IAN 315109 - Kochgeschirr-Set Ernesto - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 315109 Ernesto

2. Gebrauchs- Sicherheits- und Pflegehinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

3. Bei Nutzung auf Induktionskochfeldern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4. Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 5. Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwer- tiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgenden Gebrauchs- und Pflegehin- weise. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Ein- satzbereiche. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weiter- gabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit aus. Bei Fragen zum Produkt oder zu etwaigen Reklamationen wenden Sie sich bitte an unser Service-Center (siehe „Service-Cen- ter“ auf Seite7).

1. Produktbeschreibung

1.1 Verwendungszweck

Mit diesem ERNESTO Kochgeschirr-Set aus Aluguss können Sie Lebensmittel erhitzen. Das Kochgeschirr-Set aus Aluguss ist geeig- net für Gas-, Elektro-, Halogen-, Glaskera- mik- und Induktionskochfelder. Das Produkt ist ausschließlich für den privaten Gebrauch bestimmt.

Kochgeschirr-Set schwarz, IAN 339249_1910, Art.- Nr. 414548, bestehend aus: Innendurchmesser Inhalt wirksamer Induktionsdurchmesser 1 Kochtopf mit Glasdeckel ca. 16 cm ca. 1,3 l ca. 12,4 cm 1 Kochtopf mit Glasdeckel ca. 20 cm ca. 2,5 l ca. 14,2 cm 1 Kochtopf mit Glasdeckel ca. 24 cm ca. 4,2 l ca. 18,0 cm 1 Stielkasserolle mit Glasdeckel ca. 16 cm ca. 1,4 l ca. 12,4 cm 1 Bratpfanne ca. 24 cm ca. 2,0 l ca. 16,0 cm 1 Servierpfanne ca. 24 cm ca. 3,0 l ca. 18,0 cm 3 Küchenhelfer: 1 Pfannenwender, 1 Schöpflöffel, 1 Servierlöffel 1Gebrauchs- und Pflegehinweise4

2. Gebrauchs- Sicherheits- und Pflegehinweise

2.1 Sicherheitshinweise

WARNUNG! Kinder können Gefahren oft nicht richtig einschät- zen und sich dadurch Verletzungen zuziehen. Beachten Sie daher:

• Lassen Sie kleine Kinder nie unbeaufsich- tigt in der Nähe von heißem Kochge- schirr.

• Halten Sie Verpackungsbeutel und Folien von Babys und Kleinkindern fern, es besteht Erstickungsgefahr! Ver- packungs- und Schutzfolien sind kein Spielzeug.

• Bitte kontrollieren Sie vor jedem Gebrauch den Boden des Kochgeschirrs und das Glas-Keramik-Kochfeld auf eventuelle Rückstände. Schon leichte Verunreinigungen können Kratzspuren auf dem Glas-Keramik-Kochfeld hinter- lassen.

• Fett nicht unbeaufsichtigt lassen!

• Brennendes Fett nicht mit Wasser, son- dern mit einer Decke oder mit einem geeigneten Feuerlöscher löschen!

• Kochstelle und Kochgeschirre können durch Überhitzung beschädigt werden, daher das Kochgeschirr nicht über längere Zeit leer erhitzen. Wichtig: Überhitzen Sie Ihr Kochgeschirr nicht – es kann den Antihafteffekt beein- trächtigen und um Rauchentwicklung zu ver- meiden, die für kleine Tiere (z.B. Vögel) mit einem besonders empfindlichen Atmungs- system gefährlich sein kann. VORSICHT! Handgriffe und Deckel- knöpfe werden heiß. Bitte Topflappen ver- wenden.

• Heißen Deckel bitte nicht schockartig abkühlen.

• Das Kochgeschirr sowie Glasdeckel, Kunststoff-Deckel-Knöpfe und Kunststoff- griffe sind bis 160 °C hitzebeständig (für max. 1 Stunde). Die Küchenhelfer sind nicht backofenge- eignet.

• Bitte Küchenhelfer nicht unbewegt im Kochgeschirr zurücklassen.

• Die Glasdeckel sind zerbrechlich / nicht stoßfest!

• Heißes Kochgeschirr auf geeignete Untersetzer stellen, um Tischdecke und Tisch zu schützen.

• Verwenden Sie keinesfalls scheuernde, ätzende oder kratzende Reinigungsmit- tel und schneiden Sie nicht direkt im Kochgeschirr, da dadurch die Ober- flächen beschädigt werden können. Hinweis: Schäden, die durch Nichtbeach- tung der Gebrauchs- und Pflegehinweise ent- stehen, sind durch den Lieferant nicht zu vertreten. Ein Regressanspruch ist deshalb ausgeschlossen.

2.2 Gebrauchshinweise

• Eventuell vorhandene Aufkleber kom- plett entfernen.

• Bitte alle antihaftbeschichteten Kochge- schirre vor Erstgebrauch 2 - 3 mal ausko- chen und mit Spülmittel reinigen. Danach unbedingt leicht mit etwas Spei- seöl einfetten. Selbiges gilt auch nach jedem Gebrauch.5

• Beim Braten das leere Kochgeschirr anheizen (mittlere Hitze), dann Ihr Brat- gut anbräunen und bei kleiner Heizstufe fertig garen.

• Verfärbungen der Beschichtung beein- trächtigen nicht den Brat-/ Kocheffekt.

• Hinweise bei der Verwendung zum Braten oder Frittieren: – Butter und Margarine sollten Sie nur bis 160 °C verwenden. Inhaltsstoffe wie Wasser, Salz und Milcheiweiß verbrennen schnell und beeinträchti- gen dann auch den Geschmack Ihrer Speisen. – Öle, normale Fette und Butterschmalz enthalten kein Wasser und keine Zusatzstoffe. Sie können bis 220 °C erhitzt werden. – Zum scharfen Anbraten bis 280 °C sind gehärtete Pflanzenfette geeignet.

• Bei angeschraubten Griffen kann sich die Griffschraube lockern. Diese bei Bedarf mit einem handelsüblichen Schraubenzieher nachziehen.

• Benutzen Sie niemals scharfe Gegen- stände und schneiden Sie nicht im Koch- geschirr, um die Oberflächen nicht zu beschädigen. Zum Wenden des Kochgu- tes nur Holz- oder Kunststoffwender benutzen. Tipp: Stimmen Sie beim Kochen Topfdurch- messer und Grösse der Kochplatte bzw. des Kochfeldes aufeinander ab, um Energie zu sparen. Um eine energiesparende Wirkung bei Nutzung von Gasherden zu erzielen, sollten die Flammenspitzen nicht über den Topfboden hinausragen.

• Nach Gebrauch mit heißem Wasser und einem Spültuch oder einem weichen Schwamm reinigen, gegebenenfalls in das heiße Wasser etwas Spülmittel bei- fügen. Das Kochgeschirr nach jedem Gebrauch wieder mit etwas Fett oder Speiseöl einreiben. Hinweis: Alle Teile sind spülmaschinen- geeignet. In der Spülmaschine kann es aller- dings zu Verfärbungen der Oberflächen kommen, die die Gebrauchstauglichkeit aber nicht einschränken. Empfehlung: Wird das Kochgeschirr in der Spülmaschine gespült, nehmen Sie es nach dem Spülvorgang heraus und trocknen es gründlich ab. So vermeiden Sie Flecken.

• Festsitzende Speisereste mit Spülmittel- lauge kurz aufkochen und mit Spülbürste lösen. Keine harten Gegenstände, Stahl- wolle oder Scheuersand verwenden.

3. Bei Nutzung auf Induktionskochfeldern

VORSICHT! Hohe Aufheizgeschwindig- keit, Kochgeschirr beim Vorheizen nicht überhitzen. Sollte es doch zu einer Über- hitzung kommen, lüften Sie bitte den Raum ausreichend.

• Unter bestimmten Umständen kann ein Geräusch auftreten, das auf die elektro- magnetische Eigenschaft der Heizquelle und des Kochgeschirrs zurückzuführen ist. Dies ist völlig normal und nicht auf einen Defekt Ihres Induktionsfeldes oder des Kochgeschirrs zurückzuführen.

• Das Kochgeschirr ist mittig auf dem Induktionsfeld anzuordnen. Nach dem Kochen nicht sofort auf die Glas- keramikfläche fassen, da die Kochzone durch Rückwärme des Kochgeschirrbodens heiß wird. Halten Sie Kinder grundsätzlich fern.6

Altmetall ist Rohstoff! Führen Sie nicht mehr verwendete Produktbestandteile dem Recycling zu. Nähere Auskünfte erteilen Ihr regionales Entsorgungsunternehmen oder Ihre kommunale Verwaltung.

Wenn Sie die Verpackung entsorgen möch- ten, achten Sie auf die entsprechenden Umweltvorschriften in Ihrem Land.

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetz- liche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden darge- stellte Garantie nicht eingeschränkt. Garantiebedingungen Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kauf- datum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantie- leistung setzt voraus, dass innerhalb der Dreijahresfrist das defekte Produkt und der Kaufbeleg (Kassenbon) vorgelegt und schriftlich kurz beschrieben wird, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist. Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum. Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche Die Garantiezeit wird durch die Gewähr- leistung nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. Innendurchmesser Inhalt wirksamer Induktionsdurchmesser 1 Kochtopf mit Glasdeckel ca. 16 cm ca. 1,3 l ca. 12,4 cm 1 Kochtopf mit Glasdeckel ca. 20 cm ca. 2,5 l ca. 14,2 cm 1 Kochtopf mit Glasdeckel ca. 24 cm ca. 4,2 l ca. 18,0 cm 1 Stielkasserolle mit Glasdeckel ca. 16 cm ca. 1,4 l ca. 12,4 cm 1 Bratpfanne ca. 24 cm ca. 2,0 l ca. 16,0 cm 1 Servierpfanne ca. 24 cm ca. 3,0 l ca. 18,0 cm7 Garantieumfang Das Produkt wurde nach strengen Qualitäts- richtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schaltern, Akkus oder Teilen, die aus Glas gefertigt sind. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde. Für eine sachgemäße Benutzung des Produkts sind alle in „Gebrauchs- und Pflegehinweise” aufgeführ- ten Anweisungen genau einzuhalten. Verwendungszwecke und Handlungen, von denen in „Gebrauchs- und Pflegehinweise” abgeraten oder vor denen gewarnt wird, sind unbedingt zu vermeiden. Das Produkt ist lediglich für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserem autorisier- ten Service-Center vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen:

• Bitte halten Sie für alle Anfragen die Artikelnummer (IAN 339249_1910) und den Kassenbon als Nachweis für den Kauf bereit.

• Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunächst das nachfolgend benannte Service-Center telefonisch oder per E-Mail.

• Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden. Auf www.lidl-service.com können Sie diese und viele weitere Handbücher, Produkt- videos und Software herunter- laden. Mit diesem QR-Code gelan- gen Sie direkt auf die Lidl-Service-Seite (www.lidl-service.com) und können mittels der Eingabe der Artikelnummer (IAN) 339249 Ihre Bedienungsanleitung öffnen. Service-Center GSW Gäns Stahlwaren GmbH Gewerbegebiet 2 DE-55595 Spabrücken DEUTSCHLAND e-mail: [e-mail] www.gsw-stahlwaren.de Kostenlose Service Hotline: für Europa (außer Rumänien RO und Serbien RS): 00800-01260912 für Rumänien (RO): 0800 -896150 für Serbien (RS): 0800-191043 IAN 339249_1910 Lieferant GSW Gäns Stahlwaren GmbH Gewerbegebiet 2 DE-55595 Spabrücken DEUTSCHLAND www.gsw-stahlwaren.de8 Contents 1. Product description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8