Universal Base - Babyprodukte Mountain Buggy - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Autositz Gruppe 0+ (Geburt bis 13 kg)
Verwendung	Nur rückwärtsgerichtet
Sicherheitsnormen	Entspricht der Norm ECE R44/04
Maximales Gewicht des Kindes	13 kg
Maximale Größe des Kindes	74 cm (Kopf weniger als 2 cm von der Oberseite der Schale entfernt)
Einbau im Fahrzeug	3-Punkt-Sicherheitsgurt, semi-universell
Hauptbestandteile	Schale, 5-Punkt-Gurt, Sonnenverdeck, abnehmbare Basis, Stützbein
Einstellungen	Schultergurthöhe, Position des Schrittgurts, Neigung der Schale durch das Stützbein
Pflege und Reinigung	Bezug mit einem feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel reinigen; keine scheuernden Mittel verwenden
Verwendung außerhalb des Fahrzeugs	Babytrage oder Wiege (auf ebener Fläche, Griff in stationärer Position)
Garantie	Registrierung auf www.philandteds.com/register
Kundendienst	www.philandteds.com oder www.mountainbuggy.com
Ersatzteile	Den Hersteller oder autorisierten Händler kontaktieren
Reparierbarkeit	Den Sitz nicht verändern oder zerlegen; bei Beschädigung den Kundendienst kontaktieren
Marke	Mountain Buggy
Modell	Universal Base

Häufig gestellte Fragen - Universal Base Mountain Buggy

Was ist das maximal zulässige Gewicht für diesen Autositz?

Das maximale Gewicht des Kindes beträgt 13 kg. Darüber hinaus darf der Sitz nicht mehr verwendet werden.

Kann der Sitz vorwärtsgerichtet eingebaut werden?

Nein, dieser Autositz ist nur für die rückwärtsgerichtete Verwendung ausgelegt. Er darf niemals nach vorne gerichtet werden.

Wie wird der Sitz korrekt im Auto installiert?

Platzieren Sie den Sitz rückwärtsgerichtet auf einem Rücksitz. Führen Sie den 3-Punkt-Sicherheitsgurt durch die spezifischen Führungen (Unterleibs- und Diagonalgurt) und ziehen Sie ihn fest an. Verwenden Sie für die Basis das Stützbein und die Basisverriegelung. Lesen Sie die Anleitung für detaillierte Abbildungen.

Kann ich diesen Sitz auf einem Vordersitz mit Airbag verwenden?

Nein, diesen Sitz niemals auf einem Vordersitz mit aktivem Airbag verwenden. Er ist nur erlaubt, wenn der Airbag deaktiviert ist und der Fahrzeughersteller es zulässt.

Wie wird die Schultergurthöhe eingestellt?

Die Schultergurte sollten auf Höhe oder knapp unterhalb der Schultern des Kindes sein. Zum Einstellen die Gurte vom Trenner auf der Rückseite lösen, durch Schale und Bezug führen und dann wieder in die entsprechende Gurtführung einlegen.

Kann der Sitz als Babytrage verwendet werden?

Ja, der Sitz kann als Babytrage verwendet werden. Stellen Sie sicher, dass der Griff in der senkrechten Trageposition (Position A) verriegelt ist. Schaukeln Sie den Sitz nur auf einer Bodenfläche.

Wie pflege ich Bezug und Gurt?

Reinigen Sie den Bezug mit einem feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel. Keine scheuernden Mittel verwenden. Der Gurt kann auf die gleiche Weise gereinigt werden. Überprüfen Sie regelmäßig auf Schäden.

Welche Funktion hat das Stützbein?

Das Stützbein wird mit der Basis verwendet, um den Sitz zu stabilisieren und die Bewegung bei einem Aufprall zu reduzieren. Es muss fest auf dem Fahrzeugboden aufliegen.

Ist der Sitz mit allen Fahrzeugen kompatibel?

Der Sitz ist der Kategorie semi-universell. Er ist geeignet für Fahrzeuge mit 3-Punkt-Sicherheitsgurten nach ECE/UNO 16. Überprüfen Sie die Liste kompatibler Fahrzeuge auf philandteds.com oder mountainbuggy.com.

Was tun bei beschädigten oder fehlenden Teilen?

Verwenden Sie den Sitz nicht, wenn er beschädigt ist. Kontaktieren Sie den Kundendienst über die Website www.philandteds.com, um Ersatzteile oder Reparaturen zu erhalten. Nehmen Sie keine eigenen Änderungen am Sitz vor.

BEDIENUNGSANLEITUNG Universal Base Mountain Buggy

Die Basis für Babyschalen erfüllt die im jeweiligen Verkaufsland geltenden Anforderungen.

Informationen zu Rechten und Rechtsmitteln finden Sie unter www.philandteds.com/warranty

Bitte registrieren Sie Ihren Kauf durch unsere Online-Garantieregistrierung unter: www.philandteds.com/register

philandteds.com
mountainbuggy.com

Herzlichen Glückwunsch zur Wahl Ihrer neuen Babyschalenbasis für ihr Auto!

Produktpftlege

Sicherheitshinweise

Merkmale

Gebrauchsanweisung

Produktpftlege

ALLGEMEINE ANWEISUNGEN

Gruppe 0+

Geeignet ab Geburtsgewicht bis zu 13 kg

DIESES DOKUMENT ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN UND MUSS ZUSAMMEN MIT DEM SITZ SORGFÄLTIG AUFBEWAHRT WERDEN.

Dieses Produkt muss rückwärtsgerichtet verwendet werden, bis das Kind zu groß für den Sitz ist oder mehr als 13 kg wiegt.

Dieses Produkt darf nie in vorwärtsgerichteter Position verwendet werden.

REINIGUNG UND PFLEGE

Überprüfen Sie Ihren Kindersitz auf Schäden. Sollte Ihr Produkt in irgendeiner Weise beschädigt sein oder sollten Sie nicht genau wissen, wie es verwendet wird, wenden Sie sich bitte an unseren Online-Support, von wo aus Sie auf ein Kundendienstteam vor Ort zugreifen können.

Pflege Ihres Kindersitzes

Ganz anders als Ihre Kinder möchte Ihr Sitz immer schön sauber sein.

Reinigung des Stoffbezugs:

• Lesen Sie die Reinigungsanweisungen auf dem Etikett des abnehmbaren Bezugs.
• Nur schonende Handwäsche (Warmwasser)
  • NICHT im Trockner trocknen.

• Der Stoffbezug lässt sich zum Waschen einfach abnehmen.

• Entfernen Sie den Sicherheitsgurt, indem Sie ihn im Sitz vorsichtig von vorne nach hinten führen.

• Entfernen Sie als nächstes den Schrittgurt einschließlich Schnalle, indem Sie eine Vierteldrehung vornehmen und ihn dann durch die Sitzschale führen. Der Bezug lässt sich nun einfach abnehmen. Entfernen Sie den Bezug und waschen Sie ihn bei 30° C; flach trocknen und von direkter Hitze fernhalten.

• Befolgen Sie diese Anweisungen in umgekehrter Reihenfolge, um den Bezug wieder anzubringen.

Reinigung des Sicherheitsgurts, der Brustpolster und des Sitzes:

• Wischen Sie diese nur mit einem Schwamm ab. Verwenden Sie Handseife und warmes Wasser.
• Verwenden Sie KEINE Lösungsmittel, scharfen Reinigungsmittel oder Geschirrspülmittel, da diese die Sicherheit des Gurts und des Sitzes beeinträchtigen können.
  • Verwenden Sie nur milde Reinigungsmittel.
• Fetten oder ölen Sie KEINEN Teil des Sitzes ein.
  • Wringen Sie das Produkt NICHT aus.
• Trocknen Sie das Produkt gründlich vor der Lagerung.
• Bewahren Sie das Produkt an einem gut belüfteten Ort und vor direktem Sonnenlicht geschützt auf, damit es nicht beschädigt wird und die Farbe nicht ausbleicht.
• Bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf, wenn es nicht in Gebrauch ist. Legen Sie keine schweren Gegenstände darauf.
• VERMEIDEN Sie den Kontakt mit Korrosionsmitteln, z. B. Batteriesäure.

Durch die korrekte Verwendung und Pflege Ihres Kindersitzes ist eine lange und störungsfreie Nutzung garantiert. Wenn eine andere Person Ihren Kindersitz verwendet, informieren Sie sie über die richtige Verwendung und vor allem darüber, wie der Kindersitz richtig eingestellt wird. Sie sind für die Sicherheit Ihres Kindes verantwortlich.

WICHTIG

Lesen Sie sich diese Anweisungen vor der Anbringung bitte sorgfältig durch, da eine fehlerhafte Anbringung gefährlich sein könnte.

• Nur geeignet für die Verwendung in Fahrzeugen mit einem 3-Punkt-Gurt, der nach der Regelung UN/ECE 16 oder einer vergleichbaren Norm zugelassen ist.
• Dieses Kindersitzsystem ist fahrzeugspezifisch (semi-universal) und für die Anbringung in den Fahrzeugen und den Sitzpositionen geeignet, die in der Fahrzeugliste auf philandteds.com oder mountainbuggy.com aufgeführt sind.
• Wenden Sie sich im Zweifelsfall an den Hersteller, Einzelhändler oder zertifizierten Monteur.

Sicherheitshinweise

WARNHINWEISE

- LESEN SIE BITTE ALLE ANWEISUNGEN IN DIESER GEBRAUCHSANWEISUNG UND DIE ANWEISUNGEN IM FAHRZEUGHANDBUCH BEZÜGLICH DER KINDERSITZE SORGFÄLTIG DURCH, DAMIT SIE AUCH VERSTEHEN. BRINGEN SIE DEN KINDERSITZ WIE IN DER GEBRAUCHSANWEISUNG BESCHRIEBEN AN. FALLS SIE SICH NICHT DARAN HALTEN, KANN DIES ZU EINER SCHWEREN VERLETZUNG ODER GAR ZUM TOD IHRES KINDES FÜHREN. BEWAHREN SIE DIE ANWEISUNGEN ZUSAMMEN MIT DEM KINDERSITZ SORGFÄLTIG AUF.

- AUFGRUND POTENZIELLER GESUNDHEITLICHER PROBLEME, DIE MIT EINEM NIEDRIGEN GEBURTSGEWICHT EINHERGEHEN ODER BEI FRÜHGEBURTEN VERZEICHNET WERDEN, LASSEN SIE DIE EIGNUNG DES KINDERSITZES VOR DEM VERLASSEN DES KRANKENHAUSES ODER VOR DER VERWENDUNG VON EINEM

AUSGEBILDETEN ARZT ODER EINEM ANDEREN KRANKENHAUSMITARBEITER ÜBERPRÜFEN.

• Entfernen Sie keine Etiketten auf dem Kindersitz. Die Etiketten enthalten wichtige Informationen.
• Verwenden Sie keinen Kindersitz, an dem Teile beschädigt sind oder fehlen.
• Verwenden Sie keine beschädigten oder ausgefransten Sicherheits- oder Fahrzeuggurte.
• Verändern Sie den Kindersitz auch nicht versuchsweise.
• Nehmen Sie den Kindersitz auch nicht versuchsweise auseinander.
• Verwenden Sie einen Kindersitz nach einem Unfall nicht wieder. Ein Unfall kann die Sicherheit des Kindersitzes auf eine Weise beeinträchtigen, die für Sie nicht sichtbar ist.

• Verwenden Sie bei einem Ersatz nur den von uns empfohlenen Kindersitzbezug und Sicherheitsgurt, da diese entscheidend zur Sicherheit des Kindersitzes beitragen.

• Achten Sie darauf, dass der Kindersitz nicht durch umklappbare oder schwenkbare Beifahrersitze oder in der Autotür eingeklemmt wird.

• Verwenden Sie ihn nicht auf Fahrzeugsitzen, die seit- oder rückwärtsgerichtet sind. Verwenden Sie den Kindersitz nur auf Fahrzeugsitzen, die vorwärtsgerichtet sind. Laut Unfallstatistiken sind Kinder bei der richtigen Anbringung auf Rücksitzen besser geschützt als auf Beifahrersitzen.
• Verwenden Sie nur die in diesen Anweisungen dargestellten Konfigurationen.
• Verwenden Sie diesen Kindersitz nie mit 2-Punkt-Fahrzeuggurten.
• Verwenden Sie nur die Gurtführungsmethoden, die in diesen Anweisungen dargestellt sind.
• Erlauben Sie Kindern nicht, mit dem Kindersitz zu spielen oder ihn zu verstellen.

• Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch, dass der Kindersitz sicher angebracht und der Gurt straff ist.

• Verwenden Sie keinen Kindersitz aus zweiter Hand und keinen Kindersitz, dessen Vorgeschichte Sie nicht kennen.

• Verwenden Sie diesen Kindersitz nicht in einem Beifahrersitz mit aktivem Airbag, sofern die Sicherheit vom Fahrzeughersteller nicht bestätigt wurde.
• Der Kindersitz muss auch dann sicher im Fahrzeug angeschnallt sein, wenn er nicht verwendet wird. Ein nicht befestigter Kindersitz kann bei einem Unfall oder bei einer Notbremsung andere Fahrzeuginsassen verletzen.
• Achten Sie darauf, nicht befestigte Gegenstände wie Gepäckstücke oder Bücher in Ihrem Fahrzeug sicher zu verstauen, da sie bei einem Unfall zu Verletzungen führen können.
• Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt in einem Fahrzeug, auch nicht für kurze Zeit.
• Nehmen Sie das Kind nie aus dem Kindersitz, solange das Fahrzeug sich noch in Bewegung befindet.

Sicherheitshinweise

• Verwenden Sie diesen Kindersitz nie ohne den zugehörigen Bezug.
• Heiß! Decken Sie den Kindersitz ab, wenn er direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist. Teile eines Kindersitzes können zu heiß für die Haut des Kindes werden. Überprüfen Sie immer alle Oberflächen, bevor Sie das Kind in den Kindersitz setzen.
• Verwenden Sie nur die in den Anweisungen beschriebenen und auf dem Kindersitz gekennzeichneten Traglastpunkte.
• Die nicht beweglichen Teile und die Plastikteile des Kindersitzes müssen so angebracht und befestigt sein, dass sie während der alltäglichen Fahrzeugnutzung nicht durch einen verstellbaren Sitz oder in der Fahrzeugtür eingeklemmt werden können.

• Wir empfehlen, dass alle Gurte, mit denen der Kindersitz am Fahrzeug befestigt wird, eng anliegen und dass alle Gurte, die das Kind sichern, dem Körper des Kindes entsprechend eingestellt und nicht verdreht sind.

• Wichtig: Achten Sie darauf, dass alle Beckengurte tiefsitzend sind, damit das Becken gut gesichert ist.

• Verwenden Sie diesen Kindersitz nur mit einer vom Hersteller zugelassenen Basis.
• Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch, dass keine Fahrzeuggurte und Sicherheitsgurte verdreht sind.
• Lassen Sie das Kind nie im Kindersitz, wenn der Sicherheitsgurt locker oder nicht geschlossen ist.
• Lassen Sie Ihr Kind nicht über einen längeren Zeitraum hinweg in diesem Kindersitz.
• Bringen Sie den Kindersitz immer entgegen der Fahrtrichtung an.
• Bringen Sie den Kindersitz nie in Fahrtrichtung an.
• Halten Sie sich ausschließlich an die in diesen Anweisungen dargestellten Abfolgen.
• Achten Sie darauf, dass alle klappbaren Beifahrersitze korrekt eingerastet sind.
• Alle Fahrzeuginsassen müssen korrekt angeschnallt sein. Nicht angeschnallte

Fahrzeuginsassen können bei einem Unfall gegen andere Insassen geschleudert werden und schwere oder gar tödliche Verletzungen verursachen.

• Achten Sie stets darauf, dass der Tragegriff sicher in der aufrechten Trageposition eingerastet ist, bevor Sie Ihr Kind im Kindersitz tragen.
• Setzen Sie den Kindersitz oder die Babyschale nie am Rand einer erhöhten Oberfläche oder auf einer weichen Oberfläche wie Sitzkissen oder einer Matratze ab. Der Kindersitz oder die Babyschale könnte von diesen Oberflächen fallen, was zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen kann.
• Verwenden Sie den Kindersitz nie in einem Einkaufswagen.

• Nur geeignet für die Verwendung in den aufgeführten Fahrzeugen, die mit 3-Punkt-Sicherheitsgurten entsprechend der ECE-Regelung Nr. 16 oder vergleichbaren Normen zugelassen sind.

• Achten Sie darauf, dass die Sicherheitsgurtschnalle des Fahrzeugsitzes nicht mit den Haupttraglastkontaktpunkten auf dem Kindersitz in Berührung kommt oder diese in irgendeiner Weise beeinträchtigt.

• Wenn Sie Zweifel bezüglich dieser Punkte haben, kontaktieren Sie den Kindersitzhersteller oder Ihren Einzelhändler.

Sicherheitshinweise

Diagonaler Gurt Beckengurt

Verwenden

Sie die Basis nicht auf einem

Beifahrersitz mit Frontairbag.

√	Auf einem äußeren Rücksitz	JA
	Auf dem mittleren Rücksitz mit 3-Punkt-Gurt	JA
×	Auf einem rückwärtsgerichteten Sitz	NEIN
×	Auf seitwärtsgerichteten Sitzen	NEIN
×	Auf einem Rücksitz nur mit Beckengurt	NEIN
	Beifahrersitz mit deaktiviertem Airbag	JA

CHECKLISTE VOR GEBRAUCH

Kontrolle

• Kindersitz ist nicht beschädigt

Kind innerhalb des angegebenen Größenbereichs

• Gewicht zwischen 0 und 13 kg
- Höhe: maximal 74 cm (Kopf mind. 2 cm unterhalb des Kopfendes der Schale)

Kindersitz rückwärtsgerichtet an sicherer Stelle im Fahrzeug anbringen

• Nur Fahrzeugsitze, die in Fahrtrichtung weisen
• Tragegriff in angegebener Position eingerastet

• Kind im Fahrzeug mit Blick entgegen der Fahrtrichtung
  • An Sitz OHNE aktivem Airbag
  • 3-Punkt-Gurt (Schulter/Becken) verwendet

• Sitzgurt nicht verdreht
  • Gurtführung befolgt
  • Eng am Fahrzeugsitz

Kind korrekt im Kindersitz gesichert

• Korrekte Höhe des Schultergurts
- Sicherheitsgurt nicht verdreht
- Sicherheitsgurt tiefsitzend über den Hüften
- Sicherheitsgurt sicher und straff

Merkmale

01 Tragegriff
02 Kopfstütze
03 Schulterpolster
04 Polsterung für Babys

05 Sicherheitsgurt
06 Schnalle
07 Verstellknopf
08 Schrittpolster

09 Verstellriemen
10 Sonnendach
11 Freigabeknopf für Tragegriff
12 Beckengurtführung

17 Verbindungsplatte
18 Schale
19 Adapter* (nur für einige Modelle)
20 Aufbewahrungsort für
Gebrauchsanweisung
21 Fixierung
22 Freigabeknopf
23 Stützbein
24 Verstellknopf für Stützbein

13 Schrittgurt
14 Schlitz für den Schrittgurt
15 Schultergurtführung
16 Schlitz für den Sicherheitsgurt

Gebrauchsanweisung

POSITIONIERUNG DES SICHERHEITS GURTS

1a Stellen Sie die Höhe des Sicherheitsgurts auf die Größe des Kindes ein. Die Sicherheitsgurte müssen sich auf Schulterhöhe des Kindes befinden. Verwenden Sie den Kindersitz nicht mit dem Sicherheitsgurt, falls die Schultern des Kindes sich über den obersten Schlitzen an der Rückenlehne befinden oder falls das Kind mehr als 13 kg wiegt.

1b Führen Sie die beiden Schlosszungen zusammen und verbinden Sie sie miteinander. Stecken Sie sie dann in die Gurtschnalle. (1b)

Ziehen Sie die Gurte straff, bis sie am Körper des Kindes liegen.

"VORSICHT!

Der Hüftgurt muss so tief wie möglich über den Hüften des Kindes liegen.

A B C D 2a

VERSTELLEN DES TRAGEGRIFFS

2a Es gibt vier Positionen: Fahrzeugposition (A), Trageposition (A), mittlere Position (B,C) und Ruheposition (D)

2b Drücken Sie zum Verstellen die Freigabeknöpfe für den Tragegriff auf beiden Seiten und drehen Sie den Griff. Dieser rastet dann in der entsprechenden Position ein.

2c Sie hören ein Klicken, wenn der Knopf für den Tragegriff eingerastet ist und der Tragegriff in der aufrechten Trageposition gesichert ist.

"WARNHINWEIS:

Achten Sie stets darauf, dass der Tragegriff in der aufrechten Trageposition sicher eingerastet ist, bevor Sie den Kindersitz tragen.

Gebrauchsanweisung

SICHERHEITSGURT VERSTELLEN

3a Verstellen Sie die Höhe der Schultergurte so, dass sie auf Schulterhöhe des Kindes oder knapp darunter liegen.
3b Um die Höhe der Schultergurte anzupassen, müssen Sie die Gurte aus der Verbindungsplatte auf der Rückseite des Sitzes nehmen.
3d Ziehen Sie beide Gurte durch die Schale und den Sitzbezug.
3e Führen Sie die Gurte durch die richtigen Gurtschlitze. Achten Sie darauf, dass die beiden Gurte gleich lang und nicht verdreht sind. Befestigen Sie auf der Rückseite des Sitzes den Gurt an der Verbindungsplatte (Schritt 3b in umgekehrter Reihenfolge). Ziehen Sie daran und stellen Sie so sicher, dass die Gurte sicher an der Verbindungsplatte befestigt sind. Vergessen Sie nicht, dass die Schultergurte sich auf Schulterhöhe des Kindes oder knapp darunter befinden müssen (3a).

POSITION DES SCHRITTGURTS VERSTELLEN

Der Schrittgurt lässt sich in zwei Positionen verstellen, um an die Größe des Kindes angepasst zu werden. Verstellen Sie die Position des Schrittgurts erst dann in die äußere Position, wenn das Kind mehr als 7 kg wiegt. Dies ist in der Regel der Fall, wenn der Sicherheitsgurt in den mittleren Schlitzen angebracht ist.

4a Suchen Sie nach der Metallplatte, die unter dem Kindersitz mit dem Schrittgurt verbunden ist, um den Schrittgurt zu verstellen (4a). Drehen Sie die Metallplatte und drücken Sie sie durch die Schale und den Sitzbezug. Lockern Sie den Verstellriemen des Sicherheitsgurts, falls er im Weg ist.

4b Suchen Sie den passenden Schlitz für den Schrittgurt und führen Sie die Metallplatte und den Schrittgurt durch den Sitzbezug und die Schale (4b). Ziehen Sie an der Gurtschnalle, um sicherzustellen, dass der Schrittgurt sicher angebracht ist.

Gebrauchsanweisung

5a Drücken Sie den Verstellknopf vorne in der Mitte des Sitzes und ziehen Sie an beiden Schultergurten, um den Sicherheitsgurt zu lockern.
5b Drücken Sie den roten Knopf auf der Schnalle, um die Schultergurte zu lösen und schieben Sie sie zur Seite.
5c Setzen Sie das Kind in den Sitz, wobei der Rücken des Kindes flach an der Rückenlehne des Kindersitzes ruht. In dieser Position sitzt Ihr Kind am bequemsten und der Sicherheitsgurt sichert das Kind optimal. Schieben Sie die Schultergurte über die Schultern des Kindes (5c). Achten Sie darauf, dass der Sicherheitsgurt sich auf Schulterhöhe des Kindes oder knapp darunter befindet.

5d Führen Sie den oberen und unteren Clip zu einem Clip zusammen.

5e Fügen Sie diesen Clip nun in die Schnalle, bis Sie ein Klicken hören. Achten Sie darauf, dass die Schultergurte nicht verdreht sind. Passen Sie die Schulterpolster an, sodass sie zentral über den Schultern des Kindes sitzen.

5f Ziehen Sie am Verstellriemen des Sicherheitsgurts, bis die Schultergurte eng am Kind anliegen.

5g Wenn ein Finger zwischen den Sicherheitsgurt und die Schultern des Kindes passt, liegt der Gurt eng genug an. Lockern Sie die Schultergurte und öffnen Sie die Schnalle, um das Kind wieder herauszunehmen.

Verwenden Sie den Sitz nicht mehr, wenn das Kind mehr als 13 kg wiegt, größer als 74 cm ist oder der Kopf weniger als 2 cm unterhalb des Kopfendes der Schale ist.

Gebrauchsanweisung

ZUGELASSENE VERWENDUNG AUSSERHALB DES FAHRZEUGS

• Sichern Sie das Kind IMMER mit dem Sicherheitsgurt, wenn das Kind im Kindersitz ist.
• Achten Sie IMMER darauf, dass der Tragegriff vor Gebrauch sicher eingerastet ist. Wenn Sie den Kindersitz als Babytragetasche verwenden, stellen Sie den Tragegriff in die Trageposition (A in 2a). Platzieren Sie den Kindersitz zum leichten Schaukeln auf eine flache Oberfläche, achten Sie darauf, dass der Tragegriff sich in der Trageposition befindet (A in 2a) und wiegen Sie den Sitz sachte vor und zurück.
• Platzieren Sie den Kindersitz zum Füttern, Ruhen und Schlafen auf eine sichere und flache Oberfläche, auf erhöhten Oberflächen weg von den Rändern, und verankern Sie den Tragegriff in der Ruheposition (D in 2a).
• Wir empfehlen, Kinder nicht länger als zwei Stunden ohne Pause im Kindersitz zu lassen.

ANBRINGUNG IM FAHRZEUG OHNE BASIS

6a Platzieren Sie den Kindersitz rückwärtsgerichtet auf dem Fahrzeugsitz und achten Sie darauf, dass der Tragegriff sich in der angegebenen Position befindet. Das Kind hat den Blick im Fahrzeug nach hinten gerichtet.
6b Führen Sie den Beckengurt des Fahrzeugs durch beide Beckengurtführungen und schnallen Sie ihn an.
6c Führen Sie den Schultergurt des Fahrzeugs um die Rückseite des Kindersitzes und durch die Schultergurtführung.
6d Wenn der Schultergurt des Fahrzeugs zu kurz ist, verstellen Sie die Höhe des Fahrzeuggurts auf die niedrigste Stufe. Falls der Fahrzeuggurt dann immer noch zu kurz ist, versuchen Sie es auf einem anderen Sitz.

Gebrauchsanweisung

6e Verstellen Sie den Kindersitz in die richtige Liegeposition, damit der größtmögliche Schutz für Ihr Kind gewährleistet ist.

Ein eng zusammengerolltes Handtuch unter der Vorderkante des Kindersitzes kann verwendet werden, um die korrekte Liegeposition zu erreichen.

WARNHINWEIS:

Führen Sie den Fahrzeuggurt durch keine andere Führung, wenn Sie den Kindersitz verwenden. Kontaktieren Sie unseren Kundendienst, wenn Sie dazu weitere Informationen benötigen. Verwenden Sie zur Befestigung dieses Kindersitzes keinen 2-Punkt-Fahrzeuggurt.

Bringen Sie den Kindersitz nur rückwärtsgerichtet auf Fahrzeugsitzen an, die in Fahrtrichtung weisen. Achten Sie darauf, dass das Kind im Kindersitz ordnungsgemäß gesichert ist und dass der Kindersitz im Fahrzeug fest angebracht ist.

7a Platzieren Sie die Basis auf den Fahrzeugsitz. Ziehen Sie das Stützbein unter der Basis hervor und legen Sie die Basis flach auf den Fahrzeugsitz. Drücken Sie die Basis in den Sitz, sodass sich die Aufprallschutzstange an der Rückenlehne des Sitzes befindet

7b Ziehen Sie den Fahrzeuggurt durch die Schlitze auf beiden Seiten der Basis.

7c Entriegeln Sie die Verriegelung auf der Basis, führen Sie den Fahrzeuggurt durch die Verriegelung und den Gurtschlitz auf der anderen Seite und verriegeln Sie sie wieder. Wenn Sie ein Klicken hören, ist die Verriegelung fest verriegelt.

Glätten Sie den Fahrzeuggurt und schnallen Sie ihn an.

Passen Sie die Länge des Stützbeins an, wobei das Stützbein fest mit dem Fahrzeugboden verbunden sein muss.

Gebrauchsanweisung

7d Setzen Sie die Schale entgegen der Fahrtrichtung auf die Basis und drücken Sie sie nach unten. Wenn Sie ein Klicken hören, ist die Schale korrekt an der Basis befestigt.

7e Versuchen Sie, die Schale herauszuziehen und so zu überprüfen, dass sie fest an der Basis angebracht ist.

ENTFERNEN DES KINDERSITZES

8a Ziehen Sie am roten Freigabegriff vorne an der Basis, entriegeln Sie die Schale von der Basis und heben Sie sie gleichzeitig senkrecht nach oben. Anschließend können Sie die Schale abnehmen.

8b Hinweis:

Achten Sie beim Abnehmen der Schale von der Basis darauf, dass der Tragegriff sich in der vertikalen Position befindet. So vermeiden Sie, dass das Baby aus der Schale fällt.

9a/9b Ziehen Sie auf der Seite des Sonnendachs an der Schlaufe und nehmen Sie das Gestell des Sonnendachs ab.

9c/9d Ziehen Sie den Bezug aus der Vorderseite der Schale.

- WEGENS DE MOGELIJKE MEDISCHE PROBLEMEN DIE GEPAARD GAAN MET KINDEREN MET EEN LAAG GEBOORTEGEWICHT EN TE VROEG

GEBOREN KINDEREN, DIEN JE ALTIJD EEN PROFESSIONEEL OPGELEIDE ARTS OF LID VAN HET ZIEKENHUISPERSONEEL DE GESCHIKTHEID VAN HET KINDERBEVEILIGINGSSYSTEEM TE LATEN BEOORDELEN, VOORDAT JE HET ZIEKENHUIS VERLAAT OF HET KINDERBEVEILIGINGSSYSTEEM GAAT GEBRUIKEN.

08 Tussenbeenbandbeschermer

09 Verstelriem

10 ZonneKap

DE TUSSENBEENBAND VERSTELLEN

TOEGESTAAN GEBRUIK BUITEN HET VOERTUIG

Wir (Phil and Teds Most Excellent Buggy Company Ltd) sind Eigentümer aller geistigen Eigentumsrechte bezüglich unserer in dieser Veröffentlichung aufgeführten Marken, Designs und Erfindungen. Diese schließen die Marken phil&teds, adapt&survive!, &, und INLINE sowie die Form INLINE DOUBLE BUGGY ohne Einschränkungen ein. Personen, die unsere Eigentumsrechte verletzen, werden von uns aktiv verfolgt.