SHLS 1800 A1 - Elektrischer radiator SILVERCREST - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Keramik-Heizlüfter Wi-Fi
Marke	SilverCrest
Modell	SHLS 1800 A1
Maximale Heizleistung	1800 W
Minimale Heizleistung	1200 W
Versorgungsspannung	220-240 V ~, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme im Standby	0,00019 kW
Abmessungen (B x H x T)	ca. 21 x 50 x 21 cm
Gewicht	ca. 2,7 kg
Heizstufen	2 (hoch: 1800 W, niedrig: 1200 W)
Nur-Lüfter-Modus	Ja (ohne Heizung)
Timer	2 h, 4 h, 8 h
Oszillation	Horizontal und vertikal
Fernbedienung	Ja (mit CR2032-Batterie inklusive)
Mobile App	Kompatibel mit LIDL HOME (Wi-Fi 2,4 GHz)
Filter	Waschbar mit lauwarmem Wasser (max. 30°C)
Überhitzungsschutz	Ja (automatische Abschaltung des Heizelements)
Kippschutz	Ja (Sicherheitsschalter an der Basis)
Sicherheitsklasse	II
Garantie	3 Jahre

Häufig gestellte Fragen - SHLS 1800 A1 SILVERCREST

Wie hoch ist die maximale Leistung des Heizgeräts?

Die maximale Heizleistung beträgt 1800 W (hohe Stufe). Die niedrige Stufe beträgt 1200 W.

Wie stelle ich den Timer ein?

Drücken Sie am Gerät die Taste Ⓤ/1, um zwischen 2h, 4h und 8h umzuschalten. Auf der Fernbedienung verwenden Sie die speziellen Tasten 2h, 4h oder 8h. Die Timer-LEDs zeigen die ausgewählte Dauer an.

Kann ich das Heizgerät ohne Wi-Fi verwenden?

Ja, das Heizgerät kann manuell über das Bedienfeld oder die Fernbedienung gesteuert werden, ohne Wi-Fi-Verbindung. Die App ist optional.

Wie reinige ich den Filter?

Entfernen Sie das Lufteingangsgitter und den Filter. Reinigen Sie den Filter mit lauwarmem Wasser (max. 30°C). Stellen Sie sicher, dass er vollständig trocken ist, bevor Sie ihn wieder einsetzen.

Was tun, wenn die Fernbedienung nicht funktioniert?

Überprüfen Sie die Batterie (CR2032), richten Sie den Infrarotsender auf das Gerät, verringern Sie den Abstand und stellen Sie sicher, dass kein Hindernis das Signal blockiert.

Wie aktiviere ich die Oszillation?

Halten Sie am Gerät Ⓔ/Ω (horizontal) oder ①/1 (vertikal) für 2 Sekunden gedrückt. Auf der Fernbedienung verwenden Sie die Tasten (horizontal) und ⏻ (vertikal).

Das Heizgerät schaltet sich von selbst aus, was tun?

Es handelt sich wahrscheinlich um den Überhitzungs- oder Kippschutz. Überprüfen Sie, ob das Gerät waagerecht steht, die Luftgitter nicht blockiert sind und der Filter sauber ist. Lassen Sie es abkühlen.

Kann das Heizgerät im Badezimmer verwendet werden?

Nein, es sollte nicht in der Nähe von Wasser (Badewanne, Dusche, Pool) verwendet werden, da Spritzwassergefahr besteht. Es ist für trockene Innenräume konzipiert.

Wie verbinde ich die LIDL HOME App?

Laden Sie die App herunter, aktivieren Sie das Wi-Fi des Heizgeräts, indem Sie die Taste ⏻ 5 Sekunden lang gedrückt halten, bis die LEDs blinken. Folgen Sie den Anweisungen in der App, um das Gerät hinzuzufügen.

Wie lange beträgt die Garantiezeit?

Die Garantie beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum. Bewahren Sie den Kassenbon als Kaufnachweis auf.

BEDIENUNGSANLEITUNG SHLS 1800 A1 SILVERCREST

Dieses Produkt ist nur für gut itollerte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.

⑥ ⑦

Stand der Informationen - Last Information Update

Ostatin aktarizacin - Aktarizins an mäkölyt oszöveläch infeszeri

Bedienungsanleitung und Sicherheitshirmweise

FR BE

RADIATEUR SOUFFLANT

CERAMIQUE WI-FI

1. Warenzeichen....3
2. Bestimmungsgemäße Verwendung 3
3. Lieferumfang .... 4
4. Übersicht Bedienelemente 4
5. Technische Daten .... 5
   5.1 Erforderliche Angaben zu elektrischen Einzelraumheizgeräten....6
6. Sicherheitshinweise .... 7
7. Urheberrecht 14
8. Vor der Inbetriebnahme 14
   8.1 Fernbedienung/Batterie einlegen.... 14
9. Inbetriebnahme 14
   9.1 Heizlüfter ein- und ausschalten 15
   9.2 Einstellung der Heizleistung 15
   9.3 Heizdauer/Lüftungsdauer einstellen.... 16
   9.4 Die Schwenkfunktion (horizontal/vertikal).... 16
   9.5 Heizlüfter mit App steuern.... 16
   9.6 Der Überhitzungsschutz 17
   9.7 Kippsicherung 18
10. Fehlerbehebung 18
11. Wartung/Reinigung.... 19
    11.1 Wartung.... 19
    11.2 Reinigung 19
12. Lagerung bei Nichtbenutzung.... 19
13. Umwelthinweise und Entsorgungsangaben...... 20
14. Konformitätsvermerke 20
15. Datenschutz/Internetsicherheit 21
16. Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung...... 21

Herzlichen Glückwunsch!

Mit dem Kauf des 3D-Keramikheizlüfters SilverCrest SHLS 1800 A1, nachfolgend als Heizlüfter bezeichnet, haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden.

Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Heizlüfter vertraut und lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Beachten Sie vor allem die Sicherheitshinweise und benutzen Sie den Heizlüfter nur, wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche.

Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Heizlüfters an Dritte ebenfalls mit aus.

1. Warenzeichen

Apple ^® ist ein eingetragenes Warenzeichen, App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc., eingetragen in den U.S.A. und anderen Ländern.

Google ^® und Android ^® sind Warenzeichen von Google Inc.

Weitere Namen und Produkte können die Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer sein.

2. Bestimmungsgemäße Verwendung

Der Heizlüfter wird bestimmungsgemäß verwendet, wenn er ausschließlich zum Heizen oder Belüften von Innenräumen verwendet wird. Dieser Heizlüfter darf nicht außerhalb von geschlossenen Räumen und in tropischen Klimaregionen genutzt werden. Ebenso darf der Heizlüfter nicht in Räumen verwendet werden, in denen besondere Bedingungen, wie z. B. eine explosionsfähige Atmosphäre (durch Gas, Staub oder Dampf) vorliegen. Dieser Heizlüfter ist nicht für den Betrieb in einem Unternehmen bzw. den gewerblichen Einsatz vorgesehen. Verwenden Sie den Heizlüfter ausschließlich in Wohnbereichen für den privaten Gebrauch, jede andere Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß. Dieser Heizlüfter erfüllt alle in der Konformitätserklärung genannten Normen und Richtlinien. Bei einer nicht mit dem Hersteller abgestimmten Änderung des Heizlüfters ist die Einhaltung dieser Normen nicht mehr gewährleistet. Aus hieraus resultierenden Schäden oder Störungen ist jegliche Haftung seitens des Herstellers ausgeschlossen.

Bitte beachten Sie die Landesvorschriften bzw. Gesetze des Einsatzlandes.

3. Lieferumfang

Nehmen Sie den Heizlüfter und alle Zubehörteile aus der Verpackung. Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und überprüfen Sie, ob alle Komponenten vollständig und unbeschädigt sind. Im Falle einer unvollständigen oder beschädigten Lieferung wenden Sie sich bitte an den Hersteller.

• Heizlüfter SHLS 1800 A1
• Fernbedienung (im Fernbedienungsfach)
- Knopfzelle CR2032 (in der Fernbedienung)
• Diese Bedienungsanleitung

4. Übersicht Bedienelemente

Diese Anleitung ist mit einem ausklappbaren Umschlag versehen. Auf der Innenseite des Umschlags ist der Heizlüfter mit einer Bezifferung abgebildet. Die Ziffern haben folgende Bedeutung:

1	Griff
2	Bedienfeld
3	Luftaustrittsgitter
4	Standfuß
5	Sicherheitsschalter (an der Unterseite)
6	Kontrollleuchte
7	Filterfach
8	Fernbedienungsfach
9	Netzkabel
10	Ein-/Ausschalter
11	Filter
12	Lufteintrittsgitter
13	Timer-Taste/Schwenkfunktion (vertikal)
14	Timer-LEDs (2h, 4h und 8h)
15	Betriebsart-Taste/Schwenkfunktion (horizontal)
16	Ein-/Standby-Taste
17	Infrarot-Sender
18	Ein-/Standby-Taste
19	Schwenkfunktion-Taste (vertikal)
20	Betriebsart-Taste
21	Timer-Tasten (2h, 4h und 8h)
22	Schwenkfunktion-Taste (horizontal)

5. Technische Daten

Modell SHLS 1800 A1
Eingangsspannung 220 V - 240 V	~, 50/60 Hz
Sendeleistung < 20 dBm
Frequenzband 2400 MHz - 2483,5 MHz
Schutzklasse	II / ☐
Heizleistung	1800 W
Leistungsaufnahme:
Heizstufe I	ca. 1200 W
Heizstufe II	ca. 1800 W
Ventilatorbetrieb	ca. 15 W
Batterieversorgung Fernbedienung CR2032 / 3V
App-Mindestanforderung Android 5.0,	iOS 9.0
Umgebungsbedingungen 0 ° bis +40 °C, max. 85 % relative Luftfeuchtigkeit
Abmessungen (B x H x T) ca. 21 x 50 x 21 cm
Gewicht ca. 2,7 kg

Änderungen der technischen Daten sowie des Designs können ohne Ankündigung erfolgen.

5.1 Erforderliche Angaben zu elektrischen Einzelraumheizgeräten

Modellkennung(en): SilverCrest SHLS 1800 A1, IAN 346979_2001
Angabe	Symbol	Wert		Einheit Angabe Einheit
Wärmeleistung Nur bei elektrischen Speicher-				Einzelraumheizgeräten: Art der Regelung der Wärmezufuhr
Nennwärme-leistung	Pnom	1.8	kW	manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit integriertem Thermostat	Nein
Mindestwärme-leistung (Richtwert)	Pmin	1.2	kW	manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit Rückmeldung der Raum- und/oder Außentemperatur	Nein
Maximale, kontinuierliche Wärmeleistung	Pmax,c	1.8	kW elektronische Regelung der Wärmezufuhr mit Rückmeldung der Raum- und/oder Außentemperatur	Nein
Hilfsstromverbrauch				Wärmeabgabe mit Gebläseunterstützung	Ja
Bei Nennwärme-leistung	elmax	1.8	kW	Art der Wärmeleistung/Raumtemperaturkontrolle
Bei Mindest-wärmeleistung	elmin	1.2	kW	einstufige Wärmeleistung, Raumtemperaturkontrolle	Neine
Im Bereitschafts-zustand	elsB	0.00019	kW zwei oder mehr manuell einstellbare Stufen, keine Raumtemperaturkontrolle	Nein
				Raumtemperaturkontrolle mechanischem Thermostat	Ja mit
				mit elektronischer Raumtemperaturkontrolle	Nein
				elektronische Raumtemperaturkontrolle und Tageszeitregelung	Nein
				elektronische Raumtemperaturkontrolle und Wochentagsregelung	Nein
				Sonstige Regelungsoptionen
				Raumtemperaturkontrolle Präsenzerkennung	Nein mit
				Raumtemperaturkontrolle Erkennung offener Fenster	Nein mit
				mit Fernbedienungsoption
				mit adaptiver Heizbeginns	Nein Rege
				mit Betriebszeitbegrenzung
				mit Schwarzkugelsensor

Kontaktangaben	Name und Anschrift des Herstellers oder seines autorisierten Vertreters
	TARGA GmbHCoesterweg4559494 SoestDEUTSCHLAND

Diese Tabelle kann unter folgendem Link heruntergeladen werden:

www.targa.gmbh/downloads/erp/346979_2001.pdf

6. Sicherheitshinweise

Vor der ersten Verwendung des Heizlüfters lesen Sie die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise, selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist. Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig als zukünftige Referenz auf. Wenn Sie den Heizlüfter verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus, sie ist Teil des Heizlüfters.

Bedeutung der verwendeten Symbole

GEFAHR! Dieses Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder schwere Verletzung zur Folge hat.

WARNUNG! Dieses Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder schwere Verletzung zur Folge haben kann.

GEFAHR! Dieses Symbol kennzeichnet Gefahren für die Gesundheit bis zur Lebensgefahr und/oder Sachschäden durch elektrischen Schlag.

GEFAHR! Dieses Symbol kennzeichnet Gefahren für die Gesundheit bis zur Lebensgefahr und/oder Sachschäden durch Brand.

GEFAHR! Achtung, heiße Oberflächen! Dieses Symbol warnt vor Verletzungen bzw. Verbrennungen im Zusammenhang mit heißen Oberflächen.

WARNUNG! Dieses Symbol kennzeichnet, dass der Heizlüfter nicht abgedeckt werden darf, um eine Überhitzung zu vermeiden.

Dieses Symbol kennzeichnet informative Hinweise zum Thema.

Allgemeine Sicherheitshinweise

• Kinder jünger als 3 Jahre sind vom Heizlüfter fernzuhalten, es sei denn, sie werden ständig überwacht.
• Dieser Heizlüfter kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Heizlüfters unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Heizlüfter spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

- Kinder ab 3 Jahren und jünger als 8 Jahre dürfen den Heizlüfter nur ein- und ausschalten, wenn sie beaufsichtigt

werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Heizlüfters unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben, vorausgesetzt, dass der Heizlüfter in seiner normalen Gebrauchslage platziert oder installiert ist.

- Kleinteile können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Halten Sie auch die Verpackungsfolien fern. Es besteht Erstickungsgefahr.

- Kinder ab 3 Jahren und jünger als 8 Jahre dürfen nicht den Stecker in die Steckdose stecken, den Heizlüfter nicht regulieren, den Heizlüfter nicht reinigen und/oder nicht die Wartung durch den Benutzer durchführen.

- Vorsicht! Einige Teile des Heizlüfters können sehr heiß werden und Verbrennungen verursachen. Besondere Vorsicht ist geboten, wenn Kinder und schutzbedürftige Personen anwesend sind.

- Der Heizlüfter darf niemals in unmittelbarer Nähe eines Spülbeckens, einer Badewanne, einer Dusche oder eines Schwimmbeckens verwendet werden, da Spritzwasser in das Gerät gelangen könnte.

- Bei Beschädigungen oder Fehlfunktionen darf der Heizlüfter nicht mehr in Betrieb genommen werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Lassen Sie den Heizlüfter vom Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person überprüfen und ggf. reparieren.

- Benutzen Sie den Heizlüfter ausschließlich in Innenräumen und keinesfalls, um z. B. ein Auto oder Zelt aufzuheizen.

- Bedecken Sie den Heizlüfter niemals mit Wäsche oder anderen Gegenständen, um diese zu trocknen. Grundsätzlich darf der Heizlüfter niemals abgedeckt werden, um eine Überhitzung zu vermeiden.

GEFAHR durch elektrischen Schlag!

• Schließen Sie den Heizlüfter nur an eine immer leicht zugängliche Netzsteckdose an. Der Heizlüfter darf jedoch niemals unmittelbar unterhalb einer Wandsteckdose aufgestellt werden. Betreiben Sie den Heizlüfter ausschließlich mit der auf dem Typenschild angegebenen Spannung!
• Der Heizlüfter, das Netzkabel (9) und der Netzstecker dürfen nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden.
• Fassen Sie das Netzkabel (9) und den Heizlüfter nie mit nassen Händen an.
• Schützen Sie den Heizlüfter vor Tropf- und Spritzwasser. Sollte Flüssigkeit in den Heizlüfter gelangen, ziehen Sie sofort den Netzstecker und lassen Sie den Heizlüfter vom Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person überprüfen und ggf. reparieren.
• Sollte der Heizlüfter ins Wasser gefallen sein, ziehen Sie sofort den Netzstecker und nehmen Sie erst danach den Heizlüfter aus dem Wasser heraus.

• Zur vollständigen Netztrennung muss der Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden. Ziehen Sie nie am Netzkabel (9), um den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen. Ziehen Sie immer am Netzstecker selbst.

• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn der Heizlüfter nicht richtig funktioniert, wenn er nicht benutzt wird, bei Gewitter und vor jeder Reinigung.

• Achten Sie darauf, dass das Netzkabel (9) nicht durch scharfe Kanten oder heiße Stellen beschädigt werden kann.
• Achten Sie darauf, dass das Netzkabel (9) nicht eingeklemmt oder gequetscht wird.
• Nehmen Sie keine Veränderungen am Heizlüfter vor.
• Wenn das Netzkabel (9) beschädigt ist, muss es durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Verwenden Sie keine Adapterstecker oder Verlängerungskabel und nehmen Sie auch keine Eingriffe am Netzkabel (9) vor!

Brandgefahr!

• Stellen Sie den Heizlüfter immer auf einem ebenen, wärmebeständigen Untergrund und nicht in der Nähe von Wärmequellen und brennbaren Materialien, Flüssigkeiten oder Gasen auf. Lassen Sie mindestens 1 m Abstand zu allen Seiten.
• Der Heizlüfter ist nicht dazu bestimmt, mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem betrieben zu werden.
• Wickeln Sie immer das gesamte Netzkabel (9) ab.
• Der Heizlüfter darf nicht abgedeckt werden und es dürfen sich keine Gegenstände am Lufteintrittsgitter (12) sowie

Luftaustrittsgitter (3) befinden, um eine Überhitzung zu vermeiden.

• Um einen Hitzestau zu vermeiden, muss die Luft immer frei ein- und austreten können.
• Während des Betriebes dürfen sich keine brennbaren Gegenstände, z. B. Vorhänge oder Papier, in unmittelbarer Nähe des Heizlüfters befinden.
• Achten Sie darauf, dass keine offenen Brandquellen (z. B. brennende Kerzen) auf oder neben dem Heizlüfter stehen.

Verbrennungsgefahr!

• Die Oberflächen des Heizlüfters können im Betrieb sehr heiß sein. Greifen Sie das Gerät nur am Griff (1) an.
• Auch direkt nach dem Ausschalten kann der Heizlüfter noch sehr heiß sein.
• Lassen Sie den Heizlüfter vor jeder Reinigung abkühlen.
• Transportieren Sie den Heizlüfter nur im abgekühlten Zustand. Tragen Sie ihn immer am Griff (1).

Verletzungsgefahr

• Falls Sie Rauchentwicklung, ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche feststellen, ziehen Sie den Netzstecker sofort aus der Netzsteckdose. In diesen Fällen darf der Heizlüfter nicht weiterverwendet werden, bevor eine Überprüfung durch einen Fachmann durchgeführt wurde.
• Verlegen Sie das Netzkabel (9) immer so, dass niemand darüber stolpern kann.

- Halten Sie immer genug Abstand zum Heizlüfter, damit nicht Haare oder Kleidungsstücke vom Ventilator in den Heizlüfter eingesogen werden können.

GEFAHR durch Batterien

• Beachten Sie beim Einlegen der Batterie die korrekte Polarität. Ersetzen Sie eine leere Batterie immer durch eine Batterie gleichen Typs. Explosionsgefahr!
• Batterien können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Bewahren Sie deshalb Batterien für Kleinkinder unerreichbar auf. Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort ärztliche Hilfe in Anspruch genommen werden.
• Batterien dürfen nicht aufgeladen, nicht auseinandergenommen, nicht ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden.
• Entfernen Sie eine leere Batterie umgehend, um ein Auslaufen zu verhindern.
• Wenn Batteriesäure ausgelaufen ist, vermeiden Sie den Kontakt mit Augen, Haut und Schleimhäuten. Spülen Sie bei Kontakt mit der Säure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser aus und suchen Sie umgehend einen Arzt auf.

WARNUNG vor Sachschäden

- Versuchen Sie nicht, die Schwenkfunktion von Hand zu drehen. Dabei könnte der Motor beschädigt werden.

- Verwenden Sie keine aggressiven oder scheuernden Reinigungsmittel.

7. Urheberrecht

Alle Inhalte dieser Anleitung unterliegen dem Urheberrecht und werden dem Leser ausschließlich als Informationsquelle bereitgestellt. Jegliches Kopieren oder Vervielfältigen von Daten und Informationen ist ohne ausdrückliche und schriftliche Genehmigung durch den Autor verboten. Dies betrifft auch die gewerbliche Nutzung der Inhalte und Daten. Text und Abbildungen entsprechen dem technischen Stand bei Drucklegung.

8. Vor der Inbetriebnahme

Entnehmen Sie den Heizlüfter aus der Verpackung und entfernen Sie das Verpackungsmaterial vollständig. Prüfen Sie den Heizlüfter auf Beschädigungen. Bei Beschädigungen darf der Heizlüfter nicht in Betrieb genommen werden.

8.1 Fernbedienung/Batterie einlegen

Die mitgelieferte Fernbedienung können Sie bei Nichtgebrauch im Fernbedienungsfach (8) des Heizlüfters aufbewahren. Sie können den Heizlüfter in gleicher Weise am Bedienfeld (2) des Heizlüfters und über die Fernbedienung bedienen.

Bei Auslieferung ist die Batterie bereits in die Fernbedienung eingelegt. Entfernen Sie den Plastikstreifen, der aus dem Batteriefach herausragt, um die Batterie zu aktivieren.

Wenn die Batterie in der Fernbedienung leer ist, legen Sie eine neue 3-Volt-Batterie vom Typ CR2032 ein. Gehen Sie folgendermaßen vor:

• Drücken Sie die Verschlusslasche am Batteriefach der Fernbedienung zur Mitte hin (Bild A). Ziehen Sie das Batteriefach heraus.
• Entnehmen Sie die leere Batterie und legen Sie eine neue Batterie ein. Achten Sie auf die korrekte Polarität (+/-).
• Schieben Sie das Batteriefach zurück in die Fernbedienung, bis die Verschlusslasche einrastet.

9. Inbetriebnahme

GEFAHR! Im Betrieb kann die Temperatur der berührbaren Flächen sehr hoch sein. Es besteht Verbrennungsgefahr!

GEFAHR! Wickeln Sie immer das gesamte Netzkabel (9) ab. Es besteht Brandgefahr.

GEFAHR! Halten Sie mindestens einen Abstand von einem Meter zu Wänden, Einrichtungsgegenständen und anderen Geräten. Es besteht Brandgefahr.

Bei der ersten Inbetriebnahme kann es kurzzeitig zu Geruchsentwicklung bzw. leichter Rauchentwicklung kommen. Dieses ist normal und völlig unbedenklich. Achten Sie währenddessen auf ausreichende Lüftung.

• Schalten Sie den Ein-/Ausschalter (10) aus.

- Stecken Sie den Netzstecker in eine immer leicht zugängliche Netzsteckdose.

Sie können den Heizlüfter in gleicher Weise am Bedienfeld (2) des Heizlüfters und über die Fernbedienung bedienen.

9.1 Heizlüfter ein- und ausschalten

• Schalten Sie den Ein-/Ausschalter (10) ein. Es ertönt ein Signalton und der Heizlüfter befindet sich im Standby-Modus. Der Heizlüfter kann nun über das Bedienfeld (2) oder die Fernbedienung bedient werden.
• Um den Heizlüfter zu verwenden, drücken Sie die Taste ⏻ (16 bzw. 18). Die Kontrollleuchte (6) leuchtet.
• Um den Heizlüfter wieder in den Standby-Modus zu schalten, drücken Sie erneut die Taste (16 bzw. 18). Die Kontrollleuchte (6) erlischt.

Bitte beachten Sie, dass der Heizlüfter über eine Abschalt-Automatik verfügt. Die Lüftung läuft noch ca. 20 Sekunden nach, bis diese sich vollständig abschaltet.

Bitte beachten Sie, dass der Heizlüfter beim Ausschalten in die mittlere Position (horizontal/vertikal) geschwenkt wird.

Bitte beachten Sie, dass der Heizlüfter im Standby-Modus minimal Strom verbraucht.

- Um den Heizlüfter komplett auszuschalten, muss er am Ein-/Ausschalter (10) ausgeschaltet werden.

Auch bei ausgeschaltetem Ein-/Ausschalter (10) liegt im Gerät noch die volle Netzspannung an. Erst durch das Ziehen des Netzsteckers wird der Heizlüfter komplett stromlos.

9.2 Einstellung der Heizleistung

Bei jedem Einschalten mit der Taste Ⓧ(16 bzw. 18) startet der Heizlüfter mit den zuletzt eingestellten Einstellungen.

Um eine andere Betriebsart zu wählen, gehen Sie folgendermaßen vor:

Drücken Sie die Taste ☎(15) oder Taste (20) so oft, bis die gewünschte Betriebsart ausgewählt ist. Die ausgewählte Betriebsart erkennen Sie an der Farbe der Kontrollleuchte (6).

Kontrollleuchte (6) Modus
Dunkelrot	Hohe Heizleistung: Der Heizlüfter arbeitet mit 1800 W.
Hellrot	Geringe Heizleistung: Der Heizlüfter arbeitet mit 1200 W.
Blau	Ventilatorfunktion: Im Ventilatorbetrieb arbeitet der Heizlüfter ohne Heizfunktion.

9.3 Heizdauer/Lüftungsdauer einstellen

Der Heizlüfter verfügt über einen Timer, über diesen können Sie die Laufzeit des Heizlüfters einstellen. Einstellbar ist eine Laufzeit von 2, 4 und 8 Stunden.

Bedienung am Gerät:

- Drücken Sie die Taste (1/3), um die Stunden durchzuschalten. Die ausgewählte Zeit wird Ihnen durch Leuchten der Timer-LEDs (14) angezeigt.

Bedienung mit der Fernbedienung:

- Drücken Sie auf der Fernbedienung bei Ⓜ (21) auf die Taste mit der gewünschten Zeit (2h, 4h oder 8h), um den Timer direkt einzuschalten. Die ausgewählte Zeit wird Ihnen durch Leuchten der Timer-LEDs (14) angezeigt.

Nach Ablauf der eingestellten Laufzeit schaltet der Heizlüfter ab.

9.4 Die Schwenkfunktion (horizontal/vertikal)

Die integrierte Schwenkfunktion bewirkt, dass der Heizlüfter die ausströmende Luft gleichmäßiger im Raum verteilt.

Bedienung am Gerät:

• Halten Sie die Taste ^® / _5 (15) mindestens 2 Sekunden gedrückt, um die horizontale Schwenkfunktion ein- bzw. auszuschalten.
• Halten Sie die Taste ①/1 (13) mindestens 2 Sekunden gedrückt, um die vertikale Schwenkfunktion ein- bzw. auszuschalten.

Bedienung mit der Fernbedienung:

• Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste 🕒 (22), um die horizontale Schwenkfunktion ein-bzw. auszuschalten.
• Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste ⏻ (19), um die vertikale Schwenkfunktion ein-bzw. auszuschalten.

9.5 Heizlüfter mit App steuern

Sie haben auch die Möglichkeit, den Heizlüfter komfortabel über eine App zu steuern.

Die Bedienfunktionen in der App sind analog zur Bedienung über die Fernbedienung oder direkt am Gerät.

Die Steuerung und Einrichtung dieses Produktes erfolgt über die App LIDL HOME.

Die zu Ihrem mobilen Endgerät passende App können Sie hier herunterladen:

Starten Sie nun die App und fügen Sie den Heizlüfter hinzu.

Um den Heizlüfter der App hinzuzufügen, müssen Sie die WLAN-Funktion am Heizlüfter wie folgt einschalten:

• Halten Sie die Taste ⏻(16) für ca. 5 Sekunden gedrückt, bis ein Signalton ertönt.
  • Warten Sie ca. 2 Sekunden, die Timer-LEDs (14) (2h, 4h und 8h) blinken schnell.
• Halten Sie erneut die Taste ⏻(16) für ca. 5 Sekunden gedrückt, bis ein Signalton ertönt.
• Warten Sie ca. 2 Sekunden, die Timer-LEDs (14) (2h, 4h und 8h) blinken nun ca. 3 Minuten langsam.
• Innerhalb dieser 3 Minuten kann die App den Heizlüfter finden und hinzufügen.

Die Steuerung des Heizlüfters können Sie nun entweder über die App, über die Fernbedienung oder direkt am Gerät vornehmen.

9.6 Der Überhitzungsschutz

Der Heizlüfter ist mit einem Überhitzungsschutz ausgestattet, der das Heizelement bei einer internen Überhitzung automatisch abschaltet. Der Ventilator läuft dagegen weiter, um die Abkühlung des Heizlüfters zu beschleunigen. Sobald sich der Heizlüfter wieder abgekühlt hat, schaltet das Heizelement selbstständig wieder ein.

BRANDGEFAHR!

Der Überhitzungsschutz löst in der Regel nicht grundlos aus. Überprüfen Sie folgende Punkte:

• Kann der Heizlüfter seine Wärme ungehindert abgeben?
  • Steht der Heizlüfter zu dicht an einer Wand oder einem anderen Gegenstand?
• Ist der Heizlüfter abgedeckt?
  • Sind Lufteintrittsgitter (12) sowie Luftaustrittsgitter (3) des Heizlüfters frei?
• Ist der Filter (11) verschmutzt und muss gereinigt werden?
• Ist der Ventilator durch Fremdkörper blockiert?

Beseitigen Sie offensichtliche Probleme umgehend oder wenden Sie sich an den Hersteller. Wenn der Überhitzungsschutz ohne ersichtlichen Grund wiederholt auslöst, könnte ein technischer Defekt vorliegen. Betreiben Sie in diesem Fall den Heizlüfter nicht länger und wenden Sie sich bitte an den Hersteller.

9.7 Kippsicherung

Der Heizlüfter ist mit einem Sicherheitsschalter (5) ausgerüstet. Dieser befindet sich am Geräteboden. Sobald der Heizlüfter schräg steht oder sogar umfällt, wird er durch den Sicherheitsschalter (5) automatisch ausgeschaltet.

• Stellen Sie den Heizlüfter in eine aufrechte, sichere Position, in der der Sicherheitsschalter (5) gedrückt ist.
• Der Heizlüfter wird nicht automatisch wieder eingeschaltet. Bitte wählen Sie erneut die gewünschte Funktion.

BRANDGEFAHR! Der Sicherheitsschalter (5) darf nicht manipuliert oder blockiert werden, um den Heizlüfter in anderer als in aufrechter Position betreiben zu können.

10. Fehlerbehebung

Der Heizlüfter zeigt keine Funktion

• Prüfen Sie, ob der Netzstecker richtig in die Netzsteckdose eingesteckt ist.
• Prüfen Sie, ob die Netzsteckdose Spannung liefert. Kontrollieren Sie gegebenenfalls die Haussicherungen.
• Prüfen Sie, ob der Ein-/Ausschalter (10) eingeschaltet ist.

Der Heizlüfter heizt nicht

• Prüfen Sie, ob der Heizlüfter in aufrechter Position steht und der Sicherheitsschalter (5) betätigt wird.
• Prüfen Sie, ob der Heizlüfter im Lüfter-Modus betrieben wird.
• Der interne Überhitzungsschutz wurde aktiviert. Lassen Sie den Heizlüfter abkühlen und prüfen Sie, ob Lufteintrittsgitter (12) sowie Luftaustrittsgitter (3) frei sind.
  • Das Heizelement ist defekt. Wenden Sie sich an den Kundendienst.

Die Bedienung über die Fernbedienung funktioniert nicht

- Richten Sie den Infrarot-Sender (17) der Fernbedienung direkt auf den Heizlüfter. Achten Sie darauf, dass sich keine Gegenstände zwischen Fernbedienung und Heizlüfter befinden.

- Eventuell ist die Entfernung zwischen Heizlüfter und Fernbedienung zu groß. Verringern Sie die Entfernung.

- Die Batterie der Fernbedienung ist leer. Legen Sie eine neue 3-Volt-Batterie vom Typ CR2032 ein.

11. Wartung/Reinigung

11.1 Wartung

Reparaturarbeiten sind erforderlich, wenn der Heizlüfter beschädigt wurde, Flüssigkeit oder Gegenstände ins Innere des Gehäuses gelangt sind, der Heizlüfter Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde oder wenn der Heizlüfter nicht einwandfrei funktioniert oder heruntergefallen ist. Falls Sie Rauchentwicklung, ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche feststellen, schalten Sie den Heizlüfter sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. In diesen Fällen darf der Heizlüfter nicht weiterverwendet werden, bevor eine Überprüfung durch einen Fachmann durchgeführt wurde. Lassen Sie alle Reparaturarbeiten nur von qualifiziertem Fachpersonal durchführen. Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Heizlüfters.

11.2 Reinigung

GEFAHR! Ziehen Sie den Netzstecker vor der Reinigung aus der Netzsteckdose, es besteht Stromschlaggefahr!

GEFAHR! Warten Sie, bis der Heizlüfter abgekühlt ist. Andernfalls besteht Gefahr durch Verbrennungen!

Reinigen Sie den Heizlüfter in regelmäßigen Abständen. Verwenden Sie zur Reinigung ein leicht angefeuchtetes Tuch und keinesfalls Lösungsmittel oder Reiniger, die Kunststoffe angreifen.

Sollten das Luftteintrittsgitter (12) oder das Luftaustrittsgitter (3) des Heizlüfters verschmutzt sein, können Sie diese auch mit einem Staubsauger absaugen.

Der Filter (11) lässt sich für die Reinigung entnehmen. Entfernen Sie dazu das Luftteintrittsgitter (12) vom Filterfach (7). Reinigen Sie den Filter mit warmem Wasser bis max. 30 °C. Setzen Sie den Filter erst wieder ein, wenn er vollständig getrocknet ist.

12. Lagerung bei Nichtbenutzung

GEFAHR! Warten Sie, bis der Heizlüfter abgekühlt ist. Andernfalls besteht Gefahr durch Verbrennungen bzw. Brandgefahr!

Wenn Sie den Heizlüfter für einen längeren Zeitraum nicht einsetzen möchten, ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Bewahren Sie den Heizlüfter an einem sauberen, trockenen Ort ohne direktes Sonnenlicht auf.

13. Umwelthinweise und Entsorgungsangaben

Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Geräte unterliegen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Alle Elektro- und Elektronikaltgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Gerätes vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung der persönlichen Gesundheit. Weitere Informationen zur Entsorgung des alten Gerätes erhalten Sie bei der Stadtverwaltung, beim Entsorgungsamt oder in dem Geschäft, in dem Sie das Gerät erworben haben.

Führen Sie auch die Verpackung einer umweltgerechten Entsorgung zu. Kartonagen können bei Altpapiersammlungen oder an öffentlichen Sammelplätzen zur Wiederverwertung abgegeben werden. Folien und Kunststoffe des Lieferumfangs werden über Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen eingesammelt und umweltgerecht entsorgt.

Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung:

1-7: Kunststoffe / 20-22: Papier und Pappe / 80-98: Verbundstoffe.

Das Produkt ist recyclebar, unterliegt einer erweiterten Herstellerverantwortung und wird getrennt gesammelt.

Entsorgung von Batterien

Denken Sie an den Umweltschutz. Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen bei einer Sammelstelle für Altbatterien abgegeben werden. Bitte beachten Sie, dass Batterien nur im entladenen Zustand in die Sammelbehälter für Geräte-Altbatterien gegeben werden dürfen. Kleben Sie zur Vorsorge gegen Kurzschlüsse bei nicht vollständig entladenen Batterien die Kontakte mit Klebeband ab.

14. Konformitätsvermerke

Dieses Gerät entspricht hinsichtlich Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der RE-Richtlinie 2014/53/EU, der ErP-Richtlinie 2009/125/EC sowie der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU.

Die vollständige EU-Konformitätserklärung kann unter folgendem Link heruntergeladen werden:

15. Datenschutz/Internetsicherheit

Für Fragen zum Thema Datenschutz/Internetsicherheit, Meldungen von Sicherheitslücken etc. wenden Sie sich bitte an:

[e-mail]

Die vollständige Datenschutzerklärung steht unter folgendem Link zum Download bereit:

16. Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung

Garantie der TARGA GmbH

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.

Garantiebedingungen

Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den originalen Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt. Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt.

Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche

Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig.

Garantieumfang

Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Auslieferung gewissenhaft geprüft. Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produkteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde. Für eine sachgemäße Benutzung des Produkts sind alle in der Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen genau einzuhalten. Verwendungszwecke und Handlungen, von denen in der Bedienungsanleitung abgeraten oder vor denen gewarnt wird, sind unbedingt zu vermeiden. Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum.

Abwicklung im Garantiefall

Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen:

- Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes sorgfältig die beigefügte Dokumentation. Sollte es mal zu einem Problem kommen, welches auf diese Weise nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an unsere Hotline.

- Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer bzw. wenn vorhanden die Seriennummer als Nachweis für den Kauf bereit.

- Für den Fall, dass eine telefonische Lösung nicht möglich ist, wird durch unsere Hotline in Abhängigkeit der Fehlerursache ein weiterführender Service veranlasst.

Service

Telefon: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Telefon: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Telefon: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN: 346979_2001

Hersteller

Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die oben benannte Servicestelle.

TARGA

GmbH

Coesterweg 45

59494 Soest

DEUTSCHLAND

Table of Contents