U4602A2CIND - USB-Hub Tripp Lite - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Industrieller USB-Hub 4 Ports
Marke	Tripp Lite
Modell	U460-2A2C-IND
Anschlüsse	2 USB-A (Buchse) + 2 USB-C (Buchse) + 1 USB-C Host-Port
USB-Standard	USB 3.2 Gen 2, bis zu 10 Gbit/s
Abwärtskompatibilität	Ja mit USB 3.0/2.0/1.1
Stromversorgung	Netzteil 5V 4A (inkl. Stecker NA, UK, EU, AU) oder 2-Draht-Klemme
Gehäuse	Robustes Metall, industrielle Nutzung
Schutzmaßnahmen	ESD +/-15 kV, EFT +/-2,5 kV, Überstromschutz
Schnellladung	BC 1.2, bis zu 2A pro Port (mit Netzteil)
LED-Anzeige	Blau (Strom), Grün (Verbindung)
Abmessungen (L x B x H)	106,5 x 63,6 x 24,6 mm
Betriebstemperatur	0 bis 50°C
Lagertemperatur	-10 bis 80°C
Betriebsluftfeuchtigkeit	0% bis 85% rF, nicht kondensierend
Garantie	3 Jahre eingeschränkt
Lieferumfang	USB-C-Kabel 0,6 m, externes Netzteil, 2-Draht-Klemme, Handbuch
Plug-and-Play	Ja, treiberlos
Systemvoraussetzung	Jedes Betriebssystem mit USB-Anschluss
Montage	Auf ebener Fläche oder Wandmontage (integrierte Halterungen)

Häufig gestellte Fragen - U4602A2CIND Tripp Lite

Wie schließe ich den Hub an meinen Computer an?

Verwenden Sie das mitgelieferte USB-C-Kabel, um den Host-Port des Hubs mit einem USB-C-Port Ihres Computers zu verbinden.

Wie versorge ich den Hub mit Strom?

Zwei Optionen: Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil (5V 4A) an oder verwenden Sie die 2-Draht-Klemme für eine externe Stromversorgung. Die blaue LED leuchtet, wenn das Gerät eingeschaltet ist.

Ist der Hub mit älteren USB-Standards kompatibel?

Ja, er ist abwärtskompatibel mit USB 3.0, 2.0 und 1.1. Die Geschwindigkeiten sind auf den niedrigsten Standard begrenzt.

Kann ich meine mobilen Geräte über den Hub aufladen?

Ja, alle Ports sind BC 1.2-konform und liefern bis zu 2A pro Port, wenn das Netzteil angeschlossen ist. Ohne Netzteil ist der Ladestrom auf 900 mA begrenzt.

Welches Zubehör ist im Lieferumfang enthalten?

USB-C-Kabel 0,6 m, Netzteil mit Steckern NA, UK, EU und AU, 2-Draht-Klemme, Bedienungsanleitung.

Wie montiere ich den Hub an der Wand?

Verwenden Sie die integrierten Montagehalterungen im Metallgehäuse. Schrauben sind nicht im Lieferumfang enthalten; beachten Sie die Bohrschablone im Handbuch.

Was tun, wenn die USB-Ports nicht funktionieren?

Trennen Sie alle Geräte und die Stromversorgung. Warten Sie 10 Sekunden, schließen Sie dann alles gemäß der Installationsanleitung wieder an.

Benötigt der Hub Treiber?

Nein, er ist Plug-and-Play. Er funktioniert mit jedem Betriebssystem mit USB-Anschluss.

Wie lautet die Garantie des Produkts?

Tripp Lite bietet eine eingeschränkte Garantie von 3 Jahren auf Material- und Verarbeitungsfehler. Besuchen Sie deren Website für Rücksendungen.

Ist der Hub für den industriellen Einsatz geeignet?

Ja, das robuste Metallgehäuse und die elektrischen Schutzmaßnahmen (ESD +/-15 kV, EFT +/-2,5 kV) machen ihn für industrielle Umgebungen geeignet.

BEDIENUNGSANLEITUNG U4602A2CIND Tripp Lite

Industrietauglicher USB 3.2 Gen 2 Hub mit 4 Anschlüssen

Modell: U460-2A2C-IND

USB Typ-C® und USB-C® sind eingetragene Marken des USB Implementers Forum.

English 1

Español 9

Français 16

Italiano 30

Wichtige Sicherheitshinweise

• Lesen Sie die Sicherheitshinweise immer sorgfältig durch
• Bewahren Sie dieses Benutzerhandbuch zum späteren Nachschlagen auf
• Sollte eine der folgenden Situationen eintreten, vereinbaren Sie bitte einen Termin mit einem Servicetechniker zur Inspektion Ihres Geräts:
  o Das Gerät war Feuchtigkeit ausgesetzt
  o Das Gerät wurde fallen gelassen und beschädigt
  o Das Gerät weist offensichtliche Anzeichen von Beschädigungen auf
  o Das Gerät funktioniert nicht ordnungsgemäß oder nicht gemäß den Anweisungen im Benutzerhandbuch

Produktmerkmale

• Ermöglicht das Hinzufügen von zwei USB-A- und zwei USB-C-Anschlüssen über den USB-C-Anschluss Ihres Laptops, Ultrabooks oder Computers
  • USB 3.2 Gen 2-kompatibel mit Datenübertragungsraten von bis zu 10 GBit/s
• Abwärtskompatibel mit früheren USB-Generationen
• Robustes Ganzmetallgehäuse für industrielle Anwendungen
  • Die USB-C-Anschlüsse unterstützen USB-Kabel mit einrastenden Steckern
• Zwei Optionen für den Stromanschluss (externe Stromversorgung oder 2-adrige Klemmleiste)
• Alle USB-Anschlüsse des Geräts sind BC 1.2-kompatibel und bieten bis zu 2 A Schnelladeleistung für mobile Geräte (beim Anschluss an das Stromnetz)
• USB-C-Geräteanschlüsse unterstützen sowohl Datenübertragung als auch Aufladen
• Alle Ports können gleichzeitig genutzt werden, wobei jeder Port bis zu 900 mA Strom liefert
• Überstromerkennung und -schutz
  • ESD-Schutz bis +/-15 kV
  • EFT-Schutz +/-2,5 kV
  • Automatische Verbindungs- und Geschwindigkeitserkennung
• Enthält ein internationales Netzteil mit kompatiblen Steckeradaptern für Nordamerika, UK, Europa und Australien
• Plug-and-Play – keine Software oder Treiber erforderlich

Systemanforderungen

- Kompatibel mit allen USB-fähigen Betriebssystemen

Lieferumfang

• U460-2A2C-IND
  • USB 3.2 Gen 2 (10 GBit/s) Typ-C Kabel, 2 ft. (0,6 m)
  • 2-adrige Klemmleiste
• Externes Netzteil* (Eingang: 100–240 V, 50/60 Hz, 0,6 A; Ausgang: 5 V 4 A)
• Benutzerhandbuch

*Enthält die folgenden Stecker: NEMA 1-15P (Nordamerika), CEE 7/16 Schuko (Europa), BS 1363 (UK) und AS/NZS 3112 (Australia)

Optionales Zubehör:

• USB 3.0 A/B Gerätekabel der Serie U322
• USB 3.0 Micro-B Gerätekabel der Serie U326
• U420-003-G2 USB 3.2 Gen 2 (10 GBit/s) Typ-C-Kabel (Stecker/Stecker), 3 ft. / 0,9 m
• U422-003-G2 USB 3.2 Gen 2 (10 GBit/s) Typ-C zu USB 3.0 Typ B-Kabel (Stecker/Stecker), 3 ft. / 0,9 m
• U426-003-G2 USB 3.2 Gen 2 (10 GBit/s) Typ-C auf USB 3.0 Micro-B-Kabel (Stecker/Stecker), 3 ft. / 0,9 m

Installation

Installation des Montagesatzes

Der U460-2A2C-IND Hub kann auf eine flache Oberfläche gestellt oder mit den eingebauten Wandhalterungen montiert werden (Schrauben nicht im Lieferumfang enthalten). Bitte beachten Sie bei der Installation der Montageteile das nachstehende Diagramm:

Stromversorgung des Hubs

DC-Eingang

Um den Hub mit Strom zu versorgen, schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an das Gerät und dann an eine Steckdose an.

Stromanschluss

Eine 2-adrige Klemmleiste ist am Gerät installiert, um den Hub über einen Stromanschluss mit Strom zu versorgen.

Betrieb

1. Schließen Sie den mit Host gekennzeichneten USB-C-Anschluss mit dem mitgelieferten USB-Typ-C-Kabel an Ihren Laptop, Computer oder ein beliebiges USB-C-Gerät an.
2. Verwenden Sie die vorhandene Klemmleiste oder den Netzadapter, um das Gerät über die gewünschte Methode mit Strom zu versorgen. Eine blaue LED leuchtet auf, um anzuzeigen, dass das Gerät von einer Stromquelle versorgt wird.
3. Schließen Sie bis zu zwei USB-Geräte an die USB-A-Anschlüsse des Hubs an.
4. Schließen Sie bis zu zwei USB-Geräte an die USB-C-Anschlüsse des Hubs an.
5. Die LEDs leuchten und blinken grün, wenn ein Gerät angeschlossen wird, um anzuzeigen, dass es mit dem Hub verbunden ist.

Hinweis: Wenn die USB-Anschlüsse nicht ordnungsgemäß funktionieren, stecken Sie alle Geräte sowie den Netzstecker aus. Wiederholen Sie die Installationsschritte nach 10 Sekunden.

Technische Daten

Eingangsanschluss 2 x USB 3.0	Typ-A (Buchse)2 x USB Typ-C (Buchse)
Ausgangsanschluss USB Type-C (Buchse)
LEDs Blau: Strom	Grün: Verbindung
ESD-Schutz +/-15 kV
EFT-Schutz +/-2,5 kV
Übertragungsgeschwindigkeit Bis zu 10 GBit/s
Strombedarf 5 V 4 A DC-Netzteil	2-polige Klemme (5 V DC)
Betriebstemperatur 32 bis 122 °F / 0 bis 50 °C
Lagertemperatur 14 bis 176 °F / -10 bis 80 °C
Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 0 % bis 85 % rF, nicht-kondensierend
Luftfeuchtigkeit bei der Lagerung	0 % bis 95 % rF, nicht-kondensierend
Maße (L x B x H) 4,2 x 2,5 x 1	Zoll / 106,5 x 63,6 x 24,6 mm
Gehäusematerial Metall

Garantie

3 Jahre eingeschränkte Garantie

Wir garantieren, dass unsere Produkte für einen Zeitraum von drei (3) Jahren ab dem Datum des Erstkaufs frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Unsere Verpflichtung im Rahmen dieser Garantie beschränkt sich auf die Reparatur oder den Ersatz (nach eigenem Ermessen) der fehlerhaften Produkte. Besuchen Sie Tripplite Eaton.com/support/product-returns, bevor Sie Geräte zur Reparatur zurücksenden. Diese Garantie gilt nicht für Geräte, die durch Unfall, Fahrlässigkeit oder falsche Anwendung beschädigt wurden oder in ingendeiner Weise geändert oder modifiziert wurden.

MIT AUSNAHME DER HIERIN EN THALTENEN BESTIMMUNGEN GEBEN WIR KEINE GARANTIEN, WEDER AUS DRÜCKLIOH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSOHLIESSLIOH GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNLUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Einige Staaten gestatten keine Beschränkung oder keinen Ausschluss stillschwesgender Gewährleistungen; daher kann es sein, dass die oben genannten Beschränkungen oder Ausschlüsse auf den Käufer nicht zutreffen. MIT AUSNAHME DER OBIEN BESTIMMUNGEN SIND WIR UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTBAR FÜR DIREKTE, IN DIREKTE, SPEZIELLE, ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN, DIE SICH AUS DER VERWENDUNG DIESES PRODUKTES ERGEBEN, SELBST WENN ALIF DIE MÖGLICHKEIT SOLOHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. Insbesondere haften wir nicht für Kosten wie entgangene Gewinne oder Einnahmen, Verlust von Geräten, Nutzungsausfall von Geräten, Verlust von Software, Datenverlust, Kosten für Ersatzprodukte, Ansprüche Dritter oder anderes.

Informationen zur WEEE-Konformität für Kunden und Recycler (Europäische Union)

Die WEEE-Richtlinie und deren Ausführungsbestimmungen besagen, dass Kunden die neue Elektro- oder Elektronikeräte von Eaton kaufen, ein Anrecht auf Folgendes haben:

• Einsendung alter Geräte zum Recycling auf einer Eins zu-Eins-Basis (dies variiert je nach Land)
• Rücksendung neuer Geräte zum Recycling, wenn diese auslaufen und letztendlich zu Abfall werden