U916CH1 - Bügeleisen ROTEL - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG U916CH1 ROTEL

SCHEMATISCHE DARSTELLUNG

I. Hintere Abdeckung

• SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie erst alle Hinweise, bevor Sie das Gerät in Be- trieb nehmen. o Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und/oder Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden o- der bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts un- terwiesen wurden und die daraus resultierenden Ge- fahren verstanden haben. o Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Das Gerät und seine Anschlussleitung sind von Kin- dern fernzuhalten. o Das Gerät ist bei nicht vorhandener Aufsicht und vor dem Zusammenbau, dem Auseinandernehmen oder Reinigen stets vom Netz zu trennen. o Bevor Sie das Bügeleisen zum ersten Mal gebrauchen, entfernen Sie alle Etiketten und Schutzfolien von der Bügelsohle.Gebrauchsanweisung ○ Mode d’emploi ○ Istruzioni per l’uso ○ Instruction for use

o Achten Sie darauf, dass die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Spannung übereinstimmt. o Lassen Sie das Gerät nicht unbewacht stehen, wenn es an das Stromnetz angeschlossen ist. ACHTUNG - HEISS: Die Sohle des Bügeleisens, man- che Oberfläche, sowie der erzeugte Wasserdampf erreichen sehr hohe Temperaturen, was zu Ver- brennungen führen kann. o Im Umgang mit dem Bügeleisen ist Vorsicht geboten, besonders auch beim vertikalen Dampfen. Niemals den Dampf auf Menschen oder Tiere richten. o Stellen Sie das heisse Bügeleisen nicht auf das Verbin- dungskabel und passen Sie auf, dass das Kabel nicht mit der heissen Bügelsohle in Berührung kommt. o Wenn Sie das Bügeleisen zum ersten Mal benutzen, kann es passieren, dass etwas Rauch austritt, das ist absolut normal und wird nur wenige Minuten dauern. o Beim ersten Gebrauch könnten Sie etwas Kondens- wasser oder Wassertropfen im Tank Ihres neuen Bü- geleisens bemerken; das ist absolut normal und ist auf die strenge Qualitätskontrolle zurückzuführen, die bei allen Bügeleisen vor dem Verkauf durchgeführt wird.Gebrauchsanweisung ○ Mode d’emploi ○ Istruzioni per l’uso ○ Instruction for use

o Das Gerät darf nicht mit einem beschädigten Netzka- bel oder Stecker, nach einer Fehlfunktion oder einem Leck, oder falls es in irgendeiner Weise beschädigt wurde, betrieben werden. Zur Überprüfung, Repara- tur oder Neueinstellung des Gerätes wenden Sie sich die nächste, autorisierte Servicestelle. o Ein Reparaturversuch, unsachgemässe Installation o- der Demontage, sowie die Verwendung von Zubehör welche nicht vom Hersteller empfohlen oder verkauft wurden, können zu Brandgefahr, Stromschlag oder Verletzungen führen. Jegliche Garantieansprüche würden erlöschen. o Dieses Gerät ist ausschliesslich für den privaten Ge- brauch bestimmt.Gebrauchsanweisung ○ Mode d’emploi ○ Istruzioni per l’uso ○ Instruction for use

• WASSER EINFÜLLEN o VORSICHT! Jedes Mal wenn Sie den Tank füllen oder leeren, den Netzstecker ziehen. Das Bügeleisen nie unter den Wasserhahn halten, sondern immer den dazugehören- den Messbecher benutzen. o Gehen Sie wie folgt vor: Dampfregler (C) auf „0“ stellen. Das Bügeleisen schräg halten und das Wasser langsam einlaufen lassen. Anschliessend das Bügeleisen wieder senkrecht stellen und mit dem Tempera- turregler die gewünschte Temperatur einstellen. Den Netzstecker anschliessen und warten bis die Kontrolllampe erlischt.

• EINSTELLEN DER TEMPERATUR o Wählen Sie die gewünschte Temperatur am Temperaturregler. o Stellen Sie das Bügeleisen aufrecht und stecken Sie den Stecker in die Steckdose. o Die Thermostat-Kontrolllampe leuchtet auf und zeigt an, dass das Gerät sich aufheizt.

• BEDEUTUNG DER SYMBOLE

• Niedrige Temperatur: Kunstfasern

• • Mittlere Temperatur/Dampf: Seide, Wolle

• •• Hohe Temperatur/Dampf: Baumwolle, Leinen

• DAMPFBÜGELN o Den Temperaturregler im Dampfbereich auf die gewünschte Temperatur stellen.

Das Bügeleisen senkrecht stellen und warten bis die Kontroll-Lampe erlischt.

Den Dampfregler (C) auf die gewünschte Dampfmenge einstellen und den Dampfaus- tritt abwarten, bevor Sie mit Bügeln anfangen. Wenn das Bügeleisen senkrecht ge- stellt wird, ist der Dampfaustritt automatisch unterbrochen. Er kann auch jederzeit unterbrochen werden, indem man den Dampfregler auf „0“ stellt.

Das Bügeleisen hat ein Sichtfenster, das den Wasserstand des Tanks anzeigt.Gebrauchsanweisung ○ Mode d’emploi ○ Istruzioni per l’uso ○ Instruction for use

• TROCKENBÜGELN o Versichern Sie sich, dass der Dampfregler (C) auf „0“ steht. Die gewünschte Tempe- ratur mit dem Temperaturregler einstellen.

• DAMPFSTOSS o Wenn Sie auf die Dampfstoss-Taste (D) drücken tritt an der Sole ein Dampfstoss aus. Man kann die Dampfstoss-Taste auch beim Trockenbügeln verwenden, natürlich nur wenn Wasser im Tank ist.

• SPRAY o Wenn Sie auf die Spray-Taste (E) drücken tritt an der Spray-Düse (A) ein Wasserstrahl aus, mit dem Sie das zu bügelnde Wäschestück anfeuchten können. Man kann sich dieser Möglichkeit sowohl während des Trocken - als auch während des Dampfbü- gelns bedienen (wenn Wasser im Tank ist).

• SELBSTREINIGUNGSFUNKTION Um die Dampfkammer und die Düse sauber zu halten, empfehlen wir das Bügeleisen min- destens einmal im Monat wie folgt zu reinigen: o Stellen Sie sicher, dass sich etwas Wasser im Tank befindet. Stellen Sie den Tempera- turregler auf das Maximum und den Dampfregler (C) auf „0“. o Sobald die Kontroll-Lampe erlischt, halten Sie das Bügeleisen waagrecht über einen Reinigungslappen oder Haushaltspapier. Unter leichtem schütteln des Bügeleisens, drücken Sie die Selbstreinigungstaste (L) solange, bis kein Wasser mehr im Tank ist. Der mit Wasser vermischte Dampf, der aus der Sole austritt, reinigt Dampfkammer und Düse. o Lassen Sie das Bügeleisen abkalten und reinigen Sie die Sohle mit einem trockenen Lappen.Gebrauchsanweisung ○ Mode d’emploi ○ Istruzioni per l’uso ○ Instruction for use

• REINIGEN UND AUFBEWAHRUNG DES BÜGELEISENS o Den Wassertank leeren, um Kalkrückstände im Inneren des Gerätes zu minimieren. o Das Kunststoffgehäuse nur mit einem feuchten Tuch abreiben. o Die Chromstahl-Sohle mit einem milden Reinigungsmittel abreiben. o Keine Reinigungs- oder Lösungsmittel in den Tank giessen. o Zur Aufbewahrung muss das Bügeleisen aufrecht gestellt werden.

• ANTI-TROPF o Dieses Bügeleisen ist mit einer Anti-Tropf-Funktion ausgestattet: Der Dampf wird bei zu tiefer Temperatur automatisch ausgeschaltet, um ein Austreten von Wassertrop- fen aus der Bügelsohle zu vermeiden.

• ENTSORGUNG o Zur ordnungsgemässen Entsorgung geben Sie das Gerät bitte an einen Händler, den Kundendienst oder Rotel AG zurück. o Die Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) legt fest, dass Haushaltsgeräte nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Alt- geräte sind getrennt zu sammeln, um einerseits Wiederverwertung und Recycling zu optimieren und andererseits potenzielle Gesundheits- und Umweltgefahren zu ver- hindern. Die durchgestrichene Mülltonne erscheint auf allen Produkten, um die Be- sitzer an ihre Verpflichtung zur Mülltrennung zu erinnern. Für weitere Informationen zur fachgerechten Entsorgung von Haushaltsgeräten setzen Sie sich bitte mit ihren lokalen Behörden oder dem Händler in Verbindung. Dieses Gerät entspricht den folgenden EU-Richtlinien: 2014/35/EU (Niederspannungsrichtlinie) 2014/30/EU (Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit)Gebrauchsanweisung ○ Mode d’emploi ○ Istruzioni per l’uso ○ Instruction for use