Greengarden - Pumpe Blumfeldt - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Greengarden Blumfeldt

Hauswasserwerk / Gartenpumpe

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihr's Gerates. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfaltig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schaden vorzubeugen. Für Schaden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten.

INHALT

Sicherheitshinweise 4

Anwendungsbereiche 5

Wartung 5

Hinweise zur Entsorgung 7

Konformitätserlärung 7

English 9

Français 15

Espanol 21

Italiano 27

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer 10034758
Stromversorgung 220-240	V ~ 50/60 Hz
Leistung 1200 W
Maximale Fördermenge 3,8	m 3/h
Maximale Förderhöhe 48 m
Max. Druck 4,8 bar
Max. Wassertemperatur 35	°C
IP-Schutzart IPX4
Dba <88 mm
Anschluss Drucksite 1 Zoll

SICHERHEITSHINWEISE

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

• These Pumpe ist empfohlen für das Pumpen von Klarwasser und chemisch nicht aggressiven Flüssigkeiten geeignet.
• Sie sind nicht geeignet für das Pumpen von brennbaren Flüssigkeiten oder für den Betrieb an Orten, an denen die Gefahr einer Explosion besteht.
  Die Pumpearfichtin Schwimmbadern verwendet werden.
• Kinder ab 8 Jahren, psychisch, sensorisch und körperlich eingeschränkte Menschen dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer für sie verantwortlichen Aufsichtsperson ausfuhrlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen vertraut gemacht wurden und die damit verbundenen Risiken verstehen.

Montage

• Die Installation ist von einen qualifizierten Fachkraft auszuführen.
  -itte überprüfen Sie vor jeder Inbetriebnahme die elektrischen Anschlussesowie das Kabel auf Universehrtheit.
• Bitprufen Sie vor der Installation, ob der elektrische Anschluss entsprechend der gesetzlichen Vorschriften geerdeten installmenten ist. Achten Sie darauf auf das die Pumpe durch einen entsprechenden FI-Schutzschalter (Auslösestrom 30mA ) abgeschichert ist.
• Es ist NICHT zu empfehlen selbst Kabelveränderungen oder andere technische Modifikationen durchzuführen. Es ist nicht sichergestellt, dass diese Veränderungen technisch einwandfrei sind.
• Es muss sichergestellt werden, dass die Pumpe bei längerem Betrieb ausreichend gekühlt wird.
• Das Pumpen von entzündlichen, sowie allen anderen aggressiven Flüssigkeiten ist untersagt.
• Wassertemperatur von max. 35^ beachten
• Niemals die Pumpe am Strom führenden Kabel oder Druckleitungziehen.
  Querschnittsverengung vermeiden
• Bei längeren Stillstand zeilen die Pumpe saubern, mit klarem Wasser spulen und trocknen und bei Zimmertemperatur lagern.
• Brunnen auf ausreichend nachfließendes Wasser testen (Trockenlaufgefasrt).
  Die Pumpe ist durch einen FI-Schutzschalter mit Auslösestrom von 30 mA abzusichern.
• Der elektrische Anschluss ist stets durch einen autorisierten Fachmann vorzunehmen

ANWENDUNGSBEREICHE

Die Pumpe ist zur Förderung von Klarwasser (frei von Schlamm) vorgesehen. Für folgende Anwendungsbereiche eignet sich die Pumpe.

Aus und Umpumpen von Regentanks, Behältern, Wannen usw.
- zur Regenwassernutzung in Haus und Garten
- Umwalzen von große Wasseransansammlungen
- Wasserentnahme aus Bächen und Flüssen
- Teichentwasserung
- Sonstiges

WARTUNG

Unter normalen Betriebsbestinummgen erfordert die Pumpe keinerlei Wartung.

Ab einer Betriebsdauer (bei Klarwasser) von ca. 2000 Stunden sollen den die mechanischen Bauteile wie Laufträder, Laufkammern, Dichtungen etc. auf Universehrheit hin überprüft und ggf getauscht werden.

Nach 3000 Betriebsstunden sollene ggf. das Öl in der Kammer ausgetaucht werden (nur bei ölgetauchten Motortypen!).itte nur bis zu 80% auffullen und die Dichtungen stets auf Dichtigkeit prufen.

Bei abrasiven Materialien wie Sand verkurzt sich die Wartungsdauer.

FEHLERBEHEBUNG

Problem Mögliche Ursache Lösung
Pumpe lauft. Es wird kein Wasser gefördert.	Luft im System (kann nicht entweichen)	System entlüften.
	Laufrad verstopf Laufrad säubern.
Pumpe startet nicht oder schaltet sich aus.	Motorschutzschalter hat die Pumpe ausge-schaltet.	Ausreichende Kühlung gewährleisten.
	Kein Strom.	Elektr. Anschlüsse überprüfen.
Pumpe lauft. Föderleistung{lösst nach bzw. bricht ab.	Pumpe ist zu tief ein-gebaut.	Förderpumpe verrin-gern.
	Wasserleitungssystem ist undicht.	Leitungsystem auf Un-dichtigkeit überprüfen.
	Laufrad ist abgenutzt. Laufrad wechseln.
	Filter ist verschmutzt. Filter reinigen.

HINWEISE ZUR ENTSORGUNG

Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmull entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmull. Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringn.

KONFORMITÄTSERLÄRUNG

CE

Hersteller: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin.

Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien:

2011/65/EU (RoHS)

2014/30/EU (EMV)

2014/35/EU (LVD)

Dear Customer,

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin,

Allemagne.

Produktore: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin.