WH100 - Dokumentenkamera AVer - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kabelloses HDMI-Sender-Empfänger-Kit
Marke	AVer
Modell	WH100
Konnektivität	Wi-Fi 5 GHz (IEEE 802.11n)
Schnittstelle	HDMI (Eingang/Ausgang)
Ausgabeauflösung	Bis zu 1080p 60 Hz
HDCP-Unterstützung	HDCP 1.4
Übertragungsdistanz	Bis zu 30 Meter im freien Gelände
Latenz	40 bis 60 ms (je nach Netzwerkstörungen)
Anzeigemodi	Bildschirm spiegeln oder erweitern
Antenne	Integrierte 1T1R
Stromversorgung	5 V / 0,5 A (USB-Adapter 5 V/1 A empfohlen) über USB-A-Anschluss
Abmessungen (Sender/Empfänger)	677 x 18 x 6 mm
Nettogewicht (jedes Kabel)	50 g
Betriebstemperatur	0°C bis +35°C
Lagertemperatur	-20°C bis +70°C
Betriebsfeuchtigkeit	10% bis 90% ohne Kondensation
Zertifizierungen	CE, NCC, RoHS, REACH, WEEE
Kompatibilität	AVer Visualizer F17+, M70W, F50+, M90UHD und andere HDMI-Quellen
Packungsinhalt	Sender, Empfänger, Kurzanleitung
Pflege und Reinigung	Vor der Reinigung abziehen; ein weiches, trockenes Tuch verwenden
Sicherheit	Kann bei längerem Gebrauch heiß werden; vor dem Abziehen ausschalten
Reparierbarkeit	Keine Ersatzteile verfügbar; Zurücksetzen über Pairing-Loch möglich

Häufig gestellte Fragen - WH100 AVer

Wie koppele ich Sender und Empfänger des WH100?

Schließen Sie zuerst den Empfänger an Ihren Monitor und eine Stromquelle an. Drücken Sie eine Büroklammer 2 Sekunden lang in das Pairing-/Reset-Loch des Empfängers, bis der Monitor eine Meldung anzeigt. Schließen Sie dann den Sender an den Computer oder den Visualizer an und drücken Sie die Büroklammer 5 Sekunden lang in dessen Loch, bis die Anzeige erlischt.

Wie groß ist die maximale Reichweite des WH100?

Die Übertragungsdistanz kann bis zu 30 Meter im freien Gelände betragen, kann jedoch durch Hindernisse und Netzwerkstörungen reduziert werden.

Ist der WH100 mit allen AVer Visualizern kompatibel?

Er ist kompatibel mit den Modellen F17+, M70W, F50+ und M90UHD sowie jedem Gerät mit HDMI-Ausgang.

Was tun, wenn die Spiegelung nicht startet?

Überprüfen Sie, ob Sender und Empfänger korrekt mit Strom versorgt und gekoppelt sind. Ziehen Sie den Sender ab und stecken Sie ihn wieder ein, um neu zu starten. Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie, beide Kabel zurückzusetzen (siehe FAQ zum Zurücksetzen).

Wie setze ich Sender und Empfänger zurück?

Lassen Sie beide Kabel an ihren Quellen angeschlossen. Drücken Sie eine Büroklammer 20 Sekunden lang in das Loch des Senders und 10 Sekunden lang in das des Empfängers. Lassen Sie los und versuchen Sie eine erneute Kopplung.

Wie hoch ist die Videolatenz des WH100?

Die Latenz liegt zwischen 40 und 60 ms, was für die meisten Präsentationen geeignet ist. Netzwerkstörungen können diese Verzögerung erhöhen.

Kann ich den WH100 mit einem Laptop verwenden?

Ja, schließen Sie den Sender an den HDMI-Anschluss des Computers an und versorgen Sie ihn über einen USB-Anschluss mit Strom. Der Computer muss HDMI-Ausgang unterstützen.

Wird der WH100 heiß?

Ja, bei längerem Gebrauch kann das Gehäuse heiß werden. Schalten Sie den Computer oder den Visualizer aus, um die Übertragung zu stoppen, bevor Sie die Kabel abziehen, und warten Sie, bis sie abgekühlt sind.

Welche maximale Auflösung unterstützt der WH100?

Er unterstützt eine Auflösung von bis zu 1080p bei 60 Hz mit HDCP 1.4.

Wie reinige ich den WH100?

Ziehen Sie vor der Reinigung die Kabel ab. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um die Oberfläche abzuwischen. Verwenden Sie keine chemischen oder scheuernden Reinigungsmittel.

BEDIENUNGSANLEITUNG WH100 AVer

User Manual | 使用手册 | Bedienungsanleitung

Sender HDMI-auf-USB-A- Kabel

Empfänger HDMI-auf-USB-A- Kabel

1. HDMI
2. Paar-/Reset-Loch
3. USB-A zur Stromversorgung

Empfänger

1. HDMI
2. Paar-/Reset-Loch
3. USB-A zur Stromversorgung

Unterstützte AVer-Geräte

Flexibler Arm-Visualisierer

Mechanischer Arm-Visualisierer

F17+

M70W

F50+

M90UHD

Bildschirmspiegelung

1. Schließen Sie den Empfänger an.

Schließen Sie den Empfänger an Ihren Monitor und die Stromquelle an (5 V/1 A-Netzteil nicht im Lieferumfang enthalten).

2. Schließen Sie den Sender an.

Schließen Sie den Sender an Ihren Computer oder Visualizer (Dokumentenkamera) und die Stromquelle an. Der Sender kann über den Computer oder Visualizer mit Strom versorgt werden.

3. Beginnen Sie mit der Spiegelung.

Die Spiegelung startet nach einigen Sekunden automatisch. Trennen Sie den Sender vom Stromnetz, um den Vorgang zu beenden, und schließen Sie ihn erneut an, um ihn neu zu starten. Sollte die Spiegelung nicht starten, lesen Sie .

Aufmerksamkeit!

Der WH100 kann bei längerem Gebrauch heiß werden. Um Verbrennungen zu vermeiden, schalten Sie Ihren Computer oder Visualizer aus, um die Bildschirmspiegelung zu beenden, bevor Sie Kabel abziehen. Warten Sie, bis die Kabel abgekühlt sind, bevor Sie sie anfassen.

Koppeln Sie Sender und Empfänger erneut

1. Schließen Sie den Empfänger an.

Schließen Sie den Empfänger an Ihren Monitor und die Stromquelle an (5 V/1 A-Netzteil nicht im Lieferumfang enthalten).

2. Aktivieren Sie den

Kopplungsmodus für den Empfänger.

Führen Sie eine Büroklammer in die Öffnung zum Koppeln/Zurücksetzen ein, drücken Sie sie hinein und halten Sie sie 2 Sekunden lang gedrückt, bis auf dem Monitor die Meldung „Zum Koppeln mit dem Sender die Öffnung loslassen“ erscheint. Lassen Sie die Öffnung dann los. Auf dem Monitor erscheint dann die Meldung „Bereit zum Koppeln“.

graph LR
    A["Device with 2 secs"] --> B["Monitor"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333

3. Schließen Sie den Sender an.

Schließen Sie den Sender an Ihren Computer oder Visualizer (Dokumentenkamera) und die Stromquelle an. Der Sender kann über den Computer oder Visualizer mit Strom versorgt werden.

4. Koppeln Sie den Sender erneut.

Führen Sie eine Büroklammer in die Öffnung zum Koppeln/Zurücksetzen ein, drücken Sie sie hinein und halten Sie sie 5 Sekunden lang gedrückt, bis das Licht erlischt und die Kopplung abgeschlossen ist.

Das erneute Pairing funktioniert nicht?

Sender und Empfänger sind werkseitig gekoppelt und sofort einsatzbereit. Wenn Sie Kabel aus verschiedenen Boxen verwenden und das erneute Pairing nicht funktioniert, versuchen Sie, die Kabel zurückzusetzen:

1. Lassen Sie Sender und Empfänger mit ihren jeweiligen Geräten und Stromquellen verbunden.
2. Sender: Stecken Sie eine Büroklammer in die Pairing-/Reset-Öffnung, drücken Sie hinein und halten Sie sie 20 Sekunden lang gedrückt, um den Sender zurückzusetzen.
   Empfänger: Stecken Sie eine Büroklammer in die Pairing-/Reset-Öffnung, drücken Sie hinein und halten Sie sie 10 Sekunden lang gedrückt, um den Empfänger zurückzusetzen.
3. Versuchen Sie die Kopplung erneut.

Technische Daten

Sender & Empfänger

Antenne 1T1R (an Bord)
Konnektivität WLAN 5 GHz
Schnittstelle	HDMI
Ausgabeauflösung Bis zu 1080p 60Hz
HDCP-Unterstützung	HDCP 1.4
Netzwerk	IEEE 802.11n
Bildschirm spiegeln/erweitern	Ja
Latenz	40-60 msDer Grad der Netzwerkstörungen kann die Latenzleistung beeinträchtigen.
Übertragungsdistanz	Bis zu 30 m
Steckertyp	Sender: HDMI x1, USB-A x1Empfänger: HDMI x1, USB-A x1
Leistungsaufnahme	5 V/0,5 A (5 V/1 A USB-Adapter empfohlen)
Dimension 677 mm * 18 mm * 6 mm
Nettogewicht 50 g

Umweltanforderungen

Betriebstemperaturbedingungen	Das Produkt ist für einen kontinuierlichen, zuverlässigen Betrieb bei Umgebungstemperaturen von 0 °C bis +35 °C geeignet.
Temperaturbedingungen außerhalb des Betriebs	Bei der Wiederherstellung der Betriebstemperatur nach Lagerung bei Temperaturen im Bereich von -20 °C bis +70 °C kommt es weder zu einer Beschädigung der Baugruppen noch zu einer Beeinträchtigung der Betriebsleistung.
Luftfeuchtigkeitsbedingungen im Betrieb	Das Produkt kann bei einer relativen Luftfeuchtigkeit im Bereich zwischen 10 % und 90 % (nicht kondensierend) dauerhaft

	zuverlässig betrieben werden.
Luftfeuchtigkeit außerhalb des Betriebs	Das Produkt wird weder beschädigt noch verschlechtert sich die Leistung, wenn es einer relativen Luftfeuchtigkeit zwischen 5 % und 90 % (nicht kondensierend) ausgesetzt wird.

Zertifizierungsanforderungen

EMV/Sicherheit CE, NCC
Sonstiges RoHS, REACH, WEEE

Änderungen der Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.