IAN 332804 - Nicht kategorisiert FLORABEST - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 332804 FLORABEST

DOPPEL-SEITENMARKISE Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise

4545 DE/AT/CH Legende der verwendeten Piktogramme Bedienungsanleitung lesen! Lebens- und Unfallgefahr für Kleinkinder und Kinder! Warn- und Sicherheitshinweise beachten! Doppel-Seitenmarkise Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Bedienungsanleitung und die Sicher- heitshinweise. Benutzen Sie das Produkt nur wie be- schrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Ort auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weiter- gabe des Produktes an Dritte mit aus. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt ist für den privaten Gebrauch geeignet. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Gebrauch vorgesehen. Das Produkt wurde für den privaten Wohnbereich hergestellt. Teilebeschreibung

Stangenhalter (Haltepfosten)

Ankerbolzen Technische Daten Maße: 2 x ca. 300 x 160 cm Lieferumfang 1 Doppel-Seitenmarkise Haltepfosten 14 Ankerbolzen (Ø 8 x 50 mm) 1 Montageanleitung Sicherheitshinweise

VOR GEBRAUCH DIE MONTAGE- UND BEDIE-

NUNGSANLEITUNG LESEN! MONTAGE- UND

BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG AUF-

KINDER UND KINDER! Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Ver- packungsmaterial. Es besteht Erstickungsgefahr durch Verpackungsmaterial. Achten Sie bei Ihrer Standort- wahl darauf, dass die Kassette

und die Halte- pfosten

in einer horizontalen Linie zueinan- der stehen. Andernfalls kann sich das Produkt verziehen. Dadurch können Probleme beim Aus- und Einfahren auftreten. Sichern und schließen Sie das Produkt bei ext- remen Wetterbedingungen, z. B. starkem Wind. Achten Sie vor der Benutzung auf die ordnungs- gemäße Montage. Stellen Sie das Produkt auf einem ebenen, festen Untergrund auf. Das Produkt ist kein Spielzeug und darf nur unt

Aufsicht von Erwachsenen verwendet werden.6 DE/AT/CH Überprüfen Sie das Produkt vor jeder Verwen- dung auf Beschädigung oder Verschleiß. Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe einer offenen Flamme. Wir empfehlen, dass zwei Personen das Produkt zusammenbauen, um Verletzungen oder Schä- den am Produkt zu vermeiden. Lassen Sie den Handgriff

nicht los, nachdem Sie ihn vom Haltepfosten

gelöst haben. Lassen Sie erst los, wenn die Markise fest in der Kassette

fixiert ist. Wird der Handgriff

unachtsam gelöst, kann dies zu Schäden und / oder Verletzungen führen

Der Gebrauch bei Frost kann das Produkt beschädigen. Keine Wartungsarbeiten erforderlich. Windwiderstandsklasse 1 = Beaufort-Wind-skala 4 = 20–27 Km / h (Zweige bewegen sich, loses Papier wird vom Boden gehoben) Montage Wählen Sie eine geeignete Montagefläche auf dem Boden aus und markieren Sie sechs Löcher für die Kassette

(siehe Abb. A). Bohren Sie an den markierten Stellen 5 cm tiefe Löcher mit einem Bohrer (Ø 8 mm) (siehe Abb. B). Wichtig: Stellen Sie sicher, dass die Anker- bolzen

für das genutzte Material geeignet sind. Sollte dies nicht der Fall sein, fragen Sie in einem Baumarkt nach passenden Ankerbolzen. Befestigen Sie das Produkt auf dem Boden mit Hilfe der Ankerbolzen

, indem Sie diese mit einem Hammer in die vorgebohrten Löcher schlagen (siehe Abb. C). Ziehen Sie die Anker- bolzen

mit einem Schraubenschlüssel 8 mm (M5) fest an. Wählen Sie eine geeignete Montagefläche auf dem Boden aus und markieren Sie vier Löcher für die Haltepfosten

. Achten Sie bei Ihrer Standortwahl darauf, dass die Kassette

und die Haltepfosten

in einer horizontalen Linie zueinander stehen. Die Haltepfosten

können maximal 300 cm von der Kassette

entfernt montiert werden (siehe Abb. D). Bohren Sie an

en markierten Stellen 5 cm tiefe Löcher mit eine

Bohrer (Ø 8 mm) (siehe Abb. E). Befestigen Sie die Haltepfosten

mit Hilfe der Ankerbolzen

, indem Sie diese mit einem Hammer in die vorgebohrten Löcher schlagen (siehe Abb. F). Ziehen Sie die Ankerbolzen

mit einem Sc hrau- benschlüssel fest an. Markise öffnen (siehe Abb. G) Halten Sie den Handgriff

und ziehen Sie diesen zum Haltepfosten

tecken Sie das Hakenmaul auf der Oberseite de

in die Hakenmaulsicherung

) ein. Stecken Sie die Markisenstange in den Stangen- halter

am Haltepfosten. Markise schließen Halten Sie den Handgriff

, ziehen Sie ihn zurück und heben Sie ihn an. Folgen Sie der Nut, um den Handgriff

und den Haltepfosten

zu entriegeln. Halten Sie den Handgriff

und bewegen Sie diesen zurück zur Kassette

. Bewegen Sie den Handgriff

langsam und horizontal. Der Stoff zieht sich von selbst in die Kassette

zurück. Reinigung und Pflege Lassen Sie alle Teile gründlich trocknen, bevor Sie das Produkt wieder verpacken. Dies beugt Schimmel, Geruch und Verfärbungen vor. Reinigen Sie das Produkt mit einem leicht ange- feuchteten, fusselfreien Tuch. Bewahren Sie das Produkt immer trocken und sauber bei Raumtemperatur auf.7 DE/AT/CH Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recycling- stellen entsorgen können. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. Garantie Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissen- haft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt. Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnt mit dem Kauf- datum. Bitte bewahren Sie den Original-Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt. Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sach- gemäß benutzt oder gewartet wurde. Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrika- tionsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind (z. B. Batterien) und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind. Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (z. B. IAN 123456_7890) als Nachweis für den Kauf bereit. Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typen- schild, einer Gravur, auf dem Titelblatt Ihrer Anleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite. Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auf- treten, kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail. Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitge- teilte Service-Anschrift übersenden. Service Service Deutschland Tel.: 0800 5435 111 (kostenfrei aus dem dt. Festnetz / Mobilfunknetz) E-Mail: owim@lidl.de Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR / Min.) E-Mail: owim@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF / Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF / Min.) E-Mail: owim@lidl.ch8 GB/IE List of pictograms used Please read the operating instructions! Danger to life and risk of accident for infants and children! Observe warnings and safety notices! Double side awning Introduction We congratulate you on the purchase of your new product. You have chosen a high quality product. Familiarise yourself with the product before using it for the first time. In addition, please carefully refer to the operating in- structions and the safety advice below. Only use the product as instructed and only for the indicated field of application. Keep these instructions in a safe place. If you pass the product on to anyone else, please ensure that you also pass on all the documentation with it. Intended use This product is suitable for personal use. This product is not intended for commercial purposes. This product was manufactured for private residential use. Parts description