Sydney - Lautsprecher Urbanista - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Sydney Urbanista

MUSIK WIEDERGEBEN/WIEDERGABE

UNTERBRECHEN Drücken Sie einmal auf „B“. LAUTER - Drücken Sie einmal auf „B“. LEISER - Drücken Sie einmal auf „B“. VORHERIGER TITEL - Halten Sie „B“ 1 Sekunde lang gedrückt. NÄCHSTER TITEL - Halten Sie „B“ 1 Sekunde lang gedrückt. ANRUF ANNEHMEN/BEENDEN - Drücken Sie einmal auf „B“. ANRUF ABLEHNEN - Halten Sie „B“ 1 Sekunde lang gedrückt. SIRI VERWENDEN - Drücken Sie zweimal auf „B“.

MIT DEM GERÄT VERBINDEN

Schalten Sie den Lautsprecher mit der Taste „B“ ein und aktivieren Sie dann Bluetooth an Ihrem Gerät. Wählen Sie „Urbanista Sydney“ aus. Nach erfolgre- icher Koppelung blinkt die LED alle 10 Sekunden weiß. Wenn der Lautsprecher bereits zuvor mit einem Gerät verbunden worden war, wechselt er nach dem Einschalten automatisch in den Koppelungsmodus und verbindet sich mit dem Gerät.

KOPPELUNG ZURÜCKSETZEN

Drücken Sie auf „B“, um das aktuelle Gerät zu trennen und nach einem an- deren Gerät zu suchen. Drücken Sie noch einmal auf „B“, um sich wieder mit dem vorherigen Gerät zu verbinden.19 SYDNEY HANDBUCH (DOPPEL-LAUTSPRECHER) (DE)

KOPPELUNG VON 2 LAUTSPRECHERN

Schalten Sie die Lautsprecher ein (sie dürfen mit keinem Gerät gekoppelt sein). Halten Sie „B“ an beiden Lautspre

chern 1 Sekunde lang gedrückt, bis die LED-Anzeigen rot und weiß blinken. Der erfolgreiche Koppelungsvorgang wird mit einem Piepston bestätigt. Die LED am Hauptlautsprecher blinkt weiß, der zweite Lautsprecher blinkt alle 10 Sekunden weiß. DOPPEL-LAUTSPRECHERMODUS TRENNEN Drücken Sie an einem der Lautsprech

er auf „B“. Der Hauptlautsprecher setzt die Wiedergabe fort, während der zweite Lautsprecher in den Koppelungsmodus wechselt.

MIT DEM GERÄT VERBINDEN

Wenn die Lautsprecher für die Koppe

lung mit einem Gerät bereit sind, aktiv- ieren Sie Bluetooth an Ihrem Gerät und wählen „Urbanista Sydney“ aus. Nach erfolgreicher Koppelung blinken die LED-Lampen an beiden Lautsprechern alle 10 Sekunden weiß. Der Hauptlautsprecher fungiert als linker Kanal, der zweite Lautsprecher als rech- ter Kanal.

Drücken Sie am Hauptlautsprecher auf „B“, um das aktuelle Gerät zu tren

nen und nach einem anderen Gerät zu suchen. Drücken Sie noch einmal auf „B“, um sich wieder mit dem vorherigen Gerät zu verbinden.20 GARANTIE (DE) Alle Lautsprecher von Urbanista werden für höchste An- sprüche und optimierte Kundenerfahrung entwickelt und gefertigt. Unser Ziel ist es, nur hochwertige Artikel herzustellen, die über die neuste Technologie verfügen. Allerdings können auch elektronische Produkte in Ausnahmefällen aufgrund von Fertigungsfehlern mängelbehaftet sein. Aus diesem Grund geben wir Ihnen ab dem ursprünglichen Kaufdatum eine einjährige Garantie für Material- und Verarbeitungs

fehler. Urbanista AB garantiert damit, dass dieses Produkt unter normalen Nutzungsbedingungen für einen Zeitraum von einem (1) Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Die Ersatzgarantie ist nur gültig, wenn gemeinsam mit dem umzutauschenden Produkt der für den Käufer ausgestellte und datierte Origi

nalkaufbeleg vorgelegt wird. Vorgehensweise zur Inanspruchnahme der Garantie Wenn Sie glauben, dass dieses Produkt defekt ist, packen Sie das Gerät sorgfältig ein und bringen Sie es innerhalb der Ga

rantiefrist, zusammen mit dem Originalkaufbeleg, zurück zu Ihrem oziellen Fachhändler. Ihr ozieller Fachhän

dler wird das Produkt ersetzen, sofern ein Material- oder Verarbeitungsfehler festgestellt wird. Sollte Ihr ozieller Fachhändler kein gleichwertiges oder farbiges Produkt vor

rätig haben, wird Urbanista AB Ihnen umgehend ein neues Produkt liefern. Diese beschränkte Ersatzgarantie gilt nicht bei fehlerhafter oder missbräuchlicher Verwendung des Produkts, Verwend

ung entgegen den Anweisungen von Urbanista AB, nor- malem Verschleiß und Abnutzung, fehlerhaftem Anschluss, Höherer Gewalt oder unbefugten Reparaturversuchen. Jede Klage in Bezug auf Nichteinhaltung dieser Garantie muss innerhalb eines (1) Jahres ab dem Datum, an dem der An

spruch entstanden ist, vorgebracht werden. Urbanista AB haftet nicht für besondere, indirekte, zufällige oder Folgeschäden, die auf die Nutzung oder die Unmöglich

keit der Nutzung dieses Produkts zurückgeführt werden, unabhängig von dem Rechtsgrund, auf dem dieser Anspruch basiert. Diese Garantie gewährt Ihnen besondere gesetzliche Rechte, und Sie haben möglicherweise weitere Rechte, die von Land zu Land unterschiedlich sein können. Diese Garantie ist keine Einschränkung Ihrer Rechte nach der geltenden nationalen Gesetzgebung bezüglich des Verkaufs von Verbrauchs

gütern. Dieses Produkt darf nicht als Haushaltsmüll entsorgt werden, sondern es muss zu einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronikaltgeräte gebracht werden. Dieses Produkt wurde nach dem 1. April 2019 gefertigt.21 SICHERHEITSHINWEISE (DE) Bitte lesen Sie alle Sicherheits – und Nutzungshinweise und bewahren Sie sie auf. Wichtige Sicherheitshinweise Verwenden Sie nur die vom Hersteller angegebenen Zusatzteile / Zubehörteile. WARNUNGEN

• Um Brände und Stromschläge zu vermeiden, darf dieses Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden

• Schützen Sie das Gerät vor tropfenden oder spritzenden Flüssigkeiten, und stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße (z. B. Vasen) auf das Gerät oder in die Nähe des Geräts. Wie bei allen elektronischen Geräten dürfen niemals Flüssigkeiten ins Innere des Produkts gelangen. Flüssigkeiten können eine Störung und/oder eine Brandgefahr verursachen.

• Stellen Sie keine brennenden Kerzen oder ähnliches auf das Gerät oder in die Nähe des Geräts.

• Setzen Sie die Batterien keinen mechanischen Stößen aus.

• Wenn eine Batterie ausläuft, achten Sie darauf, dass die Flüssigkeit nicht mit der Haut oder den Augen in Kontakt kommt. Im Falle eines Kontakts waschen Sie den betroenen Bereich mit reichlich Wasser und suchen Sie einen Arzt auf.

• Verwenden Sie kein anderes Ladegerät als das, das speziell für die Verwendung mit dem Gerät geliefert wurde.

• Laden Sie die Batterie bei Nichtgebrauch nicht längere Zeit auf.

• Nach einer längeren Lagerung müssen die Batterien möglicherweise mehrmals aufgeladen und entladen werden, bis die maximale Kapazität erreicht wird.

• Batterien liefern optimale Leistung, wenn sie bei Raumtemperatur von 20 °C ± 5 °C betrieben werden.

• Die mit Ihrem System mitgelieferte Batterie kann nicht durch den Benutzer ausgetauscht werden. Wenden Sie sich an den Bose-Kundendienst bei allen Angelegenheiten in Verbind-ung mit der Batterie. ACHTUNG: Keine nicht autorisierten Veränderungen am Produkt vornehmen. Diese können die Sicherheit, die Einhaltung von Richtlinien und die Systemleistung beeinträchtigen. In diesem Fall kann die Garantie ungültig werden. WARNUNG: Enthält kleine Teile, die verschluckt werden können und eine Erstickungs-gefahr darstellen. Nicht geeignet für Kinder unter drei Jahren. WARNUNG: Dieses Produkt enthält magnetische Materialien. Wenden Sie sich an Ihren Arzt, wenn Sie wissen möchten, ob dies den Betrieb Ihres implantierten medizinischen Geräts beeinussen kann.22 HINWEIS: Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht den Beschränkungen für digitale Geräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Beschränkungen sollen an- gemessenen Schutz vor schädlichen Auswirkungen einer Nutzung im privaten Umfeld bieten. Dieses Gerät erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie und kann Hochfrequen- zenergie ausstrahlen; bei unsach-gemäßer Installation und Nutzung kann es gefährliche Funkverkehrsstörungen verursachen. Es kann jedoch selbst bei einer bestimmungsgemäßen Installation nicht garantiert werden, dass keine Störungen auftreten. Falls dieses Gerät Störungen im Radio- oder Fernsehempfang verursacht (überprüfen Sie dies durch Ein- und Ausschalten des Geräts), können Sie diese Funk- störungen möglicherweise durch eine oder der folgenden Maßnahmen beheben:

• Richten Sie die Empfangsantenne neu aus.

• Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem funkgestörten Gerät.

• Verbinden Sie dieses Gerät mit einem Stromkreis, der unabhängig vom Stromkreis des funkgestörten Geräts ist.

• Setzen Sie sich mit dem Händler oder einem erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker in Verbindung. Änderungen oder Modizierungen, die nicht ausdrücklich von Urbanista AB genehmigt sind, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis für das Gerät führen. Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln und den lizenzfreien RSS-Standards von Industry Canada. Der Be- trieb unterliegt folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses SICHERHEITSHINWEISE (DE) Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen. (2) Dieses Gerät muss alle Störungen annehmen, einschließlich Störungen, die unerwünschte Reaktionen des Gerätes ver- ursachen können. Dieses Gerät entspricht den Grenzwerten der FCC und von Industry Canada für die Strahlungs-exposition für die allgemeine Bevölkerung. Es darf nicht mit einer anderen Antenne oder einem anderen Transmitter zusammenges- chaltet oder betrieben werden. RECHTLICHE INFORMATIONEN Strax GmbH dichiara che questo prodotto soddisfa i requisiti essenziali e altre disposizioni pertinenti della Direttiva 2014/53/UE e i requisiti di altre direttive UE applicabili. La dichiarazione di conformità completa è visionabile su: www.strax.com/compliance Per l’Europa: banda di frequenza per il funzionamento da 2400 a 2483,5 MHz: Für Europa: Frequenzband für den Betrieb 2400 bis 2483,5 MHz:

• Bluetooth: Maximale Übertragungsleistung unter 20 dBm EI RP.

• Bluetooth Low Energy: Maximale spektrale Leistungs- dichte unter 10 dBm/MHz EIRP. Versuchen Sie NICHT, den Lithium-Ionen-Akku aus diesem23 SICHERHEITSHINWEISE (DE) Produkt zu entnehmen. Kontaktieren Sie für die Entnahme Ihren Urbanista-Vertragshändler vor Ort oder eine andere qualizierte Fachperson. Entsorgen Sie gebrauchte Akkus gemäß den lokalen Vorschriften. Akkus nicht verbrennen. Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf, sondern zum Recyceln bei einer geeigneten Sammelstelle abgegeben werden muss. Die ordnungsgemäße Entsorgung trägt dazu bei, natürliche Ressourcen, die Ge-sundheit und die Umwelt zu schützen. Weitere Informationen zur Entsorgung und zum Recycling dieses Pro- dukts erhalten Sie bei Ihrer Kommune, Ihrem Entsorgungsdienst oder dem Geschäft, in dem Sie dieses Produkt gekauft haben. Die Entnahme des in diesem Produkt en- thaltenen Lithium-Ionen-Akkus darf nur von einer Fachperson durchgeführt werden. Kontaktieren Sie Ihren Urbanista-Vertragshän- dler oder gehen Sie auf. EU-Import: Strax GmbH, Belgische Allee 52 - 54, 53842 Troisdorf Die Bluetooth® Wortmarke und Logos sind eingetragene Marken der Bluetooth SIG, Inc. Jegliche Nutzung dieser Marken durch Urbanista AB erfolgt unter Lizenz. Android, Google Play und das Google-Play-Logo sind Marken von Google LLC. Urbanista AB. Kein Teil dieser Publikation darf ohne vor- herigeschriftlicheErlaubnisvervielfältigt,geändert,verbre- itet oder anderweitig genutzt werden.24 SYDNEY MANUALE (ALTOPARLANTE SINGOLO) (IT)