GVC3212 - Videokamera GRANDSTREAM - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	HD-Videokonferenzterminal
Marke	Grandstream
Modell	GVC3212
Abmessungen (ca.)	150 x 80 x 30 mm
Gewicht (ca.)	300 g
Stromversorgung	12V DC-Netzteil inklusive
Videoauflösung	HD (1080p)
Mikrofone	2 integrierte Mikrofone mit Reichweite von 3 Metern
Hauptfunktionen	HD-Videokonferenz, drahtlose Bildschirmfreigabe Miracast, Echounterdrückung, Rauschunterdrückung
Konnektivität	LAN (Ethernet), HDMI, USB (x2), Audio-Line-Eingang
Enthaltenes Zubehör	Fernbedienung, AAA-Batterien, Netzteil, Kurzanleitung
Montage	Auf TV-Bildschirm oder Schreibtisch (integrierter Ständer)
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen, Flüssigkeiten vermeiden
Sicherheit	Nur das mitgelieferte Netzteil verwenden; während eines Firmware-Updates nicht ausschalten
Ersatzteile	Grandstream-Support kontaktieren
Reparierbarkeit	Von einem qualifizierten Techniker durchführen lassen
Allgemeine Informationen	Mehrsprachige Weboberfläche; Herstellergarantie (siehe Website)
Netzwerkkonfiguration	IP-Adresse wird auf dem angeschlossenen Bildschirm angezeigt; Zugriff über Webbrowser
Kompatibilität	Grandstream IPVideoTalk-Plattform

Häufig gestellte Fragen - GVC3212 GRANDSTREAM

Wie installiere ich den GVC3212 an einem Fernseher?

Öffnen Sie den Drehständer unter der Haupteinheit, befestigen Sie die Einheit am oberen Rand des Fernsehers und passen Sie dann den Winkel des Ständers entsprechend der Bildschirmdicke an.

Wie verbinde ich den GVC3212 mit dem Internet?

Verbinden Sie den LAN-Port des GVC3212 über ein Ethernet-Kabel mit einem Router oder Switch. Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet ist und die IP-Adresse auf dem Bildschirm angezeigt wird.

Was tun, wenn die Fernbedienung nicht funktioniert?

Überprüfen Sie, ob die AAA-Batterien richtig eingelegt sind und die Fernbedienung ohne Hindernisse auf das Gerät gerichtet ist. Ersetzen Sie die Batterien bei Bedarf.

Wie konfiguriere ich den GVC3212 über den Webbrowser?

Notieren Sie die auf dem Bildschirm angezeigte IP-Adresse, geben Sie sie in einem Browser auf Ihrem PC ein. Melden Sie sich mit dem Benutzernamen 'admin' und dem auf dem Aufkleber des Geräts befindlichen zufälligen Passwort an.

Welche Anschlüsse sind am GVC3212 verfügbar?

Der GVC3212 verfügt über einen LAN-Port (Ethernet), einen HDMI-Port, zwei USB-Ports und einen Audio-Line-Eingang für ein externes Mikrofon.

Kann ich ein anderes Netzteil verwenden?

Nein, verwenden Sie nur das mitgelieferte 12V-Netzteil. Ein nicht qualifiziertes Netzteil kann das Gerät beschädigen.

Wie teile ich meinen PC-Bildschirm über Miracast?

Aktivieren Sie Miracast auf Ihrem PC (Windows 8.1 oder höher) und wählen Sie den GVC3212 als drahtloses Anzeigegerät aus. Der Inhalt wird auf dem angeschlossenen Bildschirm angezeigt.

Wie groß ist die Reichweite der integrierten Mikrofone?

Die beiden integrierten Mikrofone bieten eine hochwertige Sprachaufnahme bis zu einer Entfernung von 3 Metern.

Was tun, wenn nach dem Anschluss kein Bild auf dem Bildschirm erscheint?

Überprüfen Sie, ob das HDMI-Kabel richtig angeschlossen ist, der Bildschirm auf der richtigen Quelle eingestellt ist und das Netzteil angeschlossen ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Support.

Wie kontaktiere ich den Grandstream-Support?

Für Hilfe besuchen Sie die offizielle Grandstream-Website unter http://www.grandstream.com/support oder senden Sie eine E-Mail an [e-mail].

BEDIENUNGSANLEITUNG GVC3212 GRANDSTREAM

Das GVC3212 ist nicht für die Durchführung von Notrufen an Krankhäuser, Strafverfolgungsbehörden, medizinische Pflegeinrichtungen ("Notdienste") oder jegliche andere Form von Notdiensten ausgerichted. Sie müssen zusätzliche Einstellungen vornehmen, um Zugang zu Notdiensten zu erhalten. Es liegt an Ihnen, einen SIP-kompatiblen Intemetelefoniedienst zu erwerben, das GVC3212 korrekt für die Nutzung dieser Dienstes zu konfigurieren und die Konfigurierung regelmäß auf ihre Funktionstüchtigkeit zu testen. Andernfalls liegt es an Ihnen, herkömmliche Drahtlosoder Festnetzefoniedienste zu erwerben, um Zugang zu Notdiensten zu erhalten.

GRANDSTREAM BIETETÜBER DAS GVC3212 KE-INE VERBINDUNG ZU NOTRUFEN AN.WEDER DAS UTERNEHMAN GRANDSTREAM NOCH SEINE FUNKTIONARE, ANGESTELLEN ODER PARTNER KÖNNEN FÜR FORDERUNGEN, SCHADEN ODER VERLUSTE HAFTBAR GEMACHT WERDEN. SIE VERZICHTE HIERMIT Auf JEGLICHE UND ALLE SOLCHE FORDERUNGEN ODER RECHTLICHEN SCHRITTE, DIE DURCH DIE UNMÖGLICHKEIT, ÜBER DAS GVC3212 NOTRufe ZU NUTZEN, SOWIE DURCH IHR VERSÄUMNIS, DIE GEMÄB DEM VORHERGEHENDED PARAGRAPH NOTWENDIGEN ZUSATZLICHEN EINSTELLUNGEN FÜR DEN ZUGANG ZU NOTRUFEN VORZUNEHMAN, VERURSACHT WERDEN KÖNNEN.

VORSICHTSMAßNAHMIEN:

WARNING: Verwenden Sie nur den im GVC3212 Paket eingeschlossenen Netzadapter. Die Verwendung eines alternativen, nicht geeigneten Netzadapters kann weitere Geschäftsjahr.

WARNING: Schalten Sie das GVC3212 beim Systemstart oder bei der Firmware-Aktualisierung NICT aus und wieder ein. Anderfalls können FirmwareBilder beschädigt werden und es konnten Funktionstörungen am Geräut aufreten.

ÜBERSICHT:

Das kompakte Videokonferenzsystem GVC3212 ist für die Nutzung an nahezu allen verfügbaren Monitor-Typen konzipiert und für die Anwendung mit Grandstream's IPVideoTalk Meeting- und Konferenzservices optimiert. Es konnen ganz einfach virtuelle Treffen organisiert und durchgeführten werden, wobei die Teilnehmer mit entsprechlichsten stationären und mobilen Endgeräten (PC, Notebook, Tablet, Smartphone usw.) teilnehmer konnen. Das GVC3212 ist komplett ausgestattet, es bietet zwei Mikrofone mit bis zu 3m Aufnahmeradius, erweiterte Echounterdrückung und die effiziente Unterrückung von Hintergrundgeräussen. PC/Android Inhalte (Präsentationen, Video, Bilder) konnen intuitiv und kabellos über Miracast mit allen Konferenz- und Meetingteilnehmern geitelt werden. Das GVC3212 ist ein kompaktes und flexibles Videokonferenzsystem für Huddle-Rooms und keine Gruppen zur Optimierung der tätiglichen Kommunikation.

PACKUNGSHHALT:

1x GVC3212 Hauptgerat

1x 12V NetZeil

1xFernbedienung

2x AAA Batterien

1x Ethernet-Kabel (1.5m)

1x HDMI Kabel (1.5m)

1x Kurzinstallationsanleitung

INSTALLATION:

Das GVC3212 kann mit der integrierten Hallerung an jedem Fernseher oder Monitor installiert werden. Folgen Sieitte der Anleitung:

1. Öffnen Sie den rotierenden Halter an der Geräteunterseite wie nachfol-gend skiziert.
2. Positionieren Sie das Konferenzsystem am oberen Monitorrand.
3. Je nach Breite des Monitors, justieren und befestigen Sie die Halterung im besten Winkel für eine optimale Befestigung.

GVC3212 ANSCHLIESSEN:

1. Verbinden Sie den LAN-Port des GVC3212 mit dem Switch oder Router, benutzen Sie hierfür das Netzwerk/Ethernet Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI Ausgang des GVC3212 per HDMI Kabel mit dem HDMI Engang des Hauptmonitors.
3. Verbinden Sie das mitgelieferte Netzteil mit dem GVC3212 und stecken Sie das Netzkabel anschließend in die Steckdose.
4. Die eigene IP Adresse auf dem Hauptmonitor in der oberen Statuszeile angezeigt.
5. (Optional) Verbinden Sie über den USB Port weiteres Zubehör, z.B. eine Tastatur, Maus, USB Speicher usw...
6. Über den Line-In (Line-Eingang) kann ein externes Mikrofon angeschlossen werden.

Hinweis: Das Limit für USB1 und USB2 ist 800mA.

NUTZUNG DER FERNBEDIENUNG DES GVC3212:

1. Offnen Sie das Batteriefach der Fernbedienung.
2. Setzen Sie die (2) AAA Batterien in die richtige Richtung ein, anschließend schließen Sie die Abdeckung wieder.

Hinweis: Zwischen Fernbedienung und Endgerät muss immer eine "Sichtverbindung" bestehen, nichts darf diese Verbindung unterbremen.

KONFIGURIEREN SIE DAS GVC3212 UBER EINEN WEBBROWSER:

1. Versichert Sie sich, dass das GVC3212 sicher mit dem Stromnetz sowie mit dem Netzwerk (Internet) verbunden ist.
2. Die IP Adresse des GVC3212 wird in der oberen Anzeigeleiste am Bildschirm (Display, TV, HDMI) angezeigt.
3. Tippen Sie die IP Adresse in den Browser an Ihr hem PC (Siehe Skizze)
4. Geben Sie Benutzername und Password ein. Der voreingestelle Administrator-Benutzername lautet "admin", das Zufallspasswort befindet sich auf dem Produktaufkleber auf der Rückseite der GVC3212.

Hinweis:ittekontaktierenSie ihren Internet Service Provider fur Informationen, die eventuell zur Konfiguration wichtig sein konnten.

Die GNU GPL Lizenz ist in der Gerätesoftware hinterlegt und kann über die Web-Schnittstelle unter my_device_ip/gpl licence (Endgerät_ip/gpl_Lizenz aufgerufen werden. Die Lizenz ist ebenfalls abrußbar unter http://www.grandsstream.com/legal/open-source-software. Um eine CD mit der Lizenz zu erhalten, senden Sie unsitte eine Email an [e-mail]

Das ausfuhrliche Benutzerhandbuch kann geladen werden von: http://www.grandstream.com/support

25 26

IT