SS16130 - Staubsauger Sogo - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SS16130 Sogo

WICHTIGE SICHERHEITSMASSNAHMSN

□ Bettelesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch.
□ Dieses Handbuch kann auch von unserer Website www.sogo.es heruntergeladen werden.
Bewahren Sie die vorliegende Anleitung für zukünftige Referenzen auf.
□ Überprüfen Sie, ob ihre Netzspannung der auf dem Gerät angegebenen entspricht.
- Verwenden Sie das Gerät nur für Haushaltszwecke und ähnliche Anwendungen wie:
- Personal Kuchenbereiche, in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen;
- von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen;
- Umgebungstyp mögen: • Gutshäuser • Bed and Breakfast.
- Verwenden Sie das Gerät nur wie in dieser Anleitung angegeben ist.
- Verwenden Sie das Gerät niemals in der Nähe von Badewannen, Duschen, Waschbecken oder anderen Behältern mit Wasser.

• Verwenden Sie diesen Gerät niemals in der Nähe von Wasserprojektionen.
  Benutzen Sie diesen Gerät niemals mit nassen Handen.
• Wenn das Gerät leider nass ist,ziehen Sie sofort das Netzkabel aus der Steckdose.
  □ Informieren Sie potenzielle Benutzer über diese Anweisungen.
  Lassen Sie das Gerät während der Benutzung niemals unbeaufsichtigt.
  Das Gerätarf nur bestimmungsgemäß verwendet werden. Für eventuelle Schäden, die durch unsachgemüssen Gebrauch oder unsachgemäße Handhabung entstehen, kann keine Haftung übernommen werden.
  □ Kinder und Menschen mit Behinderungen sind sich der Gefahr durch den Gebrauch von Geräten nicht immer bewusst.
  □ Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Erwachsenen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, wenn sie eine Aufsicht oder Anleitung zur sicheren Verwendung des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen.

□ Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speiten.
Reinigung und Wartung durch den Benutzer)dufen nicht von Kindern vorgenommen werden, es sei dess, sie werden beaufsichtigt.
Bewahren Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf, wenn es unter Spannung stehen oder sich abkühlt.
□ Dieses Gerät ist kein Spielzeug,让他们 Sie keine klinen Kinder oder Menschen mit Behinderungen mit ihm speilen.
Um die Sicherheit ihrer Kinder zu gewährleisten, bewahren Sie alle Verpackungen (Plastiktuten, Boxen, Styropore etc.) außerhalb ihrer Reichweite auf.
□ Vorsicht! Lassen Sie keine Kinder nicht mit der Folie speiten:

ES BESTEHT ERSTICKUNGSGEFAHR!

Von Zeit zu Zeit überprüfen Sie das Kabel auf Beschädigungen. Benutzen Sie das Gerätniemals, wenn das Kabel oder das Gerät Beschädigungen aufweist.
Tauchen Sie das Gerät aus keinem Grund in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
Benutzen Sie das Gerät niemals in der Nähve von bereits Oberflächen.

• Betreiben Sie das Gerät nicht mit einem beschädigten Kabel oder Stecker oder nachdem das Gerät in irgendiner Weise beschädigt wurde.
• Wenn das Netzkabel oder das Gerät beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um eine Gefährung zu vermeiden.
  Ziehen Sie das Netzkabel ab, bevor Sie mit der Reinigung, der Wartung und der Montage von Zubehör beginnen.
• Verwenden Sie das Gerät niemals draußen und stellen Sie es immer in eine trockene Umgebung.
• Verwenden Sie niemals Zubehörteile, die nicht vom Hersteller empfohlen werden. Sie können eine Gefahr für den Benutzer darstellen und das Gerät beschädigen.
• Verwenden Sie niemals einen anderen als den mitgelieferten Stecker.
  Bewegen Sie das Gerät niemals, indem Sie am Kabelziehen. Stellen Sie sicher, dass das Kabel nicht eingeklemmt werden kann.
  Wickeln Sie das Kabel niemals um das Gerät und biegen Sie es nicht

Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel nicht in Kontakt mit bereits Teilen diesen Geräts kommt.
Stellen Sie safer, dass das Gerät abgekühlt ist, bevor Sie es reinigen und lagern.
Die Temperatur der zugänglichen Oberflächen kann sehr hoch sein, wenn das Gerät in Betrieb ist. Berühren Sie diese Geräteile niemals, um Verbrennungen zu vermeiden.
Stellen Sie sicher, dass das Gerät niemals mit brennbaren Materialien wie Gardinen, Stoff usw. in Berührung kommt. Netzkabel und Stecker dürfen nicht mit Wasser in Kontaktkommen.
Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung immer vom Stromnetz und setzen Sie es abkühlen.
□ Dieses Gerät darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernbedienungssystem betrieben werden.
Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht benutzt wird.
□ Falsche Bedienung und unsachgemäß Verwendung konnen das Gerät beschädigen und den Benutzer verletzen.

Dieses für den Heimgebrauch bestimmte Gerät entspricht den Normen für diese Art von Produkt.
Das Produkt darf nicht verwendet werden, wenn es fallengelassen wurde oder wenn sichtbare Schäden oder Leckagen vorhanden sind.
□ Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt.

Modell SS-16130
Stromspannung	AC 220-240V
Frequenz 50/60 Hz
Ertrag 1200 W
Tank 20 I
Netzkabel 5 m

Vorbereitung

Überprüfen Sie, ob der Stecker vom Stromnetz getrennt ist. Die Verriegelungslasche (4) am Vakuumboden (7) offen. Heben Sie den oberen Teil (5) ab. Legen Sie die Oberseite über die Basis und befestigen Sie sie mit den Verriegelungslaschen. Das Metallrohr (1) mit dem Kunststoffschlauch (2) verbinden, den Kunststoffschlauch (2) mit dem Tank (7) am Schlauchanschluss (3) verbinden.

Ein/Aus-Schalter

Stecken Sie den Stecker in eine korrekt installierte Steckdose. Um den Aschesauger einszuschalten, drücken Sie den Schalter (6) auf "I". Um den Aschesauger auszuschalten, drücken Sie den Schalter auf "O".

Reinigung und Instandhaltung

Wenn sich die Saugstarke während des Gebrauchs verschlechtert, schalten Sie den Aschesauger aus. Wenn Sie mit der Reinigung fertig sind, schalten Sie den Aschesauger aus und halten Sie die Duse und den Schlauch senkrecht, damit die lose Asche in den Behalter fallen kann.

1)Leeren Sie den Behälter

Sobald der Behälter voll ist, den Saugschlauch (2) entfernen und den Deckel mit den Verschlusslaschenlösen, den Behälter auf ein geeignetes Verpackungsstück entleeren und entsorgen.

2)Die Filter entfernen

Drehen Sie das Gerät auf den Boden.
Halten Sie den Staubfilter fest und losen Sie die V-Mutter mit ihrer Hand wie in der Abbildung 2 gezeigt wird. Entfernen Sie die Abdeckung und den Staubfilter von der Metallstange. (Abb. 3 sehen)

3)Reinigung

W)schen Sie den Staubfilter mit sauberem und warmem Wasser, wenn es notwendig ist, können Sie ein mildes Reinigungsmittel zum Waschen verwenden. Trocknen Sie den Staubfilter vor der Wiederverwendung.

Für das Gerät selbst konnen Sie die Oberflächen mit einem trockenen Tuch abwischen. Es ist nicht erlaubt, das Gerät zum Reinigen in Wasser zu legen.

MISURE DI SICUREZZA IMPORTANTI

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Dieses Gerät entspricht die 2014/35/EG Niederspannungs Richtlinie, die 2014/30/EU Elektromagnetische Verträglichkeit Richtlinie, die 2011/65/EU Richtlinie auf die Beschänkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten und die 2009/125/CE Richtlinie auf die die Ökodesign-Anforderungen für energieverbrauchsrelevante Produkte.

Dieses Symbol bedeutet, dass für den Fall, möchten Sie das Produkt entsorgen, sobald seine Lebensdauer beendet ist, sollen Sie sich an einen autorisierten Abfallmittel wenden, für die Abfallen von Elektro- und Elektronikgeräten selektive Sammlung (WEEE).

Importiert durch:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2

46002 Valencia, Spain

Produkt gemacht in P.R.C. -Entworfen von

Sogo auf der Grundlage der europäischen Qualitätsstandards

Kundendienst: sogosat.com /

[e-mail]/0034902222161

SOGO

Human Technology