MC 400 - Musikempfänger MAGNAT - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG MC 400 MAGNAT

Wichtige Hnweise zur Installation / Garantleurkunde

Bitti führer Sie das Germal am Ende seiner Lebensdauer den zur Vergütung stehenden Rückgabe- und Sammelsysteme zu.

Wir gntulier an htnr! Durch hihe kltge Wahi nd Ste Bessitor eines MGNAT HIN-Produktes geworden.

Die Produkte werden wahrend caes gesamten Fertigungsvorganges leuend kontrolliert und geprift. Im Servoafall

1. Die Gewährleistungszeit beginnnt mit dem Ksuf des Produktes und gitt nur fur den Ertbestitzer.

2. Wahrnde der Gewährungsausgebeit bestem wert zu erworben Margel, die nachwischlich auf Material, oder Konfektionsherben, zu beziehten, als zum 18.000 fester und nicht stichtagige Verbindlichkeiten, sowie leistenden Teile. Weitergegebene Ansorgeufe, insbesondere auf Minderheiten, Wandlung, beschränkter und/or Kegendioxiden und ausgeschlossen.

3.Am Produt durfen keine ursacigenen Englre vorgenommen werden sein.

1. Bei inspruchnahme der Gewährleistungs, wenn sie sind sich zukünft abzahmigt an ihrer Kochhandlor. Soweit es ist als wundend gewerben, aber nicht anders angegeben, so sogen sie keine darle, dess - das Produkt in einwandriecher Ordnende oderung, beschicht wird, und als Kufreitungspelugigkeit ist.

2. Von der Gewährleistung susagenommen und: Lauchmittel · Rühren · Batteren/Ankus · Verschältabletta · Transportschadens, schlechter oder unrechtlich (Reklamationen für solche Schaden massen umgehend bei der Transportfahrze, Bahn oder Post eingeleitet werden) · Kratzter in Metallen, Prozessrechnungen, u.s.w. (Disease, Definierte mitnere innerhalb von 5 Tagen zehn Kaut direcht bei hem hinausd erkrantiert werden) · Fenster, die durch tenzernliche Aufstüttung, falscher Anschluss, unschmalgerte Reiclierung zheine Schadens, auf den Anzahlungen zu kaufer entbenden sind. · Umschlagsmae realeite oder gebrachte Geräte. Die von anderer Seite als von uug am gefachten wird. · Foschengarden an den freien Gerteln · Kostenarbeitetatt be Schedenerbeziehung durch Dritte ohne unser vherogendes Einverstandnis.

G

Serien-Nr./Serial-No.

Name und Anschrift des Handlers/Stempel

Nur gultig in Verbindung mit Ihrer Kaufquittung!

4 Zubehor
4 Vor Inbetriebnahme
4 Wichtige Sicherheitshinwelle
5 Entsorgungs
5 Konformilatserklarung
5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6-9 Bedienungselemente und Anschluss

Vorderseite
Rückseite
Fernbedierung
10 Inbetriebnahme
10 Das Menu des MC 400
11 Netzwerkeinrichtung
11 Musikwiedergabe über Network (Netzwerk)
11 Musikwiedergabe Über Net-Radio (Intemetradio)
12 SpOtfy
12 Upgrade
12 Verbinden des Gerats mit einer Bluetooth-Audioquelle
12 Sengerspeicher
12 RDS-Funktion des Tuners
12 DAB-Funktionen des Tuners
12 Service und technische Probleme
13 Technische Daten

ZUBEHO

1 Bedierungsanleitung
2) Fernbedienung inkl. Batterie (2x AAA)
3)Netzkabel
4) DAB/FM-Antenne

VOR INBETRIEBNAHME

Schr gehrter Kunde,

vielen Dank, dass Sie sich für den Magnat MC 400 entschieden haben.

Bitte lesen Sie unsere folgenden Hinweise vor Inbetriebnahme des MC 400 genau durch.

WICHTIGESICHERHEITSHINWEISE

Bitte lessen Sie die Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme aufmerksam durch. Die Bedelungsanleitung enthalt wichtige Hinwele zum Betrieb und zur Sicherheit. Befolgen Sie unbedingte alle Hinwele. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf.

-WARNHINWEISE:Alle Warnzeichen auf dem Gerät, dem Zubehar und in der Bedierungsanleitung müssen beachteit werden.
WARMEINEINWIRKUNG: Betrieben Sie das Gerät mit Zubehör nur im Tempelurbereich von 10^ bis 40^ . Das Gerät sollen nicht in der Närne von Wärmequellen aufgestellt werden (Heizkörper, Örän, Heizstrahler, offerte Flammen). Beim Aufstellten in Näre von Verstärken solte ein Mindeststand von 10 cm nicht entsprechenden werden.
Stellen Sie keine offenen Flammen, wie z. B. Kerzen, aus das Gerät.
Achten Sie auf eine ausreichende Beführung des Gorätes. Das Gerät dart nicht abgedeckt sein, z. B. durch Vorhange, Gardinen,halten Sie ausgeichend (ca. 20 cm) Abstand zu Wänden.
- EINFLUSS VON FEUCHTIGKET: Das Gerät darft nicht Tropr oder Spritzwasser ausgesetzt werden. Ebenfalls dar es nicht zum Abstellen von Vasen oder anderen mit Feuchtigkeit gefüllten Behäften benutzt werden. Setzen Sie das Gerät weder Wasser noch higher Luftfeuchtigkeit aus. Es bestehen die Gefähr eines Stromschlags. Bei Kontakt mit Feuchtigkeit oder Flüssigkeiten trennen Sie das Gerät sofort vom Netz.
FREMDKORPER: Achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper durch die Öffnungen des Geratés ins Nere gehalten. Sie können Kurzschüsse auslösen und auch einen Stromschlag und Brand.
REINIGUNG: Bittverwenden Sie ein trockenes und weiches Tuch und keine Reinigungsmittel.
Sprays oder chemische Lösungsmittel, da sonst die Oberfläche beschädigt werden können.
- STROMANSCHLUSS: Bille heaften Sie die Spannungswerte auf den Hinweisschildern. Das Gerat dar nur mit den auf den Schidem angegebenen Spannungswerten und Frequenzwertet betrieben werden.
- BLITZschUTZ/VOrsICHTSMASSAHMEN: Wird das Geräf längere Zeit (z, B. im Umlauf) nicht benutzt, solte es durch Ziehen des Netzsteckers vom Netz getrennt werden. Das Geräfsolet auch bei Gewitter vom Netz getrennt werden. Somit wird eine Beschäftigung durch Blitzschlag und Überschennung verbindet.
- NETZKABEL: Das Netzkabel muss immer betriebsbereit sein und sollte nur so verlegt sein, dass niemond auf das Netzkabel treten kann. Auch dar es nicht durch Gegenstände einflektemmiert, die das Kabel beschadigten konnen. Bei Verwendung von Steckern und Mehrfachsteckdosen ist darauf zu achtenden, dass das Kabel an der Stelle, wo es aus der Steckdose kommt, nicht geknicht wird. Das Netzkabel nicht mit feuchten Handen anschlieben oder entfernern. Der Netzstecker dient als Abschalteneinrichtung und muss immer frei zuganglich sein.
- ÜberLASTUNG: Steckdosen, Mehrfachsteckdosen und Verlängerungskabel solften nicht überlastert werden. Bei Überlastung bestehen Stromschlag- und Brandgebung. Beachten Sie die Nennwerte auf den Steckdosen und Verlängerungskabeln.
- AUFSTELLUNG:itte beachten Sie die Montageanwelsung. Das Gerät soll nur auf festem Untergund und nicht auf bewegliche Untergestelle gestellt oder montiert werden, daß sonst Verletzungsgefahr besteht.
Benutzen Sie nur das beigepackte oder vom Hersteller spezifiziertes Originalzubehor.
BATTERIEN UND AKKUS dürfen nicht großer Hitze ausgesetzt werden, wie z. B. Sonnenschein, Feuer a. B. Es besteht Explosionsgofahr, wenn die Batterie falsch eingesetzt wird. Ersetzen Sle die Batterie nur durch den solben oder gleichwertigen Typ.

GEFAHR DES VERSCHLUCKENS VON BATTERIEN!

Das Gerb/ der Firmebündung können eine münftförmige/Knopf Batterie enthalten, die ver schleucht werden kann. Halten Sie die Batterie zu jeder Zeit außerhalb der Reichweite von Kindern. Wir die Batterie verschlukt, kann this zu schwerten Verletzungen oder zum Tod führen. Schwere Innere Verbrennungen können innerhalb von 2 Stunden nach dem Verschlücken auftritten.
- Suchen Sie umgehob an Arzt auf, wenn der Verdacht besteht, dass eine Batterie verschlukt oder in einen Teil des Körpers eingeführt wurde.
- Wenn die Batterien gewechse wird, halten Sie alle neuen und gebrachten Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern. Vergewissem Sie sich, dass das Batteriefach nach einem Batteriewechsel vier vollständig geschlossen ist.
Kann das Batteriefach nicht vollständig geschlossen werden, verwenden Sie das Produkt nicht weiter. Halten Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern und kontaktierten Sie den Hersteller.

SCHÄDEN, DIE VOM FACHMANN BEHOBN WERDEN MÜSSEN:

Bei den folgenden Schäden solte das Gerät sofort vom Netz getrennt werden und ein Fachmann mit der Reparatur beaufragt werden:

• Bei sightbaren Beschädigungen des Netzkabels dar das Gerät nicht mehr betrieben werden. Ein bescheidigtes Kabel dar nicht repariert, sondern muss ausgelauscht werden.
• Beschadigungen der Netzbuchse am Gerät
• Wenn Feuchtigkeit oder Wasser in das Gerä gelang ist oder Gegenstände in das Gerä getfallen sind.
• Wenn das Gerät heruntergebni ist und das Gehäuse beschädigt ist
• Wenn das Gerät nicht richtig Funktioniert, obwoh man alle Hinweis in der Bedienungsartleitung beachtehat.

Es dürften nur nachträgliche Änderungen vorgenommen werden, die vom Hersteller gezehmt sind. Es dürften zur Reparatur nur Originalerlöszeile verwendet werden.

Nach einer Reparatur soll das Gerat auf Sicherheit überprüft werden, um eine ordnungsgemäß und sichere Funktion sichzustellen.

Reparaturen mussen immater qualifizierten Fachräften überlassen werden, da man sich sonst gefährlichen Hochspannungen oder anderen Gefahren aussetzt.

Das Dreieck mit Biltzsymbol warnt den Benutzer, dass innerhalb des Gerätes hohe Spannungen verwendet werden, die gefährliche Stromschäge verursachen können.

Das Dreleck mit Ausrufzeichen macht den Benutzer darauf auf markersam, dass in der beigeflogen Bodienungsanleitung wichtige Betriebs- und Wartungsanweisungen (Reparatur) enthalten sind, die unbedingt beachtecht werden müssen.

Nicht offen! Gefahr des elektrischen Schlages! Um die Gefahr von Feuer oder eines elektrischen Schlages zu verringn, dar das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden.

Warning:

Geräte der Schutzklasse I dārven nur an einer Netzsteckdose mit geordeten Schutzleitern angeschlossen werden.

ENTSORGUNGSHINWEISE

Gemaß der europäischen Richtlinie 2012/19/EU mussen alle elektrischen und elektronischen Geräte über lokale Sammelingen getrennt entsorgt werden.itte beachten Sie die lokalen Vorschriften und entsorgen Sie ihre Altagerte nicht mit dem normalen Hausmöll.

Batterie-Entsorgung

Alt-Batterien sind Sonderein und mussen gemäß den aktuelten Vorschriften entsorgt werden.

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Hiermit erklart die Firma Magnat Audio-Produkte GmbH, dass sich das Gerät Magnat MC 400 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 2014/53/EU befindet. Die Konformitätserklärungfinden Sie unter www.magnat.de im Downloadbereich des Gerates.

BESTIMMUNGSGEMASSEGREBRAUCH

Dleses Gerat Ist nur fur die Verwendung im Haus konzipiert.

BEDIENUNGSELEMENTE UND ANSCHLUSSE - VORDERSEITE

1 ON/STBY

Schahet das Gerät ein, wenn es sich im Standby-Modus befindet. Leuchtet die LED nicht, müssen Sie den Netzschalter auf der Rückseite des Gerätes einschlagen. Umgekehrt kann das Gerät vom Power-Betrieb auf Standby geschätten werden.

2 LED-ZUSTANDSANZEIGE

Diesle Leuchtanzeige zeigt 2 Zustand an, in denen sich der eingeschaltete MC 400 befinden kann:

LECH leuchtet grün: Der MC 400 ist eingeschaltet. Das Gört ist betriebsbereit.
LED leuchter rot: Der MC 400 befindet sich im Standby-Modus.

3 LINE IN

3.5 mm Stereo-Klinneingang für eine zusätzliche Audielle [MP3-Player o.a.]

4 KOPFHORER

6,3 mm Stereo-Klinkenausgang für Kopfhörer. Bei Benutzung schalten sich die Laufsprecher aus. Stellen Sie die Lautstärke niedrig, bevor sie einen Kopfhörser anschließen.

5 SOURCE (EINGANGSWAHLSCHALTER)

Schaltet zwischen den verschiedenen Audiorequellen um:

CD:CD-Spleter.

• BT: Verbindung mit einem Bluetooth-Quellgerät

DAB INPUT: Auswahl des DAB/DAB+ Tuners

FM INPUT: Auswahld des FM-Tuners

AUX1/2: Weitere Audiogeräte

HDMI:HDMI(ARC)-Eingang

Anschluss an digitale Audioquellen
LINE IN: Fronteingang fur mobile Geräte
- NETWORK: Networking/Streaming-Eingang. Steuerung über die App
- NET RADIO: Internetradio-Eingang, Steuerung über die Fernbedenlung
PHONO: Plattenspieler mit Moving Magnet System (MIM)

6 TUNING.

FM-Betrieb: Kurzer Druck: Ändert die Empfangsfrequenz in 50-kHz-Schritten (FM) (manuelle Sendereinstellung).

Langer Druck: Suscht den nthangen Sender (automatische Sendereinstellung).

DAG-Betriebe:

Wählt den nachsten b.w. vorgen Sonder im DAB-Band.

7 USB-EINGANG

Zum Anschluss von USB Speichermediien bis zu 8 GB (FAT 16/32), (MP3 und WMA Daten)

8 CD-EINZUG

Legen Sie die CD mit der Beschriftung nach offen in den Einzug. Die CD wird automatisch eingezogen.

9 STOP/HOME

Stoop eine laufende CD.
Hof zur NET RADIO-Betel

10 PLAY/PAUSE

Startet bzw. unterbricht die Wiedergabe einer CD durch drücken.

11 EJECT

Gibt die eingelegte CD aus oder zieht sie erneut ein.

12 SEARCH/SKIP/MENU:

CD-/USB-Bettrie:

Search/Sklp (rückwarts)

• Kurzer Dreh nach links: Die Wiedergabe beginn am Anfang des aktuellen Thte's
  Zwimaliger kurzer Dreh nach links: Die Wiedergabe beginn am Anfang des vorgen Ticals
  Langer Dreh nach links: Schneller Rücklauf. Bleibt aktiv, solange der Knopf gehalten wird. (nur bei CD-Betrieb)

• Kurzer Dreh nach rechts: Die Wiedergäbe beginn am Anfang des{nachsten Titels
  Langer Dreh nach rechts: Schneller Vorlauf. Bleibt aktv, solange der Knopf gehalten wird. (nur bei CD Betrieb)

MENUEinstellungen

Drucken Sie den Knopf (lang), um das Menu zur Klangoinstellung und zur Einstellung weiterer Parameter aufzuwer. Die Navigation durch das Menu erfolgt durch Drehen am Knopf. Drucken Sie den Knopf erneut, um die eingestellen Parameter zu bestätgen.

Weitere Informationen finden Sie in den Kapiteln:
DAS MENDESDMC400
NETZWERKEINRICHUNG

13 VOLUME

Herkommen Niele Die Gesamtaufstärke der Musikwiedergabe einstehen.

(-87 dB - 0 dB einstellbar)

14 RETURN

Mittel der Return Tasse sparring Sie in den Einstellungen in das vorherige Markt zurechen.

15 DISPLAY/STATUSANZEIGE

Im Display werden generelle Anzelgesymbole sowie Informationen abnängig von derQUE angezeigt.

Generelle Anzeigesymbole:

Bluetooth

CD eingelegl

FM/DAB+ Empfangsstärke

WLAN Empfangsstärke

DAB/DAB Betrieb

Kopfhorer Betrieb

Sleep Funktion aktiviert

Spotify Connect

Putsprecher AKV Onder Mule

Stereo Betrieb:

Stereo Emplang nur FM

Weitere Display-Anzeiten werden in den nachfolgenden Kapiteln beschrieben.

16 SENSOR FÜR FERNBEDIENUNG

Um die Fernbendigung zu benutzten, zielen Sie petite auf diese Stelle.

BEDIENUNGSELEMENTE UND ANSCHLUSSE - RÜCKSEITE

1. NETZSCHALTER

Schaetet das Gerat ein und bringt es in den Standby Modus. Ist der Schaftern in Position "OFF", Ist das Gerät vom Netz getbrinnt.

2 NETZANSCHLUSS

Zum Anschluss des mitgelieferten Netzkabels, Die Sicherung darur nfon von qualifiziertem Servicepersonal geweichseff werden.

3 LAUTSPRECHERANSCHLUSSE

Zum Anschluss eines Stereo-Lautspeicherpaares mit einer Impedanz von 4-8 Ohm unter Bechtung der richtigen Polarität. Siehe auch das Kapitel INBETriebNAHME.

ANALOGECINCH-ANSCHLUSSE(4-7)

Zum Anschluss analoger Audiouellen.itte beachten Sie die färliche Kennzehrung der Buchsen und Stecker. Rot ist immer der rechte Kanal.

4 SUB OUT

Ausgang zum Anschluss eines aktiven Subwoofer.

5RECOUT

Zum Anschluss von Geräten für die analoge Tonaufzehnung (z. B. Tonbandgerat, Kassettrecorder). An dieser Ausgang liegt das Signal der gewährten Audiöquele mit festem Pegel an, also unabhängig von der Stellung des Laufstärkeregrlers.

6.7 AUX-EINGANGE

Anschluss weiterer Audiokuellen (z. B. MP3-oder Minidiski-Spieller).

8 DAB/FM-ANTENNNENANSCHLUSS

Zum Anschluss der beigeführen DAB/FM-Antenne oder an eine Haustantennenanlage.

9 DIGITAL IN OPT. COAX

Schlieben Sie den MC 400 mit einem optischen oder koxialen Digital-Audiokabel an den Digitalausgang theirs CD-Players/Computers/ Spielekonsole/Netzwerkspielern an.

10 BLUETOOTH-ANTENNE

11 UPDATE

Deisser Anschuss ist ausschließlich für System updates vorgesehen.

12 LAN-BUCHSE

Zum Anschluss an den Routerbzw.das Netzwerk.

13 WLAN-ANTENNE

Um 180° drehbare WLAN-Antenne

14PHONOIN

Anschluss eines Plattenspielers.

15 PHONO GROUND

Anschluss der Masseader am Phonokabel, um Brummen zu verhindern.

16HDMI-EINGANG

Schleben Sie Ihr Femsengerat an diesen Anschluss an, wenn er über einen HDM³⁰ Anschluss mit ARC-Funktion verfügt (Audio Return Channel, HDM)^{31-1.4-Standard). Es können nur Funktionen wie Laufstärke und Stummschalten (MUTE) über die Fernbedienung ihrer Femsengehörigs gesteuteur werden. Das notwendige HDM30 Anschlusskabel ist nicht im Lieferumfäng enthalten.}

BEDIENUNGSELEMENTE UND ANSCHLUSSE - FERNBEDIENUNG

Vor Benutzung der Fernbedienung mussen die mitgeleferteten Batterien in das Batteriefach auf der Rückseite der Fernbedienung eingesetzt werden.
- Sollen sich die Batterien nach langem Betrieb enteert haben, so wechseln Sie sieitte bis aus (Typ 2 x AAA).
- Um Schäden an der Fernbedienung zu vermeiden, entfern Sieitte die Batterien, wenn das Gerat langere Zeit nicht benutz wird.

1 POWER

Schallet das Gerät ein, wenn es sich im Standby-Modus befindet. Leuchtlet die LED nicht, müssen Sie den Netzschalter auf der Rückseite des Gerätes einschalten. Umgekehrt kann das Gerät vom Power-Betrieb auf Standby geschalte werden.

2 EINGANGSWAHL

Mil diesen Tasten können die einzelnen AudioEingänge direkt angewählt werden. Der aktive Eingang wird im Display angezeigt.

3 MENU

Ruft das Systemen auf. Die Navigation durch das Menü erfolg mit den Tanten

und . Drucken Sie die Taste SELECT (13), um die eingestellten Parameter zu stäglichen. Siehe auch das Kapital DAS MENU DES MC 400.

4 SKIP/SEARCH/NAVIGATIONSTASTEN Search/Spk (rückwarts)

• Kurzer Druck: Die Wiedergabe beginnt am Anfang des aktuellen Titels
  Zwimaalger kurzder Druck:Die Wiedergabe beginn am Anfang des varigari Titels
  Langer Druck: Schneller Rucklauf. Bleibot aktiv, solange die Taste gedrickt bleibt. (nur bei CD-Betrieb)
• Menu: Navigation / Einstellung der Parameter.

• Kurzer Druck: Die Wiedergabe beginn am Anfang des nachsten Titels
  Langer Druck: Schneller Vorlauf. Bleibt aktiv, solange die Taste gedrücktiebleit. (nur bei CD-Betrieb)
• Menu: Navigation und Einstellung der Parameter.

and

Menu: Einstellung der Parameter.

5 DISPLAY

Abrufen von RDS-Informationen (sofern vom Sender unterscht). Weitere Informationen zu den RDS-Senderinformationen fanden Sie Im Abschnitt "RDS-Funktionen des Tuners".

DAB-Betriefo:

Abrufen von weiteren DAB Senderinformationen (sofern vom Sender Unterstützung). Weitere Informationen zu den DAB-Senderinformationen finden Sie im Abschnitt "DAB-Funktionen des Tuners".

6 TUNING

FM-Betrieb

Kurzer Druck: Ändert die Empfangsfrequency in 50-kHz-Schritten (FM) (manuelle Senderinstellung).
Langer Druck: Sucht den nachten Sender im gewählten Band (automatische Sendereinstellung).

DAB-Bctrict:

Wählt den nachsten b.w. vorgen Sender im DAB-Band.

7 Numerische Tasten

CD Betrieb:

Direkte Anwahl eines Tittel.

FM-Betrieb:

Direkte Anwahte eines voreingestelltens Senders.

8 MUTE

Schaltet den Ton stumm und wieder ein.

9 DIM

Mit dieser Teste kann die Helligkeit des Displays in drei Stufen eingestellt werden.

10 VOLUME

Erhöht (+) oder verringert (-) die Lautzstärke.

11 TONE/BAL

BASS (einmaliger Druck auf TONE):

Die Basswiedergabe kann jeweils in 5 Schritten angehalten bzw. abgesenkt werden. Zur Einstellung des Wertes verwenden Sie die Taster Aus und

TREBLE [zweimaliger Druck auf TONE]:

Die Hochtowndergabte kann jeweils in 5 Schritten angehoben bzw. abgesenkt werden. Zur Einstellung des Wertes verwenden Sie die Tasten und

BALANCE:

Der Stereomittelpunkt kann nach links bzw. rechts in jeweils 20 Schritten eingestellt werden. Zur Einstellung des Wertes verwenden Sie die Tasten und

12 LOUDNESS

Auswahr der Loudness-Funktion (gehörlichtige Laufstärkekorrektur).

BEDIENUNGSELEMENTE UND ANSCHLUSSE - FERNBEDIENUNG

13 HOME/PLAY/PAUSE/SELECT

CD und USB Betrieb:

Startet bzw. unterbricht die Wiedergabe.

Menu:

Bestätigung der Eingabe.

Home (NET-RADIO-Betrieb):

Langer Druck: zurück zum Hauptmenü.

14 STOP/RETURN

CD- und USB-Betrieb;

Stoppt die Wiedertabe

NET-RADIO-Betneb:

Schritt zürück im Auswahl-Menu.

15 CD-STEUERUNG: PROGRAM/RANDOM/

REPEAT

PROGRAM

Programmierung von Titeln einer CD in beliebiger Reihenfolge.

Zum Programmieren muss sich das Gerät im Stop-Modus befinden.

• Drucken Sie die PROG-Taste.
  Anzeige:PRG01-00
  Weisen Sie nun den gewinschten Titel dem Programplatz 01 zu, indem Sie die Titelnummer über die numerieiche Tastatur oder die SKIP-Tasten auswahlen.
  Anzeige z.B.: PRG 1-08
• Drücken sie erneut die PROG-Taste. Anzeige: PPG 02-00
• Geben Sie nun den gewörschten Titel für den Programmplatz 02 ein.
• Wiederhoren Sie die beiden Schritte, bis alle gewählten Titel programmiert sind.

Drieken Sie nach dem letzten Titel die Taste STOP. Es werden die Anzahl der programmierten Titel und die gesamte Spielzeit der Programmilste angezeigt:
Starten Sie die Wedergabe der Programmilste mit PLAY. Es entscheidt unter ein „PRG“, aktueller Titel und geschapte Zeit descses Titels werden angezeigt.
Mit SKIP, SEARCH und PAUSE/PLAY können Sie die Wiedergabe innerhalb der Programmiste steuern.
Nach Betätigten der EJECTTaste wird derProgrammspeicher gelaucht.

NET-RADIO-BETRIEB

Speichert Internetradino-Favorite(s, such Kapitel MUSIKWIEDERGABE UBER NET RADIO).

RANDOM

Wiedergabe der Titel bei CD-oder USB-Betrieb in zufälliger Rethenfolge.
- Eimmaiger Druck: Schaltet die Funktion ein. Im Display erscheit:

REPEAT

Titel/CD-/USB-Wiedergabewiederholung (Repeat):
Eimaliger Druck: Der aktuelie Titel wird
wiederholt
Im Display entscheid:
Zweimalger Druck: Die komplette CD wird
wiederholt
Im Display erschelt:
Erneuter Druck: Die Wiederhofunktion wird
deaktiviert
- Im Display erscheint bei einfacher Wiedergabe:

16 AUTO (DAB-BETRIEB)

Diese Funktion durchschnitt den DAB-Frequencybereich (Band III) nach Sendern. Diese sind dann über die TUNING-Tasten abbrutbar.

Bei dem ersten einschalten des MC 400 erfolgt ein automatischer Sendersuchlauf. Die gerundenen Sender sind dann durch die TUNING Tasten abbrbar.

17 SLEEP

Der MC 400 verflügt über eine SLEEP Funktion die nach der eingestellen Zeit das Gerät ausschaßet. Einstellbar sind Zeiten von 0 - 240 Minuten in 30 Minuten schritten, INFO: Die Sleep Funktion bleibt aktiviert bis sie wieder ausgeschieden wird! Im Display erscheint:

18 BT (DISCONNECT BLUETOOTH-BETRIEB)

Durch einen langen Druck wird eine bestehende Bluetooth Verbindung getrennt und es startet der Pairing Modus.

19.EJECT

Gibt die eingelegte CD aus oder zieht sie erneut ein.

INBETRIEBNAHME

• Stichten Sie den MC 400 auf eine obene Unterlage. Beachten sie die Abstände, die unter "Sicherheitenhinweise" aufgeführten wird.

WICHTIG: Legen Sie keine Gegenstände (Zeitschriften, CD/Plattenhülden, a.) auf das Gerät. Die Bölligungsofernungen auf der Geräteoberseite mösen immer frem bilieben!
SchlieBen Sie ihre Lautsprecher an:

Das Stereo-Laatsprecherpaar (Impedanz 4 bis 8 Ohm) wird wie folgt auf der Rückseite angeschlossen:

Verwendten Sie nur hochwertige Audio-Lausprecherkabel mit einem Leiterquerschnitt von min. 1,5 - 2,5 mm². Isolieren sie die Kabel ca. 10 mm ab und verdrilen Sie die Enden. Lösie nachenanl der Klemmschraufen und stecken die abisolierten Enden in die seitliche Bohrungen. Zieten sie die Klemmschrauben wider fest an. Aufrichtige Polung ist unbedingt zu achtien. Sie können auch vorkonfektionierte Kabel mit 4 mm Bananenstecker oder Gabelschufen verwenden.itte beachten Sie auch die Bedienungsartlung der Laubsprecher.

SchlieBen Sie Ihr Audioguellen an.
- Schlieffer Sie die DAB/FM-Antonne an den Antennenschluss auf der Rückseite des Gerätes an. Beim späteren Betrieb solte dann die Position der Antennene ermittelt werden, bei der Empfang am ersten ist. Das Ende der Antennene solln dann an den entsprichenden Position, z. B. mit einer Hettwecke, befasst werden.

Eine geeignete Hausantenmenanlage oder Außeranterne kann bei ungenußiger Empfangs situation den Empfäng verbocken.

• Schlieben Sie auf der Rückseite das begeführte Netzkabel an, und danach des andere Ende an eine 230 V Stockdose.
• Schalten Sie zunachst den Netzschalter auf der Rückseite ein, das Gerat befindet sich nun im Standby-Modus.
  Schalten Sles Das Gerat hun mit der ON/STBY-Taste auf der Front oder über die Fernbedienung en.
  Wahlen Sie die von Ihnen gewünschte Audiouelle mit dem Eingangswahlschalter.

DAS MENU DES MC 400

Die Klangeinstellungen und Einstellung weiterer Parameter konnen bequem über ein Menv vorgenommen werden.

• Das Menu » über die Taste Menu auf der Fermbedienung oder durch einen langen Druck auf den Knof SEARCH/SKIP/MENU auf der Front aufgereufen.
  Die Navigation innerhalb des Menus und die Änderung der Einstellungen erfolgen über die Tasten
  A. , , und auf der Fembedlenung oder durch Drehen am Knopf SEARCH/SKIP/MENU
  Bestellung der einzelnen Menupunktte über die taste SELECT auf der Fernbiedung oder durch Druck auf den Knopf SEARCH/SKIP/MENU.

Menupunkte: System Info, Network Wizard, Tone Setting, Sleep, APO Setting, Dimmer, Factory Reset, Upgrade.

Folgende Einstellungen sind möglich:

Basseinstellung

Wählen Sie im Menu BASS aus. Die Basswiedergaebekann jeweils in 5 Schritten angenboden bzw. abgesendet werden.
Hochtonelstellung:
Wahlin Sie im Menu TREBLS aus. Die Hochtonwiedergabe kann jeweils in 5 Schritten angehoben bzw. abgesenit werden.
Balance Einstellung:
Wahlen Sie im Menu Balance aus. Der Stereomittelpunkt
kann nach links bzw. rechts In jeweils 20 Schritten ein-gestellt werden.
Loudness (gehörlchtige Lautstärkekorrektur):
Wahlen Sie im Menu LOUDNESS aus. Die Funktion kann nun ein-bzw. ausgeschaltet werden.
- Auto-Standby-Funktion:

Das Geral verflü über eine Auto-Standby-Funktion, die das Gerät automatisch ca. 3,5 Stunden nach der latenten Bediunung (über die Bedienelemente am Gerät oder über der Fembedienung) in den Standby-Modus schältet. Diese Funktion setzt eine EU-Verbindung zur Energieeinsparung um (1.275/2008 EG) und verringgen den Stromverbrauch, falls das Gerät verstehnlich nach der Nutzung nicht ausgeschättet wird.

Wahlen Sie im Menu APO SETTING aus. Die Funktion kann nun ein-bzw. ausgeschaitet werden. Im Auslieferzeitzustand ist die Funktion eingesaitet.

• Sleep-Funktion:

Wahlen Sie im Menu SLEEP TIME aus. Diese Funktion ermitteligt es ihrer, eine Zeit einzustellen, nach der sich das Gerät ausschalten und von allein in den Standby-Betrieb wechselt. Die Zeit kann mit den Taten. und zwischen 0 und 240 Minuen eingestellt werden. Nach Verlassen des Mens wird die aktive Sleep Funktion durch ein Wecker Symbol im Display angezeigt. Im Display entscheidt:

SystemInformation:

Wähn Sie im Menö SYSTEM INFO aus. Mit den Tanten «und » konnen für Servizcozweck die einzelnen Firmare-Versionen des Gerates angezeitet werden.

Network Wizard

• Upgrade

Verfugbare Geräte Updatets werden inklusive Beschreibung über unsere Homepage angeboten.
- System Reset:

Über den Menüpunkt SYSTEM RESET werden die Grundeinstellungen wiederhergestellt (alle Senderspeicher löschen, alle Klangregler auf O, Loudness-Funktion und Sleep Timer aus. Auto-Standby an, Netzwerk-Einstellungen gelöscht, Favoritenspezier gelöscht).

Das Menu wird nach ca. 15 Sekunden ohne Eingabe automatisch geschlossen.

NETZWERKEINRICHUNG

VERBINDUNG MIT DEM NETZWERK UBER LAN (KABEL):

Verbinden Sie den MC 400 mit ihrer LAN-Netwerk. Verwendten Sie hierfür ein LAN-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten). Der MC 400 bezieht innerhalb von ca. 5 Minuten automatisch eine Netzwerk-Adresse von ihrer Router und kann dann genutzt werden.

VERBINDUNG MIT DEM NETZWERK UBER W LAN (FUNK):

Für die Verbindung des MC 400 mit ihrer W-LAN-Netzwerk stehen Ihnen zwei Moglichkeiten zur Verfugung:

1. Netzwerk-Einrichtung mit dem NETWORK WIZARD:

Wahlen Sie im Menu des MC 400 NETWORK WIZARD aus.
Die W-LAN-Suche startet automatisch, Im Display wird SCANNING angezeigt.
- Nach beendeter Suche verwendten Sie die SEARCH/SKIP-Tasten: Fornbedierung (4) oder den SEARCH/SKIP-Knopf (Gerat (1.2)), um die vorhandenen Netwerke im View display nechainener anzuzeige,
- Drücken Sie den SELECT-Taste (Fernbedierung [13]) oder den MENU-Knopf (Gerald [12]), um das gewünsche Netzwerk auszuwahlen
- Geben Sie nun das W-LAN-Password ein;

Navigieren Sie durch das Alphabet und die Zahlen mithilfe der SEARCH/SKIP-Tasten oder des SEARCH/SKIP-Knopfes. Die einzelnen Steilen des Passportes bestätten Sie mit der SELECT-Taste (Fernbedierung (13)) oder dem MENU-Knopf (Gerat (12)). Mit dem Auswahlfeld kann die zuletzt eingegebene Stelle gehscht werden.

• Wenn Sie das Passwort kompliert entgegeben haben, bestätigten Sie es mit dem Auswahfeld . Der MC 400 verbindet sich nun mit ihrem W-LAN-Netzwerk. Nach erfolgreicher Verbindung wird im Display CONNECTED angezeigt.
  Schlag die Verbindung fuhl, wird CONNECT FAIL angezeigt.itte überprüften in dosem Fall das Password und wiederholen Siie die Eingabe.

2. Netzwerk-Einrichtung mit der MAGNAT AUDIO STREAM App:

• Laden Sie im Apple Store oder Google Play Store die MAGNAT AUDIO STREAM App herunter und installieren diese auf ihrem Tablet/Mobiletelefon
  Beim Starten der App werden verfügbare Geräte gesucht.
  Bei der Erstinstallation wahlen Sie "Gerat hinzufugen". Wahlen sie dann MAGNAT aus.
• Folgen Sie den Anweisungen auf der nachsten App Seite und wechseln Sie zu den W-LAN-Einstellungen ihres Mobileragerst. Wähn Sie das Netzwerk MC400_XXX aus.
• Nach erfolglicher Verbindung wechseln Sie zürück in die MAGNAT AUDIO STREAM App. Diese verbindet
  sich dann mit dem MC 400 und fuhrt Sie durch den weiteren Installationsablauf.
• Alternativ konnen auch andere auf *MUZO' basierende Apps verwendet werden.

MUSIKWIEDERGABEÜBER NETWORK (NETZWERK)

Der MC 400 verfügt über eine Audio-Streaming-Funktion, mit der Sie Musik über Interneldienste niedergegeben konnen. Sie haben auch Zugrift auf Audiodateleten, die in ihrem lokalen Netzwerk gespeichert sind. Die Steuerung erfolgt über die MAGNAT AUDIO STREAM App.

Wahlen Sie den NETWORK-Eingang.

MAGNAT AUDIO STREAM App:

Folgende Funktionalitäten stehen zur Verfügung:

• Meinle Musik: Zur Wiedergäbe lokaler Musik von ihrer Tablet/Handy sowie von am Router angechsenglenen Netzwerk Festplatten oder USB Speichchemiar.

Tuneln: Internetradio

Hlnwels: Die Network-Funktionallität lasst sich nur über die App steuern. Bei einer Gruppenwiedergabe über die App zeit nur das Display des "Master" Gerätes die aktuelle Wiedergabe Quele und weitere Infomations an! Bei Verwendung der App wird die Lautstarke nach dem "erstem" Klick zwischen dem MC 400 und dem Handy synchronisiert. Daher kann es zu Lautstarkeprüngen kommt!

MUSIKWIEDERGABEBER NET-RADIO (INTERNETRADIO)

Der MC 400 verfügt über einen Intemetradio-Tuner, der direkt am Gerit oder über die Fernbedienung gesteuet wird - Unabhängig von der MAGNAT AUDIO STREAM App.

• Wahlen Sie den NET-RADIO-Eingang.
  Navigieren Sie durch die Menüs des Internetradios mithilfe der SEARCH/SKIP-Tasten (Femboedierung 4) oder des SEARCH/SKIP-Knoptes (Gerat 12).
  Bestätigkeiten Sie die entsprechende Auswahl mit der SELECT-Taste (Fernbedienung 13) oder dem MENU-Knopf (Gelr. 12).
  Mit der RETURN Taste (Fernbedienung 14) springen Sie im Menu einen Schritt zureck.
  Halle Nie die SEcT-Taste (Fernbedienung 13) gdruck, um ins Hauptmenz zuruckzukehren.

Im Hauptmenu stehen folgende Auswahlmöglichkeiten zur Verfugung:

• Location: Sortierung der Radlosender nach Kontinent/Land/Stadt, ...
  Genre: Sortierung der Radiosender nach Genre
  Podcasts: Anzeige von Podcast-Inhalten, Sortierung z. B. Country, Genre, Show All

Favors:

Sie konnen ihre Liebelings-Radiosender in einer Listspeichern:
Speichern von Favoriten: Drucken Sie kurz die Taste PROGRAM (Fernbedierung 15)
- Löschen von Favoriten: Halten Sie die Taste PROGRAM gedrückt.
Hinweis: Es stehen 99 Speicherplatzz zur Verfugung. Löschen ist nur im Favoriten-Menu möglich.

Die Reihenfolge der gespeicherten Sender kann nicht edltiert werden.

Achtung: Die gespeicherten Sonder können nicht über die Internetradio Funktion (Tuneln) der MAGNAT AUDIO STREAM App aufgetragen werden.

HINWEIS: Die angebodenen bzw. auswähbaren Radiosender-Listen werden von Tunein zur Verfugung gestellt.

Spotify:

Verwende dein Smartphone, Tablet oder keinem Computer als Fernbededierung für Spoty. Auf spoty.com/connect erfahrst au mehr.

Lizenz:

Der MC 400 verflg tue ota (Over The Air)Upgrade-Funktion. Sollte e n Update verfugbar sein, wird dies in der App angezelt und kanr aber diee Installiert werden. Folgen Si hier zu den Anweisungen der Ap. Hinweis: Das OTA Upgrade beziehrt nur auf Wlan und LAN Functionalitäten.

VERBINDEN DES GERÄTS MIT EINER BLUETOOTH-AUDIOQUELLE

Wahlen Sie den Bluetooth-Elngang. Wenn vorher bereits eine Kopplung mit einem Bluetooth-Quellgerat bestand, wird selbstbetrag versucht, die Verbindung mit demem Gerat wiederherzustellen. Dabei kan es vorkommen, dass Sie die Wiederaufnahme der Verbindung am Quellgerat manuell bestätigten müssen. Wenn keine vorderige Kopplung bestand oder die Verbindung nicht wiederhergestellt werden kann, aktiviert der MC 400 automatisch den Kopplungs-Modus, auch Pairing-Modus genanmt. Im Display Wind Bluetooth Palinge angezeigt.

Schaften Sie nun den Bluetooth-Modus Itsches Qualigera's ein. Der MC 400 wird in der Liste mit Bluetooth-Graten als,MC 400" angezeigt.Falis es nicht in der Liste angezegt wird,aktivieren Sie am Qualigera manuell die Sache nach Bluetooth-Graten und stellen sie sichere, dass sie der MC 400 im Palning-Modus befindet.

Je nach Quelgener kann es vorkommen, dass während des Kopplungsvorgangs gefragt wird, ob das Passwort angenommen werden soll. Das können Sie einach mit „Ancheln“ bestätigten. Wenn weiterhin nach einem Passwort gefragt wird, benutzten Sie die Standard-Passwörter „0000" oder „1234". Falls nach erfolgter Kopplung gefragt wird, ob Sie eine Verbindung herstellen möhten, beantweitern Sie diele体系建设 mit „Ja". Nach erfolgslicher Kopplung und Verbindung wird z.B. der Name ihres gekoppelen Gerätes angezeigt.

Der MC 400 unterstützen den besonderhochwertigen Audio-Übertragungsstandard ,Qualcomm® aptXTM HD. Wenn Ihr Qualigertse Deutsche Technik bereitsinsistutenstzt, wird beim Herstellen einer Bluetooth-Verbindung automatisch ,Qualcomm® aptXTM HD als Übertragungsmodus gewählt.

SENDERSPEICHER

Das Gerat ist mit zwei voreinander unabhängigen Senderspeichern für FM- und DAB-Sender ausgerüstet.
Jeder Speicher kann bis zu 40 Sonder aufnahmen.

Abspeichern von Sendem:

Stellen Sie den gewünschten DAB- oder FM-Sender mit den TUNING-Tasten am Gerät oder über die Fernbedierung ein.

Wahlen sie den gewünschten Speicherplatz durch langen Druck auf die jeweilige Taste der numerischen Tastatur.
- Bei zweistlichen Speicherplatznummern (10 - 40) muss zuerst die Taste +10 Lange geogruckt und danach die gewünschen Ziffern eingegeben werden.
- Die erfolgsreiche Speicherung wird im Display durch die Anzelege STORELD PRESET bestellt. In der ersten Zeile wird vor der Senderfrequenz die Speicherplatznummer daernhaft angezeht.

Z.B. "Programmplatz 01 ffor FM RDS"

Wahlen eines Senders aus der Senderliste:

Wahlen Sie den gewünschten Speicherplatz über die numerische Tastatur (kurzer Druck).

RDS (RADIO DATA SYSTEM)-FUNKTION DES TUNERS (NUR FM)

RDS ist ein System, mit dem Informationen über UKW-Sendungen zusammen mit dem Signal des Senders ausgestraht werden. Der MC 400 kann diese Informationen (über den Sender, die Sendung usw.) im Display zusätzlich anzeigen.

DAB-FUNKTIONEN DES TUNERS (NUR DAB)

Das DAB-Übertragungssystemhalt weltere Daten und Informationen bereit, die über die DISPLAY-Taste (Fermierdielierung) angezeigt werden können:

• Sendername (wird immer angezeiglt)
• DLS (Dynamic Label Segment); Zeigt Informationen und Meldungen des Senders an (z. B. Titel und Interpret des aktuelien Musiktücks, News-Meldungen, weitere Informationen der aktuellen Sendung oder des Senders)
  ProgrammTyp (z.B.Pop,News,Klassik)
  DAB Multiplex Nummer und Freqenz des aktuellen Senders
  Uhrzeit/Datum
  Bitrate des aktuellen Audiosignals
  DAB Multiplex Name

SERVICE UND TECHNISCHE PROBLEME

Sollen technische Probleme auftauschreiben, wenden Sie sich bisher an ihren Fachhändler oder an Magnat Audio-Produkte GmbH, www.magnat.de.

TECHNISCHE DATEN

Tuner
Frequenzbereich	UKW: 87,5 - 108 MHzDAB/DAB+: 174.928 - 239.200 MHz (Band III)			Digitalé Eingänge: 1x optisch (ToslinkTM)1x koaxial (Cinch)Unterstützte Abtaastfrequenzen: 44.1/48/68.2/96/176.4/192kHzUnterstützte Bit-Tlefen: 16/24Bit
EmpründlichkeitDAB/DAB+: -100 dBm	UKW: 108 dBm			Netzwerk-Eingang:WLAN: 2.4GHz, 802.11 b/g/n, WPA2, 300MBps(bis zu 192kHz / 24Bit)
CD-Spieler
Abspielbare Formate:	CD-Audio, CD-R, CD-RW, MP3, WMA			LAN: R45Unterstützte Formate: MP3, WMA, AAC, FLAC, APE, WAV
Phono	Für MM Tonabnehmer Systeme			Bluetooth®Eingang: Bluetooth® 5.0 / Qualcomm® aptX™ HD
USB-Eingang
Abspielbare Formate:USB A Ver.: 1.1	MP3, WMA5V/DC 1000 mA; Bis zu 8GB FAT 16/32			Betriebsfrequenz: 2402 - 2480 MHz
HDMI®-Eingang	Version 1.4 (PCM)			Maximale ausgestrahite Leistunggemaß EN 62479: 1.02 dBm
Verträcker
Ausgangsleistung:
Nennleistung20 Hz - 20 kHz, THD < 1,0%, 8 OhmImpulselistung	20 Hz - 20 kHz, THD < 1,0%, 4 Ohm2 x 40 W		2 x 60 W	Leistungsaufnahme: Maximal 300 WStancby < 0,5 W
	1 kHz, 4 Ohm		2 x 100 W	Abmessungen (BxHxt):Hauptgerät: 433 x 115 x 301 mmHauptgerät inkl. Bedienelementenund Anschlussklemmen: 433 x 115 x 349 mm
Frequenzgang:CD/Streamer/AUX/Line/Tape20 Hz - 20 kHz (+/- 0,5 dB)	10 Hz - 80 kHz (-3 dB)			Fembedienung: 45 x 175 x 20 mm
PhonoSubsonic Filter	20 Hz - 20 kHz (+/- 0,8 dB)16 Hz, 18 dB/Oktaye			Gewicht: 6,9 kg
Gerauschspannungsabstand:CD/Streamer/AUX/Line/Tape/Digitalé EingängePhono (MM)	98 dB (A)82 dB (A)			Technische Änderungen vorbehalten.Für weitere Informationen besuchen Sieitte unsere Website: http://www.magnaL.de.
Eingangsempfindlichkeit/-Impedanz:AUX/LinePhono (MM)	500 mV / 100 kOhm5 mV / 47 kOhm

TABLE OF CONTENTS

SERVICE ET PROBLEMES TECHNIQUES

Magnat Audio-Produkte GmbH

Internet: http://www.magnet.de