das Messer und ziehen Sie es mit 40 Nm fest. Verwenden Sie ein originales Toro-Messer.

Was tun, wenn die Maschine ungewöhnlich vibriert?

Stoppen Sie sofort die Maschine und entfernen Sie den Akku. Überprüfen Sie, ob das Messer beschädigt oder unausgewuchtet ist. Ersetzen Sie es bei Bedarf.

Wie lagere ich den Rasenmäher?

Reinigen Sie ihn, klappen Sie den Griff ein, entfernen Sie den Akku und lagern Sie ihn an einem trockenen, frostfreien Ort. Platzsparend können Sie ihn senkrecht aufbewahren.

BEDIENUNGSANLEITUNG 21843 TORO

EN Flex-Force Power System™ 60V MAX 36cm Lawn Mower

21836, 21836T, 21843, 21843T, 21844, 21844T

DE Flex-Force Power System™ 60V MAX Rasenmäher

21836 , 21836T , 21843 , 21843T , 21844 , 21844T

W enn Sie Unterstützung benötigen, besuchen Sie www .T oro.com/support für weitere Instruktionen oder Ressourcen, oder wenden Sie sich an Ihren offiziellen Service - V ertragshändler bevor Sie d zurückgeben.

Einführung

© 2026—The

81 1 1 L yndale

Bloomington,

T oro®

A venue

MN

Company

55420

South 2

一

Kontaktieren

[Non-Text]

Alle

Sie

Druck:

Rechte

uns

Chi v

können leichte oder geringfügige V erletzungen die Folge sein.

Sicherheit

In dieser Anleitung werden zwei weitere Begrif fe zur Hervorhebung von Inf

weist auf spezielle mec

und Hinweis hebt allger

die Ihre besondere

Allgemeine ommativen

echanische gemeine weise

Beachtung

W

ARNUN

Lesen	Sie	alle	diesem
beiliegenden			Sicherheitsh
Anweisungen,			Abbildung
Daten.	Die	Nichtbeachtung
aufgeführten			Anweisunger
Stromschlag,			zum Brand
V. erletzungen			führen.
zum	Rasenmäher

Bewahren	Sie	• alle • • •	Sich
Anweisungen		zum	• sp

DekuladegeBegrif f „Elektrowerkzeug“

Sicherheitshinweisen.

einer des Hstromanschluss

einem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Inhalt

Sicherheitswarnsymbol				Daten.	Die	Nichtbeachtung.
Sicherheit				aufgeführten	Anweisungen
Allgemeine			Sicherheitshinweise	Stromschlag,verletzungen	zum Brand
Gerät				V	führen.
Sicherheitshinweise				zum	Rasenmäher
Zusätzliche			Sicherheitshinweise	Bewahren	Sie	alle Sichte
Sicherheits			- und Bedienungsschilder	Anweisungen	zum sp
Einrichtung
1 Befestigung(optional)			des	Dekuladege	Begrif f „Elektrowerkzeug“
2 Zusammenbauen				Sicherheitshinweisen
Produktübersicht				einen des	Hstromanschluss
				einem	Akku (kabellos)
T echnische			Daten	1.	Sicherheit	im Arbeitsbed
V or dem		Einsatz
Einsetzen			des	Akkupacks	A.	Der Arbeitsbereich.
Einstellen			der	Schnitthöhe		gut beleuchtet. sein.
Während			des	Einsatzes		dunkle Bereiche erh
Anlassen			der	Maschine	B.	Arbeiten Sie mit
V erwenden				des Selbstantriebs		nicht in explosionsgefährdeter
Einstellen			der	Messerdrehzahl		Umgebung, z. B.
Schnittgutrecyclen						brennbaren Flüssigkeiten;
Sammeln			des	Schnittguts		Staub. Elektrowerkzeuge
Abstellen			der	Maschine		Funken, die den Staat
Entfernen			des	Akkupacks		entzünden der können.
Maschine
Betriebshinweise					C.	Halten Sie Kinder
Nach dem			Einsatz			Personen während
Aufladen			des	Akkupacks		des Elektrowerkzeugs.
Reinigen			der	Maschine		können zu einem V
Zusammenklappen					des führenHolms
Lagern			der	Maschine	2.	in der aufrechten Sicherheit
Lagerstellung
W artung					A.	Der Anschlussstecker
Schmieren			der	Maschine		Elektrowerkzeuges.
Auswechseln				des Messers		Steckdose passen.
V orbereiten				des Akkupacks		in keiner für W eise ver
Recycling						V erwenden Sie keine
Einlagerung						gemeinsam mit so
Service						Elektrowerkzeugen.
Fehlersuche			und	- behebung		Stecker und passende

C. Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elektrischen

D. Ein Fehlgebrauch andere Zwecke Kabel niemals oder Ausstecken verwenden. von Hitze, beweglichen oder verwickelte eines Stromschlags.

E. V erwenden Elektrowerkzeugs für den Außenbereich V erlängerungskabel. eines für den Kabels verringert Stromschlags.

F. Wenn der Betriein feuchter Umge verwenden Siestromschutzschalter Stromversorgung. Fehlerstromschutzschalters Gefahr eines Stromschlags.

1. Persönliche Sicherheit

A. Seien Sie wachsam, H das, was Sie tun und der Benutzung des gesunden Menschenverstand V erwenden Sie das nicht, wenn Sie müde dem Einfluss von Medikamenten steher Unachtsamkeit bei 4. Elektrowerkzeugen Körperverletzungen

B. Benutzen Sie persönliche Schutzausrüstung. immer eine Schutzbrille. von Schutzausrüstung rutschfesten Sicherheitsschuh Schutzhelm oder Geh entsprechenden Bedn Gefahr von Körperverletzungen.

C. V ermeiden Sie eine V Inbetriebnahme. sich, dass das W erkzeug ist, bevor Sie es an und/oder den Akku anschließen es in die Hand nehmen Das T ragen von Elektrowe Ihrem Finger am Schalte die Stromversorgung

Elektrowerkzeugen Schalter erhöht die Unfallgefahr

D. Ziehen Sie vor de

Elektrowerkzeugs odeles untersaginem Elektrowerkzeugs des Schlüsse Elektrowerkzeugs kann zu Sie das Kabel Sie sich V erlieren Kanten Sie nicht Sie fern. zu jeder Zeit da Sie haben dann in unerwarteten Risik Situationen eine bes

beim Elektrowerk Betrieb des F . im T ragen Freien ein Sie geeignete Sie keine geeignetes weiten Kleidu Schmuck. Die V erwendung Haften Kleidung geeigneten von bewegli die Gefahr eines Lockere Kieidung, Haare können sich desangen. Elektrowerkzeugs G. W enn unvermeidlich von durch Staubabsaud einen Fehler- vorhanden (RCD) geschutzte sind, dass diese V erwendung andeschlossen ordnungsgemäß reduziert V erwendung einer staubbedingte Gefahre

H. Lassen achten Sie nicht Sie auf, da nd der lasse Gewohnheit, Sie bei häufigtowerkzeugs Gebrauch d erlangt haben, walten. selbs die Elektrowerkzugs de de ignorieresind oder Einunter u Drogen, im Alkohel og en. schweren Ein Momenterletzungen der Bedienung von V erwendung und zeugs kann zu schweren führen.

A. Üben Sie keine Elektrowerkzeug Sie Sie T ragen Sie das Das Ihre Anwendung wie Staubmaske, Elektrowerkzeug arbeiten Sie sicherer im angegebenen ehörschutz unter Bingungen V erwenden reduziert Sie nicht, wenn der Eir nicht funktioniert. das sich nicht mehr ergewisser ist gefährlich Sie lasst, ausgeschaltet werden. die Stromquelle en Ziehen od Sie den Steckdose oder tragenund/oder ower Sieugen ggf. den Akku mit alter Elektrowerkzeugz. von an Einstellungen vornen vorne

	wechseln oder das Elektrowerkzeug 5.	V	erwendung	und
	lagern. Solche vorbeugenden	A.	Zum	Aufladen
	Sicherheitsmaßnahmen verringern		angegebene
	das Risiko einer unbeabsichtigten		für einen	Ladegerät
	Inbetriebnahme des Elektrowerkzeugs.		kann bei	Akkutyp
D.	Unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern	B.	Akkutyps	eine Brandgef
	und nicht	von Personen	V erwenden	Siedafür
	lassen,	die mit dem	den speziell
	oder dieser	Anleitung	Bel nicht	vertraut- und
	Elektrowerkzeuge		V erletzungs
	ungeschulten	Benutzern C.	In den Händen
E.	Halten	Sie Elektrowerkzeuge	Halten gefährlich. Sie	den A
	Zubehör bewegliche sind oder sind oder vorliegen, Elektrowerkzeugs könnten. Elektrowerkzeug repariert ihre Ursache Elektrowerkzeugen.	instand. T eile ob andere die den Bei Beschädigungen vor werden.	von anderen Büroklammern, Nageln, eine Bedingungen zum Betrieb Nurzschluss beeintrachtigen kann haben. der V erwendung vor unter Unfälle ungünstigehaben D.V ielle Unter Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden VermeidenVermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermationen und der Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden Vermeiden
F.	Halten sauber	Sie Schneidwerkzeuge	verschentlichem abspülen gelangt	W scharf
	Schneidwerkzeuge	Ordnungsgemäß	auf. scharfen Arzt	suchen Die aus
	Schneidkanten und sind leichter zu kontrollieren.	verklemmen	Flüssigkeit V erbrennungen	sich kann seltener zu
G.	V erwenden das Zubehör usw . gemäß und unter Arbeitsbedingungen auszuführenden V erwendung andere als die zu einer gefährlichen Situation	Sie das W dieser Berücksichtigung der Arbeiten des Elektrowerkeugs	Elektrowerkzeug, erwenden Erkzeugaufsätze Modifizierten Anleitung Beschädigte können und Arbeiten der Erletzungsgefahr	Sie Akkus oder unvorhersehbares zu Feuer
	H. Halten trocken, Rutschige eine sichere W erkzeugs	Sie Griffe sauber Grif	Setzen keinen führen. und f Flächen	Sie beiten einen Feuer oder über aus.
			T emperaturen gegenüber Grifflächen 130°C	Feuer kann verhindern
			f f flächen und Konsrolle
			d as W werkzeug in den Anweisungen
			T emperaturbereichs. Aufladen außerhalb den Akku erhöhen. oder des angegebenen beschädigen
			W artung
			A. Lassen qualifiziertem nur original	Sie Ihr Fachp Ersatzteile
wird gewährleistet, dass die Sicherheit des•Elektrowerkzeugs erhalten bleibt.	TragenRasenmähers	Sie	bei	derimmer
B. W arten Sie niemals beschädigte Akkus.Sämtliche W artung von Akkusvom HerstellerDienstleistern	HautV erletzungenoder Den vonRasenmähertendurchgebetreiben.	erhöhtnurRasenmähertenwerben	die	W ahrsch durch

Sicherheitshinweise Rasenmäher

- Den Nässe Rasenmäher betreiben. Stromschlags

- Den Rasenmäher benutzen, Gefahr eines das Risiko eines

- Untersuchen Rasenmäher auf W ildtiere. arbeitenden

- Inspizieren Rasenmäher gründlich Drähte, Herumgeschleuderte V erletzungen

- Führen immer ein sicherzustellen, Messerbaugruppe beschädigt T eile erhöhen

• Prüfen V erschleiß beschädigter erhöhen.

• Halten Sie die Die Schutzvorrichtungen funktionieren sein. Eine lose, funktionierende V erletzungen

• Halten V erunreinigungen. V erunreinigungen Brandgefahr

• T ragen stets Schuhwerk. niemals diese durch verringert. Sie rutschfestes barf W eise Kontakt

- Betreiben übermäßig Gefahr necht dies Achten auf nichter bergab, äußerst hlaques Sie den steilen des Kontrollverlusts, Falle bei kann degen und das Sie bei Risiko sicheren zum querschlechterzum Sienbeit, besteht. vorsichtig. Kontrollverlusts reduziert. dand der Arbeiten Hang, Richtung Dadurch

den Fallens Bereich, und damit dem des • Gehen werdest mit sollgrößter g rückwärts können gefürch deren Richtung verletzt ziehen. werden. Ach Umgabung in Dies verrir des Bereich, in den der Betriebs zu soltern. werden n Greifen Sie Sie Steine nicht Stöc und gefährliche Fremdkörper bewe diese Objekte noch können Bewegung zu die V erletzungsgefahr

verriegert Einsatz des Rasenmähers Stellen durch vor um dem uss eingeklematem Messer und Mater des nicht Rasenmähers oder oder Abgrenutzes Schalter oder baschädigte Akku von abgeklemme erletzungen. Vorb Inbetriebnahme regelmäßig des schweren Ein erletzungen zung: kann die V erletzungsgefahr

Zusätzliche richtungen weise

ungsgemäß angebracht digte Schulung oder nicht ricl vorrichtung Der Bediener kater M oder Gefahren für I

teinlässe verantwortlich. • Blockassen Sie Lufteinkässer können dem Akkupadüberhitzung oder spielen; das Mindestalter etrieb möglicherweise des Rasenmähers von

und vorgegeben • Lasse Sie den Sie Rasteinäher mitgeschäftenen Sandalen. pl Gefelder mentalen Fußverletzungfähigkeit m olrich Erfolgenden und Kenntnisse Maschine, den Akkupac

Akkuladegerät verwenden, außer sie wurden ausreichend in Bezug auf die sichere V erwendung und die mit der V erwendung zusammenhängenden Gefahren unterwiesen und arbeiten Aufsicht.

• V or der V erwendung des Akkuladegeräts W arnaufkleber

• Kuppeln Sie den Se vorhanden), bevor einschalten.

• V erhindern Sie unbea unter Stellen Sie sicher, aus der Zündung en den des Akkuppacks einsetzen bewetzen. Anweisungen

• diesen Halten den Produkten Sie Elektrostarttaster die les Maschine

2. Vorbereitung

- Ersetzen Sie alle beschiedigerack aus oder der unleserlichen Aufkleber bis alle beweglichen - V erwenden Sie nur gekommen von sind, bewegen angegebenen Akkupack. einen warten von Toro reinigen. von anderem Zubehör Entferender Anbaugersten den kann ein V erletzungs Elektrostattaster Brandrisiko bergen. Sie sie unbeaufsichtigt

- Das Einstecken des Sie Zubehor Akkuladegerats wechseln. in Steckdose, die nicht die erreichtige Sie Spannung Schni aufweist, kann zu einem Personen Brand aus der Verm Stromschlag führen. Bei einem eine anderend Anschlussdesign müssen Auszuwerfen, Sie bei Bedarf da einen Adapter für den Anbaugerätstecker zurückbrahlen kann. verwenden, der richtig Messer für die ab, entsprechende Sie Steckdose konfiguriert überqueren:

• V erwenden Sie keine • Achten beschädigten Sie auf Löcher oder veränderten Akkupacks Steine oder andere Akkuladegeräte, da sie unerwartet Verhalten und Brand, Explosion dass Sie das oder Gelände V erletzungen verursachen können verlieren.

- W enn das Stromkabel beschädigt ist, treten einem V ertragshändler - V erwenden Sie keine Akkus. - Sie nicht den Akkupack und

- Laden Sie den Akkupack beweglichen nur mit einem eile T oro angegebenen sind Akkuladegerät. bevor Sie die einen einen Akkutyp geeignetes untersuchen. Ladegerät Führen ka bei V erwendung eines Reparaturen durch eine Brandgefahr eines underen akkutyps darstellen. in Gebrauch

- Laden Sie den Akkupack • Halten nur Sie in einem Maschine belüfteten Bereich aufSie den Elektrostarttaster - Setzen Sie einem Akkupack Maschine oder zum ein T ransp Akkuladegerät keinem • Unter Feuer missbräuchlichen T emperaturen von überflüssigkeit 68 °C aus. aus dem

• Befolgen Sie alle Anweisungen Sie um Kontakt. Aufladen und laden Sie lüssigkeit Akkupack versehentlich nicht außerhalb des W in der Augen Anweisung solien. W angegeben T emperaturbereichs. Kann der Akku beschädigt V om Akku werden ausgestoßene Brandgefahr steigen. Hautreizungen oder

3. Betrieb

- Bleiben Sie immer von den Auswurföf f gen fern.

4. W artung und Lagerung

• Halten Sie die Maschine an, entfernen Sie den Elektrostarttaster, entfernen Sie den Akkupack aus der bis alle beweglichen gekommen sind, warten oder reinigen.
  • V ersuchen Sie zu reparieren, au Anweisungen an Lassen Sie die M V ertragshändler instand setzen.
• Schärfen beiden erhalten. stellen Sie ein Seiten, um Reinigen Sie sicher
• Beim W arten des dass sich das Messer Stromversorgung
• Um eine bestmögliche sicherzustellen, Originalersatzteile T oro. Andere können gefährlich könnte die Garantie
• W arten Sie die die Schnittkanten eine bestmögliche gewährleisten. sauber und öl Schutzvorrichtungen Zustand dort, Sie die Messer identische Messe

- Solange in den Anweis angegeben, lassen

Schutzvorrichtungen autorisierten Maschine bzw. eile austauschen. und V warten ertragshä Stillstand

bevor Halten Sie diSie Mabohine Akku Metallobjekten fern,

Münzen, Maschine Schlüssel, die. eine V. erbindung einem dem anderen den herstell ebenen Kurzschließen Maße. Kurzschließen durch einen der Akk hine V. erbrennungen oder mit identischen Ersatzteilen

- Prüfen Sie das Messe Motorbefestigungsschrauben Messer von mpfes Festigkeit Gleichgewicht zu

• Sie ACHTUNG Messer : ein und fals , dass Akkupacks in Balance kann einst. oder V erätzungen achten, Messers darauf Demontieren bei getrennter Sie den Erwärmen Sie den Akkupack noch 68 °C bewegen kann. und verbrennen

Erseizung Sie den Ak verwende Originalakkupack Sie nur undines - zubehörderen Akkupack eine und Zubehöchteile oder sein Halten und Sie Akkupackwendung ungülbigwahren machen. sie in der bis Sie sie verwenden Sie aschine: Halten

- Entsorgen sauber, um Sie den und/ erbreichere Leistung die Zel Prüfen Sie die Sie Holmer Ort trock fettf Beizug Laufen mögliche Sie d zur Entsorgungtionierendem hingehören. Halten V erwenden Sie

Sicherheits

- und Bedienungs

Die Sicherheits der möglichen

Aufkleber aus.

- und Anweisungsaufkleber Gefahrenbereiche.

T

Akku - oder Ladegerät	- Symbol Erläuterung
	Lesen	Sie	die	Bedienungsanleitung
	InformationenerhaltenV ertragshändler	Sie	bei	zum Ihreroder	verantwortungsvollenörtlichenV ertriebshändl

graph LR
    A["1"] --> B["2"]
    style A fill:#fff,stroke:#000
    style B fill:#fff,stroke:#000

decal134 - 6016

134 - 6016

1. Motordrehzahl: Langsam

2. Motordrehzahl: Schnell

decal134 - 5099

134 - 5099

1. W arnung: Berühren Sie die Mähmesser nicht mit den Händen oder Füßen.

1. W arnung: Lesen Bedienungsanleitung

4.Sießefter durch aufgeschleuderteGegenstände:UnbeteiligteSie den Motor alSie die Bedienpositionverlassen;hebeverstreuteT eiSie mit dem NMbeginnen.

2. Schnitt - bzw 5. Schnitt - /Amputationsge
Amputationsgefahr für Hände		fahr der Hände oder amam Mähmesser:
Mähwerkmesser:		Sie nie hangaufwärts
Berühren beweglichen nehmen	Sie - abwärde mer Waagrecht und Sie Schauern		mähen Sie
Schutzbleche Schutzvorrichtungen ab.		wenn und Sie rückwärts

3. Schnitt - /Amputationsge-
fahr der am Sie entfernen und nungsanleitung W artungsarbeiten führen.	Hände Mähmesser: den Schlüssel	oder	Füße ziehen ab, Akku Bedie- , bevor durch-
		Sie den sie die

Einrichtung

Wichtig:Mal verwenden,	Der	Akkupack siehe	ist beimAufladen		Kauf des	nic Akkupack
Hinweis:untergebracht.Ort aufbewahren.	Der	SicherheitsschlüsselStellen	Sie	sicher	, dass	al Sie

1

Befestigung Akkuladegeräts

2

Zusammenbauen Holms

(optional)

Für diesen Arbeitsschritt

2	Befestigungsmaterial

V erfahren

Sie können	bei	Bedarf	das	Ladegerät	mit	d
Aussparungen		zur	W	erfahren	auf	der
des Ladegeräts		an	der	W and befestigen.
			W	ichtig: Entfernen
Befestigen	Sie	es	im	Kunststoffschutzfolie,	(wie	z.
Garage oder	an	einem	eingepackeren		trodsten	sowie
Nähe einer Steckdose von Kindern.		und außerholter		V erpackungen

In BildLadegeräts.	3	finden	Sie	Hinwheim,untereHerstellungKabel(Befestigungen)	bevozumHolmstange	Stefestigendie	obereinfü
Schiebenangebrachtenbefestigen		Sie	das	Befestigungen,	zu überverhindern.	hinzugefügt,dasnicht	richtigLadegeräbei).

Wenn Siezusammenklappen,beschädigengefährden.	den	Holmund	c
• BeschädigenZusammenklappenKabel.		Sie
• WendenKabel an	Sie einen	sichoffiziel

1.

Bringen unteren Schrauben Bild 4

Sie Holm

die an und zwei

obere und Sicherungs

1. Ziehen Sie die Holmarretierungsstrebe in Richtung des oberen Holms, um die Holmarretierung zu lösen ( Bild 5 ).
2. Bringen Sie den Holm nach die Betriebsposition Holmarretierungsstrebe

Hinweis:

Achten

einrastet.

hinten in und lassen Sie die los ( Bild 5 ).

Sie darauf, dass

der

H

Produktübersicht

1. Akkukasten
2. Selbstantriebsbügel (nur Modell 21844)
3. Heckablenkblech 7. Füllstandanzeige des
   Grasfangkorbs
4. Holmarretierungsstrebe 8. Fangkorb
5. Schaltbügel 9. Schnitthöhen - T aste
6. Führungsholm
7. Anzeigefenster der Schnitthöhe

1. Akkuladegerät, Modell 86902PPK (im Lieferumfang von 21836, enthalten)

2. Akkupack, 88925PPK

Modell21836 21843 und

1. Akkupack, Modell 88941PPK (im Lieferumfang von Modell 21843 und 21844 enthalten)

T echnische

Modell	Gewicht(ohne Akku)	Länge	Breite	Höhe
21836/T	20,2	kg	130,6	cm
21843/T	22,1	kg	136,2	cm
21844/T	24,0	kg	136,2	cm

SmartStow
Abmessungen

Modell	Länge	Breite	Höhe
21836/T	41,2 cm	41,7 cm
21843/T	41,0 cm	48,5 cm
21844/T	41,0 cm	48,5 cm

Akkupack

Modell	88925PPK
Akkupackleistung	2,5 Ah	5,0
	135 Wh	2
AkkuherstellerangabeT atsächliche Spannung

Akkuladegerät

Modell	86902PPK
T yp	60 V olt MAX, Akkuladegerät
Eingabe	100 bis 240 V AC
Ausgabe	60 V MAX DC 2,0

Geeignete
T emperaturbereich

Aufladen/Lagern Akkupacks	5 °C bis des 40° bei
V erwendung	- 30 des °C Abkus 49
V erwendung	0 °der bis Maschäße °

*Die Ladezeit wird verlänge nicht in diesem Bereich (mit Modell Lagern Sie die Maschine, Akkuladegerät an einem

Betrieb

Hinweis:

Bestimmen

Sie

die

linke

und

rechte

V or dem Einsatz

Einsetzen des Akkupacks

Wichtig:		V erwenden Daten		Sie (Seite)	den 12	. Akkupack
T echnische
1.	Stellen	Sie	sicher	, dass	der	Sicherheitsschlüssel
2.	Stellen	Sie	sicher	, dass	sich	in den Belüftungsä
3.	Öf fnen	Sie	den	Deckel	des	Akkukastens
4.	Richten	Sie	die	V ertiefung		im Akkupack
	Akkupack	in	den	Kasten,	bis	er in seiner
5.	Schließen		Sie	den Deckel		des Akkukastens
	Hinweis:	W enn		sich der	Akkufachdeckel

Bild 8

g341293

Einstellen der Schnitthöhe

Die Schnitthöhe

ist in

70 mm einstellbar

⚠️ W ARNUNG:

Beim Einstellen der Schnitthöhe können Ihre Hände mit einem sich drehenden Mähmesser in Kontakt geraten, zur Folge haben kann.

• Schalten	Sie	vor
Schnitthöhe		den
Sie die Akku		und
alle beweglichen
gekommen		sind.

FührenSchnitthöhe nie

Sie unter

Ihre das

Um die Schnitthöhe

Schnitthöhen

Mähwerk,

im Schnitthöhenfenster

Anzeige			Schnitthöheneinstellung
			1 (niedrigste)
	vas	schwere	V
	Einstellen		2
	or	ab,	entfernen
	ten	zum	Sie, bis Stillstand
	eile
	beim4		Einstellen
	ähwerk.
	ellen,	heben	5 drücken oder senker Schnitthöheneinstellung
	angezeigt		6 (höchste) wird

- T aste Schnitthöhe

1. Sichtfenster

für die

Während des Einsatzes

Anlassen der Maschine

1. V ergewissern Sie sich, dass der Akkupack aufgeladen und in der Maschine eingesetzt siehe Einsetzen
2. Setzen Maschine Sie ein den ( Bild

1. Drücken oberen

Holms,

Sie

die

um

1. Drücken zu starten.

Sie die

V erwenden Selbstantriebs

Nur Modell

21844/7

- Um die Geschwindigkeit einzustellen Akkupacks (Seite 13 Geschwindigkeitsregler herheitsschlüssel - Einkuppeln des Selbst Selbstantriebsbügel diese in dieser Stellung

- Auskuppeln des Selb die Selb die Selb die Selb die Selb die Selb die Selb die Selb die Selb die Selb die Selb die Selb die Selb die Selb die Selb die Selb die Selb die Selb die Selb die Selb die Selb die Selb die Selb die Selb die Selb die Selb die Selb die Selb die Selb die Selb die Selb die Selb die Selb die Selb die

1. Geschwindigkeitsregler
2. MAX - T aste
3. Selbstantriebsbügel

Einstellen Messerdrehzahl

Diese Maschine einstellungen:

R UN S N

- Im Modus automatisch Änderungen erkannt dies zur notwendig

R UN S MART für eine der Schnittbedingur und die Messerdrehz Aufrechterhaltung ist.

- Im Modus M AX bleibt auf der höchsten Drehzahl.

Drücken Sie die T aste M AX unterhalb der Ein - T um die Maschine auf die M AX Drehzahl einzustellen ( Bild 12 ).

Entfernen
des

Um den	Mulchstopfen
den Akku	heraus	und
unter	Einsetzen	des	Mu
umgekehrter		Reihenfolge

Schnittgutrecyclen

DerRasenmäherSchnittgut und Laub ist werksseitig eingestellt.					auf	das	Recy
Nehmenab, bevor Entfernen	Sie Sie des	ggf. das	den Schnittgut Grasfangkorbs	Grasfangkorb recyclen. (Seite	von	der Siehe

Einsetzen

1. Schalten den Akkupack siehe Entfernen Maschine (Seite 19).		Sie und des Akkupacks		ab und aus der entfernen
2. Stellen Aufbewahrungsstellung, Maschine 23).		Sie die in der	Maschine aufrechten	in die siehe Lagerstellung	aufrechte Lagern c
3. Reinigen sicherzustellen, installiert (Seite 21).		Sie wird;	die Unterseite dass der siehe Reinigen	des Mulchstopfen unter	Mähwerks, dem
4. Richten Sie die unterseite den beiden dargestellt.		Sie den Haltestiften	Mulchstopfen des Steckers einrastet,	aus ein, wie	und bis en

Wichtig:
solltebündigabschließen;korrektnicht;Servicehändler	bei mit	Dieordnungsgemäßer			des		MulchstopfensInstallationMähwerks
		der	Unterseite		des
			wenn	der	Mulchstopfen
	installiertwenden		ist,Sie	verwendenan	Ihren	Sieautorisierten

Sammeln des Schnittguts

V erwenden Sie den Grasfangkorb, wenn Sie Schnittgut und Laub vom Rasen aufsammeln möchten.

Befindet

sich

der

Mulchstopfen

Siehe

noch

an

Entfernen

Grasfangkorb

aufsammeln.

Anbringen

1.	Bringen		Sie	den	Holm	in die aufrechte			St
2.	Setzen(B von Bild	Bild	Sie	die	Haken	des	Grasfangkorbs
3.	Lassen		Sie	das	hintere	Ablenkblech			auf
4.	Bringen		Sie	den	Holm	wieder	in die		Betriebsst

des
Grasfangkorbs

Der Grasafangkorb	ist	mit	einer	V	oll	- Anzeige
Grasaufnahme	strömt	Luft	durch			den Grasfangkor
der Grasfangkorb	voll	ist,	wird	der		Luftstrom

des
Grasfangkor

Entfernen des Grasfangkorbs

W enn Sie den Grasfangkorb abnehmen möd des Grasfangkorbs (Seite 17).

Betreiben ist. Nehmen einlagern Sie die Maschine nicht mit abgenommene Sie den Grasfangkorb nur ab, oder den Grasfangkorb entleeren

Abstellen der Maschine

1. Lassen Sie den Schaltbügel los ( Bild 10 ).

1. Öf fnen Sie den Deckel
2. Drücken Sie den Akk zu lösen und ziehen
3. Schließen Sie den

1. Entfernen Sie den Sicherheitsschlüssel von der Maschine ( Bild 10 ).

- V ermeiden Sie, dass das Messer auf Fremdkörper aufprallt. Mähen Sie nie absichtlich über irgendwelchen Gegenständen.

- Um ein oder die neues bei beste T oro Bedarf. Leistung Messer

sichtbar ist. Dabei müss mehrmals über das L.

• Entfernen Sie übermäßige
  vom Boden, bevor Sie die Maschine das Laub
  verlangsamen Sie Ihre
  mähen Sie mit einer
  dann zu vor Beginn mit installieren g der Mähsai

Mähen

Mähen in einem Schnittqualität, des Schnittguts, höheren	Sie immer Durchgang,	nur ein Zur der Laufzeit schneiden	Drittel V erbesserung und Sie	des dem das Gras	Grashalms Auf
Mähen Schnitthöheneinstellung, Gras das Graswachstum	Sie nicht wächst	unter fein, lässt	der oder nach.	64 es es	mm sei ist Spätherbst
Stellen ersten Einstellung mit das das gewünschte W enverstopfen	Sie, wenn Durchgang und niedrigeren Gras und	Sie die mähen Einstellung, Erscheinungsbild zu der Motor	hohes Schnitthöhe Sie dann	Gras dann	mähen, auf die noch um zu verleih Maschine
Nasses im Maschine verursachen. nassen	Gras und und ein V ermeiden	und Laub können Abdrosseln	neigen ein V erstopfen	zum des Motors	V erklump der Motors
In eine Brandgefahr trockenes	Brandgefahrwarnungen Gras	und Laub	Sie ein von	alle und der	besteht lokalen entfernen Maschine.
W echseln verteilt Rasenfläche	Sich sich	Sie das und bewirkt	die Mährichtung. besser ein	besser ef	Dac auf der fektiveres
Probieren Schnittbild Abhilfen	Siedes aus:	bei einem Rasens	eine	deter	unbefriedigenden folgenden
- W escheln es schärfen.	Sie	das Messer		aus	oder lassen
- Gehen	Sie	beim Mähen	langsamer		.
- Heben	Sie	die Schnitthöhe		der	Maschine
- Mähen	Sie	häufiger
- Lassen bei jedem	Sie Gang	die Bahnen eine neue	überlappen, Bahn	zu	anstel mähen.

Schnetzeln

- Stellen Hälfte Sie nach des Rasens dem Mähen durch die sicher Schnittgutdecke , dass

von

dem Mähen sicher, dass durch die Schnittgutdecke

Nach dem Einsatz

Aufladen des Akkupacks

W ichtig: Der Akkupack ist beim Kauf nicht vollständig aufgeladen. Bevor Sie die Maschine

zum

erste

Mal

Akkupack

in

das

auf,

bis

die

LED

Akkupack

janz

Sicherheitsanweisungen.

W

ichtig:

Laden

verwende

Lade

- Anzeig

aufgelaφ

5.

In

der

folgenden

Beschreibung

dem

der

T ;

LE

Ladegerät Symbol	Kon-troll-leuchte	Anzeige
	Grün blinkend	Akkupack setzen	wird Sie
gerät 100%	Grün ang	ein und ladebt, Akkupack dass
den	Rot	Der ist. Lesen
		Akkuladegerät geeigneten T
den gemessenen (Seite	Aktupack Rot blinkend	Akkupack	nun Bereich
	Aus	Kein	Akkupack

Sie bei

Bedarf

1 + u1 - 1 = ( 1 + u) u1 < 1 = u

1 + u1 - 1 = ( 1 + u) u1 < 1 = u

1 + u1 - 1 = ( 1 + u) u1 < 1 = u

die

1 + u1 - 1 = ( 1 + u) u1 < 1 = u

T

-

ast

e

Hinweis:

Drücken

die

Akkuladeanzeige

[Non-Text]

aktuellen

[Non-Text]

Ladestand

1.

Stellen

Sie

sicher

und die

Ladeanschlüssen

en

[Non-Text]

Ladegerät

frei

1. Akkufach

2. Holm

3. Akku

- Anschlussklemmen

Ladegerät

1. T aste

für

Akkuladeanzeige

Ladegerät

1. LED

- Anzeigeleuchten

(aktueller

Ladezustand)

1. Fluchten

Sie

das

der Zunge am

Ladegerät

1. Schieben

Sie

den

bis es

einrastet

( Bild

1. Schieben

Sie

Akkupacks

den

Ladegerät.

Sie

im

,

an

* wauf eiteredem

un anzuzeigen behebung

In Akkupacken

(LED ( Seite - Anzei

W dass fehtig:

für kurze am

Staub und werden.

Belüftungsöf

Akku und am Zeiträume

Schmutz

Akku

1

ka

W enn

nehmen

siehe

der

Akku

Sie

[Non-Text]

für

länç

Reinigen

Reinigen

W artungsintervall

Um die

die Unterseite

Mähen

[Non-Text]

fertig

unter

: ↘

1. Schalten

den

Akkupack

Sie

die

Masc

1. Senken

Schnitthöhe

ab. · LED

Sie

die

Maschir

1. Stellen

Lagerstellung,

aufrechten

Sie

[Non-Text]

die

Maschine

1. Reinigen

Unterseite

Locheinem im

aus

Abkupack

Sie

V erschmut

der

Maschine

( Bild

W ichtig:

Akkupack zum

elektrische

Herausnehmen Reinigen

ack

nach

V verwenden

das der Ladegerat

Bauteile

Sie

,

den des

G

aus

Reinigen

W artungsintervall

des

: ↗

Reinigen Sie den Grasfangkorb häufig, um eine maximale Auf fangleistung zu gewährleisten. Bürsten Sie eventuelle V erschmutzungen ab.

Zusammenklappen des Holms

W ARNUN

W enn Sie zusammenklappen, beschädigen gefährden.

den

Holm

und

• Beschädigen Zusammenklappen Kabel.

• W enden Kabel

an

Sie

einen

Sie

sich

beim

1. Senkrechte Aufbewahrungsstellung

2. bei Hochgeklappte einem

offiziellen V ertragshändler

1. Zum Aufklappen Zusammenbauen

Bjld Auf-

21 oder

Holms Betriebsstellung nicht

342175

nicht

Stellung

ertragshändler

de de

⚠️ W ARNUN

Stellen Sie sicher vor dem Starten Betriebsstellung durch herausgeschleuderte vermeiden.

, dass sich der Holm der Maschine in der befindet, um V erletzunge Gegenstände

1. Schalten Sicherheitsschlüssel Akku, siehe

Sie die

Maschine

aus, ziehen

ab und

entfernen

(Seite S

Abstellen

der

Maschine

(Seite

1. Ziehen in Richtung Holmarretierung

Sie die

Holmarretierungsstrebe

des

oberen

Holms,

um

die

zu

lösen

( Bild

21

[Non-Text]

1. Klappen aufrechte senkrechte 21 dargestellt.

Sie den

Holm

halb

nach

vorne

Stellung

oder

ganz

nach

vorne

Aufbewahrungsstellung,

wie

Lagern der Maschine in der aufrechten Lagerstellung

Sie können die Maschine auch vertikal lagern, um Platz zu sparen.

⚠️ W ARNUNG:

W enn Sie zusammenklappen, beschädigen gefährden.

den

Holm

und

den

- Beschädigen Zusammenklappen Kabel.

Sie beim Auf- oder Hinweis des Holms In dieser nicht Grasfangkorb in die Hol beinhängene einem beschädigten 23).

• W enden Kabel

Sie einen

sich

bei offiziellen

ertragshändler

1. Schalten Sicherheitsschlüssel Akku, siehe Maschine

Sie die Entfernen ( Seite

Maschine 19 ) .

ab

des

ur

d

A

kk

up

en ac

tfe ks

rn

n

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

S aus

1. Klappen einrastet, (Seite 22).

Sie den Holm siehe Zusammenklappen

1. V ergewissern nicht an der Maschine Sie ihn ggf. Siehe ( Seite 18 ) .

Sie sich, Entfernen

dass angebaut der des

vorne, des

1. V ergewissern an der Maschine (Einstellung der Fall, erhöhen Einstellen der

Sie sich, auf die eingestellt Sie—die Schnitthöhe

dass öchst Bild 23 ist; Schnitthöhe. ( Sei

die Schnitthöhe Einstellung st dies nicht Sieh 14 ) .

1. Kippen Sie sie am Holm

die Maschine an den Aufbewahrungsort

zurück

und roller (

⚠️ W ARNUNG:

Durch Ziehen Holmarretierungsstrebe entriegelt, der Rasenmäher kippt.

an der

was

dazu

führen

wird der Holm kann, auf den

Ziehen Sie Holmarretierungsstrebe, Maschine

nicht

an

der

zu

bewegen.

um die

W artung

Entfernen Sie den Sicherheitsschlüssel und den Akku aus der Maschine, bevor Sie die Maschine warten oder reinigen.

1. Installieren Sie das Unterlegscheibe und 25).

W ichtig: sollte nach zeigen. Das oben gebogene zun

alle 5. Ziehen Stillstand Sie gekommen Sie die Messer

1. Ziehen Sie gekommen Messer Drahmomentschlüssel von 35 N·m oder an. reparieren.

Stellen Sie die Maschine ab und warten Sie, bis beweglichen T eile Lassen Sie die Maschine abkühlen, einstellen, reinigen,

V erwenden Ersatz - und

Prüfen und Lassen Sie V ertragshändler

Schmieren

Sie brauchen Lager wurden Maschine dauergeschmiert.

Sie nur Zubehörteile.

warten Sie die Maschine reparieren.

reparieren.

Sie hine reparieren.

Auswechseln

W artungsintervall

W ichtig: Sie benötigen für den richtigen des Messers einen Drehmomentschlüssel g357349 Sie keinen Drehmomentschlüssel Bild 24 haben diese Arbeit nicht ausführen möchten, Sie sich an einen offiziellen V ertragshändler

W echseln Sie das Messer sofort aus, wenn beschädigt oder gerissen ist. Schärfen Sie Messerkante, wenn sie stumpf ist oder Einkerbau aufweist. W echseln Sie ggf. das Messer aus

A W ARNUN

Beim W arten des Messers darauf achte dass sich das Messer auch bei getrennter Stromversorgung noch bewegen kann Das Messer ist scharf; ein Kontakt kar schweren V erletzungen führen.

T ragen Sie Handschuhe, wenn Sie das warten.

1. Nehmen Sie den Sicherheitsschlüssel

Akku aus der Maschine.

1. Stabilisieren Sie das Messer mit einem

Holzblock ( Bild 24 ).

1. Entfernen Sie die Messerschraube, die

Unterlegscheibe und das Messer, bewahren

die Unterlegscheibe und die Messerschraube

auf ( Bild 24 ).

V orbereiten des Akkupacks für Recycling

W ichtig: Decken Sie die Pole des Akkupacks nach dem Ausbau mit extra starkem ab. V ersuchen Sie nicht zerstören oder auseinanderz entfernen.

Informationen zum veran des Akkus erhalten Sie oder einem of fiziellen V ertriebshändler

	Lithium Call2Recycle können teilnehmenden Batterie USA und Kanada) einen teilnehmenden Einrichtung in Ihrer N bitte 1 - 800 - 822 - 8837 www .call2recycle.org.
	Lithium gezeigten HEB - Akkus, gekennzeichnet sind, Flex - Force - Akkus mi können bei allen teilnehmenden oder Einzelhändlern HEB - Programms recy Besuchen Sie www teilnehmenden Händler Ihrer Nähe zu finden.

Wenn	Sie	keinen	teilnehmen
oder	keine	teilnehmende
Nähe	finden	können	oc
für	welches	Recyclingprogramm
Frage	kommt,		besuchen
Bedienungsanleitung angegebene			Kundensupportseite,
Informationen			zum veran
des	Akkus	zu erhalten.
Wenn	Sie	sich	außerhalb
befinden,		wenden	Sie
Service	- Center		oder
weitere	Informationen
Recycling	des		Akkus

Einlagerung

W ichtig: Lagern Sie die Maschine, den Akkupack und das Ladegerät nur bei T emperaturen im angemessenen Bereich, siehe T echnische (Seite 12).

Daten

W	ichtig:		W	enn	Sie	die	Maschine			für	ein
oder aus auf, Akku oder Maschine den am LED	länger der bis grün ganz Akkupack Ladegerät - Anzeigen	Maschine eine sind. leeres wieder	lagern, oder sind. leeres	und zwei Lagern Akku verwenden auf, grün am Akku	nehmen laden LED Sie nicht	Sie Sie - Anzeigen ein ein. möchten, bis leuchtet grün	den den ganz W enn alle leuchten.	Akkupack Akkupa auf auf gelad S

•T rennen	Sie	die	Maschine	von	der
Stromversorgung			(d. h. entfernen		Sie	den
Akku und die Maschine	den	Sicherheitsschlüssel) nach	der V	erwendung		und auf	S
Entfernen	Sie	alle	Fremdkörper		von	der	M
Bewahren mit eingebautem	Sie	die	Maschine Akkupack	oder auf.	das		Ladeger
Lagern sel, den der Reichweite verwenden.	Sie	die	Maschine, und von	den Akkuladegerät wenn	Sicherheitsschlüss- Sie	außerhal diese

Bewahren und das ÄtzmittelnEnteisungssalzen.

Sie Akkuladegerät auf,

die wie

Maschine, z. B.

nicht Gartenchemikalien

den zusammen

Akkupack

Um die minimieren, außerhalb	Gefahr	schwerer		V erletzungen		zu nicht
		lagern oder	Sie innerhalb	den von	Akkupack Fahrzeugen.
Ziehen	Sie	die	Befestigungen		an.
Lagern Akkuladegerät Ort.	Sie	die	Maschine, an einem		den sauberen	und troe

Service

W artungsintervall

: Jährlich

Sollte	das		Gerät	gewartet	werden	müssen,
Sie	sich	an	Ihren	autorisierten		V ertragshändler

Fehlersuche und - behebung

Führen Sie nur die in dieser Anleitung beschriebenen Schritte aus. Alle weiteren Prüfungen, Wartungsarbeiter und Reparaturen müssen von einem of fiziellen Fachmann ausgeführt werden, wenn Sie d

Problem	Mögliche	Ursache
Die Maschine startet. Der nicht Akku ist nicht Nehrverständig Sie eingerastet.stecken Sie ihn2. Der AkkupackSie dabei sicher eingebaut und3. Der Akkupackist nicht aufgeladen.Maschine und4. Es gibt ein andererst. Setzen elektrisches Sie sich Problem mit der Maschlagshändler
Die Maschine läuft1. Dieicht Leitung der nicht1. des Lassen Akkupacks Sie der feucht.strocknen Sie es2. Der Akku ist nicht Nehrverständig Sie eingerastet.stecken Sie ihn2. Der Akku ist nicht Nehrverständig Sie eingebaut und
Die Maschine erleicht Die Akkupackladungnicht.1. Entfernen ist zu Siedr. Maschine und2. Die Entlüftungenmaschine auf.sind verstopft.
Der Akkupack entlädt Der se Akku schinall. nicht Bringen geeigneter Sie de T emperaturbereich.strocken ist und2. Die Maschine zwischen 5 °C2. ist Mählerlastet Sie das Schnitthöhe oder Mahen langsamer
Das Ladegerätfunktioniert Das Ladegerät nicht.1. ist reihen oder Sie un geeignete T emperaturbereich. und bringen Ort, der trocken bis2. Die Steckdose,Ladegerät steckt, Liegt.T emperatur zwis2. Wasserwelcher Sie das Fachelektrikemicht mit da Stromnetz verbunden.Fachelektrikemicht mit da
Der Selbstantrieb funktioniert nicht.der Das SedriantriebssystemStromkabel ist1. Setzen Sieoder sich beschädtagshändler
Die LED - Anzeigeleuchte leuchtet rot.Das Akkuladegerät Ladegerät T rennen und/oder Sie Akkupack ist nicht Strom im geugedefingen Sie T emperaturbereich und Akkupack trocken ist und zwischen 5 °C

Beheb den wiede, d verrieg laden den ( in sind mit den wiede, d verrieg g. den laden n an und Gra des ist hen Ste mreparie das ( in las Akkula an an und

Problem	Mögliche Ursache Behebungsmäßnahme
Die LED - Anzeigeleuchte blinkt rot.	1. Die Kommunikation zwischen Ladegerät dem Akkuladegerät, ziehen Sie das Akkupack und Ladegerät ist defekt.2. Der Akkupack ist schwach.	1. Die Kommunikation zwischen Ladegerät dem Akkuladegerät, ziehen Sie das Akkupack und Ladegerät ist defekt.2. Der Akkupack ist schwach.
Die Maschine gibt	1. Die Akkupack, signkalton2. Die Maschine Position für den Betrieb Maschine in einem extremen3. Die Maschine4. Es gibt ein anderer Problem mit der Problem	1. Die Maschine Position für den Betrieb Maschine in einem extremen3. Die Maschine in einem extremen4. Es gibt ein anderer Problem mit der Maschine in einem extremen5. Die Maschine in einem extremen6. Die Maschine in einem extremen7. Die Maschine in einem extremen8. Die Maschine in einem extremen9. Die Maschine in einem extremen10. Die Maschine in einem extremen11. Die Maschine in einem extremen12. Die Maschine in einem extremen13. Die Maschine in einem extremen14. Die Maschine in einem extremen15. Die Maschine in einem extremen16. Die Maschine in einem extremen17. Die Maschine in einem extremen18. Die Maschine in einem extremen19. Die Maschine in einem extremen20. Die Maschine in einem extremen21. Die Maschine in einem extremen22. Die Maschine in einem extremen23. Die Maschine in einem extremen24. Die Maschine in einem extremen25. Die Maschine in einem extremen26. Die Maschine in einem extremen27. Die Maschine in einem extremen28. Die Maschine in einem extremen29. Die Maschine in einem extremen30. Die Maschine in einem extremen31. Die Maschine in einem extremen32. Die Maschine in einem extremen33. Die Maschine in einem extremen34. Die Maschine in einem extremen35. Die Maschine in einem extremen36. Die Maschine in einem extremen37. Die Maschine in einem extremen38. Die Maschine in einem extremen39. Die Maschine in einem extremen40. Die Maschine in einem extremen41. Die Maschine in einem extremen42. Die Maschine in einem extremen43. Die Maschine in einem extremen44. Die Maschine in einem extremen45. Die Maschine in einem extremen46. Die Maschine in einem extremen47. Die Maschine in einem extremen48. Die Maschine in einem extremen49. Die Maschine in einem extremen50. Die Maschine in einem extremen51. Die Maschine in einem extremen52. Die Maschine in einem extremen53. Die Maschine in einem extremen54. Die Maschine in einem extremen55. Die Maschine in einem extremen56. Die Maschine in einem extremen57. Die Maschine in einem extremen58. Die Maschine in einem extremen59. Die Maschine in einem extremen60. Die Maschine in einem extremen61. Die Maschine in einem extremen62. Die Maschine in einem extremen63. Die Maschine in einem extremen64. Die Maschine in einem extremen65. Die Maschine in einem extremen66. Die Maschine in einem extremen67. Die Maschine in einem extremen68. Die Maschine in einem extremen69. Die Maschine in einem extremen70. Die Maschine in einem extremen71. Die Maschine in einem extremen72. Die Maschine in einem extremen73. Die Maschine in einem extremen74. Die Maschine in einem extremen75. Die Maschine in einem extremen76. Die Maschine in einem extremen77. Die Maschine in einem extremen78. Die Maschine in einem extremen79. Die Maschine in einem extremen80. Die Maschine in einem extremen81. Die Maschine in einem extremen82. Die Maschine in einem extremen83. Die Maschine in einem extremen84. Die Maschine in einem extremen85. Die Maschine in einem extremen86. Die Maschine in einem extremen87. Die Maschine in einem extremen88. Die Maschine in einem extremen89. Die Maschine in einem extremen90. Die Maschine in einem extremen91. Die Maschine in einem extremen92. Die Maschine in einem extremen93. Die Maschine in einem extremen94. Die Maschine in einem extremen95. Die Maschine in einem extremen96. Die Maschine in einem extremen97. Die Maschine in einem extremen98. Die Maschine in einem extremen99. Die Maschine in einem extremen100. Die Maschine in einem extremen101. Die Maschine in einem extremen102. Die Maschine in einem extremen103. Die Maschine in einem extremen104. Die Maschine in einem extremen105. Die Maschine in einem extremen106. Die Maschine in einem extremen107. Die Maschine in einem extremen108. Die Maschine in einem extremen109. Die Maschine in einem extremen110. Die Maschine in einem extremen111. Die Maschine in einem extremen112. Die Maschine in einem extremen113. Die Maschine in einem extremen114. Die Maschine in einem extremen115. Die Maschine in einem extremen116. Die Maschine in einem extremen117. Die Maschine in einem extremen118. Die Maschine in einem extremen119. Die Maschine in einem extremen120. Die Maschine in einem extremen121. Die Maschine in einem extremen122. Die Maschine in einem extremen123. Die Maschine in einem extremen124. Die Maschine in einem extremen125. Die Maschine in einem extremen126. Die Maschine in einem extremen127. Die Maschine in einem extremen128. Die Maschine in einem extremen129. Die Maschine in einem extremen130. Die Maschine in einem extremen131. Die Maschine in einem extremen132. Die Maschine in einem extremen133. Die Maschine in einem extremen134. Die Maschine in einem extremen135. Die Maschine in einem extremen136. Die Maschine in einem extremen137. Die Maschine in einem extremen138. Die Maschine in einem extremen139. Die Maschine in einem extremen140. Die Maschine in einem extremen141. Die Maschine in einem extremen142. Die Maschine in einem extremen143. Die Maschine in einem extremen144. Die Maschine in einem extremen145. Die Maschine in einem extremen146. Die Maschine in einem extremen147. Die Maschine in einem extremen148. Die Maschine in einem extremen149. Die Maschine in einem extremen150. Die Maschine in einem extremen151. Die Maschine in einem extremen152. Die Maschine in einem extremen153. Die Maschine in einem extremen154. Die Maschine in einem extremen155. Die Maschine in einem extremen156. Die Maschine in einem extremen157. Die Maschine in einem extremen158. Die Maschine in einem extremen159. Die Maschine in einem extremen160. Die Maschine in einem extremen161. Die Maschine in einem extremen162. Die Maschine in einem extremen163. Die Maschine in einem extremen164. Die Maschine in einem extremen165. Die Maschine in einem extremen166. Die Maschine in einem extremen167. Die Maschine in einem extremen168. Die Maschine in einem extremen169. Die Maschine in einem extremen170. Die Maschine in einem extremen171. Die Maschine in einem extremen172. Die Maschine in einem extremen173. Die Maschine in einem extremen174. Die Maschine in einem extremen175. Die Maschine in einem extremen176. Die Maschine in einem extremen177. Die Maschine in einem extremen178. Die Maschine in einem extremen179. Die Maschine in einem extremen180. Die Maschine in einem extremen181. Die Maschine in einem extremen182. Die Maschine in einem extremen183. Die Maschine in einem extremen184. Die Maschine in einem extremen185. Die Maschine in einem extremen186. Die Maschine in einem extremen187. Die Maschine in einem extremen188. Die Maschine in einem extremen189. Die Maschine in einem extremen190. Die Maschine in einem extremen191. Die Maschine in einem extremen192. Die Maschine in einem extremen193. Die Maschine in einem extremen194. Die Maschine in einem extremen195. Die Maschine in einem extremen196. Die Maschine in einem extremen197. Die Maschine in einem extremen198. Die Maschine in einem extremen199. Die Maschine in einem extremen200. Die Maschine in einem extremen201. Die Maschine in einem extremen202. Die Maschine in einem extremen203. Die Maschine in einem extremen204. Die Maschine in einem extremen205. Die Maschine in einem extremen206. Die Maschine in einem extremen207. Die Maschine in einem extremen208. Die Maschine in einem extremen209. Die Maschine in einem extremen210. Die Maschine in einem extremen211. Die Maschine in einem extremen212. Die Maschine in einem extremen213. Die Maschine in einem extremen214. Die Maschine in einem extremen215. Die Maschine in einem extremen216. Die Maschine in einem extremen217. Die Maschine in einem extremen218. Die Maschine in einem extremen219. Die Maschine in einem extremen220. Die Maschine in einem extremen221. Die Maschine in einem extremen222. Die Maschine in einem extremen223. Die Maschine in einem extremen224. Die Maschine in einem extremen225. Die Maschine in einem extremen226. Die Maschine in einem extremen227. Die Maschine in einem extremen228. Die Maschine in einem extremen229. Die Maschine in einem extremen230. Die Maschine in einem extremen231. Die Maschine in einem extremen232. Die Maschine in einem extremen233. Die Maschine in einem extremen234. Die Maschine in einem extremen235. Die Maschine in einem extremen236. Die Maschine in einem extremen237. Die Maschine in einem extremen238. Die Maschine in einem extremen239. Die Maschine in einem extremen240. Die Maschine in einem extremen241. Die Maschine in einem extremen242. Die Maschine in einem extremen243. Die Maschine in einem extremen244. Die Maschine in einem extremen245. Die Maschine in einem extremen246. Die Maschine in einem extremen247. Die Maschine in einem extremen248. Die Maschine in einem extremen249. Die Maschine in einem extremen250. Die Maschine in einem extremen251. Die Maschine in einem extremen252. Die Maschine in einem extremen253. Die Maschine in einem extremen254. Die Maschine in einem extremen255. Die Maschine in einem extremen256. Die Maschine in einem extremen257. Die Maschine in einem extremen258. Die Maschine in einem extremen259. Die Maschine in einem extremen260. Die Maschine in einem extremen261. Die Maschine in einem extremen262. Die Maschine in einem extremen263. Die Maschine in einem extremen264. Die Maschine in einem extremen265. Die Maschine in einem extremen266. Die Maschine in einem extremen267. Die Maschine in einem extremen268. Die Maschine in einem extremen269. Die Maschine in einem extremen270. Die Maschine in einem extremen271. Die Maschine in einem extremen272. Die Maschine in einem extremen273. Die Maschine in einem extremen274. Die Maschine in einem extremen275. Die Maschine in einem extremen276. Die Maschine in einem extremen277. Die Maschine in einem extremen278. Die Maschine in einem extremen279. Die Maschine in einem extremen280. Die Maschine in einem extremen281. Die Maschine in einem extremen282. Die Maschine in einem extremen283. Die Maschine in einem extremen284. Die Maschine in einem extremen285. Die Maschine in einem extremen286. Die Maschine in einem extremen287. Die Maschine in einem extremen288. Die Maschine in einem extremen289. Die Maschine in einem extremen290. Die Maschine in einem extremen291. Die Maschine in einem extremen292. Die Maschine in einem extremen293. Die Maschine in einem extremen294. Die Maschine in einem extremen295. Die Maschine in einem extremen296. Die Maschine in einem extremen297. Die Maschine in einem extremen298. Die Maschine in einem extremen299. Die Maschine in einem extremen300. Die Maschine in einem extremen301. Die Maschine in einem extremen302. Die Maschine in einem extremen303. Die Maschine in einem extremen304. Die Maschine in einem extremen305. Die Maschine in einem extremen306. Die Maschine in einem extremen307. Die Maschine in einem extremen308. Die Maschine in einem extremen309. Die Maschine in einem extremen310. Die Maschine in einem extremen311. Die Maschine in einem extremen312. Die Maschine in einem extremen313. Die Maschine in einem extremen314. Die Maschine in einem extremen315. Die Maschine in einem extremen316. Die Maschine in einem extremen317. Die Maschine in einem extremen318. Die Maschine in einem extremen319. Die Maschine in einem extremen320. Die Maschine in einem extremen321. Die Maschine in einem extremen322. Die Maschine in einem extremen323. Die Maschine in einem extremen324. Die Maschine in einem extremen325. Die Maschine in einem extremen326. Die Maschine in einem extremen327. Die Maschine in einem extremen328. Die Maschine in einem extremen329. Die Maschine in einem extremen330. Die Maschine in einem extremen331. Die Maschine in einem extremen332. Die Maschine in einem extremen333. Die Maschine in einem extremen334. Die Maschine in einem extremen335. Die Maschine in einem extremen336. Die Maschine in einem extremen337. Die Maschine in einem extremen338. Die Maschine in einem extremen339. Die Maschine in einem extremen340. Die Maschine in einem extremen341. Die Maschine in einem extremen342. Die Maschine in einem extremen343. Die Maschine in einem extremen344. Die Maschine in einem extremen345. Die Maschine in einem extremen346. Die Maschine in einem extremen347. Die Maschine in einem extremen348. Die Maschine in einem extremen349. Die Maschine in einem extremen350. Die Maschine in einem extremen351. Die Maschine in einem extremen352. Die Maschine in einem extremen353. Die Maschine in einem extremen354. Die Maschine in einem extremen355. Die Maschine in einem extremen356. Die Maschine in einem extremen357. Die Maschine in einem extremen358. Die Maschine in einem extremen359. Die Maschine in einem extremen360. Die Maschine in einem extremen361. Die Maschine in einem extremen362. Die Maschine in einem extremen363. Die Maschine in einem extremen364. Die Maschine in einem extremen365. Die Maschine in einem extremen366. Die Maschine in einem extremen367. Die Maschine in einem extremen368. Die Maschine in einem extremen369. Die Maschine in einem extremen370. Die Maschine in einem extremen371. Die Maschine in einem extremen372. Die Maschine in einem extremen373. Die Maschine in einem extremen374. Die Maschine in einem extremen375. Die Maschine in einem extremen376. Die Maschine in einem extremen377. Die Maschine in einem extremen378. Die Maschine in einem extremen379. Die Maschine in einem extremen380. Die Maschine in einem extremen381. Die Maschine in einem extremen382. Die Maschine in einem extremen383. Die Maschine in einem extremen384. Die Maschine in einem extremen385. Die Maschine in einem extremen386. Die Maschine in einem extremen387. Die Maschine in einem extremen388. Die Maschine in einem extremen389. Die Maschine in einem extremen390. Die Maschine in einem extremen391. Die Maschine in einem extremen392. Die Maschine in einem extremen393. Die Maschine in einem extremen394. Die Maschine in einem extremen395. Die Maschine in einem extremen396. Die Maschine in einem extremen397. Die Maschine in einem extremen398. Die Maschine in einem extremen399. Die Maschine in einem extremen400. Die Maschine in einem extremen401. Die Maschine in einem extremen402. Die Maschine in einem extremen403. Die Maschine in einem extremen404. Die Maschine in einem extremen405. Die Maschine in einem extremen406. Die Maschine in einem extremen407. Die Maschine in einem extremen408. Die Maschine in einem extremen409. Die Maschine in einem extremen410. Die Maschine in einem extremen411. Die Maschine in einem extremen412. Die Maschine in einem extremen413. Die Maschine in einem extremen414. Die Maschine in einem extremen415. Die Maschine in einem extremen416. Die Maschine in einem extremen417. Die Maschine in einem extremen418. Die Maschine in einem extremen419. Die Maschine in einem extremen420. Die Maschine in einem extremen421. Die Maschine in einem extremen422. Die Maschine in einem extremen423. Die Maschine in einem extremen424. Die Maschine in einem extremen425. Die Maschine in einem extremen426. Die Maschine in einem extremen427. Die Maschine in einem extremen428. Die Maschine in einem extremen429. Die Maschine in einem extremen430. Die Maschine in einem extremen431. Die Maschine in einem extremen432. Die Maschine in einem extremen433. Die Maschine in einem extremen434. Die Maschine in einem extremen435. Die Maschine in einem extremen436. Die Maschine in einem extremen437. Die Maschine in einem extremen438. Die Maschine in einem extremen439. Die Maschine in einem extremen440. Die Maschine in einem extremen441. Die Maschine in einem extremen442. Die Maschine in einem extremen443. Die Maschine in einem extremen444. Die Maschine in einem extremen445. Die Maschine in einem extremen446. Die Maschine in einem extremen447. Die Maschine in einem extremen448. Die Maschine in einem extremen449. Die Maschine in einem extremen450. Die Maschine in einem extremen451. Die Maschine in einem extremen452. Die Maschine in einem extremen453. Die Maschine in einem extremen454. Die Maschine in einem extremen455. Die Maschine in einem extremen456. Die Maschine in einem extremen457. Die Maschine in einem extremen458. Die Maschine in einem extremen459. Die Maschine in einem extremen460. Die Maschine in einem extremen461. Die Maschine in einem extremen462. Die Maschine in einem extremen463. Die Maschine in einem extremen464. Die Maschine in einem extremen465. Die Maschine in einem extremen466. Die Maschine in einem extremen467. Die Maschine in einem extremen468. Die Maschine in einem extremen469. Die Maschine in einem extremen470. Die Maschine in einem extremen471. Die Maschine in einem extremen472. Die Maschine in einem extremen473. Die Maschine in einem extremen474. Die Maschine in einem extremen475. Die Maschine in einem extremen476. Die Maschine in einem extremen477. Die Maschine in einem extremen478. Die Maschine in einem extremen479. Die Maschine in einem extremen480. Die Maschine in einem extremen481. Die Maschine in einem extremen482. Die Maschine in einem extremen483. Die Maschine in einem extremen484. Die Maschine in einem extremen485. Die Maschine in einem extremen486. Die Maschine in einem extremen487. Die Maschine in einem extremen488. Die Maschine in einem extremen489. Die Maschine in einem extremen490. Die Maschine in einem extremen491. Die Maschine in einem extremen492. Die Maschine in einem extremen493. Die Maschine in einem extremen494. Die Maschine in einem extremen495. Die Maschine in einem extremen496. Die Maschine in einem extremen497. Die Maschine in einem extremen498. Die Maschine in einem extremen499. Die Maschine in einem extremen500. Die Maschine in einem extremen501. Die Maschine in einem extremen502. Die Maschine in einem extremen503. Die Maschine in einem extremen504. Die Maschine in einem extremen505. Die Maschine in einem extremen506. Die Maschine in einem extremen507. Die Maschine in einem extremen508. Die Maschine in einem extremen509. Die Maschine in einem extremen510. Die Maschine in einem extremen511. Die Maschine in einem extremen512. Die Maschine in einem extremen513. Die Maschine in einem extremen514. Die Maschine in einem extremen515. Die Maschine in einem extremen516. Die Maschine in einem extremen517. Die Maschine in einem extremen518. Die Maschine in einem extremen519. Die Maschine in einem extremen520. Die Maschine in einem extremen521. Die Maschine in einem extremen522. Die Maschine in einem extremen523. Die Maschine in einem extremen524. Die Maschine in einem extremen525. Die Maschine in einem extremen526. Die Maschine in einem extremen527. Die Maschine in einem extremen528. Die Maschine in einem extremen529. Die Maschine in einem extremen530. Die Maschine in einem extremen531. Die Maschine in einem extremen532. Die Maschine in einem extremen533. Die Maschine in einem extremen534. Die Maschine in einem extremen535. Die Maschine in einem extremen536. Die Maschine in einem extremen537. Die Maschine in einem extremen538. Die Maschine in einem extremen539. Die Maschine in einem extremen540. Die Maschine in einem extremen541. Die Maschine in einem extremen542. Die Maschine in einem extremen543. Die Maschine in einem extremen544. Die Maschine in einem extremen545. Die Maschine in einem extremen546. Die Maschine in einem extremen547. Die Maschine in einem extremen548. Die Maschine in einem extremen549. Die Maschine in einem extremen550. Die Maschine in einem extremen551. Die Maschine in einem extremen552. Die Maschine in einem extremen5

Manual del operador

Cortacésped de 36 cm Flex - Power System™ 60 V MÁX

Modelnr : 21836 —Serienr

Modelnr : 21836T —Serienr

Modelnr .. 21843 —Serienr

Modelnr : 21843T —Serienr

Modelnr : 21844 —Serienr

Modelnr : 21844T —Serienr