T20 - Staubsauger DREAME - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG T20 DREAME

Um zu vermeiden, dass es durch unsachgemäß Benutzung zu Stromschlagen oder Bränden kommt, sollen den sie these Handbuch vor der Benutzung sorgfältig durchlesen und es aufbewahren, um künftig nachschlagen zu konnen.

Warning

• Dieses Produkt kann von Kindern im Alter ab acht Jahren und von Personen mit physischen, sensorischen und intellektuellen Einschränkungen oder begrenzter Erfahrung oder Wissen benutzt werden, dies muss jeder unter Aufsicht von Eltern oder einer Aufsichtsperson erfolgen, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten und Gefahren auszuschreiben. Eine Wartung und Reinigung durch Kinderarf nur unter Aufsicht erfolgen.
• Der Staubsauger ist kein Spielzeug. Kinder)durfen mit dem Produkt nicht spielen oder es benutzen. Seien Sie bei der Benutzung des Staubsaugers in der Nähe von Kindernitte vorsichtig. Gestatten Sie es Kindern keinesfalls, den Staubsauger zu reinigen oder zu warten, außer unter Aufsicht eines Elternteils oder Vormunds.
• Der Staubsaugerarf nicht im Freien oder auf nassen Oberflächen benutzt werden. Der Staubsauger darft nicht mit nassen Händen berührt werden.
• Um das Risiko von Bränden, Explosionen und Verletzungen zu mindern, prüfen Sie vor der Benutzungitte den Lithium-Akku und das Ladegerät auf Beschädigungen. Der Staubsaugerarf nicht benutzt werden, wenn der Lithium-Akku oder das Ladegerät beschädigt ist.
• Die intelligenten Mehrfachbürstenstange, der Akku, der Metall-Verbindungstift und der Staubsauger können Strom leiten und sollenn nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden.itte achten Sie darauf, dass alle Filter nach der Reinigung getrocknet werden.
• Um Verletzungen durch bewegliche Teile zu vermeiden, müssen Sie den Staubsauger vor der Reinigung der intelligenten Mehrfachbürstenstange abschalten. Vor der Benutzung des Staubsaugers müssen die intelligenten Mehrfachbürstenstange, der Staubbehälter und der Filter korrekt installiert werden.
• Benutzen Sie ausschließlich das Original-Ladegerät. Die Benutzung eines nicht originen Ladegerätes kann zu einer Entzündung des Lithium-Akkus führen.
• Der Staubsaugerarf nicht benutzt werden, um brennbare oder entzündliche Flüssigkeiten wie Benzin, Bleiche, Ammoniak, Abflussreiniger oder andere Flüssigkeiten aufzusaugen.
• Der Staubsaugerarf nicht benutzt werden, um Gipspartikel, Asche (z. B. Kaminasche) oder Rauchoder Brennmaterialien wie Kohle, Zigarettenstummel oder Streichholzer aufzusaugen.
• Der Staubsaugerarfichtnbenutzterden,um scharfe oder harte Objektewie Glas,Nagel,Schrauben oder Munzen aufzusaugen, da dies zu Schaden am Gerat fuhren kann.
• Halten Sie Haare, lose Kleidung, Finger und andere Körperteile von den Öffnungen des Staubsaugers und den beweglichen Teilen fern. Der Schlauch, das Rohr und das Werkzeug dürfen nicht auf Augen oder Ohren gerichtet werden oder in den Mund genommen werden.
• Stecken Sie keine Gegenstände in die Öffnungen des Staubsaugers. Der Staubsaugerarf nicht genutzt werden, wenn eine Öffnung blockiert ist. Er muss frei von Staub, Flusen,Haaren und anderen Gegenständen gehalten werden, die den Luftstrom behindern konnten.nicht genutzt werden, wenn eine Öffnung blockiert ist. Er muss frei von Staub, Flusen,Haaren und anderen Gegenständen gehalten werden, die den Luftstrom behindern konnten.
• Lehnen Sie den Staubsauger nicht gegen Stuhle, Tische oder andere instabile Flächen, da dies zur

Schäden am Gerät oder Verletzungen führen kann. Falls der Staubsauger durch Umkippen beschädigt wird oder sonst defekt ist, wenden Sie sichitte an unsere autorisierte Serviceabteilung. Versuchen Si ne, das Gerät selbst zu zerlegen.

• Beim Aufladen des Akkus sind alle Anweisungen in dieser Anleitung strikt zu befolgen. Wenn bei der Aufladung des Akkus der angegebene Temperaturbereich nicht eingehalten wird, kann der Akku beschädigt werden.
• Stellen Sie sicher, dass der Staubsauger nicht mit dem Stromnetz verbunden ist, wenn Sieihn über langere Zeit nicht benutzen. Der Staubsauger muss außer dem vom Stromnetz getrennt werden, bevor Wartungs- und Reparaturarbeiten erfolgen.
  -itte seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie den Staubsauger zur Treppenreinigung verwenden.
• Dieses Produkt darf nicht im Freien, in Badezimmern oder in der Nähe eines Schwimmbeckens benutzt, installiert oder geladen werden.
• Warning vor Brandgebung: auf den Filter dürfen keinesfalls Duftstoffe jeglicher Art aufgetragen werden. Diese Art von Produkten enthalthäufig brennbare Chemikalien, diedazu führen konnten, dass das Gerät Feuer fängt.
• Das Produkt ist nur für den Heimgebrauch bestimmt.
• Verwenden Sie nur das Original-Ladegerät (Modell YLS0251B-E300080 (EU) / YLS0241A-U300080 (UK) / YLS0241A-A300080 (AU)). Andernfalls kann es zu einer Entzündung des Lithium-Ionen-Akkus kommt.
• Verwenden Sie nur den zugelassenen Akkutyp (Modell P2032-7S1P-BW/P2032-7S1P-BWA/P2032-7S1P-BWC). Andernfalls kann es zu einer Entzündung des Lithium-Ionen-Akkus kommt.
• Wir, Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd., bestätigen hiermit, dass这点 Gerät mit dengeltenden Verordnungen und europäischen Normen sowie etwaigen Ergänzungen inEinklang liegt. Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse abrufbar: www.dreame-technology.com

Produktübersicht

Bauteilbezeichnung

Produktübersicht

Zubehörliste

Ladegerät SpaltdüseVerlägerungsschlauch 2-in-1 Bürstendüse

2-in-1 Lade- und

Intelligente

Elektrische

Aufbewährungshalterung Mehrfachbürstenstange

Mini-Bürste

(einschließlich 2 × Schrauben,

2 x Dubel und Montagevorlage-Aufkleber)

Verlägerungsrohr

Hinweis: Die Abbildungen in thism Handbuch dienen nur als Referenz,itte beziehen Si esich auf das tatsächliche Aussehen.

Produktübersicht

Funktionseinführung in die Bildschirmanzeige

Hinweis: Wenn irgendein Fehler bei der Verwendung des Produkts auftritt, wird der Bildschirm eine Fehlermeldung ausgegeben. Sie sollen den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen, um die normale Leistung sicherzustellen.

Spracheinstellung

Halten Sie für 3 Sekunden gedrückt, um das Sprachwahlmenu zu öffnen. Klichen Sie auf , um durch die Sprachenliste zu blättern. Wahlen Sie die gewünschte Sprache aus, und halten Sie dann für 3 Sekunden gedrückt, um ihre Einstellung zu speichern.

Hinweis: Das Display schaltet auf die Hauptseite, falls für mehr als 15 Sekunden keine Eingabe erfolgt.

Stufenschaltung

Drücken Sie auf die Taste um die drei Saugstufen Eco-, Mitt-/Auto und Turbo umzuschalten. Die entsprechende Saugstufe wird auf dem Anzeigebildschirm hervorgoben.

Nur bei Verwendung der intelligente Mehrfachbürstenstange wird der automatische Modus aktiviert und die Meldung „Auto“ erscheint auf dem Bildschirm. Der Staubsauger schaltet dann automatisch die Saugstufe zwischen Boden/Fliese und Teppich um.

Hinweis:

• Wenn Sie den Staubsauger während der Reinigung abschalten, wird er beim erneuten Einsatzen wieder die zuletzt gewährte Saugstufe benutzen.
• Das Anbringen der intelligenten Mehrfachbürstenstange aktiviert den Auto-Modus des Staubsaugers. In this Modus kann der Staubsauger seine Saugstarke je nach Art der Oberfläche automatisch anpassen.

Installation

Installation des

Zubehörs am

Staubsauger

Hineinstecken, bis ein Klick ertont

Hineinstecken, bis ein Klick ertont

Installation

Verbindung des Zubehörs

Installation

Installation der 2-in-1 Lade- und Aufbewährungshalterung

Die 2-in-1 Lade- und Aufbewährungshalterung ist ein optionales Zubehörteil, das Sie nach Ihrem persönlichen Bedarf montieren können.

1. Die 2-in-1 Lade- und Aufbewahrgungshalterung solle an einem kühlen, trockenen Ort in der Höhe einer Steckdose installiert werden. Vor der Installation sollen den Sie sicherstellen, dass sich in dem Raum direkt hinter der Wandoberfläche, an der die Halterung installiert werden soll, keine Kabel oder Drahte befinden.
2. Derunte Rand des Montagevorlage-Aufklebers sollte mindestens 1,03 m über dem Boden und parallel zum Boden sein, und über dem oberen Rand sollte mindestens 30 cm Platz sein (*30 cm: Schaffen Sie Platz für den zukünftigen Kauf einer Ersatzbatterie).
3. Verwenden Sie eine Bohrmsachine mit einem 8-mm-Bohrer, um ein Loch in jeder Lochmarkierung auf dem Montageschablone-Aufkleber zu bohren, und setzen Sie dann in jedem Loch einen Dübel ein.
4. Richten Sie die Befestigungslöcher der 2-in-1 Lade- und Aufbewährungshalterung mit den Lochern an der Wand aus und befestigen Sie die Halterung dann mit den mitgelieferten Schrauben an der Wand.

Ladevorgang lauft

Vordererstmaligen Benutzung sollte der Staubsauger voll aufgeladen werden.

Hinweis: Dies dauert etwa 4 Stunden. Wenn Sie über längerere Zeit im Turbomodus Staub saugen, kann dies zur Erhitzung des Akkus führen, was eine längerere Ladezeit zur Folge hat. Lassen Sie daher den Staubsauger vor dem Aufladen 30 Minuten abkühlen.

Lademodi

Laden des Staubsaugers mit dem Ladegerät

Laden des Staubsaugers in der Ladehalterung

AnzeigenderLeistungsmodi

Bildschirm

Die Zahl auf dem Anzeigebildschirm stellt den aktuellen Akkustand während des Ladevorgangs in Prozent dar. Der Akku ist vollständig aufgeladen, wenn die Anzeige auf 100 steht.

Akkustandanzeige

Während dem Ladevorgang blinken die drei Anzeigen und leuchten dann immer wieder nacheinander hell auf, um den Ladestand anzuzeigen. Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, leuchten die drei Anzeigen dauerhaft auf.

Hinweis: Wenn der Staubsauger voll geladen ist, schaltet sich die Anzeige nach 5 Minuten ab und das Gerät wird in den Energieeinsparmodus versetzt.

Benutzung

Reinigungsmodus

Es gibt zwei Betriebsarten für den Staubsauger, die nach ihren eigenen Bedürfnissen ausgewählt werden können.

Modus 1: Diskontinuierlicher Reinigungsmodus

Halten Sie den Schalter des Staubsaugers gedrückt, um den Betrieb aufzunehmen, und halten Sie ihn los, um sofort zu stoppen.

Modus 2: Kontinuierliche Reinigungsmodus (elektronische Sperre)

Im Bereitschaftsmodus, klichen Sie auf die elektronische Sperrtaste, um in den kontinuierlichen Reinigungsmodus zu schalten, und drücken Sie dann kurz auf den Schalter, um den Staubsauger im kontinuierlichen Reinigungsmodus zu halten.

Verwenden Sie die elektronische Sperre, um ihre Finger zu entlasten und einer Ermüdung ihrer Finger durch das Gedrückthalten des Schalters zu vermeiden.

Hinweis:

• Drücken Sie in this modus kurz den Schalter, um den Betrieb auszusetzen oder erneut zu starten. Der Arbeitsmodus des Staubsaugers ändert sich nicht.
• Klichen Sie erneut auf das elektronische Schloss, um den kontinuierlichen Reinigungsmodus zu beenden.

Benutzung

Benutzung verschiedener Zubehörteile

Intelligente Mehrfachbürstenstange

Zur Reinigung von Fußböden zum Beispiel mit Marmor, Fliesen und Kurzflorteppichen ausgelegt. Im Automatikmodus kann der Staubsauger seine Saugstarke je nach Art der Oberfläche automatisch anpassen.

Hinweis: Die intelligente Mehrfachbürstenstange kann direkt am Staubsauger befestigt werden.

2-in-1 Bürstendüse

Zum Saugen von Vorhängen, Sofas, Fahrzeuginnenräumen, Couchtischen usw.

Elektrische Mini-Bürste

Zum Aufsagen von Schmutz, Tierhaaren und anderen hartnackigen Ablagerungen auf Sofas, Bettzeug und anderen Textiloberflächen.

Hinweis: Das Staubsaugen auf Oberflächen, die eingezogen werden konnten wie z. B. Seide, wird nicht empfohlen.

Spaltduse

Geeignet für das Saugen in Spalten, in Ecken von Türen und Fenstern, auf Treppen und an anderen schwer zugänglichen Stellen.

Benutzung

Verlängerungsschlauch

Für die schwer zugängliche Eckenreinigung verwenden.

Hinweis:

• Wenn ein rotierendes Teil stecken bleibt, kann es passieren, dass der Staubsauger sich automatisch abschaltet. Entfernen Sie dann etwaige eingeklemme Fremdkörper und setzen Sie die Benutzung fort.
• Wenn des Akkus sich überhitzt, wird der Staubsauger automatisch ausgeschelt.itte warten Sie, bis sich die Temperatur des Akkus normalisiert hat, und setzen Sie erst dann die Benutzung fort.

Pflege und Wartung

Sicherheitsregeln für die Wartung

• Verwenden Sie stets Originalteile, um ein Erlöschen der Garantie zu vermeiden.
• Falls der Filter oder die Duse verstopt sind, wird der Staubsauger kurz nach Einschalten den Betrieb einstehen. Um die Funktion wiederherzustellen, müssen Sie den Filter oder die Duse reinigen.
• Wenn der Staubsauger für eine langere Zeit nicht benutzt werden wird, laden Sieihn voll auf, trennen Sieihn vom Netz und lagern ihn an einem kühlen und trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung. Um eine Tiefentladung des Akkus zu vermeiden, sollte der Staubsauger mindestens einmal alle drei Monate aufgeladen werden.

Reinigung des Staubsaugers

Reinigen Sie den Staubsauger mit einem weichen, trockenen Tuch.

Reinigung des Staubbehalters, des Vorfilters und der Zyklon-Baugruppe

Die Reinigungslistung des Staubsaugers reduziert sich, wenn das Staubabteil bis zur MAX "Markierung gefüllt ist. Um die volle Reinigungslistung wiederherzustellen, sollen den Staubbehälterrechtzeitig leeren. Bevor Sie den Staubbehälter leeren, sollen sie Sicherstellen, dass der Staubsauger von der Stromversorgung getrennt ist. Vermeiden Sie es außerdem, die Einschalttaste zu drücken.

1. Drücken Sie die Entriegelungstaste der Bodenabdeckung des Staubbehalters und entleeren Sie dann den Inhalt.

Pflege und Wartung

1. Drücken Sie die Freigabetaste des Staubbehalters in die Pfeilrichtung undnehmen Sie den Staubbehalter vorsichtig aus dem Staubsauger.

1. Entfernen Sie die zunachst den Vorfilter, haben Sie dann den Griff der Zyklon-Baugruppe an und drehen Sieihn gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag. Anschließlich konnen Sie die Zyklon-Baugruppe hersausheben.

Pflege und Wartung

1. Spulen Sie den Vorfilter, die Zyklon-Baugruppe und den Staubbehälter mit Wasser, bis sie sauber sind, und legen Sie dann alle Komponenten mindestens 24 Stunden lang zum gründlichen Trocknen beiseite.

VorfilterStaubbehalter Zyklon-Baugr

Hinweis:

• Der Staubbehälter sollte mindestens einmal im Monat ausgespütt werden.
• Es wird empfohlen, den Vorfilter mindestens einmal alle 3 Monate und das Zyklonsystem mindestens einmal alle 6 Monate zu reinigen.

Pflege und Wartung

Installation des Staubbehalters, des Vorfilters und der Zyklon-Baugruppe

1. Setzen Sie die Zyklon-Baugruppe vertical in den Staubbehälter ein und vergewissern Sie sich, dass der Griff der Zyklon-Baugruppe korrekt mit dem Schlitz auf der linken Seite des Staubbehälters ausgerichtet ist. Drehen Sie den Griff im Uhrzeigersinn, bis er einrastet, und klappen Sie dann den Griff nach unten.
2. Setzen Sie den Vorfilter mit der Vorderseite nach oben in die Zyklon-Baugruppe ein.

1. Neigen Sie den Staubbehälter leicht, so dass der Schlitz mit dem Clip am Staubsauger ausgerichtet ist. Schieben Sie den Staubbehälter dann vorsichtig hinein, bis er einrastet.

Pflege und Wartung

Reinigung des Filter

Der Filter sollte alle 4 bis 6 Monate ausgewechselt werden.

1. Entfernen Sie den Staubbehälter wie in der Abbildung dargestellt.

1. Entfernen Sie den Filter aus dem Staubsauger, indem Sie in die in der Abbildung gezeugten Richtung nach unterziehen.

1. Reinigen Sie den Filter mit sauberem Wasser. Achten Sie daraufuf, dass Sie den Filter um 360^ drehen, um den gesamten im Filter aufgefangenen Staub gründlich zu entfernen. Klopfen Sie mehrmals leicht auf den Filter, um vorhanden Schmutz zu entfernen.

2. Lassen Sie den Filter mindestens 24 Stunden lang gründlich trocknen.

Hinweis:

Saubern Sie den Filter ausschließlich mit sauberem Wasser. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel.
- Versuchen Sie nicht, den Filter mit einer Bürste oder einem Finger zu reinigen.

Pflege und Wartung

Installation des Filters

1. Setzen Sie den Filter in den Staubsaugerein und drücken Sie ihn vorsichtig nachunter, wie in der Abbildung gezeigt.

2. Installation des Staubbehalters.

Pflege und Wartung

Reinigen der intelligenten Mehrfachbürstenstange

1. Drehen Sie die Verriegelung gegen den Uhrzeigersinn, bis sie stoppt, undnehmen Sie dann die Rotationsbürste von der intelligenten Multibürstenstange ab.

2. Verwenden Sie eine Schere, um Haare oder andere Fremdkörper, die sich an der Rollbürste verfangen haben, abzuschneiden und herauszupicken. Wischen Sie überschüssigen Staub vom Schlitz und der durchsichtigen Plastikabdeckung mit einem trockenen Tuch oder Papiertuch ab.

1. Falls sie verschmutzt ist, spulen Sie den Bürstenkopf mit sauberem Wasser ab, bis er sauber ist.

2. Nach der Wäsche sollen den Sie die Rollbürste mindestens 24 Stunden in einem gut belufteten Raum aufrecht stehen给你们, um sie gründlich zu trocknen.

Pflege und Wartung

Reinigung der elektrischen Mini-Bürste

1. Drehen Sie mit Hilfe einer Münze die Verriegelung gegen den Uhrzeigersinn bis zum Klick.

1. Nachdem Sie Rollbürste entriegelt haben, entfern den Sie diese von der elektrischen Mini-Bürste. Spulen und reinigen Sie die Rollbürste.

1. Nach der Wäsche sollen den Sie die Rollbürste mindestens 24 Stunden in einem gut belufteten Raum aufrecht stehen lessen, um sie gründlich zu trocknen.

2. Nachdem die Rollbürste getrocknet ist, montieren Sie diese erneut, indem Sie die Ausbau-Schritte in umgekehrter Reihenfolge durchführren.

Pflege und Wartung

Akku

Der Staubsauger enthalt einen herausnehmbaren, wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Akku, der eine begrenzte Anzahl von Ladezyklen hat. Nach längerem Gebrauch kann es geschehen, dass der Akku keine Ladung mehr hält. Wenn dies geschieht, bedeutet dies, dass der Akku das Ende seiner Lebensdauer erreicht hat und ersetzt werden muss.

1. Drücken Sie den Entriegelungsknopf des Akkus nach unten und schieben Sie den Akku, wie in der Abbildung gezeigt, nach rechts, umihn zu entfernen.
2. Installation des neuen Akkus.

Spezifikationen

Staubsauger
Modell	VTE1	Lodespannung	30 V ---
Bemessungsleistung	450 W	Nennspannung	25,2 V ---
Ladedauer	Ca. 4 Stunden	Nennleistung 2800 mAh
Elektrische Mini-Bürste
Modell DM002
Bemessungsleistung	20 W 25,2 V	Nennspannung	---
Intelligente Mehrfachbürstenstange
Modell	ASF1
Bemessungsleistung	40 W 25,2 V	Nennspannung	---
Ladegerät
Modell	YLS0251B-E300080 (EU) / YLS0241A-U300080 (UK) / YLS0241A-A300080 (AU)
Eingang	100-240 V~50/60 Hz 0,8 A max
Ausgang	30 V --- 800 mA
Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku
Modell	P2032-7S1P-BW/P2032-7S1P-BWA/P2032-7S1P-BWC	Nennspannung	25,2 V ---
Nennleistung	2800 mAh 70,56 Wh	Energie

Falls der Staubsauger nicht korrekt Funktionieren sollen, beachten Sieitte die folgende Tabelle, um eine Problemlösung zu finden.

Fehler Mögliche Ursache Lösung
Der Staubsauger Funktion-iert nicht.	Der Akku ist leer oder fast leer.
	Durch eine Blockade wurde der Überhitzungsschutz ausgelöst.
	Die Saugöffnung oder der Strömungsweg ist blockiert.
Die Saugleistung ist reduziert.	Der Staubbehälter ist voll und/oder der Filter ist verstopft.
	Das Zubehörteil ist blockiert.
Der Motor gibt ein merkwürdiges Geräusch ab.	Die Hauptsaugöffnung oder das Verlängerungsrohr ist verstopft.
Das ersten Anzeigelt ist nach Einschalten des Staubsaugers rot.	Der Akku ist beschädigt.
Das ersten Anzeigelt blinkt beim Laden des Staubsaugers rot.	Das Ladegerät ist nicht kompatibel.

FAQ

Fehler Mögliche Ursache Lösung
Die Akku-Anzeige leuchtet während des Ladevor-gangs nicht auf.	Das Ladegerät ist nicht mit dem Staubsauger verbunden.
	Der Akku ist vollständig geladen und ist in den Energiesparmodus gewechselt.
	Wenn die beiden vorstehend genannten Unterstützungkeiten ausgeschlossen worden sind und das Problem weiter besteht.
Der Akku wird nur langsam geladen.	Die Temperatur des Akkus ist zu hoch oder zu niedrig.

Der Lithium-Ionen-Akku enthalt umweltgefahrdende Stoffe. Bevor der Staubsauger entsorgt wird, muss zunachst der Akku entfernt werden, anschließend muss in Übereinstimmung mit den lokalen Gesetzen und Vorschriften des Landes oder der Region, in dem er benutzt wurde, eine Entsorgung oder Wiederverwertung staatfinden.

Fehleralarm

Wenn irgendein Fehler bei der Verwendung des Produkts auftritt, wird der Bildschirm eine Fehlermeldung ausgegeben. Sie sollen den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen, um die normale Leistung sicherzustellen.

Fehler-Symbol	Fehlermeldung Lösungen
	Batterieüberhitzung	Warten Sie, bis die Akkutemperatur sich normalisiert hat, bevor Sie die Benutzung fortsetzen.
	Die Rollbürste sitz fest	Siehe den Abschnitt des Wartungs- shandbuchs [Reinigung der Intelligen- te Mehrfachbürstenstange] zur Entfernung von Haaren und anderen Verschmutzungen, die sich an der Rotationsbürste verfangen haben.
	Luftkanal blockiert	Überprüfen Sie, ob der Staubbehälter, die Verlängerungsstange oder die intelligente Mehrfachbürstenstange blockiert ist.
	Fehler	Wenden Sie sichitte an den Kunden- dienst, um eine Wartung zu veranlas- sen.

WEEE-Informationen

Alle mit diesen Symbol gekennzeichneten Produkte sind Elektroschrott und Elektrogeräte (WEEE entsprechend EU-Richtlinie 2012/19/EU) und)dürfen nicht mit unsortiertem Haushaltsmull vermisch werden. Schützen Sie stattdessen ihre Mitmenschen und die Umwelt, indem Sie ihre zu entsorgenden Geräte an eine davon vorgesehene, von der Regierung oder einer lokalen Behörde eingerichtete Sammelstelle zum Recycling von Elektroschrott und Elektrogeräten bringen. Eine ordnungsgemäß Entsorgung und Recycling herself, negative Auswirkungen auf die Gesundheit von Umwelt und Menschen zu vermeiden. Wenden Sie sichitte an den Installateur oder lokale Behörden, um Informationen zum Standort und den allgemeinen Geschäsbedingungen solcher Sammelstellen zu erhalten.

aikaii 10e iolil oii jolil gllg lglg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg

Oy 3 yn 1nn n nn 3 yn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nn