N785INTPLCMM1 - Videoadapter Tripp Lite - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Medienkonverter von Glasfaser zu Ethernet mit PoE-Stromversorgung
Modell	N785INTPLCMM1
Marke	Tripp Lite
Glasfaseranschluss	LC
Glasfaserwellenlänge	850 nm
Fasermodus	Multimode
Maximale Glasfaserentfernung	550 m (1.804 Fuß)
Ethernet-Geschwindigkeit	10/100/1000 Mbps
RJ45-Anschluss	10/100/1000Base-T mit MDI/MDI-X-Erkennung
PoE-Stromversorgung	IEEE 802.3af/at, 48 V DC, bis zu 30 W
Maximale PoE-Entfernung	100 m (328 Fuß) bei 10/100/1000 Mbps, bis zu 330 m (1.082 Fuß) bei 10 Mbps
Externes Netzteil	100-240 V AC, 50/60 Hz, mit Kabeln für AU, EU, UK, US
Besondere Funktionen	Link Fault Pass Through (LFP), DIP-Schalter für 10M-Erweiterungsmodus
LED-Anzeigen	PWR, PoE, SD, 1000M, L/A TP, L/A FP
Pflege	Mit einem trockenen, fusselfreien Tuch reinigen. Flüssigkeiten vermeiden.
Sicherheit	Mit antistatischen Vorsichtsmaßnahmen (ESD) handhaben. Vor der Installation vom Stromnetz trennen.
Garantie	2 Jahre eingeschränkt
Abmessungen (ca.)	70 x 50 x 25 mm (Schätzung)
Gewicht (ca.)	150 g (Schätzung)

Häufig gestellte Fragen - N785INTPLCMM1 Tripp Lite

Wie installiere ich den Konverter N785INTPLCMM1?

Schalten Sie die gesamte Ausrüstung aus. Verbinden Sie das Glasfaserkabel mit dem LC-Anschluss, dann ein Cat5e/Cat6-Kabel vom RJ45-Anschluss mit Ihrem PoE-Gerät (max. 100 m). Schließen Sie das externe Netzteil an. Schalten Sie ein. Überprüfen Sie die LEDs.

Was ist die maximale Entfernung für die Glasfaserverbindung?

Mit Multimode-Faser 850 nm beträgt die maximale Entfernung 550 m (1.804 Fuß).

Kann ich die Entfernung über 100 m auf Kupfer verlängern?

Ja, indem Sie den DIP-Schalter 3 auf ON (10M) stellen, können Sie bis zu 330 m (1.082 Fuß) bei reduzierter Geschwindigkeit von 10 Mbps erreichen.

Was bedeutet die Funktion Link Fault Pass Through (LFP)?

LFP erkennt einen Verbindungsverlust an einem Anschluss und überträgt ihn an den anderen Anschluss, was die Fehlerdiagnose erleichtert. Aktivieren Sie es über den DIP-Schalter 1.

Mein PoE-Gerät wird nicht mit Strom versorgt, was tun?

Überprüfen Sie, ob das PoE-Gerät IEEE 802.3af/at-konform ist und das Cat5e/Cat6-Kabel in gutem Zustand ist. Stellen Sie sicher, dass die PoE-LED leuchtet. Wenn sie aus ist, liefert der RJ45-Anschluss keine 48 V.

Welche Fasertypen werden unterstützt?

Dieses Modell verwendet eine Multimode-Faser mit LC-Anschluss und einer Wellenlänge von 850 nm.

Wie sind die LED-Anzeigen zu interpretieren?

PWR: grün dauerhaft = Stromversorgung aktiv. PoE: grün dauerhaft = 48 V bereitgestellt. SD: grün dauerhaft = optisches Signal empfangen. 1000M: grün dauerhaft = 1 Gbps, aus = 10/100 Mbps. L/A TP: grün blinkend = Aktivität auf RJ45. L/A FP: grün blinkend = Glasfaseraktivität.

Welches Netzteil wird mitgeliefert?

Das Gerät wird mit einem externen Netzteil 48 V DC (1,25 A) und Netzkabeln für Australien, Europa, Großbritannien und die USA geliefert, das 100-240 V AC akzeptiert.

Was tun, wenn die Glasfaserverbindung nicht zustande kommt?

Überprüfen Sie, ob die Faser korrekt angeschlossen ist und das entfernte Gerät dieselbe Wellenlänge und denselben Modus verwendet. Die SD-LED sollte leuchten. Wenn sie aus ist, fehlt das optische Signal oder es ist zu schwach.

Wie lange ist die Garantie?

Tripp Lite bietet eine eingeschränkte Garantie von 2 Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum, die Material- und Verarbeitungsfehler abdeckt.

BEDIENUNGSANLEITUNG N785INTPLCMM1 Tripp Lite

N785-P01-SC-MM1, N785-P01-SC-MM2,

N785-P01-SC-SM1, N785-P01-SFP

Models (International): N785-INT-PLCMM1,

N785-INT-PSCMM2, N785-INT-PSFP

Español 9 • Français 17 • Русский 25 • Deutsch 33

WARRANTY REGISTRATION

Gigabit-Glasfaser-zu- Ethernet-Medienkonverter mit PoE

Modelle (Nordamerika): N785-P01-LC-MM1, N785-P01-SC-MM1, N785-P01-SC-MM2, N785-P01-SC-SM1, N785-P01-SFP

Modelle (International): N785-INT-PLCMM1, N785-INT-PSCMM2, N785-INT-PSFP

English 1 • Español 9 • Français 17 • Русский 25

Copyright © 2021 Tripp Lite. Alle Rechte vorbehalten.

Im Paket enthalten

• Medienkonverter der N785-P01-Serie oder N785-INT-Serie
- Externes Netzteil mit NEMA 1-15P Netzkabel (100-240 V), (nur N785-P01-Serie)
- Externes Netzteil mit AU-, EU-, UK- und US-Stromkabel (nur N785-INT-Serie)

Produktmerkmale

Alle Modelle:

• Wandelt Ihr Glasfasernetzwerk mit zusätzlicher Leistung in ein Kupfernetzwerk um
• Unterstützt Geschwindigkeiten von 10/100/1000 Mbit/s
• Unterstützt bis zu 100 m über Cat5e/Cat6-Kabel zu Ihrem PoE-kompatiblen Gerät
• IEEE 802.3af PoE (Power over Ethernet) und IEEE 802.3at-konform
  • Automatische Erkennung von MDI/MDI-X
• Unterstützt Vollduplex- und Halbduplex-Modi
• LED-Anzeigen überwachen den Ethernet- und Glasfaser-Verbindungsstatus
• LFP (Link Fault Passthrough) ermöglicht die schnelle Erkennung von Netzwerkfehlern

Modell Glasfaseranschluss Wellenlänge		Modus		Maximale Entfernung von der Quelle
N785-P01-LC-MM1	LC 850 nm Multimodus 5	50 m
N785-P01-SC-MM1	SC 850 nm Multimodus 5	50 m
N785-P01-SC-MM2	SC 1310 nm Multimodus	2000 m
N785-P01-SC-SM1	SC 1310 nm Einzelmodus	20 km
N785-P01-SFP Benutzerdefinierbar Abhängig		von den verwendeten Transceivern	Abhängig von den verwendeten Transceivern	Abhängig von den verwendeten Transceivern
N785-INT-PLCMM1	LC 850 nm Multimodus	550 m
N785-INT-PSCMM2	SC 1310 nm Multimodus	2000 m
N785-INT-PSFP	Benutzerdefinierbar Abhängig von den verwendeten Transceivern		Abhängig von den verwendeten Transceivern	Abhängig von den verwendeten Transceivern

Zubehör

Alle Modelle:

• Hakenlose Cat5e-Patchkabel der N001-Serie
• Hakenlose Cat6-Patchkabel der N201-Serie

Nur die Modelle N785-P01-SFP und N785-INT-PSFP:

• N286-01GSX-MDLC SFP-zu-LC-Multimode-Transceiver (850 nm/550 m)
• N286-01GLX-SLX SFP-zu-LC-Singlemode-Transceiver (1310 nm/10 km)

Installation

Hinweise:

• Um Schäden durch elektrostatische Entladung (ESD) zu vermeiden, wird empfohlen, bei der Handhabung des Produkts ein ESD-Erdungsband am Handgelenk tragen oder zuvor eine leitende Oberfläche (z. B. Metall) zu berühren, um potenzielle ESD zu entladen.

• Überprüfen Sie vor der Installation, ob die Wellenlänge (850 nm oder 1310 nm) und der Modustyp (Single- oder Multimode) Ihrer Glasfasergeräte mit der des Medienkonverters der N785-P01-Serie oder N785-INT-Serie übereinstimmen.

• Stellen Sie sicher, dass alle Geräte in der Installation ausgeschaltet sind.

• (nur N785-P01-SFP- und N785-INT-PSFP-Modelle):

Installieren Sie einen vom Benutzer bereitgestellten SFP-Transceiver, der den Anmeldedaten Ihrer Glasfasergeräte entspricht.

Hinweis: Die Wellenlänge und der Modustyp Ihrer Glasfasergeräte müssen mit der des Medienkonverters der N785-P01-Serie oder N785-INT-Serie übereinstimmen.

1. Schließen Sie den Medienkonverter über ein vorhandenes Glasfaserkabel in Ihrer Netzwerkinfrastruktur an Ihr Glasfasernetzwerk an.

2. Schließen Sie mit einem vom Benutzer bereitgestellten Cat5e/Cat6-Kabel (bis zu 100 m) Ihr IEEE 802.3 af/at PoE-kompatibles Gerät an den 10/100/1000Base-T UTP-Anschluss des Medienkonverters an.

Hinweis: Wenn Ihr PoE-kompatibles Gerät mehr als 100 m entfernt ist und Sie den DIP-Schalter 3 (10M) in die ON-Position bringen, können Sie das Cat5e/6-Kabel nur bei 10 Mbit/s Geschwindigkeiten um zusätzliche 230 m (insgesamt bis zu 330 m) verlängern.

1. Schließen Sie das im Lieferumfang enthaltene Netzteil an den Medienkonverter an.
2. Schalten Sie die Stromversorgung aller Geräte in der Installation ein.

DIP-Schalter-Einstellungen

Hinweis: DIP-Schalter 2 und 4 haben keine Funktion.

DIP-Schalter 1 - LFP (Link Fault Passthrough)

Um die LFP-Funktion zu aktivieren, bringen Sie den DIP-Schalter 1 in die ON-Position.

LFP bietet eine konstante Überwachung der Verbindungen mit dem Medienkonverter. Wenn die Kupfer- oder Glasfaserverbindung ausfällt, durchläuft der Medienkonverter den Fehlerzustand über beide Verbindungen (Kupfer und Glasfaser), um zu verhindern, dass die angeschlossenen Geräte Pakete übertragen, die andernfalls verlorengehen würden. Die LFP-Funktion umfasst sowohl LLCF (Link Loss Carry Forward) als auch LLF (Link Loss Return). LLCF- und LLR-Funktionen können den Netzwerkadministrator sofort über das Problem mit den verbundenen Medien benachrichtigen und eine effiziente Lösung für die Überwachung des Netzwerks bereitstellen.

LLCF tritt auf, wenn ein Gerät an den Konverter angeschlossen ist und die TP-Leitung (Kupfer) des Medienkonverters die Verbindung verliert, was dazu führt, dass die Glasfaserleitung des Medienkonverters von der Übertragungsverbindung getrennt wird.

LLR tritt auf, wenn ein Gerät an den Konverter angeschlossen ist und die FP-Leitung (Glasfaser) die Verbindung verliert, was dazu führt, dass die Glasfaserleitung des Medienkonverters von der Übertragungsverbindung getrennt wird.

DIP-Schalter 3 - 10M

Wenn sich der DIP-Schalter 3 in der ON-Position befindet, ändert sich die unterstützte Übertragungsentfernung des RJ45-Anschlusses zu 330 m und die Datenübertragungsrate zu 10 Mbit/s. Auf diese Weise kann die Obergrenze von 100 m bei niedrigeren Geschwindigkeiten überschritten werden. In diesem Modus werden Geschwindigkeiten von 100 und 1000 Mbit/s nicht unterstützt.

LED-Funktionen

LED Farbe Status Funktion
PWR Grün		ON (EIN)	Das Gerät ist eingeschaltet
PoE Grün		ON (EIN)	Der RJ45-Anschluss stellt DC 48 V für das externe PoE-Gerät bereit
		OFF (AUS)	Der RJ45-Anschluss versorgt das externe PoE-Gerät nicht mit DC 48 V
SD Grün		ON (EIN)	Glasfaseranschluss empfängt optisches Signal
		OFF (AUS)	Glasfaseranschluss empfängt kein optisches Signal
1000M Grün		ON (EIN)	1000 Mbit/s Geschwindigkeit
		OFF (AUS)	10/100 Mbit/s Geschwindigkeit
L/A - TP (Link/Act) (RJ45-An-schluss)	Grün	ON (EIN)	Zeigt an, dass die RJ45-Anschlussverbindung mit 10/100/1000 Mbit/s betrieben wird
		Blinkt	Zeigt an, dass der PoE-Medienkonverter aktiv Daten über den RJ45-Anschluss sendet oder empfängt
		OFF (AUS)	Zeigt an, dass die RJ45-Anschlussverbindung nicht funktioniert
L/A - FP (Link/Act) (Glasfaser-anschluss)	Grün	ON (EIN)	Zeigt an, dass die Glasfaser-Anschlussverbindung funktioniert
		Blinkt	Zeigt an, dass der PoE-Medienkonverter aktiv Daten über den Glasfaseranschluss sendet oder empfängt
		OFF (AUS)	Zeigt an, dass die Glasfaser-Anschlussverbindung nicht funktioniert

Garantie

2 JAHRE EINGESCHRÄNKTE GARANTIE

TRIPP LITE garantiert, dass seine Produkte für einen Zeitraum von zwei (2) Jahren ab dem Datum des Erstkaufs frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Die Verpflichtung von TRIPP LITE im Rahmen dieser Garantie beschränkt sich auf die Reparatur oder den Ersatz (nach eigenem Ermessen) der fehlerhaften Produkte. Um Service im Rahmen dieser Garantie zu erhalten, müssen Sie eine RMA-Nummer (Returned Material Authorization) von

TRIPP LITE oder einem autorisierten TRIPP LITE-Servicezentrum erhalten. Die Produkte müssen an TRIPP LITE oder an ein autorisiertes TRIPP-LITE-Servicezentrum unter Vorauszahlung der Transportkosten zurückgeschickt werden und mit einer kurzen Beschreibung des aufgetretenen Problems sowie einem Nachweis über Datum und Ort des Kaufs versehen sein. Diese Garantie gilt nicht für Geräte, die durch Unfall, Fahrlässigkeit oder falsche Anwendung beschädigt wurden oder in irgendeiner Weise geändert oder modifiziert wurden.

MIT AUSNAHME DER HIERIN ENTHALTENEN BESTIMMUNGEN GIBT TRIPP LITE KEINE GARANTIEN, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.

Einige Staaten gestatten keine Beschränkung oder keinen Ausschluss stillschweigender Gewährleistungen; daher kann es sein, dass die oben genannten Beschränkungen oder Ausschlüsse auf den Käufer nicht zutreffen.

MIT AUSNAHME DER OBIGEN BESTIMMUNGEN IST TRIPP LITE UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTBAR FÜR DIREKTE, INDIREKTE, SPEZIELLE, ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN, DIE SICH AUS DER VERWENDUNG DIESES PRODUKTES ERGEBEN, SELBST WENN AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. Insbesondere haftet TRIPP LITE

nicht für Kosten, wie entgangene Gewinne oder Einnahmen, Verlust von Geräten, Verlust der Nutzung von Geräten, Verlust von Software, Datenverlust, Kosten für Ersatzprodukte, Ansprüche Dritter oder anderes.

Die Verwendung dieses Geräts für Lebenserhaltungssysteme, in denen der Ausfall des Geräts den Ausfall des Lebenserhaltungssystems verursachen oder dessen Sicherheit beziehungsweise Wirksamkeit bedeutend beeinträchtigen kann, wird nicht empfohlen.

Tripp Lite hat den Grundsatz, sich kontinuierlich zu verbessern. Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden. Fotos und Illustrationen können von den tatsächlichen Produkten leicht abweichen.