271780 - Eismaschine Arktic - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produktart	Eiswürfelmaschine
Marke	Arktic
Modell	271780
Abmessungen (L × B × H)	398 × 546 × 682 mm
Nettogewicht	28,6 kg
Stromversorgung	220-240 V ~ 50 Hz, 280 W
Nennstrom	2,2 A
Kältemittel	R290 (85 g), entzündlich
Eisproduktion	50 kg / 24 h
Korbkapazität	7 kg
Klimaklasse	ST (18 °C bis 38 °C)
Schutzklasse	Klasse I (Erdung erforderlich)
Geräuschpegel	< 60 dB(A)
Hauptfunktionen	Automatische Produktion, automatische Abschaltung bei vollem Korb, Leuchtanzeigen (Betrieb, Fehler, Korb voll, niedriger Wasserstand)
Wasseranschluss	Anschluss an kaltes Trinkwasser (Druck 1-8 kg/cm²)
Wartung	Reinigung nach jedem Gebrauch, Kondensator alle 2-3 Monate
Sicherheit	Nicht eintauchen, nicht in der Nähe von Wasser verwenden, Reparaturen durch qualifizierten Techniker, entzündliches Kältemittel
Im Lieferumfang enthalten	Wasserzulaufschlauch, Ablaufschlauch, 2 Dichtungsringe, Eisschaufel
Garantie	12 Monate (bei Vorlage der Rechnung)
Verwendungszweck	Buffets und Haushaltsgebrauch

Häufig gestellte Fragen - 271780 Arktic

Wie installiere ich die Eiswürfelmaschine Arktic 271780?

Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Fläche, mindestens 15 cm von Wänden entfernt für Belüftung. Schließen Sie den Wasserzulaufschlauch an der Rückseite und an einen Kaltwasseranschluss (Druck 1-8 kg/cm²) an. Verbinden Sie den Ablaufschlauch mit einem Abfluss oder einem tiefer gelegenen Behälter. Schließen Sie das Gerät an eine geerdete Steckdose an und warten Sie nach dem Transport 24 Stunden vor der ersten Inbetriebnahme.

Was tun, wenn die rote Anzeige leuchtet?

Die rote Anzeige zeigt einen Fehler an. Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Stecker und überprüfen Sie folgende Punkte: ausreichender Wasserstand, Eiskorb nicht zu voll, korrekter Wasseranschluss. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie Ihren Lieferanten. Versuchen Sie niemals, selbst zu reparieren.

Wie reinige ich die Eiswürfelmaschine?

Ziehen Sie immer den Stecker und lassen Sie das Gerät abkühlen. Reinigen Sie die inneren und äußeren Oberflächen mit einem feuchten, weichen Tuch (kein Wasserstrahl). Reinigen Sie den Kondensator alle 2 bis 3 Monate mit einem trockenen Tuch. Keine scheuernden Reinigungsmittel oder Geschirrspüler verwenden.

Warum produziert die Maschine keine Eiswürfel?

Überprüfen Sie zuerst die Wasserversorgung und den Druck (mind. 1 kg/cm²). Stellen Sie sicher, dass der Eiskorb nicht voll ist und die entsprechende Anzeige nicht leuchtet. Wenn der Kompressor läuft, aber keine Produktion stattfindet, könnte ein Kältemittelleck oder eine Blockade vorliegen: Wenden Sie sich an einen Techniker.

Die gelbe Anzeige für vollen Korb leuchtet, was tun?

Das ist normal: Der Eiskorb ist voll. Öffnen Sie die Schiebetür, entnehmen Sie die Eiswürfel mit der mitgelieferten Schaufel und schließen Sie die Tür wieder. Das Gerät setzt die Produktion automatisch fort. Wenn die Anzeige weiterhin leuchtet, obwohl der Korb nicht voll ist, überprüfen Sie den Sensor.

Welche Art von Wasser sollte verwendet werden?

Verwenden Sie nur kaltes Trinkwasser. Wenn Ihr Wasser sehr kalkhaltig ist, installieren Sie einen Filter oder Enthärter, um Kalkablagerungen zu vermeiden und die Lebensdauer des Geräts zu verlängern.

Kann ich ein Verlängerungskabel verwenden?

Die Verwendung eines Verlängerungskabels wird nicht empfohlen. Falls erforderlich, muss es einen ausreichenden Querschnitt (mindestens 3x1,5 mm²) haben und für die Leistung des Geräts (280 W) geeignet sein. Achten Sie darauf, dass es keine Auslösegefahr darstellt.

Was tun, wenn das Gerät undicht ist?

Ziehen Sie sofort den Stecker. Überprüfen Sie die Wasseranschlüsse und die Dichtungsringe. Wenn das Leck weiterhin besteht, kontaktieren Sie Ihren Lieferanten. Verwenden Sie das Gerät nicht, bis das Leck repariert ist.

Wie lange dauert es, Eiswürfel zu produzieren?

Der erste Zyklus kann je nach Umgebungs- und Wassertemperatur etwa 20 bis 30 Minuten dauern. Danach ist die Produktion kontinuierlich: bis zu 50 kg pro 24 Stunden.

Wie lagere ich die Maschine im Winter oder bei längerer Nichtnutzung?

Ziehen Sie den Stecker, entleeren Sie den Wassertank vollständig, indem Sie die Ablasskappe auf der Rückseite abschrauben. Wischen Sie das Innere mit einem trockenen Tuch ab. Bewahren Sie die Originalverpackung auf und lagern Sie das Gerät an einem trockenen, frostfreien Ort.

BEDIENUNGSANLEITUNG 271780 Arktic

Bevor Sie das Gerät in Betriebnehmen, sollenn Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam lessen.

Bewahren Sie diese Anweisungen zusammen mit dem Gerät auf.

Nur fur den Innengebrauch.

Vielen Dank für den Kauf theses Arktic Gerät. Lesen Sie theses Handbuch sorgfältig und achten Sie besonders auf die unter aufgeführten Sicherheitsvorschriften, bevor Sie theses Gerät zum ersten Mal installieren und verwenden.

Sicherheitsvorschriften

• Dieses Gerät ist für den Buffet- und Haushaltsgebrauch bestimmt.
• Verwenden Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck, für den es entworfen wurde, wie in diesen Handbuch beschrieben.
• Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch fehlerhafte Bedienung und unsachgemäß Verwendung verursacht werden.
• Halten Sie das Gerät und den elektrischen Steckern von Wasser und anderen Flüssigkeiten fern. Falls das Gerät in Wasser fällt, entfern den Sie sofort den Netzstecker von der Steckdose. Verwenden Sie das Gerät erst, wenn es von einem zertifizierten Techniker überprüft wurde. Die Nichtbefolgung dieser Anweisungen führt zu lebensbedrohlichen Risiken.
• Versuchen Sie niemals, das Gehäuse des Geräts selbst zu öffnen.
• Legen Sie keine Objekte in das Gehäuse der Appliance ein.
• Berühren Sie den Stecker nicht mit nassen oder feuchten Händen.
  GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS! Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren, Reparaturen sind nur von qualifiziertem Personal durchzuführen.
• Verwenden Sie niemals ein beschädigtes Gerät! Wenn es beschädigt ist, trennen Sie das Gerät von der Steckdose und wenden Sie sich an den Handler.
• WARNING! Tauchen Sie die elektrischen Teile des Geräts nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.
• Halten Sie das Gerät niemals unter fließendem Wasser.
• Überprüfen Sie regelmäßigen den Netzstecker und das Kabel auf Beschädigungen. Bei Beschädigung muss es durch einen Dienstleister oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefahren oder Verletzungen zu vermeiden.
• Stellen Sie sicher, dass das Kabel nicht mit scharfen oder bereits Gegenständen in Berührung kommt und halten Sie es von offenem Feuer fern. Ziehen Sie niemals das Netzkabel, um es von der Steckdose zu trennen,ziehen Sie stattdessen immer den Stecker.
• Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel und/oder das Verlängerungskabel keine Auslösegefahr verursichen.
• Lassen Sie die Appliance während des Gebrauchs niemals unbeaufsichtigt.
• WARNING! Solange sich der Stecker in der Steckdose befindet, wird das Gerät an die Stromquelle angeschlossen.
• Schalten Sie die Appliance aus, bevor Sie sie vom Sockel trennen.

• Schlieben Sie den Netzstecker an eine leicht zugängliche Steckdose an, so dass das Gerät im Notfall sofort abgenommen werden kann.

• Tragen Sie das Gerät niemals an der Schnur.

• Verwenden Sie keine zusätzlichen Geräte, die nicht zusammen mit der Appliance gefelwert werden.
• Schließen Sie das Gerät nur an eine Steckdose mit der Spannung und Frequenz an, die auf dem Etikett des Gerätes angegeben ist.
• Verwenden Sie niemals andes Zubehör als das vom Hersteller empfohlene Zubehör. Andernfalls könnte ein Sicherheitsrisiko für den Benutzer darstellen und das Gerät beschädigen. Verwenden Sie nur Originalteile und Zubehör.
• Dieses Gerät sollte nicht von Personen mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit oder von Personen mit mangelnder Erfahrung und Kenntnisnahme betrieben werden.
• Dieses Gerät sollte unter keinen Umständen von Kindern verwendet werden.
• Bewahren Sie das Gerät und das Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• ACHTUNG: Schalten Sie das Gerät immer aus undziehen Sie es vor der Reinigung, Wartung oder Lagerung von der Steckdose ab.

Besondere Sicherheitsvorschriften

• Das Gerät dient ausschließlich zur Herstellung von Eiswürfeln. Die Verwendung dieser Gerätes zu irgendem anderen Zweck kann zu seiner Beschädigung bzw. zu Körperverletzungen führen.
• Verwenden Sie das Gerät ausschließlich gemäß der vorliegenden Anweisung.

ACHTUNG! ES BESTEHT FEÜERGÉFAHR! Im Gerät wird R290 als Kältemittel verwendet. Es ist ein umweltfreundliches, leicht brennbares Kältemittel. Obwohl das Kältemittel leicht brennbar ist, ist es unschädlich für die Ozonschicht und hat keinen Einfluss auf den Treibhauseffekt. Der Einsatz

dieses Kältemittels führt jedoch zu einem leichten Anstieg des Lärmpegels des Gerätes. Neben dem Lärm des Verdichters kann der Benutzer das Gerausch horen, das durch den Kältemittelstrom verursacht wird. Dieses Phenomen lässt sich nicht vermeiden und hat keine negativen Auswirkungen auf den Betrieb des Gerätes. Bei Transport und Aufstellung des Gerätes ist entsprechendarauf zu achten, dass keine Teile des Kältesystems beschädigt werden. Auslaufendes Kältemittel kann zu Augenschäden führen.

• Stellen Sie das Gerät nicht auf einen wärmemittierenden Gegenstand (Gasherd, Elektroherd, Grill, usw.). Lagern Sie esweit entfernt von bereits Flächen oder offenem Feuer. Bedienen Sie das Gerät auf einer ebenen, stabilen, sauberen und trockenen Fläche, die auch gegen die Einwirkung hoher Temperaturen beständig ist.
• Das Gerät ist für die Bedienung durch einen externen Timer oder ein gesondertes Fern steuersystem nicht geeignet.
• WARNING: Verdecken Sie nicht die Belüftungsöffnungen im Gehäuse des Gerätes.
• WARNING: Verwenden Sie zwecks Beschleunigung des Abtauvorgangs weder mechnische Geräte noch andere Werkzeuge als vom Hersteller empfohlen.

• WARNING: Der Umlauf des Kältemittelsarf nicht beschädigt werden.

• WARNING: Schließen Sie nur das Gerät an eine tragbare Wasserquelle an.

• Lagern Sie keine explosiven Stoffe, z.B. Aerosolbehälter zusammen mit dem im Gerät enthaltenen brennbaren Gas.
• Belassen Sie einen Freiraum von mindestens 15 cm rundum das Gerät, um eine richtige Belüftung zu gewährleisten.
• Schlagen Sie nicht die Außenfläche des Gerätes mit einem harten Gegenstand. Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Wasserstrahl unter Druck oder einem Dampfreiniger, spulen Sie das Gerät nicht mit Wasser ab, da die Teile im Gerät feucht werden oder eingetaucht werden können, was den Stromschlag verursacht.
• Schützen Sie das Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung. Vermeiden Sie mechanische Stöße und Vibrationen des Gerätes.
• Um Schäden am Gerät zu vermeiden, tragen und transportieren Sie es immer vertikal.
• ACHTUNG! Führn und sichern Sie entsprechend das Stromkabel, um ein unbeabsichtigtes Ziehen oder Berühren der erhitzten Oberfläche zu vermeiden.
• Reinigen und stellen Sie das Gerät nicht am Lagerort ab, bis es nicht vollig abgekühlt ist.
  Die Teile des Geräts dürfen in der Spülmaschine nicht gereinigt werden.

Verwendungszweck des Gerätes

• Dieses Gerät ist für den Buffet- und Haushaltsgebrauch bestimmt.

• Das Gerät dient ausschließlich zur Herstellung von Eiswürfeln. Die Verwendung des Gerätes für andere Zwecke kann zu seiner Beschädigung sowie zu Körperverletzungen führen.

• Jede andere Verwendung des Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß. Der Benutzer ist allein verantwortlich für die unsachgemäße Nutzung des Gerätes.

Erdungsinstitution

Dieses Gerät ist als Schutzklassie Ieingestuft und muss mit einer Schutzerde verbunden werden. Die Erdung reduziert das Risiko eines elektrischen Schlags, indem ein Fluchtkabel fur den elektrischen Strom bereitgestellt wird. Dieses Gerät ist

mit einem Netzkabel mit einem Erdungskabel und einem geerdeten Stecker ausgestattet. Der Stecker muss in eine Steckdose gesteckt werden, die ordnungsgemäß installiert und geerdet ist.

Vor erstem Gebrauch

• Überprüfen Sie es, ob das Gerät nicht beschädigt ist. Wenn irgendwelche Beschädigungen festgestellt werden, muss man sich sofort mit dem Lieferanten in Verbindung setzen und das Gerät darf NICT in Betrieb genommen werden.
• Entfernen Sie alle Verpackungselemente und die Schutzfolie (falls vorhanden).
• Reinigen Sie das Gerät mit lauwarmem Wasser und einem weichen Tuch.
• Wenn nicht anders angegeben, stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Fläche.
• Vergewissern Sie sich, dass genügend Freiraum um das Gerät zur ausreichenden Belüftung vorhanden ist.

• Positionieren Sie das Gerät so, dass Sie immer einenGNUzugang zum Stecker haben.

• Stellen Sie sicher, dass der Eisbehälter und der Eisspachtel mitgeliefert sind. Wenn Sie irgendwelche Mängel feststellen, setzen Sie sich sofort mit dem Lieferanten in Verbindung.

• Reinigen Sie den Innenraum des Gerätes mit lauwarmem Wasser und einem weichen Tuch.
• Reinigen Sie den Eisbehälter.
• Setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonneneinstrahlung aus oder stellen Sie es nicht in die Nähe einer Wärmequelle.
• Verwenden Sie das Gerät nicht innerhalb von 24 Stunden ab dem Tag, an dem es transportiert oder an einen anderen Ort gebracht wird.
• Bewahren Sie die Verpackung auf, wenn Sie Ihr Gerät in Zukunft lagern wollen.

Hauptteile des Gerätes

DE

1. EIN/AUS-Schalter mit eingebauter Kontroll-leuche [grün]
2. Display mit Kontrollleuchten mit verschiedene Funktionen
3. Vorderes Steuerpanel
4. Schiebetür

5. Eisfach

6. Eisbehalter

7. Fullstand sensor des Eisbehalters
8. Stromkabel
9. Wasseranschluss
10. Öffnung der Ablaufleitung
    11.FuBe
11. Abdeckung der Ablauföffnung

Steuerpanel

A). Kontrollleuchte für den Betrieb des Gerätes [Grün]
B). Kontrollleuche für einen Fehler (rot)

C). Kontrollleuche für die Befüllung des Behalters (gelb)
D). Kontrolleuche für einen niedrigen Wasserstand [gelb]

Zubehör

1. Wasserzulaufleitung

2. Wasserablaufleitung

3. Zusätzliche Dichtungsscheiben x 2

4. Eisspachtel

Montage des Geräts

Warning: Sümmtliche Wartungs- und Montagearbeiten sowie die Reparatur des Geräts sollenn ausschließlich durch qualifizierte, berechtigte Techniker durchgeführt werden.

• Überprüfen Sie das Gerät auf Vollständigkeit und eventuelle Beschädigungen. Setzen Sie sich mit dem Lieferanten in Verbindung und verwenden Sie das Gerät NICHT, wenn Sie eine unvollständige Lieferung oder Beschädigungen festgestellt haben.
• Überprüfen Sie, ob alle Zubehörteile, wie z.B. Wasserzu- und -ablaufleitungen, 2 zusätzliche Dichtungsscheiben und ein Eisspachtel, enthalten sind.
• Entfernen Sie alle Verpackungselemente und die Schutzfolie (falls vorhanden).

• Stellen Sie das Gerät auf eine horizontale, stabile und geschützte Fläche, die das Gewicht des Gerätes tragen kann, unter Berücksichtigung des Gewichts der hergestellen Eiswürfel.

• Setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonneneinstrahlung aus oder stellen Sie es nicht in die Nähe einer Wärmequelle, z.B. Herd, Ofen usw.

• Achten Sie darauf, dass um das Gerät herum ein Freiraum von 15 cm für eine gute Belüftung vorhanden ist.
• Stellen Sie das Gerät an einer Stelle auf, an der der Stecker leicht zugänglich ist, damit es bei Bedarf schnell abgezogen werden kann.
• Stellen Sie das Gerät in die Nähe des Wasseranschlusses.

Anschluss an den Wasseranschluss

Warning: Schlieben Sie das Gerät nur an einen kalten Trinkwasseranschluss an. Andernfalls muss vor der Inbetriebnahme des Gerätes ein Wasseraufbereitungssystem oder ein Filter installiert werden.

• Verbinden Sie ein Ende der Wasseranschlussleitung [13] mit einer 3/4 Wasserverschraubung zum Anschluss der Trinkwasserversorgung. Schlieben Sie dann das andere Ende der Leitung hinten am Gerät (9) an, indem Sie es im Uhrzeigersinn anschrauben. Bringen Sie vor dem Anschlieben die Dichtungsscheiben (15) auf beiden Seiten der Leitung an.

• Schlieben Sie dann die Wasserablaufleitung [14] an die Öffnung [10] der Wasserablaufleitung hinten am Gerät mit einem Gummiring an. Schlieben Sie das andere Ende der Leitung an den Abfluss zur Kanalisation/Wasserbehälter an. Der Abfluss zur Kanalisation/Wasserbehälter muss tiefer als das Gerät positioniert sein, damit das Wasser frei fließen kann.

Achtung: Eingangs-Wasserdruck: 1-8 kg/cm². Ist der Wasserdruck hoher, muss ein Druckminderer montiert werden.

Betrieb

• Reinigen Sie vor der ersten Inbetriebnahme des Gerätes die Innen- und Außenflächen mit einem weichen, mit lauwarmem Wasser befeuchteten Tuch.

• Stellen Sie das Gerät an einem gut belufteten Ort auf und{lassen Sie mindestens 150~mm Freiraum um das Gerät herum fur Luftungszwecke.

• Lassen Sie das Gerät ca. eine Stunde lang stehen, um das Kaltemittel richtig zu verteilen und zu stabilisieren. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ordnungsgemäß an das Wasserversorgungssystem angeschlossen ist.

Schlieben Sie dann das Gerät an die entsprechende Netzsteckdose an.

• Drücken Sie den EIN/AUS-Schalter (1) auf dem Steuerpanel, um das Gerät einzuschalten.

Das Gerat saugt automatisch Wasser zur Reinigung der Innenteile an, und dann wird das Wasser abgelassen. Die 3 Kontrollleuchten " and " leuchten auf und blinken fur ca. 30 Sekunden.

• Der EIN/AUS-Schalter (1) leuchtet grün auf. Das Gerät beginnt zu arbeiten.

• Der Prozess der Eiswürfel-Herstellung ist vollautomatisch und umfasst die folgenden Schritte:

Wasseraufnahme = = = = > Eiwurfel-Herstellung = = = = > Eiwurfel-Ausbuwurf = = = > Eiwurfel-Aufbewährung.

• Schieber Ben Sie die Tur (4) und nehmen Sie das Eis mit dem Spachtel (16) hersus.

• Wenn der Eisbehälter voll ist, leuchtet die Kontrollleucht „gelb auf und wird die Arbeit am Gerät automatisch unterbrochen.

• Wenn die Eiswürfel entfernt werden, setzen das Gerät ihre Produktion automatisch fort.

• Achtung: Entsorgen Sie aus hygienischen Gründen die im ersten Zyklusprodukierten Eiswürfel nach jedem Start des Gerätes. Verwenden Sie sie nicht zum Kühlen von Geträngen oder Speisen.

• Bei unzureichender Wasserversorgung leuchtet die Kontrollleuche "gelb auf und das Gerät wird automatisch gestoppt. Überprüfen Sie den Wasseranschluss (Leitung) an das Gerät.

• Bei irgendwelchen Fehlern oder Störungen leuchtet die Kontrollleuchte rot auf und das Gerät wird automatisch gestopt.

• Wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist, schalten Sie es durch Drücken des EIN/AUS-Schalters (1) aus und trennen Sie es von der Stromversorgung.

Achtung:

SCHALTEN SIE das Gerät NICHT.sofort nach seinem automatischen Ausschalten wieder EIN (aufgrund von unzureichender Wasseraufnahme, vollem Eisbehälter oder Unterbrechung der Stromversorgung). Warten Sie vor der erneuten Inbetriebnahme ca. 3-5 Minuten, um Schäden am Verdichter zu vermeiden.

• Überprüfen Sie regelmäßigen Anschluss der Wasserab- und -zulaufleitung auf Undichtigkeiten oder verschüttetes Wasser.
• Wird das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt, schrauben Sie die Abdeckung der Ablauföffnung (12) hinter am Gerät ab. Wischen Sie den Wasserbehälter mit einem sauberen, trockenen Tuch ab.

Reinigung und Wartung

Warning: Vor der Reinigung, Reparatur oder Wartung des Geräts, ist es immer von der Steckdose zu trennen und dazu muss man abwarten, bis es abgekühlt ist. Sümmtliche Wartungs- und Montagearbeiten sowie die Reparatur des Geräts sollen ausschließlich durch qualifizierte, berechtigte Techniker durchgeführt werden.

Reinigung

• Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch und nach einer längeren Stillstandzeit.
• Die Innen- und Außenflächen des Gerätes kann man mit einem feuchten Tuch mit einer geringen Menge eines Reinigungsmittels reinigen.
• Verwenden Sie zum Reinigen des Gerätes werden einen direkten Wasserstrahl, Dampfreiniger, noch tauchen Sie das gesamte Gerät in das Wasser.

Wartung

• Überprüfen Sie das Stromkabel regelmäßig auf Beschädigungen, um einen elektrischen Schlag zu vermeiden. Verwenden Sie das Gerät niemals, wenn das Stromkabel beschädigt ist. Das beschädigte Kabel muss sofort von einem qualifizierten und autorisierten Techniker ausgetaucht werden.

• Reinigen Sie den Kondensator alle 2 - 3 Monate.

• Verwenden Sie zur Reinigung nur ein weiches Tuch - reinigen Sie nie das Gerät mit Reinigungsmitteln, die Scheuermittel enthalten, oder mit scheuernden Reinigern, da die Gefahr von Oberflächenbeschädigungen besteht.
• Nach der Reinigung wischen und polieren Sie die Oberfläche mit einem weichen und trockenen Tuch.
• Das Gerätarf nur von qualifizierten Technikern unter Verwendung von Original-Ersatzteilen und Zubehör repariert und gewartet werden. Versuchen Sie NICHT, das Gerät selbst zu reparieren.

Fehlerbehebung

Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß Funktionieren, überprüfen Sieitte die nachfolgende Tabelle fur eine Lösung. Sollten Sie das Problem noch immer nicht loseiten, wenden Sie sichitte an den Lieferanten/ Dienstanbiet.

Problem Mögliche Ursache Lösungsvorschlag
Das Gerät Funktioniert nicht. • Das Gerät ist ausgeschaltet. • Der Stecker ist nicht richtig an die Netzsteckdose angeschlossen.	Gerät ist ausgeschaltet. • Der Stecker ist nicht richtig an die Netzsteckdose angeschlossen.	Schalten Sie das Gerät ein. Prüfen Sie, ob der Stecker an die Netzsteckdose richtig angeschlossen ist.
Der Verdichter Funktioniert nicht. • Unzureichende Wasseraufnahme. • Der Behälter ist mit Eswürfeln geglift.	• Überprüften Sie den Anschluss des Wasserversorgungssystems. Wenn der Anschluss korrekt ist, setzen Sie das Gerät darüber. Entfern Sie einen Teil von Eis aus dem Behälter.
Der Verdichter lauft, aber das Gerät produziert keine Eswürfel.	• Kältemittelleckage. • Das Kühlsystem ist gespeppt.	Setzen Sie sich mit dem Lieferanten in Verbindung.
Die Kontrollleuche leuchtet.	• Unzureichende Wasseraufnahme. • Das Wasserventil ist defekt. • Der Druck des aufgenommenen Wassers ist zu niedrig.	• Überprüften Sie den Anschluss des Wasserversorgungssystems. Wenn der Anschluss korrekt ist, setzen Sie das Gerät darüber. • Setzen Sie sich mit dem Lieferanten in Verbindung. • Achten Sie daraufuf, dass der Druck des aufgenommenen Wassers mindestens1kg/cm2.
Die Kontrollleuche B ist immer an	Der Wassertank ist lose und nicht horizontal.	Ziehen Sie die Schrauben am Motor (Wassertank) fest
	Die Hagelvorrichtung funktioniert nicht. Setzen Sie sich mit dem Lieferanten in Verbindung.
	Der Motor (Wassertank) funktioniert nicht.	• Überprüften Sie den Motoranschluss. • Setzen Sie sich mit dem Lieferanten in Verbindung.
Die Kontrollleuche B leuchtet 3 Mal alle 5 s auf	Der Eispegelsensor funktioniert nicht. Setzen Sie sich mit dem Lieferanten in Verbindung.
Die Kontrollleuche B leuchteteinmal alle 5 s auf	Der Wassertemperatursensor funktioniert nicht.	Setzen Sie sich mit dem Lieferanten in Verbindung.
Die Kontrollleuche B leuchtet 2 Mal alle 5 s auf	Der Verflüssigersensor funktioniert nicht.	Setzen Sie sich mit dem Lieferanten in Verbindung.
Eswürfel konnte nicht herunterfallen	Der Anschluss des Magnetventils ist lose.	Setzen Sie sich mit dem Lieferanten in Verbindung.
	Der Wassertemperatursensor ist defekt. Setzen Sie sich mit dem Lieferanten in Verbindung.
	Der Motor (Wassertank) funktioniert nicht.	• Überprüften Sie den Motoranschluss. • Setzen Sie sich mit dem Lieferanten in Verbindung.
Eswürfel ist nicht transparent Die	Wasserdurchflusspumpe ist defekt. • Prüfen Sie den Anschluss der Wasserpumpe. • Setzen Sie sich mit dem Lieferanten in Verbindung.
	Der Filter des Wassertanks ist verstopft. Reinigen Sie den Filter.
Wasseraustritt • Der Wasserschlauch ist beschädigt. • Der Wassereingangsdruck ist zu hoch.	Wechseln Sie den Wasserschlauch. Prüfen und reduzieren Sie den Wassereingangsdruck.
Stehendes Wasser im Eswürfel-lagerraum	• Der Abflusssschauch ist tiefer als der horizontale Wasserspiegel installiert. • Der Abflusssschauch ist verstopft.	Stellen Sie die Höhe des Abfluss-schlauchs ein. Wechseln Sie den Abflusssschauch.

Technische Spezifikation

Nr. des Produktes 271773 271780
Betriebsspannung und Frequenz 220-240V~ 50Hz
Nennleistungsaufnahme 210W 280W
Nennstrom 1,9A 2,2A
Kältemittel / Menge des eingespritz-ten Mittels	R290 / 65g R290 / 85g
Klimaklasse ST (18 °C bis zu 38 °C)
Schutzklasse Klasse I
LärmPEGel < 60 dB (A)
Volumen des Eisbehalters 26 kg / 24 Stunden	Stunden 50 kg / 24 Stunden
Eisbehälter 7 kg
Nettogewicht (ca.)	28,1 kg	28,6 kg
Abmessungen	398 x 546 x (H) 682 mm

Bemerkungen: Die Technische Spezifikation kann ohne frühere Ankündigung geändert werden.

Elektrischer Schaltplan (Produktes 271773, 271780)

Garantie

Alle innerhalb von einem Jahr nach dem Kaufdatum festgestellt den Defekte oder Mängel, die die Funktionalität des Gerätes beeinträchtigen, werden auf dem Wege der unentgeltlichen Reparatur bzw. des Austausches unter der Voraussetzung beseitigt, dass das Gerät in einer der Bedienungsanleitung gemäß Art und Weise betrieben und gewartet wird und weder vorsätzlich vernichtet noch nicht bestimmungsgemäß genutzt wurde. Ihr Rechte aus den entsprechenden Gesetzen

bleiben davon unberührt. Eine in der Garantiefrist einzureichende Beanstandung hat die Angabe des Kaufortes und Kaufdatumss und in der Anlage einen Kaufbeleg (z.B. Kassenzettel) zu enthalten.

Gemäß unserer Politik der ständigen Weiterentwicklung unserer Produkte gehalten wir uns vor, Änderungen am Produkt, an seiner Verpackung und an den dokumentierten technischen Daten ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen.

Entsorgung und Umweltschutz

Wird das Gerät außer Betrieb genommen, damit es nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Der Benutzer ist für die Übergabe des Gerätes an eine geeignete Sammelstelle für Altgeräte verantwortlich. Die Nichteinhaltung dieser Regel kann gemäß den geltenden Vorschriften über die Abfallentsorgung bestraft werden. Die getrennte Sammlung und das Recycling der Altgeräteträgt zur Schonung der natürlichen Ressourcen bei und sorgt für eine umwelt- und gesundheitsschonende Verwertungsweise.

Weitere Informationen darüber, wo Sie ihre Altgeräte entsorgen konnen, erhalten Sie bei ihrem örtlichen Entsorgungsunternehmen. Der Hersteller und der Importeur übernehmen keine Verantwortung für das Recycling sowie die umweltfreundliche Verwertung von Abfallen, weder direkt noch über ein öffentliches System.

Elektrisch schema (Artikelnr. 271773, 271780)

Garantie

5112 Lamprechtshausen, Austria

Tel: [phone]

Email: [e-mail]