HG02935A - Lichtdekoration Livarno Lux - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Lichterdekoration (Weihnachtsdorf)
Marke	Livarno Lux
Modell	HG02935A
Stromversorgung	2 AA-Batterien 1,5 V (inklusive)
Batterietyp	Alkalibatterien, nicht wiederaufladbar
Anzahl LEDs	10
Leistung	0,25 W
Spannung	3 V=
Lichtfarbe	Warmweiß
Funktionen	EIN / AUS / Timer 6h
Timer	6 h Beleuchtung, 18 h Pause, automatische Wiederholung
Verwendung	Nur für den Innenbereich
Kabellänge zwischen Häusern	ca. 40 cm
Lieferumfang	1 Lichterdorf, 2 AA-Batterien, 1 Bedienungsanleitung
Garantie	3 Jahre
Kundendienst Frankreich	0800904879 / [e-mail]
Kundendienst Belgien	080071011 / [e-mail]
Reinigung	Verwenden Sie einen Staubwedel, kein Wasser verwenden
Entsorgung	Entsorgung gemäß WEEE, Batterien recyclingpflichtig
Reparierbarkeit	LEDs nicht austauschbar, Produkt ersetzen
Sicherheit	Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren

Häufig gestellte Fragen - HG02935A Livarno Lux

Wie wechselt man die Batterien?

Drehen Sie das Produkt auf eine weiche Unterlage um. Schieben Sie die Abdeckung des Batteriefachs entgegen der Schalterrichtung. Legen Sie zwei neue AA-Batterien unter Beachtung der angegebenen Polarität (+/-) ein. Schließen Sie die Abdeckung.

Wie verwendet man die Timerfunktion?

Stellen Sie den Schalter auf die Position TIMER. Das Produkt leuchtet 6 Stunden lang und schaltet sich dann automatisch für 18 Stunden aus. Dieser Zyklus wiederholt sich jeden Tag zur gleichen Zeit.

Warum schalten sich die LEDs nach 6 Stunden aus?

Die Timer-Funktion ist aktiviert. Sie schaltet die LEDs nach 6 Stunden Beleuchtung aus und 18 Stunden später wieder ein. Für Dauerbeleuchtung stellen Sie den Schalter auf ON.

Kann ich wiederaufladbare Batterien verwenden?

Nein, das Produkt ist für nicht wiederaufladbare Alkalibatterien ausgelegt. Die Verwendung von wiederaufladbaren Batterien kann das Produkt beschädigen oder eine Explosionsgefahr darstellen.

Ist das Produkt wasserdicht?

Nein, es ist ausschließlich für den Innenbereich vorgesehen. Vermeiden Sie jeglichen Kontakt mit Wasser oder übermäßiger Feuchtigkeit.

Kann ich mehrere Dekorationen miteinander verbinden?

Nein, das Produkt darf nicht elektrisch mit einer anderen Lichterkette verbunden werden. Schließen Sie es nicht direkt an eine 230-V-Steckdose an.

Was tun, wenn die LEDs nicht leuchten?

Überprüfen Sie, ob die Batterien richtig eingelegt sind (Polarität) und nicht leer sind. Stellen Sie sicher, dass der Schalter auf ON oder TIMER steht. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie reinigt man die Dekoration?

Verwenden Sie einen Staubwedel zum Entstauben. Verwenden Sie niemals Wasser, Flüssigkeiten oder Chemikalien. Reinigen Sie die Batteriekontakte mit einem trockenen Tuch.

Wo soll ich das Produkt am Ende seiner Lebensdauer entsorgen?

Entsorgen Sie es nicht im Hausmüll. Geben Sie es bei einem Wertstoffhof oder einer Sammelstelle für Elektrogeräte ab. Verbrauchte Batterien müssen separat recycelt werden.

Wie lange ist die Garantiezeit?

Die Garantie beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum. Sie deckt Material- und Herstellungsfehler ab, jedoch nicht den normalen Verschleiß (Batterien) oder Schäden durch unsachgemäße Verwendung.

BEDIENUNGSANLEITUNG HG02935A Livarno Lux

WEIHNACHTSSTRASSE MIT BELEUCHTUNG

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

FR BE

VILLAGE DE NOËL LUMINEUX

DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 5

Legende der verwendeten Piktogramme......Seite 6

Einleitung......Seite 6

Bestimmungsgemäße Verwendung......Seite 6

Teilebeschreibung......Seite 7

Technische Daten......Seite 7

Lieferumfang......Seite 7

Sicherheitshinweise......Seite 7

Sicherheitshinweise für Batterien/Akkus......Seite 7

Vor der ersten Inbetriebnahme......Seite 8

Batterien einlegen/wechseln......Seite 8

Inbetriebnahme......Seite 8

Ein- und ausschalten....Seite 8

Reinigung und Pflege......Seite 9

Entsorgung......Seite 9

Garantie......Seite 9

Abwicklung im Garantiefall......Seite 10

Service......Seite 10

Legende der verwendeten Piktogramme
	Gleichstrom/-spannung Batterien sind in	Zederaufladbar.
	Kabellänge zwischen den Häusern: ca. 40 cm		Halten Sie Batterien von Wasser und übermäßiger Feuchtigkeit fern.
	Warmweißes Licht Schließen Sie Batteren		Hlt kurz.
	Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.		Setzen Sie Batterien mit der richtigen Polarität (+ und -) ein.
	Halten Sie die Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern.		Nur für den Innengebrauch
	Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer.
	Setzen Sie Batterien nicht entgegen der richtigen Polarität (+ und -) ein.		Öffnungsrichtung der Batteriefachabdeckung
	Beschädigen/verformen Sie Batterien nicht.		6-Stunden-Timer mit automatischer Wiederholung im Tagesrhythmus
	Öffnen/zerlegen Sie Batterien nicht.		etrieben
	Verwenden Sie nur Batterien des gleichen Typs/der gleichen Marke.		Sicherheitshinweise Handlungsanweisungen
	Mischen Sie nicht gebrauchte Batterien mit neuen.		Das CE-Zeichen bestätigt die Konformität mit den für das Produkt zutreffenden EU-Richtlinien.

Weihnachtsstraße mit Beleuchtung

- Einleitung

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die

angegebenen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.

●Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Produkt ist nur für die Deko ration in trockenen Innenräumen für den privaten Einsatz geeignet. Das Produkt ist

nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt. Nur für den Innengebrauch.

Teilebeschreibung

1 Weihnachtsstraße mit Beleuchtung
2 Lampenhalter
3 Stecker
4 Anschlussbuchse
5 Batteriefachabdeckung
6 Batteriefach
7 Schalter (EIN-/AUS-/TIMER)

TechnischeDaten

(im Lieferumfang enthalten)

Lieferumfang

1 Weihnachtsstraße mit Beleuchtung
2 Batterien
1 Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF!

EBINSWARNUNG!

UND UNFALLGEFAHR FÜR KLEINKINDER UND KINDER!

Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsgefahr. Halten Sie Kinder vom Produkt fern.

Das Produkt ist nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet. Das Produkt ist ein Deko-Artikel und kein Spielzeug. Das Produkt ist außerhalb der Reichweite von Kindern aufzubewahren.

■ Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Sie irgendwelche Schäden feststellen.

• Setzen Sie das Produkt niemals hohen Temperaturen und Feuchtigkeit aus, da sonst das Produkt Schaden nehmen kann.
  ■ Verhindern Sie mechanische Beanspruchung des Produkts!
  Wenden Sie sich bei Beschädigungen, Reparaturen oder anderen Problemen am Produkt an eine Elektrofachkraft.
  Platzieren Sie das Produkt nicht auf empfindlichen Möbeloberflächen, da andernfalls Kratzer verursacht werden können.

⚠ VORSICHT! ÜBERHITZUNGSGEFAHR!

Betreiben Sie das Produkt nicht in der Verpackung.

Das Produkt enthält keine Teile, die vom Verbraucher gewartet werden können.
Die LEDs sind nicht austauschbar.
Sollten die LEDs am Ende ihrer Lebensdauer ausfallen, muss das ganze Produkt ersetzt werden.
Das Produkt darf nicht mit einer anderen Lichterkette elektrisch verbunden werden.
Schließen Sie das Produkt nie direkt an einem 230V-Anschluss an.
Befestigen Sie keine zusätzlichen Gegenstände am Produkt.
Nicht mit scharfen Klammern oder Nägeln befestigen.

Sicherheitshinweise für Batterien/Akkus

■ LEBENSGEFAHR! Halten Sie Batterien/Akkus außer Reichweite von Kindern. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf!

■ Verschlucken kann zu Verbrennungen, Perforation von Weichgewebe und Tod führen. Schwere Verbrennungen können innerhalb von 2 Stunden nach dem Verschlucken auftreten.

EXPLOSIONSGEFAHR! Laden Sie nicht aufladbare Batterien niemals wieder auf. Schließen Sie Bat-

terien/Akkus nicht kurz und/oder öffnen Sie diese nicht. Überhitzung, Brandgefahr oder Platzen können die Folge sein.

■ Werfen Sie Batterien/Akkus niemals in Feuer oder Wasser.
- Setzen Sie Batterien/Akkus keiner mechanischen Belastung aus.

Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus

Vermeiden Sie extreme Bedingungen und Temperaturen, die auf Batterien/Akkus einwirken können, z. B. auf Heizkörpern/durch direkte Sonneneinstrahlung.
Wenn Batterien/Akkus ausgelaufen sind, vermeiden Sie den Kontakt von Haut, Augen und Schleimhäuten mit den Chemikalien! Spülen Sie die betroffenen Stellen sofort mit klarem Wasser und suchen Sie einen Arzt auf!

SCHUTZHANDSCHUHE

TRAGEN! Ausgelaufene oder beschädigte Batterien/Akkus können

bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen. Tragen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe.

Im Falle eines Auslaufens der Batterien/Akkus entfernen Sie diese sofort aus dem Produkt, um Beschädigungen zu vermeiden.

■ Verwenden Sie nur Batterien/Akkus des gleichen Typs. Mischen Sie nicht alte Batterien / Akkus mit neuen!

Entfernen Sie die Batterien/Akkus, wenn das Produkt längere Zeit nicht verwendet wird.

Risiko der Beschädigung des Produkts

■ Verwenden Sie ausschließlich den angegebenen Batterietyp/Akkutyp!
- Setzen Sie Batterien/Akkus gemäß der Polaritätskennzeichnung (+) und (-) an Batterie / Akku und des Produkts ein.
■ Reinigen Sie Kontakte an Batterie/Akku und im Batteriefach vor dem Einlegen mit einem trockenen, fusselfreien Tuch oder Wattestäbchen!
■ Entfernen Sie erschöpfte Batterien/Akkus umgehend aus dem Produkt.

● Vor der ersten Inbetriebnahme

Hinweis: Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial vom Produkt.

●Batterieneinlegen/wechseln (siehe Abb. B)

Drehen Sie das Produkt um und platzieren Sie es auf einer weichen Unterlage, um Kratzer zu vermeiden.
☐ Öffnen Sie das Batteriefach 6, indem Sie die Batteriefachabdeckung 5 gegen die Richtung des Schalters 7 schieben. Sehen Sie dazu den angezeigten Pfeil (siehe Abb. B).
☐ Setzen Sie – wenn nötig – neue Batterien ein und schließen Sie das Batteriefach 6. Ihr Produkt ist nun betriebsbereit.

Hinweis: Achten Sie auf die richtige Polarität. Diese wird im Batteriefach 6 angezeigt.

●Inbetriebnahme

□ Stecken Sie den Stecker 3 in die Anschlussbuchse 4.
☐ Befestigen Sie die Lampenhalter 2 an der Rückseite der Häuser (siehe Abb. A).
☐ Ihr Produkt ist nun betriebsbereit.

Ein- und ausschalten

Der Schalter 7 hat 3 Funktionen:

☐ Schieben Sie den Schalter 7 auf die Position TIMER, leuchtet das Produkt dauernd für 6 Stunden mit einer anschließenden Pause von 18 Stunden. Das Produkt leuchtet anschließend zur Einschaltzeit erneut 6 Stunden mit einer anschließenden 18-stündigen Pause.
☐ Schieben Sie den Schalter 7 auf die Position ON, leuchtet das Produkt dauernd.
☐ Schieben Sie den Schalter 7 auf die Position OFF, ist das Produkt ausgeschaltet.

- Reinigung und Pflege

■ Reinigen Sie das Produkt nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten.
Benutzen Sie einen Staubwedel, um das Produkt zu säubern.

●Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.

Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe/20–22: Papier und Pappe/80–98: Verbundstoffe.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Werfen Sie Ihr Produkt, wenn esausgedient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu. Über Sammelstellen und deren Öffnungszeiten können Sie sich bei Ihrer zuständigen Verwaltung informieren.

Das Produkt und die Verpackungsmaterialien sind recyclebar und unterliegen einer erweiterten Herstellerverantwortung. Entsorgen Sie diese getrennt, den abgebildeten Verpackungs-Symbolen folgend, für eine bessere Abfallbehandlung. Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich.

Defekte oder verbrauchte Batterien/Akkus müssen gemäß Richtlinie 2006/66/EG und deren Änderungen recycelt werden. Geben Sie Batterien/Akkus und/oder das Produkt über die angebotenen Sammeleinrichtungen zurück.

Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien/Akkus!

Batterien/Akkus dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie können giftige Schwermetalle enthalten und unterliegen der Sondermüllbehandlung. Die chemischen Symbole der Schwermetalle sind wie folgt: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. Geben Sie deshalb verbrauchte Batterien/Akkus bei einer kommunalen Sammelstelle ab.

- Garantie

Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.

Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Original-Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt.

Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde.

Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produkteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind (z. B. Batterien) und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind.

• Abwicklung im Garantiefall

Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen:

Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (IAN 390580_2201) als Nachweis für den Kauf bereit.

Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild, einer Gravur, auf dem Titelblatt Ihrer Bedienungsanleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des Produkts.

Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail.

Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden.

Service

DE ServiceDeutschland

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

AT ServiceÖsterreich

Tel.:[phone]

E-Mail: [e-mail]

CH ServiceSchweiz

Tel.:[phone]

E-Mail: [e-mail]

CE

List of pictograms used......Page 12

Introduction......Page 12

E-Mail: [e-mail]

BE ServiceBelgië

Tel.:[phone]

Tel.: [phone] (Luxemburg)

E-Mail: [e-mail]

CE

Typ baterie: 2 x 1,5 V === baterie AA