Champion 360 - Camcorder BRAUN - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Panorama-Camcorder mit Doppelobjektiv
Marke	Braun
Modell	Champion 360
Bildsensor	4 Megapixel (CMOS) × 2
Objektiv	F2.0, f = 1,1 mm
Videoauflösung	1920 × 960 (30 Bilder/s)
Fotoauflösung	3008 × 1504
Videoformat	H.264 (MOV)
Fotoformat	JPG
Speichermedium	micro-SD-Karte (max. 32 GB, Klasse 6 bis 10)
Anschluss	USB 2.0 High Speed
Konnektivität	Integriertes WLAN (Access Point P3600_XXXXX)
Stromversorgung	Integrierter Lithium-Akku 1500 mAh
Akkulaufzeit	Nicht angegeben (Schätzung: ca. 1 Stunde Aufnahme)
Aufladen	Über USB-Kabel (5 V / 0,5-2 A)
Abmessungen	60,4 × 49,8 × 47,8 mm
Gewicht	Nicht angegeben (Schätzung: ca. 200 g)
Hauptfunktionen	Videoaufnahme, Fotoaufnahme, Panoramamodus, WLAN, SYVR360-App
Betrachtungsmodi	Kleiner Planet, Fischauge, Flugzeug, VR
Mitgeliefertes Zubehör	Stativ, USB-Kabel, Fernbedienung (optional), CD-ROM
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Feuchtigkeit und Stöße vermeiden.
Sicherheit	Nicht Temperaturen unter 0°C oder über 40°C aussetzen. Nicht in Wasser eintauchen.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Nicht angegeben (interne Teile nicht zugänglich)
Allgemeine Informationen	Herstellergarantie. Mobile App SYVR360 im App Store und Google Play erhältlich.

Häufig gestellte Fragen - Champion 360 BRAUN

Wie schalte ich den Braun Champion 360 Camcorder ein und aus?

Zum Einschalten halten Sie die Ein/Aus-Taste etwa 2 Sekunden lang gedrückt, bis ein Signalton ertönt. Zum Ausschalten halten Sie sie etwa 3 Sekunden lang gedrückt, bis auf dem Display « GOODBYE » erscheint.

Welcher Speicherkartentyp wird verwendet?

Verwenden Sie eine micro-SD-Karte mit maximal 32 GB, Klasse 6 bis 10, um Fehlfunktionen zu vermeiden. Setzen Sie sie bei ausgeschaltetem Gerät in den entsprechenden Steckplatz ein.

Wie lade ich den Akku?

Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel. Schließen Sie es an ein 5-V/0,5-2-A-Ladegerät (oder einen Computer) an. Die blaue LED leuchtet während des Ladevorgangs und erlischt, wenn der Akku voll ist.

Wie verbinde ich den Camcorder mit einem Smartphone?

Schalten Sie das WLAN des Geräts durch Drücken der Wi-Fi-Taste ein. Auf dem Display erscheint « Wi-Fi ON » und der Netzwerkname (z.B. P3600_XXXXX). Verbinden Sie Ihr Smartphone mit diesem Netzwerk (Passwort: 1234567890). Öffnen Sie die App SYVR360 und tippen Sie auf « Search for Camera ».

Wie mache ich ein Foto oder nehme ein Video auf?

Drücken Sie mehrmals die Ein/Aus-Taste, um zwischen Foto- (Kamera-Symbol) und Videomodus (Video-Symbol) zu wechseln. Im Videomodus drücken Sie die Auslösetaste zum Starten/Stoppen der Aufnahme. Im Fotomodus drücken Sie die Auslösetaste für ein Foto.

Wie betrachte ich 360°-Dateien?

Übertragen Sie die Dateien über WLAN mit der App SYVR360 auf Ihr Smartphone oder über USB auf einen Computer. Öffnen Sie sie mit der App SYVR360 (Smartphone) oder der Software SYMAX360 (Computer), um Panorama-Effekte wie Kleiner Planet, Fischauge, Flugzeug oder VR zu genießen.

Wie setze ich das Gerät bei einem Absturz zurück?

Verwenden Sie eine Nadel oder eine Büroklammer, um die Reset-Taste am Gerät (Reset-Loch) etwa 3 Sekunden lang zu drücken. Das Gerät startet neu.

Welche Einstellungen gibt es im Menü?

Halten Sie die Wi-Fi-Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um das Menü aufzurufen. Sie können folgende Einstellungen vornehmen: Power Save (1/3/5 Min. oder aus), Date & Time, Language, Factory Reset, System (Info), Format (Karte formatieren). Navigieren Sie mit der Wi-Fi-Taste und bestätigen Sie mit der Auslösetaste.

Wie teile ich meine 360°-Videos?

Nachdem Sie die Videos über die App SYVR360 auf Ihr Smartphone heruntergeladen haben, tippen Sie auf « START TO SHARE », um das Video im .mp4-Format zu kombinieren. Anschließend können Sie es auf YouTube, Facebook, WeChat usw. teilen. Die Videos sind auf entsprechenden Plattformen zugänglich.

Welche Vorsichtsmaßnahmen sind zu beachten?

Verwenden Sie das Gerät nicht bei Temperaturen unter 0°C oder über 40°C. Vermeiden Sie Feuchtigkeit und Eintauchen in Wasser. Nicht während des Ladevorgangs verwenden. Schützen Sie die Objektive vor Stößen. Bei übermäßiger Hitze das Gerät nicht mehr verwenden.

BEDIENUNGSANLEITUNG Champion 360 BRAUN

BRAUN Champion 360 Panorama kamera Bedienungsanleitung

Uberblick

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieser Produktes entschieden haben!

Die BRAUN Champion 360 Kamera ist eine digitale Panoramaakamera mit zwei Objektiven. Die Anwendung der neuesten Technologien ermöglich ihren, Panorama-Videos und -Bilder aufzunehmen und eine neue Welt im Panoramablick zu erstehen.

Wichtig

■ Lesen Sierettethese Bedienungsanleitung sorgfaltig durch,bevor Sie deses Produkt verwenden.
■ Bereiten Sie eine 32 GB (Klasse 6 - Klasse 10) Micro-SD-Karte vor.
■ Prufen Sie den Ladestand des Kamera-Akkus. Es wird empfohlen, den Akku vor der Verwendung vollständig aufzuladen (bis die Ladestandanzeige erlischt).
Scannen Sie den QR-Code auf der{nachsten Seite oder suchen Sie im Apple Store oder bei Google Play nach „SYVR360", um die Anwendung herunterzuladen und zu installieren.

Uber die Kamera

1. LCD-Display

2. Netztaste/Modus-Taste

3. Wi-Fi-Anzeige (rot)

4. Stromanzeige (rot)/Ladeanzeige (blau)

5. Wi-Fi-Taste/MENU-Taste

6. Betriebsanzeige (rot)
7. Auslöser/OK-Taste
8. Objektive × 2
9. Dreikantmutter
10. Schnittstellenabdeckung (USB/TF)
11. Laatsprecher
12. Mikrofon
13. Öffnung für Trageschlaufe
14. Reset-Taste

QR-Code:

Scannen Sie für iOS-Systeme diesen QR-Code, um „SYVR360“ aus dem Apple Store herunterzuladen und zu installieren.

Scannen Sie für Android-Systeme diesen QR-Code, um „SYVR360" von Google Play herunterzuladen und zu installieren.

Schnellstartanleitung

1. Einsetzen der SD-Karte:

Setzen Sie dieVBorbereitete Micro-SD-Karte in den Steckplatz ein, wie es rechts dargestellt ist.

Wichtig:

■ Es muss eine Hochgeschwindigkeits-Micro-SD-Karte der Klassen 6 bis 10 verwendet werden, damit these Produkt ordnungsgemäß Funktioniert.
Schalten Sie die Kamera immer aus, bevor Sie die Speicherkarte einsetzen oder entfernen.

2. Ein/Aus

Einschalten: Halten Sie die Netztaste für ca. 2 Sekunden gedrückt, bis ein Signalton ernt. Das Display leucht wie unter dargestellt auf und zeigt an, dass das Gerät bereit ist (der Standardmodus nach dem Einsatz ist der Aufnahmemodus).

Wichtig:

• Wenn sich die Kamera nicht einschalten lasst, laden Sie zuerst den Kamera-Akku auf. Beobachten Sie, ob die blaue Anzeige während des Ladevorgang leuchtet. Wenn die Anzeige leuchtet, zeigt dies an, dass das Gerät aufgeladen wird.

Ausschalten: Schalten Sie die Kamera aus, indem Sie die Netztaste für ca. 3 Sekunden gedrück halten. Auf dem Display erscheint die Meldung „GOODBYE" und die Kamera schaltet sich danach aus. Wenn sich die Kamera im Energiesparmodus (Standardeinstellung) befindet und für 3 Minuten nicht verwendet wird, schaltet sie sich automatisch aus.

GOODBYE

3. Laden

Verwenden Sie das mit dem Produkt mitgelieferte Datenkabel, um den Akku der Kamera aufzuladen. Wahrend des Ladevorgangs leuchtet die blaue Anzeige dauerhaft. Sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist, erlischt die Anzeige.

Wichtig:

■ Überprüfen Sie vor der Verwendung eines anderen Ladegerätes, dass dessen Ausgangsleistung innerhalb von 5 V/0,5 A bis 5 V/2,0 A liegt.

4. Aufnahme oder Fotografieren

These Kamera verfügt über einen Aufnahmehodem und einen Fotografie-Modus. Drücken Sie nach dem Einsatz MODUS (Netztaste), um zwischen den verschiedenen Modi umzuschalten. Auf dem Bildschirm wird das Symbol für den entsprechenden Modus angezeigt.

Video: Drücken Sie im Aufnahmemodus den Ausloser und die Kamera beginnt mit der Aufnahme. Auf dem Display wird die Aufnahmezeit des Videos angezeigt.

Aufnahme beenden: Drucken Sie während der Aufnahme den

Auslser, um die Aufzeichnung zu beenden. Das Video wird automatisch auf der Speicherkarte der Kamera gespeichert. Auf dem Display wird die für Aufnahmen verbleibende verfügbar Zeit angezeigt, wie nachfolgend dargestellt:

Fotografieren: Drücken Sie im Fotografie-Modus den Auslser, um ein Foto zu machen. Nachdem das Foto aufgenommen wurde, wird auf dem Display die (geschätzte) Anzahl der Bilder angezeigt, die noch auf der Speicherkarte gespeichert werden können.

5. Menu-Einstellungen

Halten Sie die Wi-Fi-Taste für ca. 2 Sekunden gedrück, um das Menu zu öffnen und die Menu-Einstellungen (wie unter dargestellt) aufzurufen:

Bedienung des Menus:

Drücken Sie im Menu-Modus die Wi-Fi-Taste, um den Cursor zu bewegen. Drücken Sie zur Bestätigung den Auslöser. Halten Sie die Wi-Fi-Taste gedrückt, um zu dem vorherigen Menu zurückzukehren oder den Menu-Modus zu verlassen.

Erläuterung der Menüfunktionen:

Power Save: Einrichten des Energiesparmodus. Sie können die Kamera so einrichten, dass sie nach einer bestimmten Zeit in den Energiesparmodus wechselt. Die verfügbarbaren Optionen sind 1 Min./3 Min./5 Min. oder Energiesparmodus Aus.

Date & Time: Manuelles Einstellen der Kamera-Systemzeit.
Language: Einstellen der Systemsprache der Kamera. Englisch ist die voreingestellte Sprache.

Factory Reset: Wiederherstellung der Werkseinstellungen.

System: Überprüfen der System- und Speicherkarteninformationen.

Format: Formatieren der Speicherkarte.

Wichtig:

Bei der Formatierung werden alle auf der Speicherkarte vorhandenen Daten gelöscht.itte seien Sie mit dieser Funktion vorsichtig!

Richtige Verwendung von Zubehör

Es wird dringend empfohlen, das von dem Hersteller bereitgestellte Originalzubehör zu verwenden. Das Originalzubehör bietet eine bessere Produktferhungs und bessere Fotografie- und Aufnahme-Effekte.

Stativ: Schrauben Sie das Stativ in die Gewindebohrung auf der Unterseite der Kamera. Das Stativ kann in der Hand gehalten oder aufgestellt werden.

Aufstellen fur die Verwendung als festes Stativ

Verwendung als Handgerät

1. Verwendung der Fernbedienung (optional)
2. Ein/Austaste
3. Auslöser
4. Aufnahme

Wiedergabe von Panorama-Videos oder -Bildern

Hinweis: Die Videos oder Bilder können mit dem Panoramaeffekt nur auf Smartphones, Tablets oder Computern angezeigt werden.

1. Verwendung eines Handys oder Tablets fur die Wiedergabe

Führer Sie die folgenden Schritte aus, um Panorama-Videos oder Bilder auf einem Handy oder Tablet wiederzugegeben.

Herunterladen der App:

Scannen Sie den QR-Code auf Seite 4 oder sichen Sie im App Store nach ,SYVR360 ^a um die App herunterzuladen un zu installmenten.

Verbinden von Handy und Kamera: Verbinden Sie das Handy und die Kamera über eine Wi-Fi-Verbindung.

i. Einsatzen der Wi-Fi-Funktion der Kamera: Drücken Sie die Wi-Fi-Taste an der Kamera. Auf dem Display wird,Wi-Fi ON" und danach,P3600_XXXX" angezeigt. Das Standardpassword lautet: 1234567890.

ii. Schalten Sie die Wi-Fi-Funktion des Handys an,uchen Sie nach dem AP-Hotspot,P3600_XXXXX" und wahlen anschlieBend „Connect".

iii. Wenn die Kamera angeschlossen ist, erscheint auf dem Display das unter gezeigt Bild.

Aktivierung der App: Aktivieren Sie die App „SYVR360" auf dem Handy oder dem Tablet und klichen anschließend in der oberen rechten Ecke auf „Search for Camera".

Download: Rufen Sie den Kamera-Ordner auf, wahren die herunterzuladende Datei aus und klichen darauf, um sie herunterzuladen.

Wiedergabe: Wahlen Sie den Ordner auf dem Handy aus und klichen auf die Datei, um sie wiederzugegeben.

Wichtig

Es wird empfohlen, die obigen Schritte auszuführen, um die besten Wiedergabeeffekte für HD-Videos und Bilder zu erzielen.
Stellen Sie sicher, dass die SD-Karte richtig in die Kamera eingesetzt ist, bevor Sie die Verbindung herstellen.
Die 4G Kommunikationsfunktionen des Handys oder Tablets werden nach der Herstellung einer Verbindung nicht beeinträchtigt.

Freigabe:

Nachdem Videos von der Kamera auf Ihr Mobilgerät heruntergeladen wurden, können diese kombiniert und freigegeben werden.

Klichen Sie auf "START TO SHARE" und die Kombinierung der Videos beginnt. Nach der Kombinierung konnen die Videos über Youtube, Facebook, WeChat, QQ, usw. freigegeben werden. Nach den freigegebenen Videos kann auf relevanten Internetseiten gesucht werden.

Hirweis: Die kombinierte Videodatei hat das mp4-Format.

Panorama-Anzeige

Die folgenden Effekte sind verfügbar, wenn die Wiedergabe über den App-Player erfolgt:

Modus „Winziger

Planet

Fischauge-Modus

Flugzeug-Modus

VR-Modus

Verwendung eines Computers oder Notebooks für die Anzeige

Sie konnen ihren PC verwenden, um ein besseres Wiedergabeerlebnis zu erzielen oder um Videos zu bearbeiten und freizugeben. Dies kann erreicht werden, indem Sie die nachfolgenden Schritte ausführten.

Player herunterladen und installieren: Öffnen Sie den PC-Browser und installieren Sie die Software von der CD oder besuchen Sie www.symax360.com, um den SYMAX360 Player herunterzuladen und zu installieren.

Erinnerung: Solle während des Installationsvorgangs nachfolgenden Dialogfeld erscheinen, wahren Sieitte, YES und setzen die Installation fort.

Videos oder Bilder auf den PC herunterladen:

• Verwenden Sieitte das mitgelieferte USB-Datenkabel,um die Kamera an einem PC anzuschlieBen. Nach dem Anschluss wird auf dem Display der Kamera ,MSDC" angezeigt.

• Offnen Sie „Arbeitsplatz" und wahlen Sie unter „Wechselmedien" entweder den Ordner „VIDEO" ODER „JPG" aus. Wahlen Sie die herunterzuladende Datei und laden Sie sie in den von Ihnen angegebenen Speicherort auf Ihr dem PC herunter.

Player starten: Öffnen Sie das heruntergeladene Video oder Bild in dem Player.

Wiedergabe eines Videos mit dem Player

Sie wiedergeben möchten.

Wenn Sie während der Videowiedergabe die Maus in die rechte obere Ecke bewegen, werden Ihnen verschiedene Modusoptionen (Flugzeug/Planet/Invertieren) angezeigt. Klichen Sie für die verschiedenen Effekte auf die jeweilige Option. Um das Video mit vollen 360^ anzuzeigen, führen Sie einen Mausklick aus und bewegen die Maus über den Bildschirm.

Bearbeiten und Freigeben von Videos:

Die mit diesen Gerät aufgenommen Videos und Bilder können, wie in dem nachfolgenden Bild dargestellt, darbeiter und freiigegeben werden. Sie können auf YouTube, Facebook, Youku und anderen

beliebten sozialen Netzwerken freigegeben werden.

Wichtig:

Videos, die von Benutzern auf diese Webseiten hochgeladen werden, sind automatisch komprimiert. Dies kann dazu führen, dass sich das Video auf entsprechenden Webseiten von dem lokalen Video unterscheidet.

Technische Daten:

Bildsensor 4,0M (CMO$) × 2
Funktionsmodus Aufnahme & Fotografia
Objektiv F2.0 f = 1,1 mm
Videoauflösung 1920*960 (30fps)
Bildauflösung 3008*1504
Dateisystem Video H.264 (MOV)
	Bild.JPG
Speichermedium TF-Karte (unterstützt max. 32 GB)
USB-Schnittstelle High-Speed USB 2.0-Schnittstelle
Spannungsvorsorgung Integrierter Lithium-Hochvolt-Akku 1500 mAh

Bedienungshinweise

Das Produkt ist mit einem integrierten Akku ausgestattet. Werfen Sie den Akku nicht direkt in Feuer, oder es kann zu Explosionen oder anderen Gefahren führen.
Das Produkt kann Wärme abstrahlen, wenn es längerere Zeit verwendet oder direktem Sonnenlicht ausgesetzt wird. Das ist vollig normal.
- Wenn die Kamera nicht mehr Funktioniert oder während des Betriebs nicht mehr reagiert, halten Sie mithilfe einer Nadel die Reset-Taste für ca. 3 Sekunden gedrückt, um die Kamera neu zu starten.
- Verwenden Sie die Kamera nicht in Umgebungen mit Temperaturen unterhalb von 0^ oder oberhalb von 40^ , das sich die Kamera unter solchen Bedingungen eventuell nicht normal einschaltet.
- Verwenden Sie die Kamera nicht in feuchten Orten, da hierdurch wichtige Teile der Kamera beschädigt werden können.
Legen Sie die Kamera nicht direkt in Wasser.
- Verwenden Sie die Kamera nicht, während der Akku aufgeladen wird, da dies einen Systemstillstand oder andere Ausfälle aufgrund einer unsachgemäßen Wärmeableitung verursachen kann.
Schützen Sie die Objektive vor harten Gegenständen, um eine Beschäftigung zu vermeiden.

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf these Produktes entschieden haben. Viel Spaß damit!

BRAUN PHOTO TECHNIK GmbH

Merkurstrasse 8

72184 Eutingen

Deutschland

BRAUN Champion 360 Panoramic Camera

User's Manual

Overview

BRAUN PHOTO TECHNIK GmbH

Merkurstrasse 8

72184 Eutingen

Deutschland

Cármara panoramaica BRAUN Champion 360

Manual del usuario

Descripción general

BRAUN PHOTO TECHNIK GmbH

Merkurstrasse 8

72184 Eutingen

Deutschland

Videocamera panoramicica BRAUN Champion 360

Manuale d'uso

Panorama

BRAUN PHOTO TECHNIK GmbH

Merkurstrasse 8

72184 Eutingen

Deutschland